Ping Lu

Informacje na temat byłego dyrektora Biura ds. Hongkongu i Makau chińskiego rządu można znaleźć w artykule Lu Ping .

Ping Lu
na wolności
Urodzić się	Lu Pinga 1953 ( 1953 ) (wiek 70) Kaohsiung , Tajwan
Narodowość	chiński
Zawód	Pisarz
Znany z	Komentarz społeczny

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe brzmi Lu .

Lu Ping ( chiński : 路平 ; pinyin : Lù Píng ; Pe̍h-ōe-jī : Lō͘ Pêng ), urodzony w Kaohsiung w 1953 roku, to tajwański pisarz piszący pod pseudonimem „ Ping Lu ”. Jej twórczość obejmuje szeroką gamę gatunków, w tym powieści , eseje , wiersze , komentarze i teatr gra. Jest również znana w chińskojęzycznym świecie ze swojej krytyki zjawisk społecznych, począwszy od rozwoju kulturalnego po płci i prawa człowieka . W ciągu ostatnich dwudziestu lat pani Lu z sukcesem wyrobiła sobie pozycję wybitnej powieściopisarki, felietonistki i komentatorki na Tajwanie .

Tło

Pani Lu jest absolwentką Wydziału Psychologii Narodowego Uniwersytetu Tajwańskiego i uzyskała tytuł magistra na Uniwersytecie Iowa . Pracując jako statystyk w Stanach Zjednoczonych, zdobyła pierwszą nagrodę za opowiadanie „Śmierć na polu kukurydzy” w konkursie na powieść United Daily News w 1983 roku . Inne jej dzieła również zdobyły wiele nagród, w tym nagrodę w dziedzinie prozy i nagrodę w dziedzinie kompozycji dramatycznej. W 2002 roku opublikowała powieść o śmierci słynnej tajwańskiej piosenkarki Teresy Teng zatytułowany „Kiedy przyjdziesz ponownie?” (Chiński tytuł: 何日君再來).

Dzieła literackie

największe zainteresowanie wzbudziła „Miłość i rewolucja” (tytuł chiński: 行道天涯; wersja chińska ukazała się po raz pierwszy w 1995 r., natomiast wersja angielska ukazała się nakładem Columbia University Press w 2006 r.). Pani Lu na nowo wyobraża sobie życie Sun Yat-sena i Soong Ching-ling , legendarnej pary we współczesnych Chinach. Nie tylko bada ich relacje małżeńskie, w tym ich niepowodzenia i pragnienia, ale także wspomina karierę polityczną Sun Yat-sena oraz poczucie izolacji i samotności Soong Ching-ling po śmierci męża. Jako Perry Link Jak zauważył w swoim artykule zatytułowanym „Chinese Shadows” (opublikowanym 16 listopada 2006 r. przez The New York Review), pani Lu próbuje także znaleźć w Soong Ching-ling „osobę pogrzebaną pod wszystkimi warstwami tworzenia obrazów” oraz „zrekonstruować wiarygodny portret” słynnej kobiety. Powiedział także, że pani Lu „udaje się pokazywać zwyczajne, a czasem odrażające szczegóły z życia Qingling” oraz że „może, ale nie musi, trafnie opisać życie wewnętrzne Qingling, ale z pewnością pisze szczerze i przenikliwie”.

Jej najnowsze prace obejmują beletrystykę „The River Darkens” (chiński tytuł: 黑水; opublikowano w 2015 r.) oraz zbiór esejów autobiograficznych „Heart Mandala” (chiński tytuł: 坦露的心; opublikowano w 2017 r.).

Ambasador na wolności

Przed objęciem stanowiska dyrektora Centrum Informacji i Kultury Kwang Hwa w styczniu 2003 r. pani Lu pracowała jako redaktorka redakcyjna „The China Times” i przez wiele lat prowadziła wykłady na takie tematy, jak feminizm , krytyka kulturowa i komentarze do wiadomości na Narodowym Uniwersytecie Tajwańskim oraz Narodowy Uniwersytet Sztuki w Taipei i przez kilka lat był głównym ambasadorem Tajwanu.

Pani Lu opuściła stanowisko w Centrum Informacji i Kultury Kwang Hwa w grudniu 2009 roku, ale stale promuje wymianę kulturalną i gospodarczą między Tajwanem a Hongkongiem.

Obecnie jest prezesem Radia Taiwan International .

Bibliografia

•   Miłość i rewolucja: powieść o Soong Qingling i Sun Yat-senie. (przetłumaczone przez Nancy Du.) Nowy Jork: Columbia University Press, c2006. ISBN 0-231-13852-0

Linki zewnętrzne

• Ping Lu na Facebooku