Paatal Lok

Plakat promocyjny
Paatal Lok
Gatunek muzyczny	Thriller kryminalny w stylu neo noir
Stworzone przez	Sudip Sharma
Oparte na	Historia moich zabójców Tarun Tejpal
Scenariusz	Sudip Sharma Sagar Haveli Hardik Mehta Gunjit Chopra
W reżyserii	Avinash Arun Prosit Roy
W roli głównej	Jaideep Ahlawat Gul Panag Neeraj Kabi Swastyka Mukherjee Ishwaka Singha Abhishek Banerjee Niharika Lyra Dutt
Kompozytorzy	Naren Chandavarkar Benedict Taylor
Kraj pochodzenia	Indie
Języki oryginalne	Hindi angielski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	9
Produkcja
Producenci	Anushka Sharma Karnesh Ssharma
Lokalizacja produkcji	Indie
Kinematografia	Avinash Arun Saurabh Goswami
Redaktor	Sanyukta Kaza
Czas działania	43–53 minuty
Firma produkcyjna	Clean Slate Filmz
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Wideo Amazona
Oryginalne wydanie	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )

Paatal Lok ( tłum. Netherworld ) to thriller kryminalny w języku indyjskim w języku hindi na Amazon Prime Video , stworzony przez Sudipa Sharmę, który napisał scenariusz wraz z Sagarem Haveli, Hardikiem Mehtą i Gunjitem Choprą, i wyreżyserowany przez Avinash Arun i Prosit Roya . Serial został wyprodukowany przez Anushkę Sharmę pod szyldem Clean Slate Filmz , aw rolach głównych występują Jaideep Ahlawat , Gul Panag , Neeraj Kabi , Swastika Mukherjee , Ishwak Singh i Abhishek Banerjee . Luźno oparty na powieści Taruna Tejpala z 2010 roku The Story of My Assassins , serial opowiada o rozczarowanym glinie, który trafia na nieudaną próbę zamachu.

Sudip Sharma napisał scenariusz w styczniu 2017 roku, a pisanie i przygotowanie do produkcji zajęło ponad rok. Jest kręcony w ponad 110 rzeczywistych lokalizacjach, a Paatal Lok jest pierwszym serialem internetowym nakręconym w Chitrakoot . Zdjęcia do serialu wykonali Avinash Arun i Saurabh Goswami, a montażem zajął się Sanyukta Kaza . Wynik tła został skomponowany wspólnie przez Narena Chandravarkara i Benedicta Taylora . Serial był debiutem Clean Slate Filmz (domu produkcyjnego kierowanego przez Anushkę Sharmę ) w produkcji seriali telewizyjnych na nośnik cyfrowy.

Paatal Lok miał swoją premierę w Amazon Prime Video 15 maja 2020 r. Serial otrzymał entuzjastyczne recenzje krytyków, chwalących występy, fabułę, scenariusz i reżyserię. Seriale znalazły się na liście 10 najlepszych indyjskich seriali internetowych 2020 r . autorstwa The Indian Express . Variety wymieniło Paatal Lok jako jeden z najlepszych międzynarodowych programów telewizyjnych 2020 roku.

Paatal Lok otrzymał osiem nominacji podczas inauguracyjnej gali Filmfare OTT Awards i zdobył pięć nagród – dla najlepszego aktora ( Jaideep Ahlawat ), najlepszego serialu, najlepszej historii oryginalnej, najlepszego scenariusza i najlepszej reżyserii ( Avinash Arun i Prosit Roy ). W maju 2020 roku twórcy ogłosili, że ma powstać koncepcja drugiego sezonu. 28 kwietnia 2022 r. Amazon Prime ogłosił, że przedłużył program na drugi sezon.

Streszczenie

Serial kręci się wokół Hathirama Chowdhary'ego (Jaideep Ahlawat), cynicznego policjanta, który zostaje przydzielony do zbadania głośnej sprawy. Gdy zostaje złapany w śledztwie, zostaje wciągnięty w mroczniejsze królestwa podziemia. Paatal Lok jest inspirowany tradycyjnymi koncepcjami Svarga , Dharti i Paatal (niebo, ziemia i piekło), jako metaforami różnych klas Indii i czterech stanów , z Paatal (piekło) służącym jako pierwsze faza fabuły, która ma miejsce w Wschodnie Delhi , Delhi .

Obsada i postacie

• Jaideep Ahlawat jako Hathiram Chaudhary, policjant
• Gul Panag jako Renu Chaudhary, żona Hathirama
• Bodhisattwa Sharma jako Siddharth Chaudhary, syn Hathirama
• Ishwak Singh jako Imran Ansari, junior Hathirama
• Neeraj Kabi jako Sanjeev Mehra, renomowany dziennikarz i prezenter wiadomości
• Swastyka Mukherjee jako Dolly Mehra, żona Sanjeeva
• Niharika Lyra Dutt jako Sara Matthews, młoda dziennikarka na stacji Sanjeeva, która rozpoczyna z nim romans
• Abhishek Banerjee jako Vishal „Hathoda” Tyagi, notoryczny zabójca i jeden z czterech podejrzanych aresztowanych w spisku mającym na celu zamordowanie Sanjeeva Mehry
• Jagjeet Sandhu jako Tope Singh („Chaaku”), jeden z czterech podejrzanych, którzy uciekli ze swojej wioski po zamordowaniu ludzi z innych kast
• Aasif Khan jako Kabir M, jeden z czterech podejrzanych, który ukrywa swoją muzułmańską wiarę przed opinią publiczną
• Mairembam Ronaldo Singh jako Mary Lyngdoh („Cheeni”), transpłciowa nepalska kobieta, która zostaje aresztowana wraz z trzema pozostałymi podejrzanymi
• Vipin Sharma jako DCP Bhagat, dowódca Hathirama
• Anurag Arora jako SHO Virk, starszy oficer Hathirama, który wcześniej trenował pod jego okiem
• Akash Khurana jako Singh Saab, właściciel stacji informacyjnej Mehry
• Manish Choudhary jako Vikram Kapoor, były rywal Mehry, który zostaje jego partnerem biznesowym
• Sandeep Mahajan jako oficer wywiadu Delhi Dahiya
• Rajesh Sharma jako Gwala Gujjar, potentat prowadzący siatkę przestępczości zorganizowanej z Chittrakoot
• Sanjeeva Vats (głos) i Akshay Sharma (występ fizyczny) jako Donullia Gujjar, mroczna, samotna przywódczyni zorganizowanej grupy przestępczej Chittrakoot i brat Gwali; nazywany przez swoich podwładnych „Masterji”.
• Anup Jalota jako Balkishan Bajpayee, wybitny polityk znany z inwazji na społeczność Dalitów w Chittrakoot
• Anindita Bose jako Chanda Mukherjee, była dziewczyna Tope Singha
• Asif Basra jako Jai Malik
• VK Sharma jako Stary Sadhu
• Tushar Dutt jako Raju Bhaiyya
• Amit Raj jako dziennikarz
• Manju Bahuguna jako matka Hathody Tyagi
• Ajay Raju jako Chaiwala

Odcinki

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data wydania
1	„Mosty”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sudip Sharma	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
W Delhi zastępca komisarza policji Vishram Bhagat aresztuje czterech młodych ludzi, Vishal Tyagi, Tope Singh, Mary Lyngdoh i Kabir M. po dramatycznym pościgu ulicami i oskarża ich o spisek w celu zamordowania Sanjeeva Mehry, znanego dziennikarza, który jest redaktor naczelny własnego krajowego kanału informacyjnego. Śledztwo zostaje przekazane czeladnikowi policjantowi Hathi Ram Chaudhary i jego partnerowi Imranowi Ansariemu. Wierzą, że przywódcą jest Tope Singh i próbują zbudować powiązania między czterema aresztowanymi. Mehra toczy walkę o władzę ze swoimi szefami, którzy próbują zmusić go do opuszczenia kanału. Ma postrzępione relacje ze swoją żoną Dolly, która cierpi na paraliżujący niepokój. Podczas sprawdzania przeszłości aresztowanych gliniarze odkrywają, że Tyagi jest znanym przestępcą i mordercą, którego nigdy wcześniej nie złapano. Przynoszą te informacje do Mehry, ale nie znajdują żadnego powiązania ani motywu wyjaśniającego planowany atak.
2	„Zagubiony i znaleziony”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
Dochodzenie ujawnia, że ​​z czterema aresztowanymi skontaktowano się niezależnie i zebrano ich razem w celu wykonania morderstwa w ramach większego planu. Gliniarze odkrywają, że Tyagi desperacko chciał porozmawiać z „Master Ji” przed aresztowaniem i mógł planować odwołać atak. Zespół Chaudhary'ego próbuje wydobyć informacje od podejrzanych różnymi metodami, ale niewiele zyskuje. Działając na trop, Ansari namierza Taariqa, mechanika, który zwerbował Kabira do tej pracy, ale Taariq wymyka mu się i ucieka. Chaudhary jest przekonany, że musi udać się do Chitrakoot, wioski, w której Tyagi chodził do szkoły, aby odkryć swoją przeszłość. Mehra nawiązuje romans z Sarą Mathews, dziennikarką śledczą kanału informacyjnego. Później zostaje wezwany na komisariat policji w celu zidentyfikowania podejrzanych, ale nie jest w stanie tego zrobić, chociaż nawiązanie kontaktu wzrokowego z Tyagim ma na niego głęboki wpływ. Poszukiwania wzdłuż rzeki Jamuny prowadzą do odnalezienia telefonu, który Tope Singh wyrzucił przed aresztowaniem.
3	„Historia przemocy”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
W przeszłości chodzący do szkoły Tyagi morduje młotkiem trzech kolegów z klasy w ramach zemsty za napaść seksualną na jego siostry. Obecnie Ansari udaje się do wiejskiego Pendżabu, aby prześledzić pochodzenie Tope Singha i odkrywa, że ​​​​był uwikłany w konflikty kastowe i zmuszony do ucieczki z wioski, aby uratować swoje życie. W Chitrakoot Chaudhary dowiaduje się o historii Tyagi i incydencie w szkole, chociaż Tyagi nie kontaktował się z pozostałą rodziną od lat. Lokalny dziennikarz Amitosh przekazuje Chaudhary'emu tajemnicze informacje, które ujawniają nazwisko lokalnego biznesmena i polityka Gwala Gujjara. W międzyczasie Mehra prowadzi własne śledztwo w sprawie Tyagi i każe Sarze uzyskać podstawowe informacje, które Mehra następnie transmituje w telewizji w czasie największej oglądalności, wywołując niechciane szaleństwo w mediach policji w Delhi, która zamierzała zachować nazwiska podejrzanych w tajemnicy.
4	„Bezsenność w Seelampur”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
Mehra szantażuje swoich szefów, aby uniemożliwili im usunięcie go, i rozpoczyna współpracę z byłym wrogiem, aby wpłynąć na przejęcie kanału. Zespoły kryminalistyczne są w stanie wyodrębnić dane z odzyskanego telefonu Tope Singha, ujawniając nagrania z monitoringu Mehry i osobiste zdjęcia z dziewczyną o imieniu Chanda. Okazuje się, że Mary jest w rzeczywistości transpłciową, a jej prawdziwe imię to Cheeni; zostaje przeniesiona do męskich cel. Chaudhary i Ansari odwiedzają Mukesha Talreję, biznesmena z Delhi, który zwerbował Cheeni do tej pracy, ale odchodzą z pustymi rękami. W międzyczasie ciało Taariqa zostaje wyrzucone do doków; został uduszony na śmierć. Ansari zdaje egzamin z IAS, ale spotyka się z oziębłą reakcją Chaudhary'ego. Informacje z fiaska Mary/Cheeni wyciekają do mediów i powodują dalsze zakłopotanie policji w Delhi. W rezultacie Chuadhary zostaje zawieszony, a śledztwo zostaje przekazane CBI.
5	„O ojcach i synach”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
Chaudhary błaga Bhagata o zbadanie większego spisku, ale Bhagat delikatnie przypomina mu, że jest zawieszony i odsyła go do domu. Dolly odkrywa, że ​​Sanjeev ma romans i jest załamana. Zbuntowany syn Chaudhary'ego, Siddharth, wyciąga broń, którą ukradł drobnemu zbirowi, na kolegę z klasy po tym, jak był zastraszany, w wyniku czego Chaudhary zostaje wezwany do szkoły. Chaudhary jest w pijackim odrętwieniu, gdy zajmuje się zawieszeniem, ale Ansari go obejmuje; później obaj mężczyźni godzą się. Dochodzenie CBI ujawnia większy spisek ISI mający na celu wyeliminowanie wybitnych dziennikarzy i spowodowanie niestabilności politycznej w Indiach. Przekazują Mehrie te informacje, ale on wzywa ISI w swoim programie w czasie największej oglądalności, zmuszając CBI do działania. Na konferencji prasowej CBI twierdzi, że Kabir jest pakistańskim agentem i jako dowód przedstawia literaturę dżihadystyczną znalezioną w jego rezydencji. Ansari jest podejrzliwy, ponieważ wie, że Kabir nie umie czytać w języku urdu. Sara jest również podejrzliwa, udaje jej się zdobyć notatnik ze sprawą Chaudhary'ego i zaczyna kopać.
6	„Przeszłość jest prologiem”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sagar Haveli, Hardik Mehta, Gunjit Chopra	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
Nie zgadzając się z teorią terrorystyczną CBI, Chaudhary i Ansari rozpoczynają niezależne śledztwo z pomocą Sary. Kiedy zagłębiają się w przeszłość Kabira, odkrywają, że jego rodzina była ofiarą zamieszek społecznych, a jego brat został zabity przez tłum; jednak krewni Kabira, którzy przeżyli, zaprzeczają, że jest on zradykalizowany lub ma jakiekolwiek powiązania z dżihadystami. Przyjaciółka Cheeni z dzieciństwa kontaktuje się z Chaudharym i opowiada mu swoją historię: jest osieroconą włóczęgą, która była molestowana jako dziecko, ale ciężko pracowała, aby zaoszczędzić wystarczająco dużo pieniędzy, aby uciec od harówki. Raju, zbir, któremu Siddharth ukradł broń, jest pod presją swojego szefa i bije Siddhartha. Kiedy Chaudhary się o tym dowiaduje, zwraca broń gangsterowi, ale brutalnie bije cały gang, obiecując im, że ich zabije, jeśli ponownie zbliżą się do jego syna. W więzieniu Kabir zostaje zaatakowany przez innego więźnia, co Chaudhary podejrzewa o wewnętrzną robotę. Sara twierdzi, że prowodyrem spisku jest Bajpayee, polityk z Chitrakoot powiązany z Gwalą Gujjarem, a teoria terrorystyczna CBI to bzdura. Przeglądając stare wycinki z gazet, Chaudhary znajduje zdjęcie, które łączy trenera szkoły średniej Tyagi z Bajpayee, informacje, które trener zataił przed Chaudhary, kiedy ostatni raz się spotkali.
7	„Złe ziemie”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sudip Sharma	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
Po powrocie do Chitrakoot Chaudhary tropi trenera szkoły średniej, który ujawnia, że ​​Bajpayee i Gwala są częścią mrocznej organizacji prowadzonej przez przerażającego samotniczego władcę Donullię, który kontroluje politykę i gospodarkę tego obszaru oraz kieruje równoległym rządem ze swojego kryjówka w dżungli. Trener był policjantem, a później informatorem Donullii i przyprowadził do niego Tyagi po tym, jak popełnił morderstwa w szkole. Z biegiem czasu Tyagi stał się zaufanym płatnym zabójcą Donullii, która jest „Mistrem Ji”, z którym próbował się wcześniej skontaktować. Donullia i Tyagi podzielają silną miłość do psów i filozofię „Jeśli mężczyzna kocha psa, jest dobrym człowiekiem. Jednak trener stracił kontakt zarówno z Donullią, jak i Tyagim i nie ma pojęcia, dlaczego mogliby wziąć na cel Mehrę. W międzyczasie skupienie się na Mehrze przyniosło sukces jego kanałowi informacyjnemu, a Sara zaczyna dostrzegać, że nie jest idealistą dziennikarz, ale raczej egoistyczny człowiek zainteresowany tylko rozwojem siebie i swojego kanału. Bhagat wzywa Chaudhary'ego, aby ostrzec go, że jego dalsze śledztwo doprowadzi do oskarżenia o niesubordynację, ale Chaudhary desperacko chce udowodnić swoją wartość sobie i swojej rodzinie i ignoruje ostrzeżenie.
8	"Czarna Wdowa"	Avinash Arun, Prosit Roy	Sudip Sharma	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
Chaudhary tropi Chandę, byłą dziewczynę Tope Singha, która jest teraz związana z Shukla, która jest osobistą asystentką Bajpayee. Ujawnia, że ​​została przypadkowo wciągnięta w próby Shukli rekrutacji Tope Singha do pracy ze względu na ich wspólną historię, chociaż nie ma pojęcia o motywie spisku. Pracując nad nową teorią, Chaudhary prosi Bhagata o dane telefoniczne, chociaż próbuje chronić przed tym Ansariego, ponieważ zabiłoby to jego perspektywy kariery. Amitosh informuje Chaudhary'ego, że istnieje przepaść między Gwala i Bajpayee, a Gwala planuje zakwestionować nadchodzące wybory przeciwko Bajpayee. Chaudhary włamuje się do archiwów, aby potwierdzić inną teorię, ale po znalezieniu dokumentów zostaje porwany przez popleczników Donullii. Ansari otrzymuje zapisy rozmów telefonicznych Bhagata i jest w stanie potwierdzić inną teorię - celem nie była Mehra, ale czterech podejrzanych w samochodzie. Bhagat miał ich zabić podczas fałszywego „spotkania” z policją, ale przeszkodziło mu szczęśliwe przybycie furgonetki medialnej.
9	„Swarg ka Dwaar”	Avinash Arun, Prosit Roy	Sudip Sharma	15 maja 2020 ( 2020-05-15 )
Chaudhary zostaje zabrany do kryjówki Donullii w dżungli, gdzie konfrontuje Gwala z prawdą: Donullia nie żyje od jakiegoś czasu, ale trzymano to w tajemnicy. Gwala chce wejść do polityki przeciwko Bajpayee, który jest świadomy śmierci Donullii i który boi się gniewu Tyagi, najbardziej przerażającego zabójcy Donullii. Bajpayee zaprojektował spisek, aby Bhagat napotkał Tyagi, rekrutując Kabira, Cheeni i Tope Singha, aby dodać legitymacji i rozwiać podejrzenia. Policja i CBI odegrały swoją rolę w tuszowaniu, przygotowując nieistniejący spisek terrorystyczny. Gwala debatuje nad wyeliminowaniem Chaudhary'ego, ponieważ wie za dużo, ale dostrzega inną polityczną okazję i pozwala mu odejść. Z dodatkowym brudem na Bajpayee, Gwala zyskuje pozycję o wyższym wpływie, łącząc ręce z Bajpayee. Bhagat informuje Chaudhary'ego, że jego zawieszenie zostało cofnięte jako nagroda za utrzymanie nienaruszonego delikatnego systemu Gwala-Bajpayee-Donullia, ponieważ jest to system, który działa dla mieszkańców tego obszaru. Gdy Tyagi jest zabierany do sądu, Chaudhary informuje go o śmierci Donullii, a zrozpaczony Tyagi kradnie policjantowi broń i popełnia samobójstwo. Kiedy Chaudhary informuje Mehrę, że nie był zamierzonym celem, a raczej przypadkowym nazwiskiem użytym w tuszowaniu, jest to poważny cios dla ego Mehry. Decyduje się snuć historię, że Tyagi zabił się, aby uniknąć składania zeznań, wciąż propagując teorię terrorystyczną.

Produkcja

Rozwój

Paatal Lok to policyjny thriller śledczy inspirowany tradycyjnymi koncepcjami Svarga , Dharti i Paatal (niebo, ziemia i piekło), jako metaforami różnych klas Indii i czterech stanów . Vijay Subramanian, szef treści w Amazon Prime Video India , zapowiedział serial wraz z sześcioma indyjskimi oryginałami podczas trasy prasowej Stowarzyszenia Krytyków Telewizyjnych , która odbyła się w Los Angeles w Kalifornii w lutym 2019 r. Pisarz Sudip Sharma ostatecznie wyjaśnił koncepcję serii podczas wirtualnego spotkania, stwierdzając: „Istnieją przede wszystkim trzy klasy, wyższa, środkowa i niższa, które osobiście powiązałem ze Swarg Lok, Dharti Lok i Paatal Lok, zasadniczo wywodzący się z nieba, ziemi i zaświatów. Ideą programu było zbadanie tych trzech klas, które istnieją w naszym społeczeństwie w formie thrillera śledczego. „Chcieliśmy zbadać trzy warstwy oczami śledczego; czyli bohater serialu, który reprezentuje ziemię, ofiara reprezentuje niebo, a podejrzani pochodzą z Paatal Lok”. Seria była czwartą współpracą Sudipa z Dom produkcyjny Anushki Sharmy Clean Slate Filmz ( NH10 , Phillauri i Pari ) oraz debiut tej ostatniej na platformach cyfrowych. Anushka stwierdziła w wywiadzie dla Press Trust of India , że ​​„przyznaję, że zrobiłem karierę i nazwisko, które jest istotne. Chcę móc wykorzystać pozycję, którą stworzyłem dzięki mojej ciężkiej pracy jako aktorem i być w stanie poprzeć historie, ludzi i talent”.

Pismo

Sudip Sharma zaczął pisać Paatal Lok na początku stycznia 2017 roku. Dla Sharmy była to pierwsza próba pisania w dłuższej formie. W skład zespołu scenarzystów wchodzili również Hardik Mehta , Gunjit Chopra, Sagar Haveli, którzy również byli początkującymi w pisaniu serii. Sharma napisał pierwszy i ostatnie trzy odcinki, podczas gdy pozostałe pięć zostało napisanych przez innych pisarzy. Wszyscy autorzy przeprowadzili badania terenowe, odwiedzając miejsca w Delhi i Uttar Pradesh w sierpniu 2017 r. Pisanie serii zajęło ponad rok, po czym nastąpiły prace badawcze i rozpoznanie lokalizacji oraz inny proces przedprodukcyjny. Spektakl ma dwóch reżyserów, Prosit Roy i Avinash Arun Dhaware , obaj reżyserują różne części serii. Zatrudniając reżyserów, Sudip Sharma ostatecznie stwierdził: „W chwili, gdy zatrudniono zarówno Prosita, jak i Avinasha, zamknąłem się z nimi w pokoju na dwa tygodnie. Codziennie od 9:00 do 19:00 przychodziliśmy i ponownie omawialiśmy scenariusz. i znowu. W trakcie omawialiśmy, jak podejdziemy do każdej sceny, przepisaliśmy niektóre części i zmieniliśmy wykresy postaci. To, co zrobiło, to to, że pod koniec scenariusz był w takim samym stopniu ich autorstwa, jak scenarzyści ”.

Odlew

Sudip ostatecznie napisał scenariusz z myślą o głównym bohaterze Jaideep Ahlawat , stwierdzając, że „miał fenomenalną prezencję”. Dał scenariusz Jaideepowi, który przeczytał dwa lub trzy odcinki scenariusza w nocy, a Jaideep ostatecznie spotkał Sudipa i Karnesha Sharmę, aby przeczytać cały scenariusz. Jaideep ostatecznie stwierdził w wywiadzie dla The Indian Express , że „Interesujące było to, że pierwsze wrażenie, jakie można odnieść na temat wszystkich postaci, jest czarno-białe — przestępcy, media i gliniarze. Istnieje wyraźna segregacja. Ale w miarę rozwoju historii wszystkie postacie łączą się w siebie innych w taki sposób, że nie zdajesz sobie sprawy, co jest dobre, a co złe”.

W międzyczasie Jaideep nie podjął żadnych projektów, mimo że zaproponowano mu Khaali Peeli (2020). Podczas kręcenia serialu ostatecznie zwiększył swoją wagę z 85 do 100 kilogramów, ponieważ serial stał się fizycznie wymagający. Podczas gdy seria była kręcona głównie w Chitrakoot , Jaideep stwierdził, że temperatura wahała się w granicach 45-46 stopni, co ostatecznie stało się trudne do sfilmowania. Ishwaka Singha , który zadebiutował cyfrowo w serialu, stwierdził, że „Proces kręcenia w świecie cyfrowym jest zupełnie inny niż w przypadku filmu. Podczas kręcenia „Paatal Lok” było to jak kręcenie trzech filmów, ponieważ twórcy mieli większy płótno do malowania i wiele więcej do wyrażania i komunikowania”. Gul Panag opisuje Renu Chaudhary, żonę Hathirama, jako „rodzaj żony z klasy średniej, której aspiracje są powiązane z jej mężami”.

Abhishek Banerjee był także dyrektorem obsady serialu, oprócz roli Hathody Tyagi, głównego antagonisty w serialu. Swastika Mukherjee , która grała rolę Dolly Mehra, stwierdziła, że ​​​​w październiku 2018 roku otrzymała telefon od Banerjee i wysłała jej taśmę z przesłuchaniem, która spotkała się z dobrymi opiniami. Później przyjechała do Bombaju na przesłuchanie, które ostatecznie poszło dobrze, chociaż aktor dołączył do zdjęć, po ukończeniu swoich części w Dil Bechara (2020). Chociaż jej postać nie była długa, stwierdziła, że ​​​​„długość nie jest dla mnie warunkiem wstępnym i byłoby głupotą wybierać role w zależności od jej długości lub dialogów. Sensowne jest zrozumienie jakości, a także tego, co możesz wnieść do stół."

Filmowanie

Sudip w końcu stwierdził, że ma dwóch reżyserów do kręcenia serialu internetowego, stwierdzając, że ma to tyle samo wspólnego z logistyką, co z artyzmem. Dodał: „Fizycznie bardzo trudno jest jednemu reżyserowi kręcić nieprzerwanie przez 100 dni. W sieci- serial, ze względu na format, reżyserzy przychodzą późno, a potem, jeśli zrzucisz dziewięć-dziesięć odcinków na jedną osobę, bardzo trudno jest im przetworzyć ten nowy świat, te nowe postacie i oddać mu całkowitą sprawiedliwość. Seria została nakręcona w 110 miastach w Indiach , przy czym 70% zdjęć miało miejsce w rzeczywistych lokalizacjach, a pozostała część zdjęć odbyła się w Bombaju . Kręcony głównie w większych częściach północnych Indii, w tym w Delhi i Uttar Pradesh ,

Sudip wybrał lokalizacje, które znał i których szukał w swojej poprzedniej pracy. Zdecydował się osadzić fabułę w Delhi, jak stwierdził Sudip: „To szczyt indyjskiej sceny politycznej i miejsce, w którym leży władza. Ponadto większość kanałów medialnych działa poza Delhi. Kolejnym powodem, dla którego warto rozważyć Delhi, było jego położenie: ma wrażenie miasta granicznego graniczącego z niektórymi częściami Uttar Pradesh, Haryany i Radżastanu . Były to aspekty, które braliśmy pod uwagę głównie ze względu na to, czym jest otoczone, oraz reprezentację pod względem władzy i kontekstu narodowego ”.

Aby jednak serial był autentyczny, twórcy postanowili nakręcić kilka fragmentów krajobrazu w Chitrakoot i Pendżabie ; a ten Paatal Lok stał się pierwszym serialem internetowym nakręconym w Chitrakoot. Stwierdził: „To pierwszy raz, kiedy jakikolwiek film lub serial został nakręcony w Chitrakoot. Kiedy początkowo odwiedziliśmy Chitrakoot dla zwiadowcy, nie byliśmy świadomi terenu i braku infrastruktury. Musieliśmy zbudować całą strzelaninę ekosystemu od podstaw. Na szczęście dla nas niedawno otwarto tam hotel, który bardzo nam pomógł. Miasteczko jest prawie jak osobliwe, zapomniane miasteczko, coś w rodzaju Banary ale bez zgiełku.”

Ścieżka dźwiękowa

Oryginalna ścieżka dźwiękowa i ścieżka dźwiękowa Paatal Lok zostały skomponowane wspólnie przez Narena Chandravarkara i brytyjskiego altowiolistę Benedicta Taylora . Wynik spotkał się z pozytywną reakcją krytyków. W artykule z Scroll.in zatytułowanym Best of 2020 Music in Films and Web Series Devarsi Ghosh stwierdził: „Mroczny krajobraz stworzony przez stylistów muzyki w tle, Benedicta Taylora i Narena Chandavarkara, ani nie zwraca uwagi, ani nie można go zignorować. Wynik Paatal Lok wije się przez mniej więcej 360-minutowy serial jako postać sama w sobie, zanurzająca się i wychodząca z projektu dźwiękowego, ukrywająca się w cieniu, pojawiająca się tylko wtedy, gdy jest to konieczne.

Promocyjny singiel „Toofan Main”, śpiewany przez Prabh Deep i wyprodukowany przez Sez on the Beat, został wydany na YouTube 22 maja 2020 r. I spotkał się z aplauzem publiczności. Końcowe napisy serii zawierają ponownie wykorzystane wykonanie bhadźanu „Sakal Hans Mein Ram Viraje” Prahlada Tipanyi , znanego ze śpiewania Kabir w tradycji ludowej Malwi . Tipaniya jest wymieniona w napisach końcowych do piosenki i kompozycji, a słowa przypisuje się Guru Nanakowi . Jednak serial błędnie przypisał napisy do piosenki, którą napisał Nanak Das, znany poeta z Saurashtra . Według Niranjana Rajguru, uczonego i profesora literatury gudżarati na Uniwersytecie Saurashtra , „Niewiele kompozycji Nanak Das było słyszanych poza Gudżaratem, Sakal Hans jest wyjątkiem, ponieważ został przejęty przez Prahlada Tipaniję, który zaadaptował go na język hindi”.

Tematy i analiza

Tropy mitologiczne

Zobacz też: Test psa Yudhisthiry

Podziały społeczno-gospodarcze w Indiach są metaforycznie porównywane z mitologicznymi indyjskimi koncepcjami Svarga , Dharti i Paatal ( niebo , ziemia i piekło ). Delhi służy jako plac zabaw do opowiadania historii, gdzie Lutyens Delhi to niebo, Vasant Vihar i Noida to ziemia, a Jamna Paar we wschodnim Delhi jest piekło. Punkt kulminacyjny opowieści opiera się również na mitologicznej bajce o psie Yudhisthiry z Mahabharaty . W ostatnich chwilach, na wycieczce z rodziną, Hathiram Chaudhary zauważa z daleka bezpańskiego psa i rzuca mu lody. Zakończenie po prostu sugeruje, że nawet po tym, jak Hathi znalazł się po szyję w piekle, w jakiś sposób znalazł drogę do „nieba”. Pies służy po prostu jako alegoria braku egoizmu i prawości Hathi w świecie, w którym bardzo łatwo paść ofiarą korupcji.

Tematy dydaktyczne

Spektakl daje wgląd w różne formy dyskryminacji w Indiach, z perspektywy czterech głównych antagonistów - Kabir M, Tope Singh, Vishal „Hathoda” Tyagi i Ronaldo Singh (Cheeni). Historia Kabira służy jako metafora religijnego fanatyzmu. Przeszłość Tope Singha kręci się wokół toksycznych konfliktów między wyższymi i niższymi kastami. Historia Cheeni porusza kwestie wykorzystywania dzieci i dyskryminacji osób transpłciowych. Historia Hathody Tyagi daje wgląd w fatalny stan bezpieczeństwa kobiet na wiejskich terenach Indii.

Polityka

Według Tanula Thakura z The wire ; Paatal Lok zaczyna się od ekscytacji fantastycznego bildungsromana . Później, pod koniec tej tradycyjnej sztuki o dorastaniu, bohater dochodzi do krytycznej świadomości, odkrywając swoje Prawdziwe Ja. Jednakże, ponieważ Hathi ma zamiar zanurzyć się w makabrycznym, mrocznym królestwie, ten klasyczny frazes otrzymuje wspaniały zwrot akcji: co jeśli odnajdziesz świat, ale zatracisz się? Oprócz przekazania ciasnej fabuły, program jest sprytnie polityczny. Bez względu na to, jak znakomitym oficerem jest Ansari, jego nazwisko towarzyszy mu wszędzie, narażając go na ostre uwagi — z których wiele jest wygłaszanych przez jego kolegów. Pozamałżeński romans między Sanjeevem i jego współpracowniczką Sarą (Niharika Lyra Dutt), która jest od niego o wiele lat młodsza, przybiera niepokojący obrót, ujawniając jego ukrytą hipokryzję. Drobne konflikty władzy na komisariacie, szczególnie między Virk i Hathi, ujawniają kanibalizm indyjskiej klasy średniej. W opowieściach o Tope, Tyagi, Kabir i Cheeni jesteśmy świadkami zrujnowanych Indii, gdzie jednostki są konsumowane i niszczone bez własnej winy, a oni z kolei konsumują i niszczą innych.

Uwolnienie

Anushka Sharma opublikowała plakat zapowiadający serię za pośrednictwem konta domu produkcyjnego na Twitterze 24 kwietnia 2020 r. , a zwiastun został ujawniony tego samego dnia. Pierwszy plakat z wyglądem został odsłonięty 3 maja 2020 r., A ruchomy plakat z udziałem Neeraja Kabi i Jaideepa Ahlawata został wydany tego samego dnia. Oficjalny zwiastun został zaprezentowany na YouTube 4 maja 2020 r. Zwiastun spotkał się z pozytywnym odzewem publiczności, a The Indian Express stwierdził, że jest to „porywający dramat kryminalny”. 8 maja 2020 r. Na platformach społecznościowych odsłonięto plakaty przedstawiające pięciu głównych bohaterów. Zwiastun postaci został zaprezentowany 9 maja 2020 r. Paatal Lok został wydany przez Amazon Prime Video 15 maja 2020 r., A pierwszy odcinek został wydany wcześniej, 14 maja.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Indie

Anupama Chopra , redaktor naczelny Film Companion, napisał: „Paatal Lok to zwarty thriller, w którym każdy odcinek kończy się na klifie, co zmusza cię do ciągłego objadania się. Napięcie nie słabnie, ale nasze postrzeganie postaci zmienia się wraz z upływem czasu. historia rozwija się tak, że niemożliwe staje się rozstrzygnięcie, co jest dobre, złe i brzydkie”. Harish Wankhede w swojej recenzji dla Hindustan Times stwierdził, że „W mnóstwie nudnych i niespełniających standardów treści w języku hindi w dzisiejszym Internecie Paatal Lok staje się bardzo potrzebnym thrillerem suspensu, który prawdopodobnie wkrótce zostanie sklasyfikowany jako„ klasyk ”. " Saibal Chatterjee dał cztery z pięciu gwiazdek w swojej recenzji dla NDTV i napisał: „Paatal Lok jest swoją własną bestią. Pogrąża się niezachwianie w otchłani i świeci światłem w ciemności w swoim sercu”. Shubhra Gupta przyznała trzy i pół z pięciu gwiazdek w swojej recenzji dla The Indian Express i stwierdziła, że ​​​​„Paatal Lok jest zaprojektowany jako thriller kryminalny i policyjny, którego akcja toczy się głównie w Delhi, dzieląc się na kilka wątków, niektóre naprawdę solidne, kilka stosunkowo słabych, ale udaje się nam utrzymać”. Namrata Joshi z The Hindu napisał: „W Paatal Lok panuje stały rozmach, niewątpliwe poczucie siły, które podkreśla rzemiosło w Paatal Lok : od zdjęć, przez grę aktorską, po atmosferę”.

Renuka Vyahare z The Times of India przyznała cztery z pięciu i napisała: „To, co zasadniczo leży w sercu Paatal Lok, to odważny scenariusz, który kwestionuje naturę naszego społeczeństwa w grzebaniu prawdy”. Ananya Bhattacharya z India Today napisała recenzję „Paatal Lok pozostawia cię z prośbą o więcej. Jednak wygląda na to, że będziemy musieli trochę poczekać, aż nadejdzie sezon 2, jeśli w ogóle się pojawi”. Swetha Ramakrishnan z Firstpost dał trzy z pięciu gwiazdek i stwierdził: „Głównym problemem z Paatal Lok rzeczami : thrillerem, komentarzem społecznym , „ostrym” podejściem do nowych Indii i ich uskoków ” . do innego sezonu, ale jego rozwiązanie jest pospieszne i nieprzekonujące.” Udita Jhunjhunwala z The Quint dał trzy z pięciu i napisał: „ Paatal Lok ląduje gdzieś pomiędzy Delhi Crime i Mirzapur ale nie do końca rozumie, jak pilne jest dochodzenie policyjne w przypadku pierwszego, ani ziarnistości i bałaganu w drugim. Seria opiera się na okazjonalnych epizodach i nie rozwija odpowiednio zainteresowania ani troski o głównych bohaterów. Ale teksturowana topografia, produkcja, zdjęcia i kilka świetnych kreacji ciężko pracuje, aby uzyskać użyteczny dramat kryminalny”.

The New Indian Express , główny krytyk Shilajit Misra, skomentował: „Scenariusz opiera się na fabule i postaciach z powieści Taruna Tejpala The Story of My Assassins. Istnieje również wyraźny wpływ Mindhunter i metodyczna błyskotliwość jego twórcy. Ale chociaż zarówno książka Tejpala, jak i serial Davida Finchera ma obsesję na punkcie swoich zabójców, Paatal Lok przyjmuje bardziej wnikliwe podejście”. Shubham Kulkarni z Koimoi dał cztery z pięciu i skomentował: „Paatal Lok jest brutalny, nie tylko pod względem przemocy na ekranie, ale także jej idei”. Aishwarya Vasudevan z Daily News and Analysis przyznała cztery z pięciu i stwierdziła: „ Paatal Lok nie jest w porządku oglądać podczas blokady, ponieważ nie masz ucieczki, by odetchnąć świeżym powietrzem. Ale kiedy naciśniesz przycisk „graj”, nie ma odwrotu, dzięki klifom w każdym odcinku. Koniec nie pokaże możliwości drugiego sezonu, ale powinien się wydarzyć, ponieważ Hathi Ram zasługuje na więcej przygód w swojej karierze policjanta, która w nieoczekiwany sposób łączy Swarg Lok, Dharti Lok i Paatal Lok. trzy i pół na pięć stwierdza: „Paatal Lok to z pewnością ważna kronika piekielnej podróży bohaterów z małego miasteczka, którzy przeżyli, by opowiedzieć tę historię, i która stanowi fascynujący zegarek”.

Za granicą

Meehika Barua z The Guardian stwierdziła: „Gwiazdy Paatal Lok wypowiadają się na temat sprzeciwu związanego z ich brutalnym przedstawieniem przestępczości, korupcji i nierówności kastowych. Jest jeszcze długa droga do przebycia, zanim gwiazdy tętniącej życiem indyjskiej kultury ekranowej będą w stanie zabrać głos swobodnie." Tanul Thakur z The Wire zrecenzował „ Paatal Lok rozwija się w dwóch odrębnych częściach. Przez pierwsze sześć odcinków Hathi i Ansari podążają jeden trop po drugim; trybiki w systemie, widzą to, co im pokazano. Ale ogólny obraz się nie sumuje – punkt fabuły, który jest również komentarzem na temat natury indyjskiej maszynerii politycznej i biurokratycznej – ponieważ istnieje szerszy obraz. Ostatnie trzy odcinki sprawią, że będziesz chętnym uczestnikiem, rzucając wskazówki, aby odblokować, co i dlaczego; pierwsza ciekawostka jest narracyjna, druga polityczna. To płynne połączenie sprawia, że ​​seria jest niezwykła”.

Reakcja publiczności

Paatal Lok otworzył się na entuzjastyczne recenzje, a wielu nazwało go najlepszym serialem w języku hindi w Indiach. W dniu premiery serialu Anurag Kashyap napisał na Twitterze, że Paatal Lok to „najlepszy thriller kryminalny, jaki powstał w tym kraju”, dodając, że „pochodzi ze zrozumienia prawdziwych Indii. Mroczne serce Indii, wspólnotowe i kastowe Indie ”. Gwiazdy filmowe Manoj Bajpayee i Alia Bhatt zamieściły na Twitterze pochwały serialu i gry aktorskiej. W rankingu HuffPost India i The Indian Express Paatal Lok jako najlepszy serial hindi 2020 roku. Magazyn Variety umieścił Paatal Lok jako jeden z najlepszych międzynarodowych programów telewizyjnych 2020 roku.

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Odbiorca (y) / osoba nominowana (e)	Wynik	Ref(y)
2020	Nagrody Filmfare OTT	Najlepsza seria	Wideo Amazon Prime	Wygrał
		Najlepszy reżyser (serial dramatyczny)	Avinash Arun i Prosit Roy	Wygrał
		Najlepszy aktor (serial dramatyczny)	Jaideep Ahlawat	Wygrał
		Najlepsza oryginalna historia (seria)	Sudip Sharma, Sagar Haveli, Hardik Mehta i Gunjit Chopra	Wygrał
		Najlepszy scenariusz	Sudip Sharma, Sagar Haveli, Hardik Mehta i Gunjit Chopra	Wygrał
		Najlepsze dialogi	Sudip Sharma, Sagar Haveli, Hardik Mehta i Gunjit Chopra	Mianowany
		Najlepszy aktor drugoplanowy (kobieta) (serial dramatyczny)	Swastyka Mukherjee	Mianowany
			Gul Panag	Mianowany
			Merambam Ronaldo Singh	Mianowany
		Najlepszy aktor drugoplanowy (mężczyzna) (serial dramatyczny)	Abhishek Banerjee	Mianowany
			Ishwaka Singha	Mianowany
2021	Nagroda Indyjskiej Akademii Telewizyjnej	Punkt orientacyjny OTT	Clean Slate Filmz	Wygrał
		Najlepszy aktor	Jaideep Ahlawat	Wygrał

Kontrowersje

Seria wzbudziła kontrowersje w związku z użyciem obelgi „ nepalski randi ” w drugim odcinku. Indra Hang Subba , poseł z Sikkimu , napisał w tej sprawie do Ministerstwa Informacji i Radiofonii i Telewizji . Skarga została złożona przez „All Arunachal Pradesh Gorkha Youth Association (AAPGYA)” do Krajowej Komisji Praw Człowieka, podczas gdy Gildia Prawników wysłała również zawiadomienie prawne. Bharatiya Janata ustawodawca partii Nand Kishore Gurjar złożył skargę dotyczącą „nieautoryzowanego wykorzystania jego podobizny” w programie, a także zarzucił programowi „antynarodowość” na wiele sposobów. Młodzieżowe skrzydło Bharatiya Gorkha Parisangh, Bharatiya Yuva Gorkha, wykazało zaniepokojenie i zażądało zakazu serialu.

Manjinder Singh Sirsa , były przewodniczący komitetu Akali Dal MLA i Delhi Sikh Gurudwara Prabandhak, wezwał do zakazania serialu za oczernianie Sikhów. Miał na myśli scenę, w której Sikh gwałci kobietę, a kilku innych mężczyzn patrzy. Napisał na Twitterze, że serial musi zostać zakazany za oczernianie „harmonii religijnej”. Sirsa zaapelował również do ministra informacji i radiofonii i telewizji Prakasha Javadekara o zakazanie programu i zagroził podjęciem kroków prawnych przeciwko Amazon Prime Video . Zawiadomienie zostało złożone przeciwko twórcom w Sąd Najwyższy Pendżabu i Haryany w czerwcu 2020 r.

Linki zewnętrzne

• Paatal Lok na IMDb