Muzyka Ericha Zanna

„Muzyka Ericha Zanna”
HP Lovecraft
The music of Erich Zann.jpg
Muzyka Ericha Zanna
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
gatunek (y) Przerażenie
Wydawca Narodowy Amator
Typ mediów Czasopismo
Data publikacji marzec 1922
Pełny tekst
Muzyka Ericha Zanna w Wikiźródłach

„ The Music of Erich Zann ” to opowiadanie grozy amerykańskiego autora HP Lovecrafta . Napisany w grudniu 1921, po raz pierwszy opublikowany w National Amateur , marzec 1922.

Historia jest historią enigmatycznego Ericha Zanna, starszego muzyka, którego wyjątkowe i nieziemskie melodie wzbudzają ciekawość młodego studenta.

Działka

Z powodu braku funduszy student metafizyki za granicą zmuszony jest do zamieszkania w tanim apartamentowcu przy ulicy Rue d'Auseil. Ulica znajduje się niedaleko jego uniwersytetu i graniczy z rzeką, ciemnymi magazynami i dużym murem, i jest opisana jako bardzo stromo nachylona, ​​​​jakby znajdowała się na klifie. Uczeń nie może zobaczyć, co znajduje się po drugiej stronie ściany, ponieważ spogląda na nią tylko jedno okno na najwyższym piętrze jego budynku. Wraz z niepełnosprawnym właścicielem budynku, Blandotem, jednym z nielicznych lokatorów jest stary Niemiec, Erich Zann. Stary jest niemy i gra na skrzypcach z lokalną orkiestrą teatralną. Mieszka samotnie na ostatnim piętrze, a nocami gra dziwne melodie, jakich uczeń nigdy wcześniej nie słyszał.

Pomimo samotnictwa Zanna, Blandot wyjawia swoją tożsamość uczniowi, który pewnego wieczoru podchodzi do niego na korytarzu i pyta, czy może posłuchać muzyki Zanna. Zann ustępuje i pozwala uczniowi wejść do swojego pokoju. Gra dla ucznia niektóre ze swoich unikalnych melodii, ale nie takie same, jakie uczeń słyszał wcześniej. Uczeń pyta go, czy mógłby zagrać swoją muzykę z poprzednich nocy, niezgrabnie nucąc i gwiżdżąc zapamiętane nuty. Zann jest zaskoczony tą prośbą i nerwowo spogląda na zasłonięte zasłonami okno w swoim pokoju. Uczeń rozpoznaje okno jako jedyne, które może nadzorować ścianę na końcu tajemniczej ulicy. Podchodzi do niego, aby wyjrzeć na zewnątrz, ale Zann ze złością odciąga go z powrotem. Uczeń ma dość dziwactw Zanna, ale Zann wyjaśnia na piśmie, że jest po prostu samotnym starcem, cierpiącym na liczne fobie i zaburzenia nerwowe. Jest zadowolony, że uczniowi podoba się jego muzyka, ale odmawia grania konkretnych melodii, o które prosił. Przekonuje ucznia, aby przeniósł się na niższe piętro w mieszkaniu, ponieważ wolałby, aby uczeń ich nie słuchał. Uczeń sympatyzuje z Zannem i zgadza się na przeprowadzkę. Zann obiecuje, że zaprosi ucznia do swojego pokoju, aby posłuchał swojej innej muzyki. Jednak po przeprowadzce ucznia Zann wraca do swojego aspołecznego zachowania, a jego stan zdrowia pogarsza się, ostatecznie nie pozwalając uczniowi w ogóle słuchać.

Ciekawość ucznia, aby usłyszeć sekretną muzykę i wyjrzeć przez okno, rośnie i zaczyna podsłuchiwać Zanna, gdy gra w nocy. Jego melodie mają nieziemskie brzmienie, a uczeń chwali Zanna jako muzycznego geniusza. Pewnej nocy, podczas potajemnego nasłuchiwania na zewnątrz pokoju Zanna, uczeń słyszy zamieszanie, a starzec krzyczy w środku. Kiedy uczeń wali w drzwi, Zann wpuszcza go do środka i prosi, aby poczekał, aż napisze, obiecując, że wszystko wyjaśni. Po ponad godzinie pisania Zann jest zaskoczony odległym dźwiękiem w postaci niskiej nuty, przerywa pisanie i zaczyna wściekle grać na skrzypcach z półksiężycowym przerażeniem. Muzyka jest przerażająca, a uczeń przypuszcza, że ​​Zann gra dziko, aby zagłuszyć lub trzymać coś z dala od pokoju. Zann pozornie wpada w osłupienie, nie robiąc nic poza graniem swojej muzyki. Słychać kolejny dźwięk z zewnątrz pokoju, który uczeń postrzega jako kpinę, i podmuch rozbija okno. Nienaturalny wiatr wieje przez pokój, wyrzucając nieprzeczytane prace Zanna przez okno, pomimo prób złapania ich przez ucznia. Student pamięta swoją ciekawość i wreszcie wygląda przez okno. Zamiast świateł miasta widzi tylko straszliwą czarną pustkę, nieskończoną otchłań chaosu.

Wyjący wiatr i kakofonia żywiołów gasi świece w pokoju, pozostawiając ucznia i Zanna w całkowitej ciemności. Z desperacją porusza się na ślepo przez ciemność i czuje, jak ociera się o niego „zimna rzecz”. Zdeterminowany, by uratować Zanna, uczeń dociera do muzyka i krzyczy, żeby uciekał, ale Zann nadal tylko gra swoją muzykę. Próbując fizycznie przenieść go w bezpieczne miejsce, odkrywa, że ​​Zann nie żyje, chociaż jego ciało wciąż się bawi. Z tą świadomością uczeń rzuca się do drzwi, gorączkowo uciekając z mieszkania i całej okolicy. Dopiero później zdaje sobie sprawę, że niebo było spokojne, a światła miasta świeciły.

Opisując to zdarzenie po latach, student stwierdza, że ​​mimo usilnych starań, nigdy więcej nie udało mu się odnaleźć Rue d'Auseil. Nie pojawia się na żadnej mapie i wygląda na to, że nikt inny nawet o nim nie słyszał. Ale czuje pewną ulgę, że nie może znaleźć ulicy ani zagubionych dokumentów, które mogłyby wyjaśnić muzykę Ericha Zanna.

Ustawienie

Artystyczna wizja pokoju Zanna

Miejscem akcji jest prawdopodobnie Francja lub inny kraj francuskojęzyczny , gdzieś pod koniec XIX lub na początku XX wieku, chociaż dokładna lokalizacja i data nigdy nie zostały nazwane. Auseil nie jest prawdziwym francuskim słowem, ale sugeruje się, że Lovecraft wywodzi je od wyrażenia au seuil , oznaczającego na progu . Auseil czyta się jak oseille , co oznacza szczaw lub potocznie pieniądze. Tożsamość studenta nigdy nie jest rozwijana, tylko że jest on obcokrajowcem jak Zann i studiuje metafizykę .

Reakcje

Lovecraft uważał „Muzykę Ericha Zanna” za jedno ze swoich najlepszych opowiadań, po części dlatego, że unikał nadmiernej jednoznaczności, którą uważał za główną wadę niektórych innych swoich prac. HP Lovecraft Encyclopedia zauważa, że ​​„można jednak powiedzieć, że HPL popełnił błąd po stronie niedostatecznej jednoznaczności w bardzo mglistym horrorze, który można zobaczyć przez okno na poddaszu Zanna”.

Historia była często antologizowana nawet za życia Lovecrafta, w tym w kolekcji Dashiella Hammetta z 1931 roku Creeps by Night . Ramsey Campbell stwierdził, że „The Music of Erich Zann” była „pojedynczą historią Lovecrafta, którą lubił nieżyjący już Robert Aickman ”. Sam Campbell użył tylko „The Music of Erich Zann” podczas tworzenia Folio Book of Horror Stories .

Wpływ

Komiksy

  • Adaptacja komiksu została wydana w 1993 roku przez Calibre Press . Najwyraźniej zawiera widoki i stworzenia opisane w The Dreams in the Witch House w historii, w tym tytułowego Ericha Zanna spotykającego Nyarlathotepa w retrospekcjach.
  • Adaptacja komiksu została wydana niezależnie w 2019 roku przez rysownika Guya Thomasa.

Literatura

Film

  • Leigh Blackmore napisał scenariusz do krótkiej wersji filmowej w 1975 roku, jednak scenariusz nigdy nie został nakręcony
  • Długą adaptację filmową wyreżyserował John Strysik w 1980 roku.
  • Południowokoreańska adaptacja filmu krótkometrażowego (zmieniono tytuł The Music of Jo Hyeja ) wyreżyserował Jihyun Park w 2012 roku.
  • Kolejna krótkometrażowa adaptacja filmowa została wyreżyserowana przez Reubena Barona w 2016 roku.
  • W 2019 roku miała swoją premierę krótkometrażowa adaptacja filmowa Jessego Kellera.

Muzyka

Gry

  • Yahtzee Croshaw oparł małą niezależną grę The Life of Erich Zann na opowiadaniu HP Lovecrafta, jako część serii filmów „12 gier w 12 miesięcy” dla The Escapist .
  • Inną grą opartą na tym opowiadaniu jest „Requiem dla Ericha Sanna”.

Notatki

Źródła

  •   Lovecraft, Howard P. (1984) [1925]. „Muzyka Ericha Zanna”. W ST Joshi (red.). The Dunwich Horror and Others (9. poprawione wydanie drukarskie). Sauk City, WI: Arkham House. ISBN 0-87054-037-8 . Wersja ostateczna.
  • Harksen, Henryk. Metafizyka w „Muzyce Ericha Zanna” . Dania: H. Harksen Productions, 2003 dla Esoteric Order of Dagon Amateur Press Association Mailing No 123 (lipiec 2003).

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Music_of_Erich_Zann&oldid=1144003935 ”