Połóż na mnie ręce (piosenka Thompson Twins)

Singiel zespołu Thompson Twins
„Lay Your Hands on Me”
z albumu Here's to Future Days
Strona B	„The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)”
Wydany	26 listopada 1984 (Wielka Brytania/Australia) 26 lipca 1985 (USA/Kanada)
Nagrany	1 stycznia 1984 - 23 czerwca 1985
Gatunek muzyczny	Nowa fala , pop-rock
Długość	4:22 wersja pojedyncza (wersja albumowa) 3:44 ( )
Etykieta	Płyty Arista
autor tekstów	Alannah Currie ; Toma Baileya ; Joe Leeway'a
Producent (producenci)	Alex Sadkin i Tom Bailey (1984); Alex Sadkin , Nile Rodgers i Tom Bailey (1985)
Chronologia singli Thompson Twins
„ Przepaść ” (1984) „ Połóż na mnie ręce ” (1984) „ Przewracanie się ” (1985)
okładka USA

„ Lay Your Hands on Me ” to pierwszy singiel wydany z albumu Here's to Future Days brytyjskiego zespołu Thompson Twins . Napisany przez Toma Baileya , Alannah Currie i Joe Leewaya , został wydany w Wielkiej Brytanii prawie rok przed albumem.

Istnieją dwie główne wersje piosenki, z różnymi edycjami i remiksami obu. Pierwsza wersja, wyprodukowana przez Alexa Sadkina i Toma Baileya , została wydana pod koniec 1984 roku w Europie i Australii. Wersja z 1985 roku była przeróbką, której koproducentem był Nile Rodgers , dodając gitarę elektryczną i chór gospel i wydaną jako singiel w USA; ta wersja pojawiła się na płycie.

Singiel zadebiutował na 13. miejscu w Wielkiej Brytanii, spędzając dziewięć tygodni na liście przebojów. W Stanach Zjednoczonych osiągnął 14 miejsce na Adult Contemporary i Rock Tracks , 46 miejsce na liście Dance Club Play i 6 miejsce na liście przebojów Hot 100 singli.

Strona B, „The Lewis Carol (Adventures in Wonderland)”, jest instrumentalną odmianą piosenki i była dostępna wyłącznie dla tego singla.

Treść

Piosenkarz Tom Bailey powiedział:

Interesowała nas idea tego rodzaju rytuałów grupowych, a zwłaszcza ich związek z artystą, performerem i publicznością. ... [Piosenka jest] niespecyficznie religijna. Patrzy na rytuały religijne w ten sposób, a następnie rysuje rodzaj metafory – zawsze bardzo lubiłem tego rodzaju wielowarstwowe metafory, w których piosenka może dotyczyć jednej rzeczy, ale może też dotyczyć czegoś innego. To część naprawdę starożytnej i szlachetnej tradycji religijnego pisania muzyki. Zazwyczaj ludzie mówią o swojej miłości do Boga w religijnej piosence, ale mówią też, że kochają człowieka. To sposób na wywołanie tego ogromnego ciężaru emocjonalnego w piosence.

Teledysk

Do singla istnieją dwie wersje promocyjnego teledysku wyreżyserowanego przez Dee Trattmann . Oryginalna edycja teledysku przedstawia zespół wykonujący wersję piosenki z 1984 roku na scenie przed publicznością złożoną z sobowtórów gwiazd pop, w tym Davida Bowiego , Siouxsie Sioux , Mari Wilson , Gary'ego Glittera , Boya George'a i Grace Jones . Kiedy piosenka została przerobiona w 1985 roku, wideo zostało ponownie zmontowane z dubbingiem wersji z 1985 roku.

formaty

7-calowy singiel winylowy w Wielkiej Brytanii (1984) Arista TWINS 6

1. „Połóż na mnie ręce” - 4:11
2. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:10

12-calowy brytyjski singiel winylowy (1984) Arista TWINS 126

1. „Połóż na mnie ręce” (rozszerzona mieszanka / pełna wersja) - 6:08
2. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:10

7-calowy brytyjski singiel winylowy (1984) Arista TWING 6

1. „Połóż na mnie ręce” (remiks w USA) - 4:19
2. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:10

12-calowy singiel winylowy w Wielkiej Brytanii (1984) Arista TWINS 226

1. „Połóż na mnie ręce” (remiks w USA) - 5:51
2. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:10

7-calowy brytyjski winylowy dysk z obrazami (1984) Arista TWISD 6

1. „Połóż na mnie ręce” (wersja pojedyncza) - 3:44
2. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:12

Nowozelandzki singiel kasetowy (1984) Festival Records-C 14155

1. „Połóż na mnie ręce” (wersja rozszerzona) - 6:05
2. „Połóż na mnie ręce” (US Remix) - 5:56
3. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:13

7-calowy amerykański singiel winylowy (1985) Arista AS1-9396

1. „Połóż na mnie ręce” (wersja pojedyncza) - 3:44
2. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:12

12-calowy amerykański singiel winylowy (1985) Arista AD1-9397

1. „Połóż na mnie ręce” (wersja pojedyncza) - 3:52
2. „The Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)” - 4:14
3. „Połóż na mnie ręce” (wersja rozszerzona) - 6:00

7-calowy winyl (promocja z 1985 r.) Arista AS1-9396

1. „Połóż na mnie ręce” (zimne zakończenie) - 3:44
2. „Połóż na mnie ręce” (zanikanie) - 3:44

Personel

Napisane przez Alannah Currie , Toma Baileya i Joe Leewaya .

• Tom Bailey – wokal, fortepian, Fairlight, syntezatory, gitara, kontrabas, Fairlight i programowanie perkusji
• Alannah Currie - teksty, marimba, chórki, perkusja akustyczna, perkusja, dostrojona perkusja
• Joe Leeway – chórki, konga, perkusja

Wersje z 1984 roku

• Wyprodukowany przez Alexa Sadkina i Toma Baileya
• Zremiksowany przez Alexa Sadkina , Toma Baileya i Johna „Tokesa” Potokera (remiks w USA)
• Wzory rękawów – Satori
• Kierownictwo artystyczne – Alannah Currie i Nick Marchant
• Fotografia – Moshe Brakha

Wersje z 1985 roku

• Wyprodukowany przez Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya
• Zaprojektowane przez Jamesa Farbera i Terry'ego Beckera
• Zmiksowany przez Jamesa Farbera
• Wokal wspierający – Chór East Harlem Hobo
• Miks w Skyline Studio w Nowym Jorku
• Fotografia – Rebecca Blake
• Grafika/projekt – Andie Airfix, Satori
• Kierownictwo artystyczne – Alannah

Wydajność wykresu

Wykres (1984–1985)	Szczytowa pozycja
Australijska lista singli	28
Kanadyjska lista singli	8
Niemiecka lista singli	39
Wykres singli w Nowej Zelandii	19
Szwedzka lista singli	17
Oficjalna lista singli w Wielkiej Brytanii	13
Billboard Hot 100 w USA	6
Amerykański Billboard dla dorosłych Współczesny	14
Amerykański Billboard Hot Dance / Club Play	46
Najpopularniejsze utwory rockowe na liście Billboardu w USA	14

Wykres na koniec roku (1985)	Ranga
Najpopularniejsze single popowe w USA ( billboard )	84

Oficjalne wersje

Wersja	Długość	Rok wydania	Wyprodukowane przez	Zmiksowany / Zremiksowany przez	Komentarz
Wersja 7-calowa z 1984 roku	4:11	1984	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Wersja z brytyjskiego 7-calowego winylowego singla - to przebój brytyjskiej listy przebojów. Pojawił się na ścieżce dźwiękowej do filmu Perfect (1985); również na płycie CD „Thompson Twins - Platinum & Gold Collection” (2003 BMG Heritage / Arista).
„Lewis Carol (Przygody w krainie czarów)”	4:13	1984 1985	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Jest to eklektyczna instrumentalna wersja utworu, który pojawił się jako 7-calowa i 12-calowa strona B wersji z 1984 i 1985 roku. Znalezione na reedycji Edsela z 2008 roku Here's To Future Days .
1984 Rozszerzony remiks / pełna wersja	6:08	1984	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Znalazł się na brytyjskim 12-calowym winylu i następujących kompilacjach CD: The Greatest Hits (2003 Camden/BMG), Here's To Future Days (reedycja Edsel 2008),
1984 7-calowy amerykański remiks	4:19	1984	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Johna „Tokesa” Potokera	Pomimo tego, że został wyraźnie oznaczony jako „US Re-mix”, nigdy nie został wydany w Stanach Zjednoczonych. Można go znaleźć tylko na 7-calowym singlu winylowym w Wielkiej Brytanii. Nigdy nie wydany na żadnej kompilacji CD.
1984 12-calowy amerykański remiks	5:51	1984	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Johna „Tokesa” Potokera	Pomimo tego, że został wyraźnie oznaczony jako „US Re-mix”, tak naprawdę nigdy nie został wydany w USA, można go znaleźć tylko na 12-calowych singlach winylowych w Wielkiej Brytanii / Australii i maksi-singlu kasetowym w Nowej Zelandii. Po raz pierwszy pojawił się na płycie CD w Cherry 2014 Popowa kompilacja Remiksy i rarytasy.
1984 Rozszerzony remiks w USA	6:23	1984	Alexa Sadkina i Toma Baileya	Johna „Tokesa” Potokera	Po raz pierwszy pojawił się na kompilacji CD Thompson Twins „Singles Collection” (1996 Camden/BMG); również na „The Best Of Thompson Twins” (1998 BMG/Arista Japan) oraz na reedycji Here's To Future Days (2008 Edsel).
„Połóż na mnie ręce” (zanikanie)	3:44	1985	Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Jamesa Farbera	Zanika przed instrumentalnym zakończeniem. Znaleziony tylko w 7-calowej promocji b / w z „Lay Your Hands on Me” (Cold Ending).
7-calowa wersja pojedyncza	3:44	1985	Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Jamesa Farbera	Dostępny tylko na 7-calowym winylu. To przebojowa wersja z list przebojów w USA i Kanadzie. Niedostępna na żadnej kompilacji CD. Ta wersja ma krótsze intro i zimne zakończenie.
Rozszerzona wersja	6:00	1985	Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Znajduje się na amerykańskim 12-calowym singlu winylowym i reedycji CD Edsel z 2008 roku Here's To Future Days .
Wersja albumu	4:21	1985	Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Jamesa Farbera	Z albumu Here's To Future Days . Ta wersja jest zwykle wersją znajdującą się na niezliczonych kompilacjach największych hitów Thompson Twins.
„Alicja” (wersja instrumentalna)	4:59	1985	Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Jamesa Farbera	Wersja instrumentalna z dłuższym wstępem. Z bonusowego 5-utworowego remiksu EP dołączonego do limitowanej edycji Here's To Future Days . Po raz pierwszy pojawił się na CD w reedycji Here's To Future Days Edsela z 2008 roku .
Rozszerzona edycja remiksu	5:12	1988	Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Nile Rodgers i Tom Bailey , James Farber	Ekskluzywny zredagowany remiks z The Best of Thompson Twins: Greatest Mixes .
Edycja albumu	4:06	1996	Alexa Sadkina , Nile'a Rodgersa i Toma Baileya	Jamesa Farbera	Wersja albumowa ze skróconym wstępem. Znalazły się na kompilacjach CD: Greatest Hits (1996 Arista/BMG), „Thompson Twins – Hold Me Now” (2000 Arista/BMG) i „Thompson Twins – UK BMG Music Publishing Promo CD” (2003).