Pierwsza osoba i inne historie
 Pierwsze wydanie z cytatem Jackie Kay
| |
| Autor | Aliego Smitha |
|---|---|
| Artysta okładki | William Eggleston (fotograf) |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Wydawca |
Hamish Hamilton (Wielka Brytania) Pantheon (USA) |
Data publikacji |
2008 (Wielka Brytania), 2009 (USA) |
| Typ mediów | Drukuj i eBook |
| Strony | 224 |
| ISBN | 0-241-14426-4 |
The First Person and Other Stories to zbiór opowiadań autorstwa szkockiego autora, który znalazł się na krótkiej liście Bookera, Ali Smith , opublikowany po raz pierwszy w 2008 roku.
Zawiera 12 opowiadań: -
- „ Prawdziwa historia ” – podsłuchuje się dyskusję między dwoma mężczyznami w kawiarni omawiającą względne zalety powieści i opowiadań. Narrator (imię Ali) dzwoni do przyjaciela i kontynuuje kłótnię, cytując poglądy różnych autorów oraz historię Echa i Narcyza z mitologii greckiej.
- „ Dziecko ” ( tekst online ) – W wózku zakupowym narratora pojawia się piękne dziecko ; z pozoru niewinny okazuje się wulgarnym mizoginem.
- „ Present ” ( tekst internetowy z The Times 24 grudnia 2005) - chaotyczna rozmowa między barmanką, mężczyzną przy barze i narratorem
- „ Trzecia osoba ” – która opisuje różne „czarujące scenariusze” dla związku
- „ Fidelio i Bess ” – opera Beethovena Fidelio i Porgy and Bess George'a Gershwina są zmieszane, aby opisać pozornie skazany na niepowodzenie romans między dwiema kobietami
- „ Historia historii ” ( tekst online ) – w której uczennica stara się odrobić pracę domową z historii, podczas gdy jej matka ma załamanie nerwowe
- „ No Exit ” – Narrator obserwuje, jak kobieta opuszcza salę kinową schodami przeciwpożarowymi i najwyraźniej zostaje uwięziona na klatce schodowej
- „ Druga osoba ” — dwoje kochanków nie zgadza się po tym, jak opisali swoje osobowości zmyślonymi opowiadaniami, z których jedno dotyczyło zakupu akordeonu , a drugie wygłoszenia pretensjonalnego dyskursu na temat wykonania „ A-Tisket, A” w wykonaniu Elli Fitzgerald . -Zadanie "
- „ Wiem coś, czego ty nie wiesz ” – Tajemnicza choroba chłopca powoduje, że jego matka dzwoni do dwóch uzdrowicieli z Yellow Pages
- „ Writ ” – Kobieta w średnim wieku spotyka swoją czternastoletnią siebie i stara się z nią porozumieć
- „ Astute Fiery Luxurious ” ( tekst internetowy – z The Guardian ) Podejrzana paczka przybywa do domu pary i seria wielu zakończeń opisuje jej pozbycie się
- „ Pierwsza osoba ” – w którym dwoje kochanków twierdzi, że każdy opisuje rzeczywistość drugiego.
Przyjęcie
Recenzje były mieszane:
- Katy Guest, pisząc w The Independent, była bardzo pozytywna: „Powiedzieć, że nowa kolekcja Ali Smith dotyczy języka i historii oraz natury prawdy i fikcji, byłoby wyrządzeniem im strasznej krzywdy. W rzeczywistości brzmiałyby ładnie okropne. Ale o to im chodzi. i podsumowuje: „Trudno jest podsumować te zawiłe historie - z ich kruchymi prawdami i fantazjami - jak wyjaśnić, co czyni je wspaniałymi, nawet jeśli dotyczą prawdy i fikcji. Są już ograniczone do sedna doskonałości. W tej i innych swoich kolekcjach Smith znalazła format, w którym śpiewa jej przebiegły dowcip i zręczne opowiadanie historii. Bardziej pomocne może być po prostu powiedzenie: przeczytaj je ”.
- Tess Riley, również w The Independent, jest podobnie pełna pochwał: „W tour de force wielu głosów – licznych historii – Pierwsza osoba celebruje akt opowiadania historii jako sposób na zachowanie i wykorzystanie przeszłości jako obiektyw, przez który można patrzeć na tu i teraz. Jest to podkreślone przez drażniący ton, jaki Smith przyjmuje, aby połączyć różne kultury w jedną wyjątkową całość”. a kończy słowami: „Stworzyła zestaw opowiadań, które razem tworzą genialną i skłaniającą do myślenia kolekcję. Pierwsza osoba jest esencją„ przyjemności czy czegokolwiek ”.
- Maria Russo w The New York Times jest jednak ambiwalentna: „[The Second Person] to Smith w najlepszym wydaniu, błyszcząca i szalona, zaciekle intelektualna, ale pełna pokornej tęsknoty. Gdyby tylko Smith pozwolił, by ta psotna, uduchowiona nuta brzmiała trochę bardziej Czasami te historie są zbyt pouczające, zbyt chętne do katalogowania krzywd wyrządzonych kobietom… Odrzucenie przez Smith konwencjonalności pomaga jej uniknąć zarówno tonu, jak i formy „klasy średniej”, której najwyraźniej się boi . , te historie często zamieszkują domową fikcyjną rzeczywistość, jednak ich podejście do niej jest w jakiś sposób przeciwieństwem domowego realizmu, ze wszystkimi jego ukrytymi powiązaniami z burżuazyjnymi, patriarchalnymi wartościami. To ciekawy i wartościowy projekt literacki. Ale jej burzliwe odrzucenie dominującej kultury może również wydawać się ograniczające”.
- Chris Ross w „The Guardian” był podobnie nieprzekonany: „najlepsze utwory z tej kolekcji mają przewiewny, ulotny charakter, jak strzępy rozmowy podsłuchanej przez otwarte okno. Smith ma talent do uchwycenia głębokiej intymności, która leży u podstaw, powiedzmy, swobodnego ubioru pary. kłótnie i sprawianie, by niesamowita tendencja do przypadkowych spotkań wydawała się zarówno nieoczekiwana, jak i znajoma… Ale obok tak sprytnego pisania jest zbyt wiele sztuczek ”.