Nie jest świętą
| Nie jest świętą | |
|---|---|
| Muzyka | Denis King |
| tekst piosenki | Dicka Vosburgha |
| Książka | Dicka Vosburgha |
| Produkcje |
|
A Saint She Ain't to musical z tekstami napisanymi przez Dicka Vosburgha i muzyką Denisa Kinga . Utwór jest inspirowany Le Cocu Imaginaire , autorstwa Moliera , ale historia została zaktualizowana do amerykańskiego portu w latach czterdziestych XX wieku. Postacie oparte są na słynnych wykonawcach tamtej epoki, takich jak Jimmy Durante , Mae West , WC Fields i Rita Hayworth . Nie jest świętą przedstawia młodą parę, która po otrzymaniu złych informacji wierzy, że druga jest niewierna. Musical zajmuje się reperkusjami miłości, zazdrości, impulsywności i oszustwa.
Zarys fabuły
Musical oparty jest na Le Cocu Imaginaire Moliera . Akcja rozgrywa się w latach czterdziestych XX wieku i parodiuje wojenne filmy muzyczne z tamtej epoki, z postaciami opartymi na gwiazdach filmowych tamtej epoki. Snaveley T. Bogle, oparty na WC Fields, jest żonaty z Faye (na podstawie Mae West). Ray Bagalucci (na podstawie Jimmy'ego Durante) ma córkę Annę (na podstawie Rity Hayworth). Jest związana z Dannym O'Reilly (na podstawie Gene'a Kelly'ego ). Marynarze Willoughby i Skip, przypominający Abbotta i Costello , wykonują przede wszystkim wersję słynnego programu „ Kto pierwszy? ”.
Anna Bagalucci ogłasza zamiar poślubienia Danny'ego O'Reilly'ego, marynarza na urlopie. Ojciec Anny, Ray, zdecydowanie sprzeciwia się małżeństwu, ponieważ zawsze pragnął, aby poślubiła bogatego mężczyznę. Relacje między Anną i Dannym stają się niestabilne, gdy Anna podejrzewa Danny'ego o niewierność. Podczas gdy to się dzieje, stary pijany Bogle wysyła Danny'ego w innym kierunku, kiedy sugeruje, że rzeczywistą panią Bogle jest Anna, a nie Faye.
Po uwagach Bogle Danny zaczyna wierzyć, że Anna potajemnie wyszła za mąż. Podobnie Bogle uważa, że faye z obsesją na punkcie seksu zostawiła go dla Danny'ego, chociaż jej próby uwiedzenia Danny'ego kończą się niepowodzeniem. Gdy akcja osiąga punkt kulminacyjny, malapropos Ray próbuje zapobiec ślubowi Danny'ego i Anny, podczas gdy Willoughby nawiązuje kontakt z najlepszym przyjacielem Anny, tańczącą Lovette George. W końcu ujawnia się główna zarozumiałość, po której Danny i Anna pobierają się.
Historia produkcji
1999 Londyn
A Saint She Ain't został otwarty 21 kwietnia 1999 w King's Head Theatre w Londynie we współpracy z Patricią MacNaughton. Został wyreżyserowany przez Ned Sherrin , zaprojektowany przez Patricka Connellana i choreografię Lindsay Dolan; reżyserię muzyczną wykonali Chris Walker i Denis King. King's Head Theatre to teatr obiadowy z małą sceną i mniejszymi garderobami, co reżyser Ned Sherrin wymienia jako główny powód przeniesienia programu. Święta Nie została przeniesiona na West End po udanym sześciotygodniowym biegu.
West End z 1999 roku
A Saint She Ain't został otwarty w Apollo Theatre 22 września 1999 roku. Został wykonany przez tę samą obsadę, z wyjątkiem ról Trudy McCloy i jednej z sióstr Andrews , które wykonała nowa nabyta Corinna Powelsland. Pierwszy pokaz w Apollo odbył się 16 września, a pokaz zakończył się 15 stycznia 2000. To właśnie z tego występu nagrano album obsady z 1999 roku.
2002 Massachusetts
A Saint She Ain't zadebiutowała w Ameryce na Berkshire Theatre Festival w Stockbridge w stanie Massachusetts od 30 lipca do 10 sierpnia 2002. Wyreżyserował go Eric Hill, choreografię Gerry'ego McIntyre'a, z udziałem Kate Levering , PJ Benjamina, Alyson Reed , Lovette George i Joel Blum . Po 11 dniach program został przeniesiony do Westport.
2002 Connecticut
A Saint She Ain't został otwarty w Westport Country Playhouse w Westport w stanie Connecticut 28 sierpnia 2002 r. W tym momencie wykazywał pewien potencjał do produkcji poza Broadwayem i był uważnie obserwowany przez przedstawicieli Vosburgh podczas jego Bieg Westport. Program ostatecznie nie przeniósł się na Manhattan , a A Saint She Ain't zakończył swój bieg 14 września 2002 roku.
Rzucać
| Aktor z Massachusetts z 2002 roku | Postać | Opis postaci |
|---|---|---|
| PJ Beniamin | Snaveley T. Bogle | Mąż Faye |
| Alison Briner | Faye Bogle | Żona Snaveleya |
| Joela Bluma | Raya Bagalucciego | ojciec Anny |
| Krystyna Maria Norrup | Anny Bagalucci | Córka Raya |
| Rolanda Rusinka | Willoughby'ego Dittenfellera | Marynarz |
| Lovette George | Trudy McCloy | Najlepsza przyjaciółka Anny |
| Jasona Gillmana | Danny'ego O'Reilly'ego | Żeglarz piszący piosenki, w którym Anna jest zakochana |
| Jaya Russella | Pomiń Watsona | Marynarz |
Numery muzyczne
akt 1
- "Uwertura"
- „Pan Molière” - Siostry Andrews
- „Melodia na początek dnia” - Ray Bagalucci
- „Marynarka wojenna jest w mieście” - Faye Bogle
- „My All-American Gal” - Danny O'Reilly
- „A Saint She Ain't” - Danny O'Reilly i Snaveley T. Bogle
- „Uwielbiam trzymać różę ze zwiniętym wężem i włosami z gontem” - Ray Bagalucci i Anna Bagalucci
- „Tylko kojarzę, że jive” - Trudy McCloy i Willoughby Dittenfeller
- „Jesteś jedyną gwiazdą w moim niebie” - Anna Bagalucci i Danny O'Reilly
Akt 2
- „Akt wejścia”
- "Manitowoc" - Trudy McCloy
- „Powinno być jakiś sposób” - Ray Bagalucci
- „Żart jest ze mnie” - Anna Bagalucci
- "Can't Help Dancing" - Anna Bagalucci i Danny O'Reilly
- „Banan na moje ciasto” - Faye Bogle
- "Finaletto" - Firma
- "Finale Ultimo" - Firma
Analiza muzyczna
Muzyka do A Saint She Ain't została skomponowana przez Denisa Kinga, zaaranżowana przez Kinga i Chrisa Walkera, z tekstem Dicka Vosburgha i wykonana przez Kinga i Walkera na dwóch fortepianach dla oryginalnej produkcji. Denis King jest kompozytorem muzycznym znanym głównie ze swojej ścieżki dźwiękowej do produkcji Privates on Parade w Royal Shakespeare Theatre z 1977 roku , która zdobyła nagrodę Ivor Novello dla najlepszego musicalu. Partytura Kinga A Saint She Ain't został skrytykowany przez Marklanda Taylora jako „przeskakiwanie od wzniosłości do śmieszności” i porównany do jego muzyki do wspaniałego „Privates on Parade” Petera Nicholsa. Pomimo krytyki muzyki A Saint She Ain't , Denis King opisał to doświadczenie jako „prawdopodobnie najlepszą zabawę, jaką kiedykolwiek miałem przy pisaniu musicalu”. Muzyka została napisana tylko na dwa fortepiany i jest pastiszem stylu, od jazzowego swingu po musical filmowy. Z „ Evening Standard” Nicholas de Jongh powiedział: „Zapożyczając od Moliera, świętą nie jest staje się triumfem języka i policzka. ” Teksty są pełne kalamburów i malapropizmów, takich jak „Czas, jak Alan Ladd, jest krótki” i „nucić ditty” dla wilgoci, co nadaje ujmującym, ale głupim cechom, a także negatywnym krytykuje tę hollywoodzką parodię. Jedna z piosenek, „The Banana For My Pie”, jest uważana za najbardziej zapadającą w pamięć piosenkę serialu ze względu na „nieprzerwaną, seksualną dwujęzyczność mającą na celu oburzenie biura Hays ( Motion Picture Production Code ).” Rzeczywisty aspekt wokalny musicalu był powszechnie uważany za nieco rozczarowujący, ponieważ aktorzy i aktorki zostali wybrani przede wszystkim ze względu na ich talent komediowy, a nie umiejętności wokalne.
Odpowiedź
A Saint She Ain't otrzymała kilka mieszanych recenzji. Richard Forrest w swojej What'sOnStage napisał: „Opierając się w dużej mierze na dźwiękach epoki, melodie Vosburgha i Kinga są porywającą mieszanką boogie woogie, bluesowych ballad i bliskich harmonii… Pod wszystkimi innymi względami A Saint She Ain't to podnoszący na duchu, porywający film, umiejętnie wyreżyserowany przez Neda Sherrina”. Ian Shuttleworth napisał: „Muzyka Denisa Kinga jest absolutnie w nastroju (zamierzona gra słów) epoki i gatunku, a książka i teksty Vosburgha są pełne gagów, których po prostu już nie robią… Pod Nedem Sherrinem dobry reżyser, przedstawienie czasami wydaje się albo zbyt przytulne, albo odwrotnie, zbyt ciężko pracuje, aby przenieść się z King's Head do miejsca ponad sześć razy większego, ale najważniejsze jest to, że jest to po prostu niesamowita zabawa ”. Benedykt Nightingale w swoim W recenzji Timesa napisano: „To uczucie jest tak żywiołowo witające, że bezradnie chichotaliśmy z czegoś, co moglibyśmy pogardliwie odrzucić jako głupotę świątecznych krakersów… Śmialiśmy się? Założę się, że tak”.
Jednak program spotkał się z poważną krytyką magazynu Variety . Markland Taylor napisał: „Święty klasyk to nie jest. W rzeczywistości trudno sobie wyobrazić, jak okropna hollywoodzka muzyczna parodia A Saint She Ain't przedostała się przez staw z Anglii dzięki uprzejmości nie jednego, ale dwóch letnich teatrów, które powinny wiedzieć lepiej: Berkshire Theatre Festival i Westport Country Playhouse… Niefortunna mikstura Dicka Vosburgha i Denisa Kinga robi tylko jedną dobrą rzecz: sprawia, że Dames at Sea wyglądają i brzmią jak niezniszczalne arcydzieło. ” Taylor nazywa scenariusz Vosburgha „przeładowanym do granic możliwości kalamburami” i zauważa, że partytura Kinga „zamiast być ostrym pastiszem, jest serią niejasnych przybliżeń oryginalnych inspiracji bez osobowości ich John Simon z New York Magazine również wtrącił się, szczególnie w odniesieniu do karykatur serialu takich postaci jak Mae West, mówiąc: „Te nieświęte krowy były dojone zbyt wiele razy, aby dać dużo tego, co nadaje się do picia, nie mówiąc już o smaku, jednak wykwalifikowane ręce pracujące nad wymionami”.