O dziewice w waszym dzikim sezonie

O Maidens in Your Savage Season
Okładka O Maidens in Your Savage Season tom 1 autorstwa Kodansha
荒ぶる季節の乙女どもよ。 ( Araburu Kisetsu no Otome-domo yo )
Gatunek muzyczny	Dojrzewanie
manga
Scenariusz	Mari Okada
Ilustrowany przez	Nao Emoto
Opublikowany przez	Kodansza
wydawca angielski	NA Kodansha USA
Odcisk	Komiksy magazynu Shōnen
Czasopismo	Magazyn Bessatsu Shōnen
Demograficzny	Shonen
Oryginalny bieg	9 grudnia 2016 – 9 września 2019
Wolumeny	8
Seriale anime
W reżyserii	Masahiro Ando Takuro Tsukada
Wyprodukowane przez	Airi Sawada Morio Kitaoka Hiroyuki Aoi
Scenariusz	Mari Okada
Muzyka stworzona przez	Moe Hyuga
Studio	Lay-duce
Licencjonowany przez	BI / NA Sentai Filmworks SA / SEA Komunikacja Muse
Oryginalna sieć	MBS , TBS , BS-TBS , AT-X
Oryginalny bieg	5 lipca 2019 – 20 września 2019
Odcinki	12
Dramat telewizyjny
W reżyserii	Mai Sakai Aya Igashi Keita Mizunami
Scenariusz	Mari Okada
Muzyka stworzona przez	Masaru Yokoyama
Oryginalna sieć	MBS, TBS
Oryginalny bieg	8 września 2020 – 28 października 2020
Odcinki	8

O Maidens in Your Savage Season ( japoński : 荒 ぶ る 季 節 の 乙 女 ど も よ 。 , Hepburn : Araburu Kisetsu no Otome-domo yo ) to japońska manga napisana przez Mari Okadę i zilustrowana przez Nao Emoto. Ukazał się w odcinkach w magazynie shōnen manga Kodansha , Bessatsu Shōnen Magazine od grudnia 2016 do września 2019, a jego rozdziały zebrano w ośmiu tomach tankōbon . Manga jest licencjonowana w języku angielskim przez Kodansha USA .

serialu anime autorstwa Lay-duce była emitowana w bloku programowym Animeism MBS od lipca do września 2019 r. Adaptacja serialu telewizyjnego na żywo była emitowana od września do października 2020 r .

Postacie

Kazusa Onodera ( 小野寺 和紗 , Onodera Kazusa )

Wyrażone przez: Hiyori Kono (japoński); Brittney Karbowski (angielski)

W tej roli: Anna Yamada

przyjaciółka Sugawary oraz przyjaciółka Izumi i Momoko z dzieciństwa. Od dzieciństwa była zakochana w Izumi, ale przez cały ten czas bała się zrobić krok do przodu, a kpiny bardziej popularnych kolegów z klasy nie motywowały jej do większej aktywności w próbach zwrócenia na siebie jego uwagi. Jednak w miarę rozwoju historii zauważa, że ​​Izumi wyraźnie pociąga seksualnie wyjątkowa uroda i delikatność Sugawary.

Niina Sugawara ( 菅原新菜 , Sugawara Niina )

Wyrażone przez: Chika Anzai (japoński); Natalie Rial (angielski)

Grany przez: Tina Tamashiro

Przyjaciółka Kazusy, melancholijna dziewczyna, którą chłopaki nazywają „żurawiem” ze względu na jej kruchą urodę. Początkowo Niina ignoruje chłopców z powodu doświadczenia nękania w dzieciństwie, ale stopniowo zaczyna rozwijać uczucia do Izumi z powodu jego troski i życzliwości. W ten sposób jej lojalność wobec przyjaciółki i ich wspólna miłość do jednego chłopca szybko staje się jednym z głównych konfliktów opowieści. Dobrze dogaduje się z Momoko, która szybko zostaje jej przyjaciółką z powodu jej uwielbienia i nieświadomych romantycznych uczuć do Sugawary.

Momoko Sudō ( 須藤 百々子 , Sudō Momoko )

Wyrażona przez: Momo Asakura (japoński); Juliet Simmons (angielski)

Grany przez: Mei Hata

Nieśmiała dziewczyna i najlepsza przyjaciółka Kazusy. Początkowo, podobnie jak inne dziewczyny, zaczyna interesować się związkami z chłopakami, ale w miarę rozwoju historii staje się coraz bardziej świadoma swojego pożądania i zainteresowania innymi dziewczynami, co za pierwszym razem postrzega jako zwykłe nieporozumienie powody zainteresowania dziewczyny facetami. Następnie zaczyna jednostronnie zakochiwać się w Sugawarze, którego potencjalne uczucia do Izumi powodują jej głęboką depresję.

Rika Sonezaki ( 曾根崎り香 , Sonezaki Rika )

Wyrażone przez: Sumire Uesaka (japoński); Avery Smithhart (angielski)

Grany przez: Mayū Yokota

Prezes klubu literackiego, wysoka, pruderyjna dziewczyna, która wstydzi się swojego zainteresowania płcią przeciwną z powodu surowego wychowania i poważnego charakteru. Niemniej jednak, pomimo swojego puryzmu, ma najzdrowsze relacje z facetami w porównaniu z innymi dziewczynami. Z biegiem czasu zdaje sobie sprawę, że romantyczne uczucie i pociąg seksualny to nie to samo, dlatego zaczyna tracić czujność i nawiązuje związek z Shun Amagi.

Hitoha Hongo ( 本郷ひと葉 , Hongō Hitoha )

Wyrażone przez: Tomoyo Kurosawa (japoński); Elissa Cuellar (angielski)

Grany przez: Shuri Tanaka

Tajemnicza niska dziewczyna, która pisze powieści, w tym erotyki. Utrzymuje związek jako Hitoto-san z Milo-san na internetowym czacie dla dorosłych. Kiedy jej wydawca opisuje swoją pierwszą powieść tak, jakby została napisana przez dziewiczego 40-letniego mężczyznę, postanawia zdobyć doświadczenie seksualne i umawia się na spotkanie z Milo, odkrywając jego tożsamość jako członka szkolnego wydziału.

Izumi Norimoto ( 典元 泉 , Norimoto Izumi )

Wyrażone przez: Shimba Tsuchiya (japoński); Blake Jackson (angielski)

W tej roli:

przyjaciółka Mizuki Inoue Kazusa z dzieciństwa, obiekt zainteresowania jej i Sugawary. Miły i troskliwy młody chłopak, nie ma żadnego doświadczenia seksualnego ani wiedzy o miłości w ogóle, dlatego jego problemy z rozróżnieniem miłości i pociągu seksualnego szybko stają się przyczyną miłosnego trójkąta i konfliktu między nim a dwiema dziewczynami.

Tomoaki Yamagishi ( 山岸 知明 , Yamagishi Tomoaki )

Wyrażona przez: Jun Fukuyama (Język japoński); Gareth West (angielski)

Grany przez: Yuki Furukawa

Młody nauczyciel płci męskiej, szantażowany przez Hitoha, aby został doradcą Klubu Literackiego, pod nieobecność ich byłego doradcy i rychłe rozwiązanie. Hitoha nadał mu przydomek Milo-sensei i tym pseudonimem nazywa go reszta klubu. Hitoha później wydaje się rozwijać z nim związek, który jest bardzo niechętny.

Shun Amagi ( 天城 駿 , Amagi Shun )

Wyrażone przez: Yūya Hirose (japoński); Gabriel Regojo (angielski)

Grany przez: Oshiro Maeda

Chłopak zauroczony Sonezakim, nawet gdy jej klasa patrzyła na nią z góry.

Hisashi Saegusa ( 三枝久 , Saegusa Hisashi )

Wyrażone przez: Shunsuke Sakuya (japoński); Wesley Whitson (angielski)

Grany przez: Shingo Tsurumi

Słynny reżyser, który pracuje również na lekcjach aktorstwa dla małych dzieci, w tym jednego Sugawary, do którego uczęszczał.

Sonoe Jūjō ( 十条 園絵 , Jūjō Sonoe )

Wyrażone przez: Haruka Tomatsu (japoński); Alicia Beard (angielski

) Gyaru dziewczyna, której Sonezaki nienawidzi, jednak z czasem staje się dla niego bardziej przyjazna.

Satoshi Sugimoto ( 杉本 悟 , Sugimoto Satoshi )

Wyrażone przez: Natsuki Hanae (japoński); Leraldo Anzaldua (angielski)

Grany przez: Shunji Tagawa

Chłopiec, który uczęszcza do tej samej szkoły podstawowej co Momoko i próbuje nawiązać z nią związek.

Głoska bezdźwięczna

manga

O Maidens in Your Savage Season , napisany przez Mari Okadę i zilustrowany przez Nao Emoto, ukazał się w odcinkach w magazynie shōnen manga Kodansha , Bessatsu Shōnen Magazine , od 9 grudnia 2016 r. Do 9 września 2019 r. Kodansha zebrał swoje rozdziały w ośmiu tomach tankōbon , wydany od 7 kwietnia 2017 do 9 października 2019.

W Ameryce Północnej manga została licencjonowana do wydania w języku angielskim przez Kodansha USA . Osiem tomów ukazywało się od 23 kwietnia 2019 do 3 listopada 2020.

Lista woluminów

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski numer ISBN
1	7 kwietnia 2017 r	978-4-06-395905-5	23 kwietnia 2019 r	9781642128475
2	9 sierpnia 2017 r	978-4-06-510108-7	18 czerwca 2019 r	9781632368195
3	8 grudnia 2017 r	978-4-06-510546-7	20 sierpnia 2019 r	9781632368201
4	9 kwietnia 2018 r	978-4-06-511203-8	15 października 2019 r	9781632368508
5	9 sierpnia 2018 r	978-4-06-512182-5	17 grudnia 2019 r	9781632368515
6	7 grudnia 2018 r	978-4-06-513480-1	18 lutego 2020 r	9781632369178
7	9 lipca 2019 r	978-4-06-515723-7	18 sierpnia 2020 r	9781632369185
8	9 października 2019 r	978-4-06-516789-2	3 listopada 2020 r	9781632369925

Anime

serialu telewizyjnego anime została ogłoszona 30 listopada 2018 r. Serial był animowany przez Lay-duce i wyreżyserowany przez Masahiro Andō i Takurō Tsukada, przy czym Mari Okada zajmowała się kompozycją serialu, a Kaori Ishii projektował postacie. Muzykę skomponował Moe Hyūga. Serial był emitowany od 5 lipca do 20 września 2019 roku w Animeism w MBS , TBS i BS-TBS , a także AT-X . CHiCO z Honeyworks wykonał otwierającą serię piosenkę „Otome-domo yo” ( 乙女 ど も よ ) , podczas gdy Momo Asakura wykonał kończącą serię piosenkę „Yume Cinderella” ( ユ メ シ ン デ レ ラ ) . Sentai Filmworks udzieliło licencji na serial na całym świecie, z wyjątkiem Azji, Niemiec, Francji i Australii. W Azji Południowo-Wschodniej i Azji Południowej Muse Communication posiada prawa do programu.

Lista odcinków

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Oryginalna data emisji
1	„Smak jej wieprzowiny zupy miso” : „ Tonjiru no aji ” ( po japońsku : 豚汁 の 味 )	Takuro Tsukada	5 lipca 2019 ( 05.07.2019 )
2	„Es Ee Ecks” : „ Esuibatsu ” ( po japońsku : え す い ば つ )	Tōru Yoshida	12 lipca 2019 ( 2019-07-12 )
3	Transkrypcja „Prawdziwe tylne koło Willy'ego” : „ Basu gasu bakuhatsu ” ( po japońsku : バ ス ガ ス 爆 発 )	Takashi Kumazen	19 lipca 2019 ( 2019-07-19 )
4	„Cel książek” : „ Hon to iu sonzai ” ( japoński : 本 と い う 存 在 )	Takuro Tsukada Shōta Hamada	26 lipca 2019 ( 2019-07-26 )
5	„Rzeczy, które się zmieniły, zanim się zorientowaliśmy” : „ Watashi o shiranu aida ni kaeta mono ” ( japoński : 私 を 知 ら ぬ 間 に 変 え た も の )	Shigeru Fukase	2 sierpnia 2019 ( 2019-08-02 )
6	„Maidens in the Woods” : „ Otome wa mori no naka ” ( po japońsku : 乙女 は 森 の な か )	Daisuke Kurose	9 sierpnia 2019 ( 09.08.2019 )
7	„Jiggling, Then, After ” : „ Yure, no, sono saki ” ( japoński : 揺 れ 、 の 、 そ の 先 )	Miki Sakaibara	16 sierpnia 2019 ( 2019-08-16 )
8	„Legenda miłości”	Hodaka Kuramoto	23 sierpnia 2019 ( 23.08.2019 )
9	Transkrypcja „Lilii pomarańczy” : „ Kitsunenokamisori ” ( japoński : キ ツ ネ ノ カ ミ ソ リ )	Hayato Sakai	30 sierpnia 2019 ( 2019-08-30 )
10	Transkrypcja „Dziury” : „ Ana ” ( po japońsku : 穴 )	Takashi Kumazen	6 września 2019 ( 06.09.2019 )
11	„Niewłaściwe zachowanie między płciami jest teraz zabronione” : „ Danjo kōsai kinshirei ” ( japoński : 男 女 交 際 禁 止 令 )	Kobayashiego Takatsugu	13 września 2019 ( 2019-09-13 )
12	„Kolory serc dziewic” : „ Otomegokoro no iroiro wa ” ( japoński : 乙女 心 の い ろ い ろ は )	Takuro Tsukada Masahiro Andō Miki Sakaibara	21 września 2019 ( 21.09.2019 )

Dramat

Adaptacja serialu telewizyjnego na żywo została ogłoszona 9 lipca 2020 r. 30 lipca 2020 r. Ogłoszono listę głównych aktorów i ekipę produkcyjną, a także ogłoszono premierę serialu w MBS i TBS 8 września 2020 r. .

Lista odcinków

NIE.	Oryginalna data emisji
1	9 września 2020 ( 09.09.2020 )
2	16 września 2020 ( 2020-09-16 )
3	23 września 2020 ( 23.09.2020 )
4	30 września 2020 ( 2020-09-30 )
5	7 października 2020 ( 2020-10-07 )
6	14 października 2020 ( 2020-10-14 )
7	21 października 2020 ( 21.10.2020 )
8	28 października 2020 ( 2020-10-28 )

Linki zewnętrzne

• O Maidens in Your Savage Season w Bessatsu Shōnen Magazine (po japońsku)
• Oficjalna strona anime O Maidens in Your Savage Season (po japońsku)
• O Maidens in Your Savage Season (manga) w encyklopedii Anime News Network