Mythodea
Mythodea — Music for the NASA Mission: 2001 Mars Odyssey to chóralna symfonia greckiego kompozytora elektronicznego i artysty Vangelisa . Miał swoją premierę jako pojedynczy koncert w Atenach w Grecji w 1993 roku, ale nagranie zostało wydane dopiero w 2001 roku przez nową wówczas wytwórnię płytową Vangelisa, Sony Classical , która również nawiązała połączenie z NASA i wypromowała nowy koncert, tym razem z publicznością na całym świecie .
W wersji Mythodea z 2001 roku Vangelis rozszerzył i ponownie zorkiestrował oryginalną kompozycję. Został po raz pierwszy nagrany, a następnie zagrany na żywo na scenie przez: Vangelisa na syntezatorach i klawiszach, London Metropolitan Orchestra wspomaganą przez dwie harfistki , sopranistki Kathleen Battle i Jessye Norman , chór Greckiej Opery Narodowej oraz, tylko na czas koncertu, zespoły perkusyjne Seistron i Typana. Koncert odbył się w Atenach w Grecji 28 czerwca 2001 roku, ale płyta została oficjalnie wydana dopiero 23 października 2001 roku, zbiegając się z wejściem statku kosmicznego Mars Odyssey 2001 na orbitę planety Mars . Płyta CD, a później DVD, zdobyła szereg wyróżnień w sprzedaży na całym świecie.
Pierwszy koncert: 1993
Światowa premiera Mythodii (pisownia oryginalna) miała miejsce 13 lipca 1993 roku jako publiczne przedstawienie w teatrze Herodes Atticus w Atenach w Grecji na cele charytatywne. Na scenie wystąpili: Vangelis, który zapewnił pełną partyturę muzyczną z towarzyszeniem dwóch harfistek ; mezzosopranistka Markella Hatziano , sopranistka Lucienne Deval oraz chór i instrumenty perkusyjne Greckiej Narodowej Sceny Lirycznej pod dyrekcją Yvana Cassara.
Mythodia była wówczas utworem składającym się z siedmiu części. Vangelis nie tylko skomponował muzykę, ale także napisał teksty w języku starogreckim . W wywiadzie dla KLEMblad z 2001 roku Vangelis stwierdził:
- „Ten utwór został skomponowany w godzinę. Tak, zajęło mi to godzinę. […] Nie używam technologii w konwencjonalny sposób. Nie używam komputerów”.
Na bis Vangelis zagrał wybrane ze swojego repertuaru, w tym „La Petite Fille de la Mer” (z albumu L'Apocalypse des Animaux ), „ Rydwany ognia ”, „Pulstar” (z albumu Albedo 0.39 ), trzy utworów ze ścieżki dźwiękowej do filmu Conquest of Paradise („Hispañola”, „City of Isabel” i „Conquest of Paradise”), a zakończył wykonaniem greckiego hymnu narodowego .
Drugi koncert: 2001
Mythodea pozostanie niesłyszana publicznie przez następne osiem lat, ale Vangelis zachował dla siebie nagranie koncertu z 1993 roku. Około roku 2000 Peter Gelb był szefem Sony Classical i kierował wytwórnią w kierunku muzyki crossover , a nie mainstreamowego repertuaru klasycznego . Właśnie podpisał kontrakt z Vangelisem i był w trakcie wybierania ich pierwszego wspólnego wydawnictwa. Gelb słuchał kilku taśm, które Vangelis przesłał mu, kiedy natknął się na Mythodeę . Opisał to wydarzenie w wywiadzie: „Kiedy po raz pierwszy usłyszałem Mythodea , byłem zachwycony rytmem i motywami mocy i bez dalszego wahania zasugerowałem, że zostało to natychmiast nagrane”.
Po uzyskaniu zgody Vangelisa na nagranie Mythodea z pełną orkiestrą, zgodnie z sugestią Gelba, firma Sony Classical opracowała plan marketingowy Mythodea, który z pomocą przyjaciela i współpracownika Vangelisa, dr Scotta Boltona, rozszerzył się o promocyjne powiązanie z NASA, dedykowana strona internetowa, płyta audio CD i koncert na żywo z udziałem rządu greckiego, który był transmitowany w telewizji i publikowany na wideo. Umowa z NASA uczyniła Mythodea oficjalną muzyką misji z udziałem statku kosmicznego 2001 Mars Odyssey . Ta misja zabrała statek kosmiczny na orbitę Marsa 23 października 2001 r., A płyta audio Mythodea miała zostać oficjalnie wydana tego samego dnia. Vangelis opisał związek, jaki czuł między muzyką a misją na oficjalnej stronie internetowej Mars Odyssey 2001:
Wymyśliłem nazwę Mythodea ze słów mit i oda. I czułem w tym rodzaj wspólnej lub wspólnej ścieżki z obecną eksploracją planety [Marsa] przez NASA. Czegokolwiek używamy jako klucza — muzyki, mitologii, nauk ścisłych, matematyki, astronomii — wszyscy pracujemy nad rozszyfrowaniem tajemnicy stworzenia, szukając naszych najgłębszych korzeni.
Premiera nowej wersji Mythodea odbyła się 28 czerwca 2001 roku. Do tego czasu album był już nagrany i ukończony. Koncert był wykonaniem albumu na żywo, w którym wszyscy zaangażowani w nagranie ponownie wcielili się w swoje role oraz dodatkowi wykonawcy. Miejscem akcji była starożytna (VI w. p.n.e.) świątynia Zeusa Olimpijskiego w Atenach w Grecji, na okładce albumu i wideo. Vangelis tak skomentował wybór lokalizacji w wywiadzie: „Wytwórnia płytowa chciała promować to dzieło i zapytała mnie„ gdzie [...]? i pomyślałem, że [...] Grecja jest naprawdę odpowiednia. A jednocześnie miałem propozycję od ministra kultury [...] i tak się stało”.
Koncert był filmowany przez 20-osobową ekipę filmową. Był emitowany w telewizji od listopada 2001 roku, a wydany na DVD w 2002 roku. Budżet spektaklu ustalono na 7 milionów dolarów, podzielony po połowie między wytwórnię płytową Sony Classical i grecki rząd, który rozważał koncert dobrą promocję Grecji za granicą i włączenie jej do greckiej olimpiady kulturalnej prowadzącej do letnich igrzysk olimpijskich w 2004 roku . Pojawiły się pewne zastrzeżenia, głównie ze strony innego muzyka Mikisa Theodorakisa , dotyczące wykorzystania zarówno publicznych pieniędzy, jak i stanowiska archeologicznego. Sam Vangelis, podobnie jak w 1993 roku, zrzekł się zapłaty za swój występ.
W spektaklu wzięło udział 224 muzyków na scenie: Vangelis, 75-osobowa London Metropolitan Orchestra wspomagana przez dwie harfistki, sopranistki Kathleen Battle i Jessye Norman , 123-osobowy chór Greckiej Opery Narodowej oraz greckie zespoły perkusyjne Seistron i Typana, które dostarczył 24 kotłów . Poza obydwoma zespołami perkusyjnymi, w nagraniu albumu brali udział wszyscy pozostali artyści. Z tyłu ekran projekcyjny o długości 180 m (590 stóp) i wysokości 24 m (79 stóp) pokazywał obrazy Marsa dostarczone przez NASA, połączone z elementami mitologii starożytnej Grecji .
Liczba widzów uczestniczących w wydarzeniu opłaconym biletami wynosiła od 2000, 2500 do 3000, a kolejne 30 000 osób oglądało bezpłatnie na gigantycznym ekranie na pobliskim stadionie Panathinaiko . Koncert trwał nieco ponad godzinę, po czym odbyły się trzy bisy: Chariots of Fire , Conquest of Paradise oraz połączenie części 9 i 10. Sam Mars pojawił się na koncercie w sposób szczególny, gdy spiker nakazał widzom szukać pomarańczowej plamki świecącej na czystym niebie nad orkiestrą. Koncert powtórzono następnego dnia bez publiczności, aby uzyskać dodatkowe ujęcia kamery. Pomimo braku zapowiedzi, około 50 osób, które pojawiły się na miejscu, zostało wpuszczonych za darmo, autoryzowanych przez samego Vangelisa.
Mythodea miała być wykonywana przez inne orkiestry, bez udziału Vangelisa, ale od 2019 roku tak się nie stało.
Album
Mythodea — Muzyka dla misji NASA: 2001 Mars Odyssey | ||||
---|---|---|---|---|
Album studyjny wg | ||||
Wydany | 23 października 2001 | |||
Nagrany | 2001 | |||
Gatunek muzyczny | Klasyczny | |||
Długość | 66 : 00 | |||
Etykieta | Klasyka Sony | |||
Producent | Vangelisa | |||
Chronologia Vangelisa | ||||
|
Przejrzyj wyniki | |
---|---|
Źródło | Ocena |
Allmusic | |
Film Score Monthly | |
Filmtracks.com | |
Sputnikmusic |
Album został nagrany w Ateńskiej Sali Koncertowej (Athens Μέγαρο Μουσικής - Megaro Moussikis), wybranej ze względu na doskonałą akustykę. Na potrzeby nagrania Vangelis rozszerzył oryginalną kompozycję z 1993 roku, dodając dwie części, przedłużając jeszcze dwie i dodając kilka nowych wskazówek. Poruszono również partie refrenu, wprowadzając teksty i zmiany melodyczne.
Z wyjątkiem Vangelisa żaden z wykonawców koncertu z 1993 roku nie powtórzył swoich ról. Zamiast tego Vangelisowi towarzyszyła London Metropolitan Orchestra powiększona o dwie harfistki, sopranistki Kathleen Battle i Jessye Norman (obaj artyści Sony Classical), a także Chór Greckiej Opery Narodowej i zespół perkusyjny. Vangelis poprosił muzyka Blake'a Neely'ego o wykonanie transkrypcji instrumentów i dyrygowanie orkiestrą.
Chociaż album został ukończony przed datą koncertu w czerwcu 2001 roku, jego wydanie zostało wstrzymane do 23 października 2001 roku, aby zbiegło się z wejściem statku kosmicznego Mars Odyssey 2001 na orbitę Marsa. Mimo to promocyjna płyta CD-audio została przekazana prasie w dniu koncertu, a płyta CD-audio w niebieskim aksamitnym pudełku została wręczona gościom prywatnej kolacji, która odbyła się po koncercie. W 2004 roku dwa z tych pudeł zostały sprzedane na aukcji internetowej na cele charytatywne, przynosząc w sumie USD .
Vangelis zauważył, że „to naprawdę muzyka przemawia do wszystkich. W Mythodea każdy może znaleźć coś, z czym się identyfikuje, ponieważ jest to w tym wspólnym języku”.
Wykaz utworów
- „Wprowadzenie” - 2:43
- „Ruch 1” - 5:41
- „Ruch 2” - 5:39
- „Ruch 3” - 5:51
- „Ruch 4” – 13:42
- „Ruch 5” – 6:35
- „Ruch 6” - 6:27
- „Ruch 7” - 4:58
- „Ruch 8” - 3:07
- „Ruch 9” – 5:00
- „Ruch 10” - 3:03
Wydano również dwa single CD, oba zawierające utwór zatytułowany „Mythodea Special Edit” (3:57), który łączył części „Movement 9” i „Movement 1”, a także „Movement 1” lub „Movement 7”. Nie były one powszechnie dostępne, więc ich pierwotny cel mógł być czysto promocyjny, podobnie jak w przypadku wielu innych singli CD.
Istniały różnice w liście utworów: niektóre wydania albumu miały alternatywne tytuły od „Movement 1” do „Movement 11”, a „Mythodea Special Edit” była czasami dołączana jako bonus lub jako ukryty utwór.
Płyta audio CD jest ulepszona w formacie CD-Text, a na zgodnych odtwarzaczach pojawia się następujący nagłówek: Mythodea - Music for the NASA Mission: 2001 Mars Odyssey - Kathleen Battle, Jessye Norman, Vangelis . Tekst dla utworów wygląda tak, jak dla toru 4: Movement 3 / Vangelis - London Metropolitan Orchestra - Athens Opera Choir - K.Battle - J.Norman .
Sprzedaż i nagrody
Album osiągnął pierwsze miejsce na greckich listach przebojów, gdzie uzyskał platynę i był nominowany do greckiej nagrody muzycznej „Arion” w 2002 roku w kategorii „Najlepsza muzyka instrumentalna”. W Portugalii album osiągnął 2. miejsce na listach przebojów i uzyskał srebrny certyfikat za ponad 10 000 sprzedaży. Album osiągnął nr 39 we Włoszech, nr 46 w Niemczech i nr 75 w Szwajcarii. Na Billboard Classical Albums osiągnął szczyt na 12. miejscu, zajmując 22 tygodnie, a 4. miejsce na liście Top Classical Albums.
Inne występy
Zremiksowana wersja „Movement 1” znajduje się na kompilacji Vangelisa Odyssey: The Definitive Collection (2003). Marsz otwierający zaczyna się z mniejszą ilością efektów dźwiękowych, instrumenty dołączają jeden po drugim wyraźniej i nie ma początkowego mówionego odliczania. Ten sam „Ruch 1” został wykorzystany jako temat tytułowy reality show Der Maulwurf (dosł. The Mole), który był emitowany przez niemiecką stację Pro7 w 2001 roku. Został również wykorzystany w ścieżkach dźwiękowych zwiastunów hollywoodzkich filmów X -Mężczyźni (2000) i Król Skorpion (2002). Wreszcie, „Movement 9” znajduje się na kompilacji Classic Kathleen Battle / A Portrait .
Wideo
Godzinny skondensowany montaż koncertu został udostępniony do transmisji przez stacje telewizyjne, a następnie wydany na wideo, z wycięciem przerw i pozostawieniem tylko pierwszego bisu, w sumie 76 minut. Co ważniejsze, granie i śpiewanie na żywo zostało zastąpione wersją albumową zmieszaną z aplauzem na żywo, z wyjątkiem bisu, który zachował oryginalne nagranie na żywo. Synchronizacja występu na żywo z nagraniem albumu została osiągnięta dzięki odtwarzaniu wykonawcy kliknięcia .
Płyty DVD-Video i VHS zostały wydane 17 lutego 2002 r. Płyta DVD zawierała dźwięk stereo PCM i 5.1 Dolby Digital, nieanamorficzny obraz 16: 9 oraz dodatki: biografie artystów, „Making of Mythodea”, teledysk , wstęp NASA i pisemne notatki Vangelisa. DVD-video osiągnęło status złotej płyty w Portugalii za ponad 14 000 sprzedaży.
Personel
1993
Muzyka skomponowana, zaaranżowana i wyprodukowana przez Vangelisa
Koncert wymyślony, zaprojektowany i wyreżyserowany przez Vangelisa
- Vangelis : syntezatory , instrumenty klawiszowe
- Markella Hatziano , mezzosopranistka
- Lucienne Deval, sopran
- Chór i instrumenty perkusyjne National Lyric Stage, Yvan Cassar: dyrygent
2001
Album skomponowany, zaaranżowany i wyprodukowany przez Vangelisa
Koncert wymyślony, zaprojektowany i wyreżyserowany przez Vangelisa
- Vangelis : syntezatory , instrumenty klawiszowe
- Kathleen Battle , Jessye Norman : soprany
- London Metropolitan Orchestra , Blake Neely : dyrygent
- Greckiej Opery Narodowej , Fani Palamidi: dyrygent
- Zespół perkusyjny Greckiej Opery Narodowej (tylko album)
- Seistron, Typana: zespoły perkusyjne (tylko koncert)
- Frederick Rousseau : inżynier dźwięku i koordynator