Niekończąca się historia II: następny rozdział

Neverending story two poster.jpg
Międzynarodowy plakat kinowy Renato Casaro
The Neverending Story II autorstwa
W reżyserii George'a T. Millera
Scenariusz autorstwa Karina Howarda
Oparte na
Niekończąca się opowieść Michaela Ende
Wyprodukowane przez Dietera Geisslera
W roli głównej
Kinematografia Davida Connella
Edytowany przez
  • Chris Blunden
  • Piotr Hollywood
Muzyka stworzona przez Robert Folk
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Warner Bros.
Daty wydania
  • 25 października 1990 ( 25.10.1990 ) (Niemcy)
  • 8 lutego 1991 ( ) ( 08.02.1991 ) Stany Zjednoczone
Czas działania
90 minut
Kraje
Niemcy Zachodnie Stany Zjednoczone
Język język angielski
kasa 17,4 miliona dolarów

The NeverEnding Story II: The Next Chapter to film fantasy z 1990 roku , będący kontynuacją The NeverEnding Story . Został wyreżyserowany przez George'a T. Millera , aw rolach głównych występują Jonathan Brandis jako Bastian Bux , Kenny Morrison jako Atreyu i Alexandra Johnes jako Dziecięca Cesarzowa . Jedynym aktorem, który powrócił z pierwszego filmu, był Thomas Hill jako Carl Conrad Coreander . W filmie wykorzystano elementy fabuły Michaela Ende powieść The Neverending Story (głównie druga połowa), ale wprowadziła nową fabułę. Po premierze kinowej w Ameryce w 1991 roku, krótkometrażowy animowany Królik Bugs Box-Office Bunny został pokazany przed filmem. Ten film krótkometrażowy znalazł się również na VHS i LaserDisc w tym samym roku.

Działka

Bastian Balthazar Bux chce dołączyć do szkolnej drużyny pływackiej, ale jego umiejętność skakania z trampoliny psuje jego lęk wysokości . Ponownie odwiedza antykwariat Carla Conrada Coreandera , aby zasięgnąć porady na temat odwagi, gdzie na nowo odkrywa Niekończącą się opowieść i słyszy, jak Dziecięca Cesarzowa woła go o pomoc.

Bastian zabiera książkę do domu, podczas gdy amulet Auryn magicznie schodzi z okładki książki, którą Bastian bierze i zostaje wezwany do Fantazji, gdzie spotyka ptasią istotę o imieniu Zwinny i ponownie spotyka się z Atreyu . Po tym, jak grupa spotyka opancerzonych gigantów i ucieka przed nimi, Bastian zaczyna rozumieć, że w Fantazji rozprzestrzenia się siła zwana „Pustką”. Ta siła została wywołana przez złą czarodziejkę Xayide , który dąży do przejęcia władzy nad Fantazją. Aby utrudnić zadanie Bastianowi, wynalazca Xayide, Tri-Face, opracowuje urządzenie, które pozbawia Bastiana wspomnień za każdym razem, gdy używa amuletu Auryn, by wypowiedzieć życzenie. Zwinnie został wysłany jako szpieg, aby przekonać Bastiana do składania życzeń, dopóki nie będzie mógł sobie przypomnieć, dlaczego przybył do Fantazji.

Bastian i Atreyu szukają i chwytają Xayide. Wydaje się, że porzuca swoje dążenie do władzy i zgadza się poprowadzić tę dwójkę do Dziecięcej Cesarzowej. Podczas podróży do zamku cesarzowej Xayide oszukuje Bastiana, aby uwierzył, że jego przyjaciele zwrócą się przeciwko niemu, i udaje mu się skłonić go do spełnienia serii absurdalnych życzeń. Dla Atreyu staje się również oczywiste, że są prowadzeni bez celu.

Tymczasem ojciec Bastiana, Barney, zauważył zniknięcie syna. Znajduje Niekończącą się historię w pokoju Bastiana i widzi na okładce naklejkę z adresem księgarni. Barney spieszy się, by skonfrontować się z panem Coreanderem, który po prostu mówi mu, że w książce znajdzie odpowiedzi na miejsce pobytu syna. Wracając później z policjantem, Barney jest zszokowany, widząc opuszczoną księgarnię. W końcu Barney czyta książkę i jest zaskoczony, widząc wyczyny jego syna w Fantazji napisane przez samą książkę i że jest w niej wspomniany.

Atreyu ustala, co planuje Xayide, podczas gdy Bastian jest w pełni przekonany, że Atreyu zwrócił się przeciwko niemu. W walce między nimi Atreyu zostaje przewrócony z klifu i upada na śmierć. Wracając do Xayide, Bastian odkrywa aparat dla siebie i dowiaduje się, że pozostały mu tylko dwa wspomnienia, składające się z matki i ojca.

Bastian wykorzystuje przedostatnie wspomnienie swojej matki, by życzyć Atreyu powrotu do życia. Xayide próbuje zmusić Bastiana do wykorzystania jego ostatniego życzenia powrotu do domu. Bastian zgadza się spełnić swoje ostatnie życzenie, ale zamiast tego życzy czarodziejce „mieć serce”. To napełnia Xayide emocjami, negując Pustkę w niej i którą kontroluje. Ogarnięty współczuciem Xayide eksploduje w podmuchu światła, a Fantasia zostaje przywrócona wraz ze wspomnieniami Bastiana.

Po uwolnieniu Dziecięca Cesarzowa dziękuje Bastianowi za pomoc, a Bastian daje jej amulet Auryn. Pokazuje mu drogę do domu: klif z widokiem na wodospad, aby pomóc Bastianowi przezwyciężyć lęk wysokości.

Zachęcony przez Barneya i Atreyu Bastian zeskakuje i bezpiecznie wraca do domu, podczas gdy amulet Auryn magicznie wraca na okładkę książki.

Rzucać

Produkcja

Producent Dieter Geissler oświadczył, że zawsze zamierzał nakręcić trylogię na podstawie Niekończącej się opowieści Michaela Ende , stwierdzając, że książka jest „po prostu zbyt bogata, by zostawić ją na jednym filmie”. Jednak jego plany kontynuacji oryginalnego filmu, który obejmuje tylko połowę powieści, musiały zostać odroczone, ponieważ Ende pozwał Geisslera i firmę produkcyjną, nalegając, aby miał coś do powiedzenia w sprawie wszelkich przyszłych obróbki filmowej jego pracy. Gdy tylko problemy prawne zostały rozwiązane, Geissler rozpoczął całoroczną pracę przedprodukcyjną, współpracując z artystą konceptualnym Ludwigiem Angererem, aby upewnić się, że projekt i ambicje techniczne filmu mieszczą się w niższym budżecie, a także uniknąć problemów, z którymi borykał się pierwszy film. jego skutki. Geissler zatrudnił także scenarzystkę Karin Howard, która napisała 14 szkiców aż do ostatecznego scenariusza, który czerpie inspirację z większości rozdziałów drugiej połowy powieści Ende. Geissler zdecydował się zaprosić reżysera dopiero po zakończeniu rozwoju, ponieważ uważał, że produkcje z dużą ilością efektów „wypalają reżysera naprawdę szybko, gdy są na zdjęciu z najwcześniejszych etapów przedprodukcyjnych. Chciałem, żeby reżyser wejść świeży i jeszcze nie zmęczony i móc umieścić swoje pomysły na już solidnej strukturze”. W końcu sprowadził Australijczyka George'a T. Millera , który był fanem oryginalnego filmu. Przesłuchano ponad 600 dzieci, biorąc pod uwagę, że oryginalni aktorzy byli już za starzy na swoje role. W przeciwieństwie do The NeverEnding Story, który opiera się na niebieskim ekranie i modelach stworzeń, The Next Chapter miałby więcej naturalnej wielkości modeli i matowych obrazów. Główne zdjęcia rozpoczęły się na początku 1990 roku w Bavaria Film koło Monachium . Pierwotny plan zakładał zbudowanie trzech oddzielnych etapów, w których pierwsza i druga jednostka strzelałyby jednocześnie na pierwszym dwuetapowym, a efekty byłyby wykonywane na trzecim. Studio zdecydowało się nie budować trzeciej sceny w ostatniej chwili, zmuszając produkcję do kręcenia pierwszej i drugiej jednostki na tej samej scenie w tym samym czasie; scena to Stage 7 w Bavaria Studios. Ponieważ przepisy pracy dotyczące aktorów dziecięcych ograniczały ich harmonogramy pracy, Miller zdecydował się tylko raz przećwiczyć sceny przed rozpoczęciem zdjęć i zmaksymalizować czas spędzony z dziećmi na planie, kręcąc aż trzema kamerami w każdej scenie. Stworzyło to problem, ponieważ strach Millera przed spóźnieniem doprowadził do tego, że film powstał tak wcześnie, że zespół ds. Efektów nie ukończył prac niezbędnych do późniejszych scen.

Ścieżka dźwiękowa

The Neverending Story II - The Next Chapter: Oryginalna ścieżka dźwiękowa
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Wydany 1990
Gatunek muzyczny Wynik , tato
Długość 45 : 53
Etykieta WEA
Chronologia ścieżki dźwiękowej Niekończącej się historii

Niekończąca się historia: oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu (1984)

Niekończąca się historia II - Następny rozdział: Oryginalna ścieżka dźwiękowa (1990)

Muzyka z filmu The Neverending Story III: Here Come The Fantasians (1994)
NIE. Tytuł pisarz (e) wykonawca (y) Długość
1. „W poszukiwaniu fantazji” Robert Folk Robert Folk 2:19
2. „Marzenia, które śnimy” Giorgio Morodera , Toma Whitlocka Joe Milnera 4:23
3. „Niebo to tylko bicie serca” Morodera, Whitlocka Joe Milnera 4:10
4. "Niekończąca się historia" Morodera, Keitha Forseya Joe Milnera 3:29
5. „Sny, które śnimy (wersja instrumentalna)” Morodera, Whitlocka Giorgio Moroder 4:27
6. „Sen Bastiana” Ludowy Robert Folk 2:05
7. „Misja Falkora” Ludowy Robert Folk 2:33
8. „Lot smoka” Ludowy Robert Folk 3:32
9. „Srebrne Góry” Ludowy Robert Folk 1:29
10. „Poranek w fantazji” Ludowy Robert Folk 1:08
11. „Dziecięca cesarzowa” Ludowy Robert Folk 2:15
12. „Atak gigantów” Ludowy Robert Folk 2:11
13. "Srebrne jezioro" Ludowy Robert Folk 2:54
14. „Zamek Xayide” Ludowy Robert Folk 1:26
15. „Powrót Atreyu na Wielkie Równiny” Ludowy Robert Folk 3:10
16. „Zagubione wspomnienia Bastiana” Ludowy Robert Folk 1:03
17. „Srebrne miasto” Ludowy Robert Folk 2:05
18. „Niekończąca się historia (powtórka)” Moroder, Forsey Giorgio Moroder 0:54
Długość całkowita: 45:53

Przyjęcie

Film ma 14% punktów w serwisie Rotten Tomatoes na podstawie 7 recenzji; średnia ocen krytyków to 3,7/10. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 30 na 100 na podstawie 13 recenzji krytyków, co wskazuje na „ogólnie nieprzychylne recenzje”. Richard Harrington z The Washington Post napisał: „W przeciwieństwie do swojego poprzednika, w II jest niewiele efektów godne miana specjalnego, a wydarzenia rozwijają się z jednolitą płaskością. Silver City wydaje się być Diet Oz, zamek czarodziejki jest bardziej sugestią, niż się wydaje, a kilka nowych stworzeń pochodzi prosto z nocnych skeczy komediowych ”. Chris Hicks, piszący dla Deseret News , był milszy w swojej recenzji, pisząc, że będzie być przyjemny dla dzieci, podczas gdy pierwszy film był przyjemny dla całej rodziny. Common Sense Media przyznało ocenę 3 na 5 gwiazdek: „Efekty specjalne mogą wydawać się przestarzałe dla dzieci przyzwyczajonych do Harry'ego Pottera i nowsza taryfa, ale spryt historii, która ciągle się zmienia, gdy wymagają tego postacie i okoliczności, prawdopodobnie przyciągnie dzieci”. Recenzent zauważył również, że film ma podobieństwa do Czarnoksiężnika z krainy Oz .

W swoim otwarciu w Niemczech na ekranie 412 był to film numer jeden tygodnia z 5,6 miliona marek niemieckich brutto (3,8 miliona dolarów) z ponad 800 000 widzów. Otwarcie było największym w historii Warner Bros. w Niemczech. W tym samym czasie otworzył się w Austrii i francuskojęzycznej Szwajcarii, gdzie również dobrze się otworzył. Ostatecznie miał 3 231 527 widzów w Niemczech, co dało mu siódmą najwyższą frekwencję w roku i uczyniło go jednym z dwóch niemieckich filmów, które odniosły krajowy sukces w 1990 roku, wraz z Wernerem - Beinhartem! Film zarobił 17 373 527 dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.

Linki zewnętrzne