Przeznaczenie Nathalie „X”
 Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
| |
| Autor | Williama Boyda |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Wydawca |
Sinclair-Stevenson Ltd (Wielka Brytania) Viking Press (Kanada) Knopf (USA) |
Data publikacji |
1995 (Wielka Brytania i Kanada) |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 288 |
| ISBN | 1-85619-570-8 |
Przeznaczenie Nathalie „X” to drugi zbiór opowiadań Williama Boyda , opublikowany w 1995 roku, jakieś czternaście lat po jego pierwszym zbiorze On the Yankee Station .
Historie
- „ Przeznaczenie Nathalie 'X' ” (wcześniej publikowane w Granta ) – Aurelién No, francuskojęzyczny student z Afryki Zachodniej zdobywa nagrodę ESEC za film krótkometrażowy. Wykorzystuje wygrane, aby sfinansować wycieczkę do Hollywood w celu nakręcenia sequela i decyduje się ustawić akcję na obskurnych przedmieściach Westchester niedaleko LAX . Podczas kręcenia filmu zabiega o niego przemysł filmowy, który z kolei jest oczarowany nim i jego główną bohaterką, Delphine Drelle. Historia jest opowiadana przez każdą postać po kolei.
- „ Przemieniona noc ” (wcześniej publikowana w Granta ) — fabularyzowana relacja między niespokojnym poetą Georgem Traklem a jego anonimowym sponsorem Ludwigiem Wittgensteinem , opowiedziana z perspektywy Wittgensteina i zawiera wiele odniesień do historii samobójstw jego rodziny.
- „ Hôtel des Voyageurs ” (wcześniej publikowany w Daily Telegraph i London Magazine ) - Zainspirowany dziennikami pisarza i krytyka Cyrila Connolly'ego , opowiada o krótkim romansie między głównym bohaterem, Loganem Mountstuartem, a Francuzką. Mountstuart pojawił się później w powieści Boyda Any Human Heart .
- „ Never Saw Brazil ” – szef firmy London Courier, Wesley Bright, ubolewa nad swoim nazwiskiem, a obsesja na punkcie brazylijskiej muzyki chorinho urozmaica jego monotonne życie, wymyślając zmiennokształtne brazylijskie alter ego.
- „ The Dream Lover ” (wcześniej publikowany w London Magazine ) – Edward, studiujący francuski w Nicei , zaprzyjaźnia się z Prestonem, Amerykaninem, który wydaje się mieć wszystko oprócz francuskiej dziewczyny. Ale okoliczności Prestona się zmieniają i Edward jest teraz tym, którego można zazdrościć.
- „ Alpes Maritimes ” (wcześniej publikowane w On the Yankee Station ) - Edward ma teraz dziewczynę, Ulricke, ale zamiast tego chce jej siostry bliźniaczki Anneliese, ale ma konkurencję ze strony Steve'a.
- „ N jak N ” (wcześniej ukazało się w Hockney 's Alphabet – krótkiej biografii fikcyjnego laotańskiego pisarza Nguyena N.
- „ Trwałość wizji ” – artysta opisuje swoje małżeństwo i związane z nim obrazy.
- „ Cork ” – brytyjska wdowa i właścicielka lizbońskiej fabryki przetwórstwa korka opowiada o swoim romansie z byłym kierownikiem biura męża, którego spotyka w każde Boże Narodzenie.
Przyjęcie
- z „New York Timesa ” jest pełen pochwał, „książka podkreśla przyjemną różnorodność pana Boyda jako pisarza. Jest on jednocześnie zabawny jak najbardziej perwersyjny metafizyk, a jednocześnie pełen pasji jak najbardziej bujny autor romansów. zamiłowanie do niejednoznaczności i jednocześnie szczery apetyt na slapstick. Ta cecha różnorodności może czasami rodzić pytania o to, czy ma on jakąkolwiek spójną tożsamość jako pisarza. Jednak same nieciągłości, które bada - osobowości, miejsca, tematyka - o to mu chodzi”, jego „zdolność pana Boyda do skupiania się na zwykłych ludzkich słabościach i nieszczęściach - urojeniach na jawie, dyslokacjach kulturowych, emocjonalnych rozbiciach - jest szybka i pewna”.
- Michael Bracewell pisze w The Independent ma bardziej mieszane uczucia: kolekcja przedstawia Boyda „jako pisarza, który potrafi wpaść w pułapkę mdłego romantyzmu, a następnie osiągnąć chwile wyjątkowego blasku. To tak, jakby najlepsze historie zostały napisane przy najmniejszym wysiłku, podczas gdy te mniej udane są wyraźnie nadwyrężone ... W najlepszym przypadku Boyd może ustawić scenę w zdaniu, zręcznie wybierając te szczegóły, które są wymagane do utrzymania napięcia, jednocześnie dobierając ton do temperamentu narratora.W roli Boyd może umieścić nas za swoimi oczami - coś najbardziej pisarze mają trudności z osiągnięciem. Porażki to te historie, które są albo zbyt smukłe, aby wspierać ten styl, albo zbyt obce, jeśli chodzi o zainteresowanie Boyda bardziej romantycznymi poziomami historii i społeczeństwa. ale kończy pozytywnie: „jest to porywająca kolekcja znakomitego pisarza, który w pełni wykorzystuje swoje ogromne talenty”.