Powrót do raju (film 1998)

Return to paradise.jpg
Plakat z premierą kinową
Return to Paradise
W reżyserii Józef Ruben
Scenariusz autorstwa
Oparte na

Siła wyższa Pierre Jolivet Olivier Schatzky
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Reynaldo Villalobosa
Edytowany przez
Muzyka stworzona przez Marek Mancina
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Rozrywka filmowa PolyGram
Data wydania
  • 14 sierpnia 1998 ( 14.08.1998 )
Czas pracy
112 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Kasa fiskalna 8,3 miliona dolarów

Return to Paradise to amerykański dramat - thriller z 1998 roku w reżyserii Josepha Rubena , napisany przez Wesleya Stricka i Bruce'a Robinsona , z Vince'em Vaughnem , Anne Heche i Joaquinem Phoenixem w rolach głównych . Return to Paradise to remake francuskiego filmu Siła wyższa z 1989 roku . Film miał swoją premierę 10 sierpnia 1998, a do kin trafił 14 sierpnia 1998.

Jest to pierwszy film powstały we współpracy Vaughna i Heche, drugim filmem jest Psycho , który ukazał się w tym samym roku.

Działka

Trzej przyjaciele, Lewis McBride, szeryf i Tony, są widziani na wakacjach w malezyjskim raju. Do ich przygód zalicza się fakt, że podczas jazdy na rowerze prawie został potrącony przez samochód i został zmuszony do kupienia nosorożca od miejscowych mieszkańców Malezji. Kupują także dużą torbę haszyszu od handlarza narkotyków. Trzej mężczyźni lądują w swoim domu przy plaży nad oceanem, zastanawiając się nad swoją przyszłością na rajskiej wyspie.

Tony i szeryf decydują się na powrót do Nowego Jorku , podczas gdy Lewis, będąc „zielonym”, pragnie udać się na Borneo, aby ratować zagrożone orangutany . Ostatniego dnia resztę haszyszu wyrzucają do śmieci. Z biegiem czasu w Nowym Jorku szeryf pracuje jako kierowca limuzyny, a Tony jako architekt.

Młoda prawniczka imieniem Beth informuje ich, że ich przyjaciel Lewis spędził ostatnie dwa lata w więzieniu Penang w Malezji z powodu haszyszu znalezionego w ich malezyjskim domu. Ujawnia, że ​​​​otrzyma wyrok śmierci, chyba że jeden lub obaj mężczyźni powrócą i podzielą się odpowiedzialnością. Beth zapewnia oboje, że nie będą cierpieć w więzieniu, być torturowani ani w żaden sposób krzywdzeni. Po wyczerpujących ośmiu dniach, podczas których muszą podjąć decyzję, Beth i szeryf rozpoczynają gorący romans i obaj mężczyźni decydują się na powrót do Malezji. Po przybyciu wszystko wydaje się w porządku, dopóki nie odwiedzą więzienia, aby spotkać się z Lewisem.

Wydaje się, że Lewis doznał uszkodzeń psychicznych w wyniku surowego uwięzienia, chociaż według doniesień nie był torturowany ani głodzony, jak ma to miejsce w przypadku innych więźniów. Beth następnie wyjawia, że ​​jest siostrą Lewisa i rażąco manipuluje dwoma mężczyznami. Jej kłamstwo sprawia, że ​​Tony boi się malezyjskiego wymiaru sprawiedliwości, WIĘC porzuca Lewisa i leci z powrotem do Stanów Zjednoczonych. Szeryf początkowo podąża za Tonym, ale decyduje się stanąć w obliczu więzienia, aby uratować przyjaciela, i wraca na salę sądową, na której toczy się proces Lewisa.

Sędzia wydaje się pokrzepiony tym aktem odwagi, dopóki nie odkrywa w amerykańskiej gazecie wycinku, w którym obwinia się malezyjski wymiar sprawiedliwości i potępia go za surowy wyrok wobec Lewisa. Z tego powodu wpada w furię i wydaje Lewisowi wyrok śmierci, pomimo decyzji szeryfa o przyjęciu jego części odpowiedzialności. Daje także szeryfowi nieznany okres więzienia.

Gdy Lewis zostaje zabrany na egzekucję, szeryf słyszy jego krzyki i walki. Z okna może do niego zawołać, wielokrotnie zapewnić, że nie jest sam. Tuż przed powieszeniem Lewis uspokaja się w odpowiedzi na te zapewnienia i cicho umiera.

Szeryf zapewnia Beth, że Lewis, pomimo pogorszenia stanu emocjonalnego, w ostatnich chwilach wydawał się spokojny. Staje się emocjonalna i całuje szeryfa na znak ich miłości i połączenia. Beth mówi mu, że prokurator generalny oświadczył, że rząd Malezji po cichu zwolni go w ciągu sześciu miesięcy, gdy ucichnie zainteresowanie mediów, aby zachować twarz. Gdy strażnik wyprowadza szeryfa, Beth mówi, że zabierze brata do domu, a następnie wróci do Malezji, aby poczekać na jego uwolnienie.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Film wyreżyserował Joseph Ruben , a scenariusz napisali Wesley Strick i Bruce Robinson . Propaganda Films , Tetragram i PolyGram Filmed Entertainment wyprodukowały film, który był dystrybuowany przez tę ostatnią w Stanach Zjednoczonych, Universal Pictures w Niemczech, Warner Bros. we Francji i 20th Century Fox w Argentynie.

Odlew

Anne Heche , Joaquin Phoenix i Vince Vaughn obsadzono w trzech głównych rolach, odpowiednio: Beth Eastern, Lewisa McBride'a i Johna „szeryfa” Volgechereva. Vera Farmiga zadebiutowała tym filmem w drugoplanowej roli Kerrie. Jada Pinkett Smith została obsadzona w drugoplanowej roli MJ Majora, a David Conrad w drugoplanowej roli Tony'ego Crofta.

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się w listopadzie 1997 roku w takich miejscach jak Nowy Jork , Filadelfia , Hongkong , Phuket i Makau .

Przyjęcie

Kasa fiskalna

Return to Paradise zarobił 2 465 129 dolarów w weekend otwarcia w Stanach Zjednoczonych (w sumie 14. miejsce pod względem sprzedaży biletów), przy średniej cenie 2554 dolarów na kino. Ostateczny krajowy dochód brutto filmu w wysokości 8 341 087 dolarów nie zwrócił budżetu wynoszącego 14 milionów dolarów.

krytyczna odpowiedź

Film otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków filmowych. Rotten Tomatoes przyznało filmowi 72% oceny na podstawie 46 recenzji, ze średnią ocen 6,6/10. W serwisie Metacritic ma ocenę 54 na 100 na podstawie recenzji 22 krytyków. Widzowie ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi średnią ocenę „B” w skali od A+ do F.

Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi ocenę 3,5 z 4, pisząc: „ Powrót do raju ” porównano do Midnight Express , kolejnego filmu o bezmyślnym Amerykaninie, któremu grozi utrata życia w więzieniu z dala od domu. To było więcej filmu emocjonalnego. Ten jest bardziej mózgowy. Podobnie jak szeryf i Tony, historia ciągnie nas w obie strony: chcemy, żeby wrócili i uratowali Lewisa, ale nie jesteśmy do końca pewni, że zrobilibyśmy to samo. Tak w skrócie wygląda dylemat więźnia .” Owen Gleiberman z Entertainment Weekly napisał: „ Powrót do raju brzmi równie śmiesznie jak odcinek Strefy mroku , ale tak nie jest. Film śledzi tydzień, w którym szeryf usiłuje odkryć swoje sumienie, i pozwala nam na bezpośredni kontakt z jego wijącą się, podzieloną duszą”.

Janet Maslin z The New York Times napisała: „Jako szeryf pan Vaughn wykazuje głęboko zakorzeniony sceptycyzm i chłód, które nadają opowieści napięcie; wydaje się, że jest w stanie zachować dystans i zostawić Lewisa na śmierć. A pan Phoenix, choć nieczęsto widywane po żywym malezyjskim prologu filmu, oddaje straszliwy patos sytuacji Lewisa. Ale ponieważ potężna Beth Eastern pani Heche robi wszystko, co w jej mocy, aby manipulować innymi bohaterami w imieniu Lewisa, „ Powrót do raju” nabiera abstrakcyjnego ciężaru debaty etycznej, a nie instynktownej pilności thrillera. Choć zegar tyka na tyle nieubłaganie, że utrzymuje napięcie w opowieści, film w końcu wydaje się być studium postaci w poszukiwaniu wciągającej fabuły.” Kenneth Turan z „Los Angeles Times” wydał negatywną recenzję, pisząc: „Jeśli ma być to doświadczenie w sumie „Powrót do raju ” najlepiej jest postrzegać jako żywy kawał miazgi, a nie głęboką eksplorację kaprysów ludzkiej duszy.

Wyróżnienia

Dwóch aktorów było nominowanych do węgierskiej nagrody Csapnivaló dla najlepszych aktorów w 2000 roku.

Rok Nagroda Kategoria Odbiorca Wynik
2000 Nagrody Csapnivalo [1] Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Annę Heche Mianowany
2000 Najlepszy występ męski Joaquin Phoenix Mianowany

Linki zewnętrzne