Wędrujący syn

Nie mylić z Wędrującym Słońcem .

Wandering Son
Okładka tomu 1 Wandering Son , wydana przez Enterbrain, przedstawiająca Yoshino (po lewej) i Shuichi
放浪息子 ( Hōrō Musuko )
Gatunek muzyczny	Dramat , Okruchy życia
manga
Scenariusz	Takako Shimura
Opublikowany przez	Enteromózg
wydawca angielski	NA Książki fantastyczne
Czasopismo	Promień komiksu
Demograficzny	Seinen
Oryginalny bieg	grudzień 2002 – sierpień 2013
Wolumeny	15
Seriale anime
W reżyserii	Ei Aoki
Wyprodukowane przez	Jiyū Ōgi (AIC) Makoto Kimura (Fuji TV) Shunsuke Saitō (Aniplex)
Scenariusz	Mari Okada
Muzyka stworzona przez	Keiichi Okabe Satoru Kōsaki
Studio	AIC klasyczny
Oryginalna sieć	Fuji TV ( Noitamina )
Oryginalny bieg	13 stycznia 2011 - 31 marca 2011
Odcinki	12 (wyemitowany jako 11)

Wandering Son ( japoński : 放浪息子 , Hepburn : Hōrō Musuko ) to japońska manga napisana i zilustrowana przez Takako Shimurę . Pierwotnie ukazał się w odcinkach w Comic Beam od grudnia 2002 do sierpnia 2013 i opublikowany w 15 tomach tankōbon przez Enterbrain od lipca 2003 do sierpnia 2013. Seria jest licencjonowana w języku angielskim przez Fantagraphics Books , który wydał pierwszy tom w Ameryce Północnej w lipcu 2011 r. 12-odcinkowa adaptacja anime wyprodukowana przez AIC Classic i wyreżyserowana przez Ei Aoki wyemitowana w Japonii między styczniem a marcem 2011 r. Jedenaście odcinków wyemitowanych w telewizji, z odcinkami 10 i 11 zredagowanymi do jeden odcinek i zostały wydane indywidualnie na odpowiednich tomach BD / DVD.

Historia przedstawia młodą transpłciową dziewczynę o imieniu Shuichi Nitori, uczennicę, która nawiązuje bliski związek z innym transpłciowym kolegą z klasy, młodym chłopcem o imieniu Yoshino Takatsuki. Seria porusza takie kwestie, jak pogodzenie się z transpłciowością, odnalezienie własnej tożsamości płciowej , początek dojrzewania i dysforia płciowa oraz presja społeczna związana z transpłciowością. Shimura pierwotnie zamierzała napisać historię o dziewczynie w liceum, która chce być chłopcem, ale zdała sobie sprawę, że chłopiec, który chce być dziewczynką przed wejściem w okres dojrzewania, miałby wiele zmartwień związanych z dorastaniem, i zmieniła historię pasować do tego modelu. Wędrujący syn został wybrany jako praca rekomendowana przez jury dziesiątego Japan Media Arts Festival w 2006 roku. Serial był chwalony za badanie tożsamości płciowej i przedstawianie postaci transpłciowych w centrum historii, chociaż emocjonalny realizm młodych postaci został zakwestionowany.

Działka

Na początku Wandering Son Shuichi Nitori jest uczniem piątej klasy , który przenosi się do nowej szkoły. Szybko zaprzyjaźnia się z innym uczniem: wysokim, chłopięcym Yoshino Takatsuki. Yoshino wkrótce dowiaduje się, że Shuichi pragnie być dziewczyną. W pokazie przyjaźni wyznaje podobne pragnienie bycia chłopcem. Shuichi zaprzyjaźnia się również z Saori Chibą i Kanako Sasą, dwiema innymi dziewczynami z klasy. Saori natychmiast polubiła Shuichi i nieustannie zachęca ją do noszenia kobiecych ubrań.

Po tym, jak Shuichi, Yoshino i ich przyjaciele rozpoczynają szóstą klasę, Shuichi spotyka Makoto Arigę, innego ucznia w ich wieku z innej klasy, który również jest transpłciową dziewczyną w ukryciu . Shuichi i Yoshino zaprzyjaźniają się z dorosłą Yuki, transpłciową kobietą mieszkającą z cis-mężczyzną o imieniu Shiina. Starsza siostra Shuichi, Maho, zostaje modelką i ostatecznie zaprzyjaźnia się z Maiko, nastoletnią modelką, której jest idolem, oraz dwoma innymi nastoletnimi modelkami: Tamaki Satō i Anną Suehiro. Maho ma chłopaka, Riku Seyę, a Shuichi wyznaje, że zakochał się w Yoshino, ale Yoshino nie może odwzajemnić uczuć Shuichiego. Po tym, jak Saori dowiaduje się o tym, wyznaje, że lubi Shuichi, ale Shuichi też nie może odwzajemnić jej uczuć. Powoduje to konflikt między przyjaciółmi Shuichiego, którzy przygotowują się do pójścia do gimnazjum.

W gimnazjum spotykają wysoką, ekscentryczną dziewczynę, która zaprzyjaźnia się ze wszystkimi, Chizuru Sarashina i jej kłującą przyjaciółkę Momoko Shirai, która nie dogaduje się dobrze z innymi - zwłaszcza z Saori. W końcu Saori i Yoshino ponownie dołączają do grupy przyjaciół Shuichiego, chociaż Saori mówi, że nadal nienawidzi Yoshino i Momoko. Shuichi i Anna zaczynają się spotykać, ku zaskoczeniu ich przyjaciół i siostry Shuichi. Yoshino i Saori udaje się w połowie naprawić swoją przyjaźń, chociaż Saori nadal jest nieufna wobec innych. Przyjaciele Shuichiego zostają podzieleni na kilka klas po rozpoczęciu drugiej klasy gimnazjum. Shuichi zaprzyjaźnia się z Shinpei Doi, który wcześniej dokuczał jej, że chce być dziewczyną. Yoshino przez krótki czas chodzi do szkoły w chłopięcym mundurku, a Shuichi pewnego dnia próbuje iść do szkoły przebrany za dziewczynę, ale zostaje wyśmiany i zniechęcony. Przyjaciele Shuichi martwią się, gdy zaczyna opuszczać szkołę. Chociaż Shuichi w końcu zaczyna ponownie regularnie uczęszczać do szkoły, Anna zrywa ich związek. Kiedy Shuichi, Yoshino i ich przyjaciele rozpoczynają trzecią klasę gimnazjum, Shuichi głos się zmienia , co powoduje pogorszenie jej dysforii . Grupa przyjaciół zaczyna myśleć o swoich planach na przyszłość w szkole średniej, a Shuichi i Anna znów zaczynają się spotykać.

Shuichi zaczyna uczęszczać do tej samej szkoły średniej dla chłopców, co Makoto i Doi, podczas gdy Yoshino i Saori zaczynają uczęszczać do liceum, w którym nie są wymagane mundurki. Saori zaczyna spotykać się z Fumiyą Ninomiyą. Yoshino rozpoczyna pracę w agencji modelek Anny, a Shuichi zaczyna pracę w kawiarni, ale później rezygnuje. Shuichi zaczyna pisać na wpół autobiograficzną powieść. Yoshino później mówi Shuichiemu, że nie chce już być postrzegany jako mężczyzna i zdecydował się dalej żyć jako dziewczyna. Wyznaje również romantyczny pociąg do Shuichiego, który go odrzuca, co powoduje, że lamentuje, że jego brak afirmacji płci boli bardziej niż odrzucenie przez kogoś, kogo kocha. Para krótko trzyma się za ręce przed pożegnaniem. Shuichi informuje Annę o swojej prawdziwej tożsamości płciowej i ku jej zaskoczeniu Anna postanawia pozostać z nią w związku. Po ukończeniu szkoły średniej Shuichi wyprowadza się i idzie do tej samej uczelni co Doi. Shuichi kontynuuje pisanie powieści, której nadano tytuł Chłopiec, który jest dziewczyną ( ぼくは、おんなのこ , Boku wa, Onna no Ko ) .

Postacie

bohaterowie

Główni bohaterowie Wandering Son (od lewej do prawej): Saori, Makoto, Shuichi, Chizuru, Yoshino i Kanako

Shuichi Nitori ( 二鳥 修一 , Nitori Shūichi )

Wyrażona przez: Kōsuke Hatakeyama

Shuichi, jeden z dwóch bohaterów, jest w piątej klasie szkoły podstawowej . Używa zaimka „ boku ” w pierwszej osobie, mimo że jest on tradycyjnie używany przez młodych chłopców. Inaczej znany pod pseudonimami Shu ( シュウ , Shū ) i Nitorin ( にとりん ) , Shuichi jest trans i identyfikuje się jako dziewczyna. Jest opisywana jako urocza przez wiele innych postaci i jest w stanie przekonująco uchodzić za dziewczynę cispłciową, przedstawiając się jako jej zidentyfikowana płeć, czemu pomaga jej kobieca twarz i budowa. Shuichi lubi nosić urocze ubrania; chociaż początkowo sprzeciwiała się idei crossdressingu, jej przyjaciele Yoshino Takatsuki i Saori Chiba zachęcają ją do ubierania się i zachowywania kobieco. Gdy Shuichi dorasta, dojrzewanie staje się tematem coraz bardziej niepokojącym, takim jak wzrost włosów na ciele, pogłębienie głosu i pojawienie się pryszczów . Wykazuje oznaki dysforii płciowej i przejawia zewnętrzny pociąg do dwóch postaci z serialu - Yoshino i Anny Suehiro. Shuichi i Anna spotykają się przez jakiś czas w gimnazjum, dopóki nie zrywa ich związku. Jednak wkrótce oboje wznawiają swój związek.

Shuichi jest zainteresowany zajęciami w pomieszczeniach i nie bierze udziału w zajęciach preferowanych przez chłopców w tym samym wieku, takich jak uprawianie sportu. Lubi i jest zręczna w pieczeniu słodkich potraw , chociaż nigdy nie jest pokazywana jako gotująca inne, bardziej konwencjonalne potrawy. Po rozpoczęciu dziennika wymiany z Yoshino, zaczyna interesować się pisaniem opowiadań, a nawet dołącza do klubu teatralnego jako pisarka z Saori w gimnazjum po tym, jak wspólnie napisali wersję Romea i Julii wykonywane przez członków swojej klasy. Shuichi ma uczciwą osobowość i łatwo dogaduje się z innymi. Jako dziecko ma posłuszną, obowiązkową postawę. Jednak po wejściu w okres dojrzewania czasami doświadcza wybuchów intensywnych emocji. Shuichi może być czasami zbyt wrażliwy i często płacze przy innych. Ze względu na te dziwactwa osobowości łatwiej jej obcować z dziewczynami w tym samym wieku. W związku z tym ma niewielu męskich przyjaciół.

Yoshino Takatsuki ( 高槻 よ し の , Takatsuki Yoshino )

Wyrażona przez: Asami Seto

Yoshino, drugi bohater, jest wysokim, transpłciowym chłopcem, który na początku Wandering Son jest piątoklasistą w klasie Shuichiego. Używa zaimka w pierwszej osobie „ watashi ”, który jest neutralny pod względem płci. Inaczej znany jako Takatsuki-kun ( 高槻 く ん ) przez kolegów z klasy, z honorem używanym głównie w stosunku do chłopców, chce być chłopcem . Zwykle powstrzymuje się od ubierania się w tradycyjnie kobiece ubrania, takie jak spódnice czy sukienki. Mimo to matka nalega na kupowanie mu takich ubrań. Wkrótce po tym, jak zaprzyjaźnił się z Shuichim, Yoshino zostaje krótko ścięty, przybierając bardziej męski wygląd, jak inni chłopcy w jego wieku, zwłaszcza gdy jest ubrany w męski mundurek szkolny . Podobnie jak Shuichi, staje się coraz bardziej zaniepokojony i urażony okresem dojrzewania, na przykład na początku miesiączki lub wzrost piersi. Idzie kupić ubranie spłaszczające klatkę piersiową, aby uniknąć konieczności noszenia stanika. Podobnie jak Shuichi, Yoshino wykazuje stałe objawy dysforii płciowej, nonkonformizmu płciowego i pragnienia bycia postrzeganym jako płeć, której nie przypisano mu przy urodzeniu. Tymczasowo łagodzi swoją dysforię, kiedy ma osobisty kontakt z modelowaniem. Pod koniec historii Yoshino przybrał bardziej kobiecy wygląd i przyznaje, że nie mają już takiego pragnienia zostania chłopcem, jak w szkole podstawowej.

Yoshino woli ubierać się i zachowywać jak chłopiec, ale zwykle powstrzymuje się od wszystkiego, co mogłoby zwrócić na siebie zbyt dużą uwagę, na przykład chodzenia do szkoły w męskim mundurku po ukończeniu gimnazjum. Czasami jednak ubiera się w męski mundurek szkolny i jeździ do sąsiednich miast, przedstawiając się jako chłopiec; w jednym z takich momentów lubi być podrywany przez starszą kobietę. Yoshino chce wyglądać „cool” i nosi ubrania, które nie są dziewczęce. Kiedy inni mu dokuczają, jest skłonny do popadania w emocje i czasami bywa agresywny. Po ukończeniu gimnazjum zaczyna interesować się koszykówką i wraz z Chizuru Sarashiną dołącza do kobiecej drużyny koszykówki. W gimnazjum postanawia nie strzyc się po komentarzu Saori, ale później przycina go z powrotem do krótkiego, męskiego stylu. Jednak pod koniec liceum Yoshino dobrowolnie ponownie go wyhodowała i nadal przedstawia się jako kobieta. Rodzina Yoshino składa się z ojca, matki, starszego brata i starszej siostry.

Koledzy z klasy

Saori Chiba ( 千葉 さ お り , Chiba Saori )

Wyrażona przez: Yuuka Nanri

Saori, nazywana Saorin ( さ お り ん ) , to dziewczyna, która jest piątoklasistką w klasie Shuichi na początku Wandering Son . Interesuje się zachęcaniem Shuichi do przebierania się, posuwając się nawet do kupienia Shuichi drogiej sukienki jako prezentu urodzinowego, którą Shuichi później zwraca, ku jej niezadowoleniu. Saori ma trudności z kontaktowaniem się z innymi; ma niewielu przyjaciół, choć zbliża się do Shuichi. Ma tendencję do przekazywania tego, co myśli, i lekceważy to, jak inni mogą odebrać to, co mówi. Gdy Saori dorasta, stopniowo staje się bardziej zdystansowana i stoicka; ma nawet złe relacje z nauczycielami. Pomimo swojej egocentrycznej postawy pozostaje popularna wśród swoich kolegów z klasy ze względu na swoją atrakcyjność fizyczną. Jest wrażliwą dziewczyną, której temperament czasami bierze górę, gdy upomina łobuzów, którzy dokuczają Shuichiemu, z powodu jego kobiecości i przebierania się. Saori jest często emocjonalnie dotknięta okolicznościami związanymi z Shuichi, z powodu jej uczuć do tego ostatniego. Saori nawraca się Chrześcijaństwo częściowo z powodu tego wpływu na szukanie przebaczenia za swoje poprzednie czyny, chociaż uczestniczy we mszy tylko wtedy, gdy czuje się winna za swoje zachowanie.

Kanako Sasa ( 佐々 かなこ , Sasa Kanako )

Wyrażona przez: Yoshino Nanjō

Kanako Sasa, zwykle określana przez jej nazwisko, to dziewczyna, która jest piątoklasistką w klasie Shuichiego na początku Wandering Son . Czasami nazywana jest Kanabun ( カ ナ ブ ン , dosł. Drone beetle ) przez jej młodszego brata i Chizuru. Po raz pierwszy pojawia się w drugim rozdziale mangi, ale jej imię pojawia się dopiero w drugim tomie. Jest niską, energiczną dziewczyną, która uważa się za przyjaciółkę wszystkich i denerwuje się, gdy jej przyjaciele walczą między sobą. Sasa pełni w takich chwilach rolę mediatora między swoimi przyjaciółmi i stara się nie zostawiać nikogo samego. Przyjaźni się z Yoshino od przedszkola, a później zbliża się do Chizuru. Sasa jest niewinną, dziecinną dziewczyną, która poza kłótniami przyjaciół nie ma wielu zmartwień. Zwykle jest udręką dla swojej matki, która wybiera dla niej ubrania, a nawet pomaga jej przygotować się rano do szkoły. Wspomina, że ​​jeśli myśli o czymś zbyt intensywnie, jej mózg zaczyna swędzieć.

Makoto Ariga ( 有賀 誠 , Ariga Makoto )

Wyrażona przez: Yūichi Iguchi

Makoto pojawia się po raz pierwszy, gdy obsada jest w szóstej klasie, chociaż jest w innej klasie. Znana w skrócie jako Mako, choć głównie dla Shuichi, jest także transseksualną dziewczyną; to pragnienie popycha ją do zostania najbliższym przyjacielem Shuichiego. Z powodu piegów na twarzy i okrągłe okulary, nie jest w stanie wyglądać tak uroczo jak Shuichi, gdy ma na sobie kobiece ubrania. Jest romantyczką, która chce być w związku z fajnym, dorosłym mężczyzną. Jest niezwykle dojrzała, potrafi spokojnie i obiektywnie myśleć, udzielając jednocześnie rad przyjaciołom. Dobrze dogaduje się również z chłopcami i dziewczętami w tym samym wieku, ze względu na dobrą umiejętność słuchania i często staje się obserwatorem tego, co dzieje się w życiu innych postaci. Makoto jest jedynakiem, którego rodzice prowadzą piekarnię.

Chizuru Sarashina ( 更科 千 鶴 , Sarashina Chizuru )

Wyrażona przez: Saeko Chiba

Chizuru, nazywana Chii-chan, jest wysoką dziewczyną, która po raz pierwszy pojawia się jako koleżanka z klasy Shuichiego, kiedy oboje rozpoczynają naukę w gimnazjum. Jest przyjaciółką Momoko z dzieciństwa i ma stylowy wygląd, podkreślony przez jej posturę i długie włosy, które urzekają zarówno Shuichiego, jak i Yoshino, kiedy spotykają ją po raz pierwszy. Chizuru jest opisywana jako wolny duch, ktoś, kto lubi robić niekonwencjonalne, często oburzające rzeczy, które zaskakują otoczenie; często działa bez zastanowienia, w wyniku czego projektuje dziecinną osobowość. Jej impulsywne zachowanie czasami wpędza ją w kłopoty z innymi postaciami, ale szybko się wstydzi, gdy zdaje sobie sprawę z konsekwencji. Stara się być przyjaciółką wszystkich, chociaż Saori bardzo nie lubi jej impulsywności. Chizuru dołącza do dziewczęcej drużyny koszykówki w gimnazjum. Jej rodzina prowadzi m.in restauracja soba .

Momoko Shirai ( 白 井 桃 子 , Shirai Momoko )

Wyrażona przez: Aki Toyosaki

Momoko jest przyjaciółką Chizuru z dzieciństwa i koleżanką z klasy w gimnazjum; nazywa się Momo. Ciągle kręci się wokół Chizuru i jest wyraźnie zirytowana, gdy Chizuru spotyka się z innymi, a nawet jeśli ktoś po prostu siedzi zbyt blisko niej. Momoko nieuchronnie zaczyna walczyć z Saori, która nie szanuje Chizuru, kiedy rozmawiają.

Inni

Maho Nitori ( 二鳥 真穂 , Nitori Maho )

Wyrażona przez: Nana Mizuki

Maho jest siostrą Shuichiego. Jest o rok starsza od Shuichi i jest na początku Wandering Son , jest w szóstej klasie szkoły podstawowej. Maho wykazuje duże zainteresowanie ubraniami i wydaje większość swoich pieniędzy na nową odzież. Jest wielką fanką nastoletniej modelki imieniem Maiko i aby ją poznać, Maho bierze udział w przesłuchaniach do tej samej agencji modelek, co Maiko. Po tym, jak zostaje zatrudniona i zostaje uznana za modelkę, Maho cieszy się, że zupełnie obcy ludzie proszą ją o autograf. Podczas gdy jej kariera modelki początkowo zaczyna się powoli, Maho wkrótce zyskuje zaufanie do swoich umiejętności i zaprzyjaźnia się z Maiko i dwoma innymi modelkami, Anną Suehiro i Tamaki Satō. W przeciwieństwie do swojego młodszego rodzeństwa, Maho jest bardzo szczera i ma tendencję do bycia szorstkim w stosunku do Shuichiego, czasami nawet uderzając lub policzkując Shuichiego, i często zmusza Shuichiego do różnych rzeczy, nie zważając na opinię Shuichiego. Nie lubi przebieranek Shuichiego i wpada w złość i niepokój, gdy widzi Shuichi przebranego za dziewczynę. W gimnazjum Maho zaczyna pociągać jej kolega z klasy, Riku Seya, i ostatecznie zaczyna się z nim spotykać.

Riku Seya ( 瀬谷 理久 , Seya Riku )

Wyrażona przez: Yoshitsugu Matsuoka

Riku Seya, zwykle nazywany swoim nazwiskiem, jest kolegą z klasy Maho, który spotyka ją, gdy rozpoczynają naukę w gimnazjum. Na ogół jest chłopcem o łagodnym głosie, który początkowo interesuje się Shuichi, którą uważa za cispłciową dziewczynę, kiedy spotykają się po raz pierwszy. Kiedy dowiaduje się, że przydzielono jej mężczyznę, Seya złości się na Maho za ukrywanie tego i ciągnięcie go ze sobą, ale wkrótce godzi się z nią i ostatecznie zaczyna się z nią spotykać. Seya pozostaje uprzejmy w stosunku do Shuichiego, chociaż z powodu ich pierwszego spotkania zawsze jest między nimi niezręczność.

Anna Suehiro ( 末広 安那 , Suehiro Anna )

Wyrażona przez: Yui Horie

Anna jest nastoletnią modelką, która jest dobrą przyjaciółką Maiko i chodzi do tej samej szkoły dla dziewcząt, co ona; jest podobnie znana i doświadczona w modelingu. Jest uważana za szczerą i o ostrym języku przez inne modelki. Anna początkowo nie pochwala ubierania się Shuichi jak dziewczyna, a nawet nazywa ją dziwaczką wkrótce po tym, jak ją poznała. Anna początkowo mówi Maho, że nie interesuje się jej „słabym” rodzeństwem ze względu na kobiecość Shuichi, chociaż później spotyka się z nią przez jakiś czas po tym, jak Shuichi zaprasza ją na randkę. Anna później z nią zerwała, jednak wkrótce oboje ponownie wznawiają swój związek. Co więcej, opinia Anny na temat Shuichi przedstawianej jako kobieta również się zmienia, mówi, że faktycznie jej to odpowiada, a nawet wychodzą razem na randkę, a Shuichi przedstawia się jako dziewczyna. Anna uważa, że ​​Shuichi jest interesującą osobą i kiedyś mówi, że jest jak urocza młodsza siostra. Anna wydaje dużo pieniędzy na ubrania i lubi je modyfikować.

Yuki ( ユ キ )

Wyrażona przez: Takako Honda

Yuki, ur. Hiroyuki Yoshida ( 吉田 紘 之 , Yoshida Hiroyuki ) , jest wysoką i atrakcyjną transpłciową kobietą mieszka ze swoim chłopakiem Shiiną. Wcześnie interesuje się Yoshino, kiedy uważa go za chłopca cispłciowego, chociaż pozostaje z nim w dobrych stosunkach nawet po tym, jak dowiedziała się o przypisanej mu płci. Udziela również pomocnych rad Shuichiemu i Yoshino, gdy mają kłopoty. Pomimo różnic między ich sytuacjami, Yuki widzi wiele z siebie w Shuichi: kiedy dorastali, Shiina była jedyną przyjaciółką, która stała przy młodej Hiroyuki, jak ją wtedy nazywano, podczas gdy dziewczyny dokuczały jej, a chłopcy zastraszali ją, by się zmieniła . Yuki zawsze zachowuje pozytywne nastawienie i prowadzi bar dla gejów . Od jej przejścia , nie dogaduje się z rodzicami, którzy prowadzą sklep z mundurami.

Yuki jest główną bohaterką opowiadania Takako Shimury „Hana” ( 花 ) w zbiorze Boku wa, Onna no Ko ( ぼ く は 、 お ん な の こ ) , w którym jej rodzina składa się z ojca, matki, brata, i szwagierka - pojawia się również; Okazuje się, że Yuki jest fanem Keijiego Sady , aktora z okresu Shōwa .

Shiina ( 椎名 )

Wyrażona przez: Keiji Fujiwara

Shiina, imię nieznane, inaczej nazywany Shii ( しー ) , to kolejny dorosły przyjaciel Shuichiego i Yoshino. Był kolegą z klasy Yuki w szkole podstawowej i ostatecznie został jej chłopakiem po jej przemianie. W przeciwieństwie do Yuki, Shiina miała wielu przyjaciół w szkole. Zwykle po prostu pilnuje Shuichiego i Yoshino z Yuki, ale czasami robi odważne i nieoczekiwane rzeczy, takie jak chwytanie krocza Yoshino, kiedy go pierwszy raz spotyka, ponieważ bał się, że ponieważ Yoshino prezentował się wtedy jako chłopiec, Yuki może mieć z nim nielegalny romans.

Fumiya Ninomiya ( 二宮 文弥 , Ninomiya Fumiya )

Wyrażona przez: Kaoru Mizuhara

Fumiya jest rozmownym chłopcem o rok starszym od Saori, którego spotyka, gdy zaczyna chodzić do kościoła . Saori łatwo go irytuje, zwłaszcza gdy przynosi jej kwiaty z kwiaciarni swoich rodziców . Wcześnie interesuje się Saori i próbuje zostać jej chłopakiem. Po spotkaniu z Shuichi, Fumiya staje się zazdrosna o zainteresowanie Saori nią i uważa, że ​​jej przebieranki są obrzydliwe. Chociaż początkowo okłamywał Saori i Shuichi na temat zainteresowania przebieraniem się, później jest widziany przebrany za dziewczynę podczas wyjścia z Shuichi i ponownie na festiwalu kulturalnym w szkole Shuichi. Fumiya cieszy się z dodatkowej uwagi wynikającej z przebierania się i przyznaje, że lubi być nazywany słodkim.

Shinpei Doi ( 土居伸平 , Doi Shinpei )

Wyrażona przez: Hiroyuki Yoshino

Shinpei jest kolegą z klasy Shuichi. Zwykle jest pewny siebie i swoich opinii. W gimnazjum często prześladuje Shuichiego za postrzegany brak męskości, ale raz w liceum zmienia zdanie po spotkaniu z Yuki. Jego podziw i stopniowa aprobata dla Shuichi przedstawiającej się jako dziewczyna łagodzi jego apodyktyczną postawę i próbuje się z nią zaprzyjaźnić, próbując przeprosić za swoje wcześniejsze zachowanie. Zaczyna nawet zachęcać ją, by przychodziła do szkoły przebrana za dziewczynę.

Maiko ( 麻衣子 )

Wyrażona przez: Ai Takabe

Maiko jest koleżanką z klasy i najlepszą przyjaciółką Anny Suehiro. Jest piosenkarką i modelką. Ma dużą rzeszę fanów wśród kolegów z klasy Shuichiego.

Produkcja

W wywiadzie udzielonym w sierpniu 2003 Takako Shimura stwierdziła, że ​​temat Wandering Son jest podobny do drugiej połowy jej poprzedniej mangi Shikii no Jūnin . Shimura wziął nauczyciela gimnazjum Kentarō Kanedę z Shikii no Jūnin i umieścił go w Wandering Son , gdzie uczy w gimnazjum Shuichi, ponieważ bardzo lubiła jego postać. Shimura pierwotnie planował użyć licealistki, która chce zostać chłopcem jako głównego bohatera. Jednak zdała sobie sprawę, że chłopiec, który chce zostać dziewczynką przed wejściem w okres dojrzewania miałby wiele zmartwień związanych z dorastaniem i odpowiednio zmienił historię. Shimura wykorzystała swoją świadomość, że chłopiec przejdzie znaczące zmiany, gdy dorośnie, aby pogłębić rozwój historii i postaci. Japoński tytuł, Hōrō Musuko , jest grą słów hōtō musuko ( 放蕩息子 ) , co oznacza „ syn marnotrawny ”.

Shimura znajdowała imiona swoich postaci głównie przeglądając słowniki imion, chociaż wzięła też imiona znajomych i nieznacznie je zmieniła, a nawet użyła nazw stacji kolejowych dla pobocznych postaci pojawiających się tylko raz. Ze wszystkich postaci Shimura jest najbardziej zadowolony z Kanako Sasy. W przypadku projektów ubrań dla kobiecych postaci Shimura konsultował się z różnymi magazynami o modzie dla nastoletnich dziewcząt, zwłaszcza z Nicolą . Shimura skomentował autoironicznie w posłowiu tomu pierwszego, że podobnie jak w innych jej seriach, jej postacie nie różnią się zbytnio od siebie, jej panele są zbyt białe i jest dużo patosu .

Głoska bezdźwięczna

manga

Zobacz też: Lista rozdziałów Wędrującego Syna

Manga Wandering Son została napisana i zilustrowana przez Takako Shimurę . Został opublikowany w miesięczniku seinen (skierowanym do młodszych dorosłych mężczyzn) mangowym magazynie Comic Beam od grudnia 2002 do sierpnia 2013. Poszczególne rozdziały zostały zebrane i opublikowane w 15 tankōbon przez Enterbrain od 25 lipca 2003 do 28 sierpnia 2013. Wandering Son był jednym z kilku tytułów mangi dołączonych do uruchomienia w grudniu 2009 usługi dystrybucji mangi w PlayStation Store dla japońskiej przenośnej konsoli do gier PlayStation Portable .

Seria jest licencjonowana w języku angielskim przez Fantagraphics Books , która rozpoczęła wydawanie serii w Ameryce Północnej w formacie twardej oprawy , począwszy od pierwszego tomu 5 lipca 2011 r. Gary Groth z Fantagraphics Books powiedział w wywiadzie, że udzielił licencji Wandering Son , ponieważ „to nie jest typowy wybór dla tytułu mangi opublikowanego w USA i ogólnie nie jest to typowa tematyka dla komiksów”, mówiąc, że temat jest „całkowicie uzasadniony… dla literatury - lub komiksów”. Chociaż Fantagraphics Books wydało osiem tomów do czerwca 2015 r., Wydanie kolejnych tomów było utrudnione przez niską sprzedaż. Seria jest również licencjonowana przez Ever Glory Publishing na Tajwanie i przez Haksan Culture Company w Korei.

Anime

Zobacz też: Lista odcinków Wandering Son

12-odcinkowa adaptacja serialu telewizyjnego anime wyprodukowana przez AIC Classic i Aniplex wyemitowana w Japonii między 13 stycznia a 31 marca 2011 r. w bloku programowym Noitamina Fuji TV . Crunchyroll symulował anime na swojej stronie internetowej do przesyłania strumieniowego. Zostało jednak usunięte z Crunchyroll 21 kwietnia 2021 r. Aniplex wydał anime na sześciu płytach Blu-ray i tomy kompilacji DVD w Japonii między 27 kwietnia a 21 września 2011 r. Z 11 odcinków, które miały być wyemitowane w telewizji, odcinki 10 i 11 zostały zmontowane w jeden odcinek i zostały wydane indywidualnie na odpowiednich tomach BD / DVD. Po aresztowaniu Ai Takabe, aktorki głosowej, która grała Maiko, za posiadanie narkotyków w październiku 2015 r., Bandai Channel usunął serial ze swojego katalogu streamingowego. Anime adaptuje historię od momentu, w którym bohaterowie rozpoczynają naukę w gimnazjum.

Anime wyreżyserował Ei Aoki, a scenariusz napisała Mari Okada . Główny animator Ryūichi Makino oparł projekt postaci użyty w anime na oryginalnej koncepcji Takako Shimury, a głównym animatorem jest Michio Satō. Muzykę wyprodukowali Satoru Kosaki i Keiichi Okabe, obaj z Monaki, a reżyserem dźwięku jest Jin Aketagawa. Piosenką otwierającą anime jest „Itsudatte”. ( いつだって。 ) autorstwa Daisuke, a singiel został wydany 2 marca 2011 roku. Motywem końcowym jest „For You” Rie fu a singiel został wydany 16 lutego 2011 roku. Oryginalna ścieżka dźwiękowa została wydana 24 sierpnia 2011 roku.

Przyjęcie

W czerwcu 2013 roku zgłoszono, że w Japonii wydrukowano około 1,05 miliona egzemplarzy mangi. Wandering Son został wybrany jako rekomendowana praca przez jury nagród dziesiątego Japan Media Arts Festival w 2006 roku. Stowarzyszenie Usług Bibliotecznych Młodych Dorosłych nominowało Wandering Son do swojej listy Great Graphic Novels for Teens 2012. Anime otrzymało nagrodę honorową za osiągnięcia techniczne w animacji telewizyjnej na 65. ceremonii rozdania nagród Motion Picture and Television Engineering Society of Japan w 2012 roku.

W recenzji pierwszego tomu Rebeki Silverman z Anime News Network (ANN) pochwaliła wolne tempo opowiadania historii, które „nadaje mu bardziej realistyczny charakter”. Silverman chwali Takako Shimurę za uczynienie z Shuichiego „ludzkiego bohatera”, ale zauważa, że ​​„większość dzieci zachowuje się znacznie starzej niż jest”. Drugi tom pojawił się w kolumnie ANN „Tylko skręt w prawo”. w marcu 2007 r. jako Import miesiąca, w którym Carlo Santos wychwalał serial za wykorzystanie odwrócenia płci jako „właściwego sedna historii” w przeciwieństwie do „każdej innej serii” obejmującej przebieranki, które wykorzystują „odwrócenie płci jako głupkowaty urządzenie działki." Sztuka była chwalona jako „prosta [z] kilkoma liniami, ale niesamowicie wyrazista”, co według Santosa jest „stylem, który jest najtrudniejszy i najpiękniejszy ze wszystkich”. Santos skrytykował „realizm emocjonalny” dzieła za „nierealistycznie dojrzałe podejście” młodych bohaterów do „problemów powyżej poziomu ich klasy”.

Rachel Matt Thorn , angielska tłumaczka mangi, napisała, że ​​fanom Ani z Zielonego Wzgórza lub Róży Wersalskiej również spodoba się Wandering Son , a Silverman porównał Wandering Son do Mizuiro Jidai . Thorn opisał sztukę jako „czystą i piękną” i zacytował Wandering Son jako „słodka, prowokująca do myślenia, zabawna i poruszająca, i myślę, że będzie rezonować z czytelnikami niezależnie od ich tożsamości płciowej lub orientacji seksualnej”. Pierwszy tom mangi w tłumaczeniu Fantagraphics Books miał wczesny debiut na Toronto Comic Arts Festival w maju 2011 roku i został wyprzedany w ciągu pierwszych dwóch godzin imprezy.

W artykule Forbesa z 2019 roku na temat najlepszego anime dekady 2010 roku Lauren Orsini uznała je za jedno z pięciu najlepszych anime 2011 roku i nazwała je „Przełomowym programem w gatunku dramatów transpłciowych”. Orsini pochwalił „delikatną, akwarelową sztukę” oraz sposób, w jaki historia jest „traktowana z empatią i życzliwością”, ale „jednocześnie daleko jej do wykładu; skupienie się na postaciach sprawia, że ​​​​jest równie zabawna, co pouczająca” . Dodatkowo Beatrice Viri z CBR stwierdził, że zakończenie mangi jest „raczej kontrowersyjne ze względu na traktowanie postaci Yoshino”, ale nadal jest uważane za popularną mangę LGBTQ.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona anime (po japońsku)
• Wandering Son (manga) w encyklopedii Anime News Network