Przebieg

Over Run Over
EUoverrunover.jpg
Oficjalny plakat
Znany również jako UE: misja podróży w czasie
EU超時任務
Gatunek muzyczny

Serial dramatyczny Science fiction Thriller akcji
Stworzone przez Lam Chi-wah
Scenariusz


Ng Lap-kwong ( główny scenarzysta ) Cheung Ying-wai Wong Sau-ching Lau Chee-heng
W roli głównej





Vincent Wong Tracy Chu Benjamin Yuen Pal Sinn Christine Kuo Zoie Tam Rebecca Zhu
Kompozytor muzyki tematycznej Damon Chui
Końcowy temat „Prawdziwi kochankowie” (最真心 一對) autorstwa Stephanie Ho
Kraj pochodzenia Hongkong
Oryginalny język kantoński
Liczba odcinków
22 20 (transmisja z HK)
Produkcja
Producent Lam Chi-wah
Lokalizacja produkcji Hongkong
Konfiguracja aparatu Wiele kamer
Czas działania 45 minut
Firma produkcyjna TVB
Dystrybutor TVBI
Uwolnienie
Oryginalna sieć TVB Jade
Format obrazu 1080i ( telewizor HD )
Oryginalne wydanie
21 marca ( 21.03.2016 ) - 10 kwietnia 2016 ( 10.04.2016 )
Przebieg
Tradycyjne chińskie EU超時任務
Chiński uproszczony EU超时任务
Dosłowne znaczenie Misja UE w czasie”

Over Run Over ( chiński : EU超時任務 ; kantoński Yale : EU Chīusìh yahmmouh ) to thriller telewizyjny z 2016 roku z Hongkongu , stworzony i wyprodukowany przez Lam Chi - wah dla TVB . Serial koncentruje się na policjantce, która po podróży w czasie, aby zapobiec śmierci ojca, doświadcza poważnych konsekwencji efektu motyla . Over Run Over miał swoją premierę 21 marca 2016 w TVB Jade i jest dziesiąty najwyżej oceniany dramat telewizyjny 2016 roku .

Streszczenie

Podczas patrolu sierżant UE Ling Sun-fung i jej zespół zostają wezwani do pomocy w pościgu za przestępcą. Wybucha strzelanina i Sun-fung traci ojca, który ginie od zabłąkanej kuli w głowę. Sun-fung kontynuuje pościg, ale dziwne zjawisko naturalne nagle ją odwraca, przenosząc ją z powrotem do 1 kwietnia - trzy dni przed incydentem. Zdając sobie sprawę, że cofnęła się w czasie, wykorzystuje tę okazję, by uratować życie ojca.

Szef wioski „Ditch”, informator ICAC , odkrywa specjalną zdolność Sun-fung i łączy siły z nią, aby zbadać skorumpowanego gliniarza. Niestety, ich uporczywe zakłócanie osi czasu powoduje poważne efekty motyla, z niepokojącymi konsekwencjami. Sun-fung dowiaduje się, że jej moc zmieniania przeszłości nie daje jej możliwości kontrolowania przyszłości.

Cykl Podróżujący Koniec cyklu
Cykl 1 Ling, (Wai Ye) Ojciec Linga zostaje zabity przez zabłąkaną kulę w strzelaninie
Cykl 2 Ling, (Wai Ye) Ojciec Linga zostaje znaleziony martwy w bagażniku samochodu w wyniku strzelaniny
Cykl 3 Ling, (Wai Ye) Tim zostaje zabity z nieznanych powodów
Cykl 4 Ling, (Wai Ye) Ling próbuje uratować tajemniczego informatora, który do niej dzwoni
cykl 5 Ling, (Wai Ye) Ling próbuje uratować tajniaka zabitego przez Chin-Cheunga
cykl 6 Ling, Guan (Wai Ye) Guan próbuje uratować własne życie po tym, jak został zdemaskowany jako informator ICAC. Ling również powraca, ponieważ nie ufa Guanowi
cykl 7 Ling, Guan (Wai Ye) Eksplozja spowodowana przez Gwonga i Honga, Guan powala Ling i sprowadza ją z powrotem
cykl 8 Ling, Guan (Wai Ye) Ling powraca, by oczyścić imię swojego ojca z zabójstwa Chow Bing-Yana, Guan powraca, by ocalić Chow Bing-Yana ze względu na jego karierę
cykl 9 Ling, Guan, Wai Ye Ling i Guan wracają przez przypadek, ścigając Wai Ye
cykl 10 Ling, Guan, Wai Ye, Kwok Ling i Guan wracają po strzelaninie ze skorumpowanym oficerem. Za Wai Ye podąża Kwok do portalu
cykl 11 Guan Po strzelaninie z Kwokiem, w której Ling i Kwok giną od poparzeń, Guan wraca do portalu, aby ponownie się z nią zobaczyć, Wai Ye odmawia ponownego wejścia do portalu

Obsada i postacie

Główne tropy

  • Vincent Wong jako Hugo Kwan Ding-ming (關鼎名; Gwaan Dingming ) - znany również jako Ditch (渠頭), bogaty wódz wioski. Pracował jako informator dla ICAC i był świadomy zdolności Sun-funga do podróżowania w czasie.
Ditch zbliżył się do Toma Ho, bogatego człowieka, który zajmował się handlem nieruchomościami, aby zebrać dowody w sprawie karnej. Wielokrotnie uratował Sun-fung podczas trzeciej podróży w czasie, ale Sun-fung podejrzewał, że stoi za czterema gangsterami. Jednak podczas piątej podróży Sun-fung w czasie, jego tożsamość została ujawniona przez Sun-fung.
Ditch został prawie zabity przez Toma podczas piątej podróży w czasie. Jego tożsamość została odkryta przez Kam Ye, który w końcu odkrył jego rekrutację przez ICAC. Został uratowany przez Sau-kei, którego Sun-fung poprosił o opiekę nad nim. W końcu odkrył zdolność Sun-fung do podróży w czasie. Udał się do wieży elektrycznej przed północą 3 kwietnia, aby wykonać swoje zadania, udając się w szóstą podróż w czasie.
Podczas szóstej podróży w czasie Ditch zrobił coś, co wywołało efekt motyla , który ostatecznie spalił pole do grillowania w wyniku eksplozji dokonanej przez Honga, bliskiego przyjaciela Sun-kwonga i byłego ucznia Hoi.
Podczas siódmej podróży w czasie problem zostaje rozwiązany.
W dziewiątej podróży w czasie Ditch porwał Toma i ujawnił jego tożsamość. Ukradł narkotyki Toma, aby zmusić go i skorumpowanego policjanta do walki ze sobą, ale Tom został łatwo zabity przez skorumpowanego policjanta. Następnie Ditch zawiódł w walce ze skorumpowanym policjantem i prawie umarł.
Podczas dziesiątej podróży w czasie odkrył, że skorumpowanym policjantem był Sheung-ching, ale później dowiedział się, że tylko ukrywał swojego ojca, Kwoka Wai-Shinga. On i Wai Ye razem znokautowali Wai-shinga w stoczni, ale Sheung-ching zemścił się trzeciego dnia, co spowodowało Sun-funga i jego śmierć. Postanowił ponownie podróżować w czasie, samotnie, aby zobaczyć ją żywą.
Podczas jedenastej podróży w czasie, kiedy Sun-fung już go nie pamiętał, rozwiązał wszystkie główne problemy odkryte podczas poprzednich podróży w czasie. Ditch odzyskał naszyjnik czwartego dnia na dziedzińcu Sun-funga, co zdawało się budzić jej pamięć o poprzednich podróżach w czasie.
W oryginalnej linii czasu jej ojciec zginął 3 kwietnia w wyniku wymiany ognia między jej drużyną z UE a czterema ciężko uzbrojonymi gangsterami. Sun-fung przypadkowo odkrył portal czasu i cudownie cofnął się w czasie do 1 kwietnia. Podczas swojej pierwszej podróży w czasie próbowała zapobiec śmierci ojca, ale jej się to nie udało.
Podczas swojej drugiej podróży w czasie Sun-fung w końcu uratowała swojego ojca przed krzyżowym ogniem, ale jej kolega najwyraźniej został zabity przez szefa gangu. Podczas trzeciej podróży ona i Wai Ye z powodzeniem aresztowali czterech gangsterów pierwszego dnia wieczorem, co zapobiegło śmierci jej ojca. Zdała sobie również sprawę, że jej kolega został faktycznie zabity przez swoją zazdrosną i niezrównoważoną psychicznie narzeczoną i udało jej się powstrzymać zabójstwo, zanim to się stało. Jednak odkryła również, że tajniak zginął w trakcie, co zmusiło ją do cofnięcia się w czasie, aby go uratować.
Podczas swojej czwartej podróży w czasie Sun-fung odkryła, że ​​Sau-Kei jest tajniakiem, a za zbrodniami stał Tom. Jednak w jego triadzie ukrywało się więcej niż jeden tajniak. Odkryła innego tajniaka podczas swojej piątej podróży w czasie. Nawet kiedy odkryła, że ​​Ditch był informatorem ICAC, nie do końca mu ufa. Ditch podążył za nią do wieży, aby odbyć szóstą podróż w czasie.
Podczas swojej szóstej podróży w czasie Sun-fung współpracowała z Ditchem, aby odkopać skorumpowanego policjanta. Niestety, jej młodszy brat Sun-kwong został ciężko ranny w wyniku eksplozji, a jej przyjaciel prawie został zabity przez Toma, podczas gdy skorumpowany oficer pozostaje nieznany. To zmusiło Sun-funga i Ditcha do ponownej podróży w czasie.
Podczas swojej siódmej podróży w czasie, Sun-fung rzuciła bombę w ostatniej chwili, ale doznała kontuzji dolnej części pleców. Jej ojciec Hoi błędnie założył, że jego żona ma romans z Chow Bing-Yan, bogatym biznesmenem prowadzącym projekt nieruchomości z Chin-cheung. Hoi został później oskarżony o zabójstwo Bing-Yana, co zmusza Sun-funga do ponownego cofnięcia się w czasie.
Podczas swojej ósmej podróży w czasie Sun-fung i Ditch błędnie myśleli, że Wai Ye jest skorumpowanym gliną, ale podczas dziewiątej podróży w czasie potwierdzili, że Wai Ye jest niewinny. Trzeciego dnia Sun-fung, Ditch i Wai Ye walczyli ze skorumpowanym gliną w stoczni. Po przegranej bitwie ze skorumpowanym policjantem zmusiło ich to do udania się w dziesiątą podróż w czasie.
Podczas dziesiątej podróży w czasie w końcu zdali sobie sprawę, że skorumpowanym policjantem jest ojciec Sheung-ching, Kwok Wai-shing. Sun-fung zmarł razem z Sheung-ching trzeciego dnia po śmierci Wai-shinga.
W jedenastej podróży w czasie, w której w ogóle nie podróżowała, Sun-fung nie pamiętała żadnych poprzednich podróży w czasie, ale wydawało się, że „pamięta” to wszystko po północy 4 kwietnia, podnosząc naszyjnik z klepsydrą, który w tajemniczy sposób pojawił się na niej podwórko.

Główna obsada drugoplanowa

  • Benjamin Yuen jako SGT Kwok Sheung-ching (郭尚正; Gwok Soengzing ) — sierżant w oddziale ratunkowym HKP i chłopak Sun-funga.
Sheung-ching przewodził innej drużynie z UE i przed randką z Sun-fung spędził jedną noc z Crystal. W jednej linii czasu, kiedy w końcu poznano tożsamość skorumpowanego gliniarza, próbował on chronić skorumpowanego policjanta i ostatecznie zabił Sun-funga.
Odkryto, że Sheung-ching był byłym członkiem SDU z Wai Ye i dwójką rodzeństwa, które faktycznie podlegało dowództwu jego ojca.
Sheung-ching podążył później za Wai Ye po walce z nimi i odkrył sekret wieży elektrycznej i wszedł za nimi do portalu czasu. Zagroził Wai Ye, że mu pomoże, ale ostatecznie mu się nie udało.
  • Pal Sinn jako SGT Chan King-wai (陳 勁 威; Can Gingwai ) - znany jako Wai Ye (威 爺; „Lord Wai”), lider furgonetki zespołu Sun-fung w UE.
Był byłym członkiem SDU . W pracy milczał i wysiadał punktualnie. Wai Ye uratowała Sun-fung i aresztowała czterech gangsterów podczas swojej trzeciej podróży w czasie.
Podczas siódmej podróży Sun-funga w czasie, kiedy był jeszcze w samochodzie, Wai Ye zobaczył, jak rozmawia z Ditchem, czując, że coś między nimi jest. Później rozmawiał z nią, wiedząc, że ma coś wspólnego z Ditchem. Potajemnie monitorował jej telefon, odkrywając, że ona i Ditch byli podróżnikami w czasie i próbowali odkopać skorumpowanego policjanta i aresztowali Toma.
Wai Ye przeznaczył wszystkie swoje pieniądze na wyleczenie żony z raka, co zmusiło jego rodzinę do przeprowadzki do gorszego domu. Kiedy zadzwonił do niego sprzedawca nieruchomości i zaoferował mu nowy dom, Tsz-ching martwił się, czy będzie to opłacalne. Wai Ye później odkrył, że to od Toma, co uczyniło go podejrzanym o skorumpowanie oficera. Później wyjawił Sun-fungowi i Ditchowi, że podróżował w czasie sto razy przed nimi.
  • Christine Kuo jako Joyce Cheung Hau-yuet (章巧悅; Zoeng Haujyut ) — była dziewczyna Ditcha.
Joyce był konsultantem inwestycyjnym i pracował w firmie Ditch 2 lata temu. Grożono jej seksem z Iwanem, który był bankierem zajmującym się praniem pieniędzy. Joyce włamał się na jego konto i wykorzystał swoje pieniądze do zainwestowania, ale przegrał, a Ivan odkrył to później. Ivan zagroził jej, że nie powie policji.
  • Zoie Tam jako Crystal Lee Chi-ting (李 姿 婷; Lei Ziting ) - reporterka wiadomości i bliska przyjaciółka Sun-funga.
Crystal była dziennikarką, pomogła Sun-fungowi zdobyć wiele informacji z drugiej podróży w czasie. Ale okazało się, że miała przygodę na jedną noc z chłopakiem Sun-fung, Sheung-ching.
Podczas piątej podróży w czasie, ze względów bezpieczeństwa, Sun-fung przestała prosić ją o wyszukanie dla niej informacji. Jednak dla korzyści Crystal odkryła, że ​​coś jest przed nią ukryte i co jest związane z Tomem, więc zdecydowała się kopać.
Crystal próbowała współpracować z Ditchem i wykopała informacje o przestępstwie Toma, ale została przez niego ujawniona. Groził, że ją zabije podczas szóstej podróży w czasie. Uciekła z łodzi i została uratowana przez Sheung-ching.
Po uratowaniu podczas szóstej podróży w czasie, Crystal poczuła, że ​​między nią a Kwokiem wciąż coś pozostaje. Została zabita podczas dziesiątej podróży w czasie przez skorumpowanego policjanta Wai-Shinga na temat sekretów ukrytych w pendrive'ie.
  • Rebecca Zhu jako Fung Tsz-ching (馮芷晴; Fung Zicing ) — żona Waia.
Była żoną Waia, która umierała na raka po wielu nieudanych zabiegach medycznych. Kiedyś była pracownikiem socjalnym i pomogła wielu ludziom przed chorobą. Zginęła, próbując samodzielnie zmienić żarówkę podczas piątej podróży Sun-funga w czasie.

Inne postaci

  • Moon Lau jako Ho Siu-mei (賀小 美; Ho Siumei ) — modelka i przyjaciółka Sun-funga. Była młodszą siostrą Toma Ho
  • Vincent Lam jako Tom Ho Chin-cheung (賀展 祥; Ho Zincoeng ) — starszy brat Siu-mei.
Tom był na pozór bogatym bogaczem, ale w rzeczywistości był szefem triady. Próbował sprzedać narkotyki czterem uzbrojonym gangsterom, ale czterech zostało aresztowanych z powodu informacji Sun-funga. Po tym Tom odkrył, że jest wśród nich zdrajca. Szukał nowego nabywcy narkotyków i zdrajcy do stracenia.
Tom miał kreta w policji i został odkryty przez ICAC. Próbował zabić Ditcha podczas czwartej i piątej podróży w czasie. Z pomocą Kam-Ye był w stanie odkryć, że Ditch był informatorem ICAC podczas czwartej i piątej podróży w czasie. Chin-cheung próbował zabić Sun-funga podczas trzeciej podróży w czasie. Podczas czwartej podróży w czasie został zmieniony na Kryształ. Chin-cheung również próbował zabić Crystal podczas szóstej podróży w czasie, ale nie udało mu się. A potem Tom zainteresował się Crystal.
  • Law Lok-lam jako Ling Hoi (凌海; Ling Hoi ) — ojciec Sun-funga i Sun-kwonga. Mąż Ching-Yin.
Hoi był byłym nauczycielem w szkole, przeniósł się do Kam Fat Wai, kiedy jest na emeryturze wraz z rodziną. Kochał swoją córkę Sun-fung. Idąc pod górę, aby zdobyć dla niej trochę dzikiego miodu, Hoi został postrzelony pod krzyżowym ogniem między drużyną Sun-funga a czterema gangsterami w oryginalnej linii czasu.
Sun-fung cofnął się, aby go uratować, ale podczas pierwszej podróży w czasie nadal został zabity strzałem Sun-funga. Udało mu się uratować dopiero od drugiej podróży w czasie i dalej.
Podczas siódmej podróży w czasie okazało się, że Ching-yin była w ciąży z Sun-fungiem, kiedy poślubiła Hoi.
  • Rosanne Lui jako Siu Ching-yin (蕭 青 燕; Siu Chingyīn) — matka Sun-fung i Sun-kwong. Żona Ling Hoi.
Ching-yin była niezadowolona z przeprowadzki na wieś i często obwiniała za to Hoi. Była byłą dziewczyną Chow Bing-yan, zostawiła go, by poślubić Hoi, gdy była w ciąży z Sun-fung.
  • Clayton Li jako Ling Sun-kwong (凌晨光; Ling Sangwong ) - syn Ling Hoi i Ching-yin oraz młodszy brat Sun-funga. Miał chrząszcza o imieniu Bobby.
Sun-kwong był jedynym członkiem rodziny, który wierzył w podróże swojej siostry w czasie. Wszedł w pozorne małżeństwo z prostytutką z Chin kontynentalnych, dopóki jego siostra nie dowiedziała się o tym podczas drugiej podróży w czasie. Podczas szóstej podróży w czasie został śmiertelnie ranny w wyniku eksplozji, która spowodowała, że ​​jego siostra udała się w siódmą podróż w czasie, aby zapobiec tej tragedii.
Podczas siódmej podróży w czasie okazało się, że eksplozji dokonał jego przyjaciel Hong. Pomógł Hongowi zrobić bombę, a potem tego żałował.

Rozwój i produkcja

  • Myolie Wu pierwotnie zaproponowano główną rolę w roli Ling Sun-fung, ale odmówiła, ponieważ planowała nie przedłużać kontraktu z TVB. Po tym, jak Wu odrzuciła dramat, Kate Tsui została wymieniona jako możliwa zastępczyni, ale ponieważ Tsui również zdecydowała się nie odnawiać swojego kontraktu z TVB, Tracy Chu została ostatecznie obsadzona w roli głównej.
  • Kenny Wong został pierwotnie obsadzony w roli Chana Kinga Waia, ale z powodu kolizji harmonogramu zastąpił go Pal Sinn .
  • Ceremonia przymiarki kostiumów odbyła się 2 kwietnia 2015 roku o godzinie 12:30 w Tseung Kwan O TVB City Studio One Common Room.
  • Ceremonia błogosławieństwa odbyła się 16 kwietnia 2015 roku o godzinie 15:00 w Tseung Kwan O TVB City Studio 16.
  • Zdjęcia kręcono od kwietnia do lipca 2015 roku, w całości w Hongkongu.

Oceny oglądalności

Szczelina czasowa ( HKT ) # Dni) Tydzień Odcinek (e) Średnia punktów Punkty szczytowe


pon. - niedz. (9:30-22:30) 21:30-22:30
1 pon - pt 21 - 25 marca 2016 r 1 — 5 25 27
sob 26 marca 2016 r 6 22 --
Słońce 27 marca 2016 r 7 24 --
2 pon - pt 28 marca - 01 kwietnia 2016 r 8 — 12 24 25
sob 02 kwietnia 2016 r 13 29 --
3 pon - pt 04 - 08 kwietnia 2016 r 14 — 18 25 28
sob 09 kwietnia 2016 r 19 — 20 29 30
Słońce 10 kwietnia 2016 r 21 — 22 29 30
Całkowita średnia 25.22 30

3 kwietnia 2016: Żaden odcinek nie został wyemitowany ze względu na emisję 34. nagrody filmowej w Hongkongu .

Nagrody i nominacje

Rok Ceremonia Kategoria Nominat Wynik
2016 Nagrody StarHub TVB Mój ulubiony dramat TVB Przebieg Mianowany
Moja ulubiona aktorka TVB Tracy Chu Mianowany
Mój ulubiony aktor TVB Vincenta Wonga Mianowany
Moja ulubiona kobieca postać telewizyjna TVB Tracy Chu Wygrał
Moja ulubiona męska postać telewizyjna TVB Vincenta Wonga Wygrał
Moja ulubiona piosenka przewodnia TVB „Prawdziwi kochankowie” (最真心 一對) autorstwa Stephanie Ho Mianowany

Transmisja międzynarodowa

Linki zewnętrzne