Powrót Wong Fei Hunga

Powrót Wong Fei Hunga
Powrót Wong Fei Hunga
Tradycyjne chińskie	寶芝林
Chiński uproszczony	宝芝林
Dosłowne znaczenie	„Po Chi Lam”
Hanyu Pinyin
Transkrypcje
Standardowy mandaryński
Hanyu Pinyin	Bǎo Zhī Lín
Yue: kantoński
granie	Bou2 Zi1 Lam2

*The Return of Wong Fei Hung*
The Return of Wong Fei Hung
	okładka VCD
	寶芝林
Gatunek muzyczny	Akcja sztuk walki ;
Scenariusz	; ; ; Wu Sa To Leung-tai Wong Ka-wai Tsui Tat-cho
W reżyserii	; ; ; Lau Sze-yu Siu Kin-hang Wong Kam-ting Chan Hung-kai
W roli głównej	; ; ; ; ; Andy Lau Stephen Tung Kent Tong Yammie Lam Lau Kong Liu Wai-hung
Kompozytor muzyki tematycznej	Józef Koo
Motyw otwierający	Odważny i nieustraszony ( 勇者無懼 ) autorstwa Cheung Ming-mana
Końcowy temat	Promień miłości ( 一縷情 ) autorstwa Sary Lee
Kompozytor	Józef Koo
Kraj pochodzenia	Hongkong
Oryginalny język	kantoński
Liczba odcinków	20
Produkcja
Producent	Yau Ka-hung
Lokalizacja produkcji	Hongkong
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer
Firma produkcyjna	TVB
Uwolnienie
Oryginalna sieć	TVB Jade
Oryginalne wydanie	; 15 października - 9 listopada 1984

The Return of Wong Fei Hung to serial telewizyjny o sztukach walki z Hongkongu z 1984 roku, wyprodukowany przez TVB , z Andym Lau w roli głównej . Pomimo tego, że Wong Fei-hung jest częścią angielskiego tytułu, Wong jest tylko postacią drugoplanową w serialu, podczas gdy głównym bohaterem jest jego słynny uczeń Lam Sai-wing , grany przez Lau. Kantoński tytuł to „Po Chi Lam” ( chiński : 寶芝林 ; 宝芝林 ; Bǎo Zhī Lín ) , nazwa słynnej kliniki medycznej Wonga.

Działka

Lam Sai-wing ( Andy Lau ), rzeźnik, który zarabia na życie ze swoją starszą siostrą, sprzedając wieprzowinę w Kantonie . On i jego przyjaciel z dzieciństwa Au-yeung Ching-ching ( Yammie Lam ) rozwijają między sobą romantyczne uczucia. Później Sai-wing spotyka także Leung Foon (Stephen Tung), Buckteeth So ( Liu Wai-hung ), Wong Chun-yee (Joseph Lee) i ojca Wonga: Wielkiego Mistrza Wong Fei-hunga ( Lau Kong ). Jako fanatyk sztuk walki, Sai-wing zawsze był idolem Mistrza Wonga i wraz z So i Foon, Sai-wing postanawia formalnie zostać uczniem Wonga.

Po zostaniu uczniem Wonga, Sai-wing oddaje się sztukom walki i zaniedbuje Ching-ching. W tym czasie Ching-ching spotyka również utalentowanego mężczyznę o imieniu Nap-lan Ching-tak ( Kent Tong ) i zakochują się w sobie. Kiedy Sai-wing ponownie próbuje wyznać Ching-ching swoją miłość, było już za późno, ponieważ Ching zdecydowała się poślubić Ching-tak. Po kilku zwrotach akcji Sai-wing w końcu dotyka serca Ching-ching swoją szczerością, ale także przyciągając zazdrość i nienawiść Ching-tak. W tym czasie Ching-tak planuje zemścić się na Sai-wingu i otaczających go ludziach.

Rzucać

Andy Lau jako Lam Sai-wing (林世榮), nazywany Porky Wing (豬肉榮) ze względu na swój zawód rzeźnika wieprzowiny, fanatyka sztuk walki i cudowne dziecko, który początkowo był szkolony przez swojego ojca, ale kiedy jego ojciec zginął w walce z powodu jego złego usposobienia niewidoma starsza siostra Sai-winga, Sai-yuk, zabroniła mu uprawiania sztuk walki, nie chcąc, aby poszedł w ślady ojca. Kiedy Wong Fei-hung zauważa talent Sai-winga, Wongowi udaje się przekonać swoją siostrę, by pozwoliła Sai-wingowi zostać jego uczniem.
Stephen Tung jako Leung Foon (梁寬), główny trener lokalnej milicji Sanshui , który przenosi Guangzhou do swojego wuja Kwai i zaprzyjaźnia się z Sai-wingiem. Jest utalentowanym mistrzem sztuk walki, ale jest arogancki, a Wong początkowo odrzucił jego prośbę o przyjęcie go na ucznia, ale po tym, jak Foon uczy się swojej lekcji po tym, jak został wrobiony w morderstwo, Wong oficjalnie go akceptuje.
Kent Tong jako Nap-lan Ching-tak (納蘭正德), syn bogatego mandżurskiego biznesmena z Guangxi , który jest wszechstronnie utalentowany w literaturze, muzyce i sztukach walki. Zakochuje się w ukochanej z dzieciństwa Sai-winga, Ching-ching i poślubia ją, ale nadal jest bardzo zazdrosny o Sai-winga do tego stopnia, że próbuje go zabić.
Yammie Lam jako Au-yeung Ching-ching (歐陽菁菁), ukochana z dzieciństwa Sai-wing, która jest córką upadłego urzędnika. Pomimo jej miłości do Sai-winga, często zaniedbuje ją na rzecz sztuk walki i ostatecznie poślubia Nap-lana, aby pomóc jej rodzinie wyjść z biedy.
Lau Kong jako Wong Fei-hung (黃飛鴻), szanowany wielki mistrz Hung Ga Kung Fu i lekarz, który jest właścicielem kliniki, Po Chi Lam (寶芝林). Honorowy i życzliwy Wong często rozwiązuje problemy za pomocą cnoty, nawet w kontaktach z rywalami.
Liu Wai-hung jako So Sai-choi (蘇世財), nazywany Buckteeth So (牙擦蘇), uczeń Wonga i dobry przyjaciel Sai-winga, Foona i Chun-yee. Nie jest zbyt utalentowany w sztukach walki, ale jest inteligentny i bardzo lojalny.
Yeung Chak-lam jako Tuen Pa-tin (段霸天), asystent generała Lau, który knuje z Francuzami, aby sprzedać swój kraj. Jest mentorem sztuk walki Nap-lana i wykorzystuje go do realizacji swojego planu.
Mo Lin Yu
Prawo Chun-piu
Ko Miu-sze jako Lam Sai-yuk (林世玉), niewidoma starsza siostra Sai-wing, która początkowo nie pochwala uprawiania sztuk walki przez swojego brata z powodu śmierci ojca, ale ostatecznie decyduje się pozwolić mu realizować swoje pasje.
Lai Pik-kwong
Joseph Lee jako Wong Chun-yee (黃俊義), syn Wong Fei-hunga i dobrzy przyjaciele z Sai-wing, Foon i So. Jest impulsywny i często wpada w kłopoty, które rozwiązuje jego ojciec.
Mak Chi-wan jako uczeń Sheka.
Yu Tin-wai jako uczeń Sheka.
Tang Yu-chiu
Chan Yau-hau jako wujek Kwai (貴叔), wujek Foon, który jest wytwórcą papieru i ma problemy ze słuchem.
Lau Suk-yee jako Chan Ying (陳英), właściciel sklepu Zhizha , w którym pracuje wujek Kwai. Początkowo jest niezadowolona z Foona i często się z nim kłóci, ale później zostają parą.
Chu Kong
Kwan Kin
Ho Kwai-lam
Chu Tit-wo jako Shek Chun-ngok (石震岳), rywal Wonga, który jest mistrzem sztuk walki i właścicielem Chun Wai Martial Arts Studio (震威武館) i często prowokuje Wonga i jego uczniów. Jest także siostrzeńcem Tuena i pomaga wujowi w jego zdradzieckim planie.
Tsui Kwong-lam jako Pighead Wai (豬頭威), przyjaciel Sai-winga, który jest innym rzeźnikiem i mistrzem sztuk walki, znanym jako „Street Market King Boxer” (街市拳王).
Ma Hing-sang
Fong Wai-ming
Ling Lai-man
Shek Chung-yuk
Au Ngok
Czo Chai
Lee To-yeung
Tam Yat-ching
Shek Ngai-wan
Cheung Man-kwong
Ng Pok-kwan
Ng Wai-san
Cheng Fan śpiewał
Lo Kwok-wai
Leung Siu-chau
Leung Hung
Leung Kit-fong
Lo Lai-kuen
Pak Lan
Sheung-kwun Yuk jako pani Au-yeung (歐陽夫人), z domu Lam (林), matka Ching-ching, która nie pochwala związku swojej córki z Sai-wingiem z powodu niskiego statusu społecznego tego ostatniego.
Chan On-ying jako Lan (阿蘭), lojalna służąca Ching-ching, której podoba się So
Pui Wan
Chan Ka-pik
Chun Hung
Lee Wan-kwong
Cheung Chi-keung
Kwan Cheuk-yuen
Bak Man-biu
Chan Chungkin
Suen Kwai-hing
Ho Kwong Lun
Fok Kit-ching
Hui Yat-wah
Amy Hu
Ma Wai-ling
Wong Chi-wai
Carrie Ng
Mui Lan
Chan Ka-yin
Ng Yip-kwong
Felix Lok jako lekarz leczący Ching-ching.
Tam Chuen-hing jako Luk Ching-kong (陸正剛), najstarszy uczeń Wonga.
Tony'ego Leunga
Wong Chung Chi
Ho Pikkin
Lau Wai-hoi
Wong Cho-see
Hung Tung-leung
Tsang Czolam
Lai Siu-fong
Leung Chi-wah
Yip Lai-ha
Chan Tik-hak jako Master Hung (雄少), potężny i przerażający szef przestępczy w Hongkongu .
Poon Wai-leung
Ho Lai-nam
Danny Poon
Lam Man-wai
Yu Ming
Fan Chi Pui
Chan Yuk-lun
Yeung Chi-to
Lau Kwok-sing
Mak Ho-wai jako żołnierz generała Lau Wing-fuka.
Kong Chi-sam
Fung Kwok
Chu Pik-man
Wong Hoi-kwan
Antonio Bastos Tony
Chan Yiu-keung
Fong Chau
Wong Tolam
Tsui Kwok-keung

Zobacz też

Linki zewnętrzne