Pytanie za 64 000 $

Pytanie za 64 000 $
Gatunek muzyczny	Teleturniej
Scenariusz	Josepha Nathana Kane'a
W reżyserii	Seymoura Robbiego
Przedstawione przez	Hal marca
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	4
Produkcja
Producent wykonawczy	Steve'a Carlina
Producenci	Merta Koplina Josepha Catesa
Lokalizacje produkcji	Nowy Jork, Nowy Jork, USA
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer
Czas działania	22–24 minuty
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBS
Format obrazu	Czarny i biały
Format audio	Monofoniczny
Oryginalne wydanie	7 czerwca ( 1955 ) - 02.11.1958 1958 2 listopada

Pytanie za 64 000 $
Gatunek muzyczny	Teleturniej
Przedstawione przez	Sonny'ego Foxa
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	2
Produkcja
Czas działania	22–24 minuty
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBS
Format obrazu	Czarny i biały
Format audio	Monofoniczny
Oryginalne wydanie	8 kwietnia 1956 - 1958 7 września ( 08.04.1958 )

Pytanie za 64 000 $ było amerykańskim teleturniejem emitowanym w czasie największej oglądalności w telewizji CBS w latach 1955-1958, który został uwikłany w skandale związane z teleturniejami z lat 50 . Uczestnicy odpowiadali na pytania z wiedzy ogólnej, zarabiając pieniądze, które podwoiły się, gdy pytania stały się trudniejsze. Ostatnie pytanie miało główną nagrodę w wysokości 64 000 USD (równowartość 650 000 USD w 2021 r.), Stąd „Pytanie o wartości 64 000 USD” w tytule programu.

Wyzwanie 64 000 $ (1956–1958) było jego spin-offem , w którym uczestnicy grali ze zwycięzcami co najmniej 8 000 $ w pytaniu o 64 000 $ .

Pochodzenie

Dalsze informacje: Take It or Leave It (program radiowy)

Pytanie za 64 000 $ zostało w dużej mierze zainspirowane wcześniejszym programem radiowym CBS i NBC Take It or Leave It , który był nadawany w radiu CBS od 1940 do 1947, a następnie w radiu NBC od 1947 do 1952. Po 1950 roku nazwa programu została zmieniona na The 64 $ Question . Format programu pozostał w dużej mierze taki sam przez 12 lat; uczestnikowi zadano serię coraz trudniejszych pytań, które zaczynały się od 1 $, a kończyły na głównej nagrodzie w wysokości 64 $.

Pokaż tworzenie

Pytanie za 64 000 $ zostało stworzone przez Louisa G. Cowana , znanego wcześniej z radiowego programu Quiz Kids oraz seriali telewizyjnych Stop the Music i Down You Go . Cowan zainspirował się nazwą Take It or Leave It i główną nagrodą w wysokości 64 USD. Postanowił zwiększyć liczbę do 64 000 dolarów na nowy program telewizyjny.

Wreszcie Cowan przekonał Revlona . Klucz: założyciel i szef Revlon, Charles Revson, wiedział, że czołowa konkurencja, Hazel Bishop, zwiększyła sprzedaż dzięki sponsorowaniu popularnego This Is Your Life i chciał wziąć udział w tej akcji, gdyby mógł. Revlon najpierw podpisał umowę sponsorowania pomysłu Cowana na 13 tygodni z prawem do wycofania się po wygaśnięciu.

Pytanie za 64 000 $ miało swoją premierę 7 czerwca 1955 r. W telewizji CBS, sponsorowanej przez producenta kosmetyków Revlon i pochodzącej od początku na żywo z CBS-TV Studio 52 w Nowym Jorku (później Disco-Theater Studio 54 ).

Aby zwiększyć dramaturgię i napięcie programu, a także ponieważ prezenter radiowy Phil Baker zbombardował go na początku dekady swoim samotnym programem telewizyjnym Who's Whose , zdecydowano się użyć aktora, a nie nadawcy jako gospodarza. Aktor telewizyjny i filmowy Hal March , znany widzom telewizyjnym jako drugoplanowy występ w The George Burns i Gracie Allen Show oraz My Friend Irma , zyskał natychmiastową sławę jako gospodarz teleturnieju, a Lynn Dollar stał w pobliżu jako jego asystent. Autorka i panelistka telewizyjna, dr Bergen Evans, była ekspertem i aktorką serialu Wendy Barrie wystąpiła w reklamie „Living Lipstick”. Aby wykorzystać początkowy sukces telewizyjny, program był również transmitowany przez dwa miesiące w radiu CBS, gdzie był słuchany od 4 października 1955 do 29 listopada 1955.

Rozgrywka

Uczestnicy najpierw wybierali kategorię tematyczną (np. „Boks”, „Lincoln”, „Jazz” lub „Piłka nożna”) z tablicy kategorii. Chociaż ta tablica stanowiła dużą część zestawu, była widziana tylko przez chwilę, najwyraźniej w celu ukrycia faktu, że czasami dodawano w pośpiechu kategorie, aby dopasować temat nowego uczestnika. Uczestnikowi zadano następnie pytania tylko w wybranej kategorii, zarabiając pieniądze, które podwoiły się (64 $, 128 $, 256 $, 512 $; następnie 1000 $, 2000 $, 4000 $, 8000 $, 16 000 $, 32 000 $ i wreszcie 64 000 $), gdy pytania stały się trudniejsze. Na poziomie 4000 $ zawodnik wracał co tydzień tylko na jedno pytanie tygodniowo. Zawodnik mógł zrezygnować w dowolnym momencie i przejść na emeryturę ze swoimi pieniędzmi, ale dopóki nie wygrał 512 $, stracił całą wygraną za nieprawidłową odpowiedź na pytanie. Pominięcie pytania o wartości 1000 $, 2000 $ lub 4000 $ pozostawiło uczestnikowi 512 $. Jeśli zawodnik przegapił pytanie po wygraniu 4000 $, otrzymał nagrodę nagrodę pocieszenia w postaci nowego Cadillaca . Zaczynając od pytania za 8 000 $, uczestnik został umieszczony w „ budce izolacyjnej ” Revlon , gdzie nie mógł słyszeć nic oprócz słów gospodarza. Dopóki zawodnik odpowiadał poprawnie, pozostali w programie, dopóki nie wygrali 64 000 $.

Odbiór publiczny

Niemal natychmiast Pytanie za 64 000 $ pokonało wszystkie inne programy we wtorkowe wieczory w rankingach. Historyk transmisji Robert Metz w CBS: Reflections in a Bloodshot Eye twierdził, że sam prezydent USA Dwight D. Eisenhower nie chciał, aby mu przeszkadzano podczas trwania programu, a wskaźnik przestępczości w kraju, liczba kin i restauracji spadły dramatycznie, gdy pokaz wyemitowany. Zdobył pierwsze miejsce w rankingu w sezonie 1955–56, wyróżniając się tym, że jest jedynym programem telewizyjnym, który powalił I Love Lucy z pierwszego miejsca i zajął 4. miejsce w sezonie 1956–57 i 20. w latach 1957–58. Wśród jego naśladowców lub inspiracji były The Big Surprise , Tic-Tac-Dough i Twenty-One .

Wyzwanie o wartości 64 000 $

Charles Revson nie tylko nie skorzystał z prawa do wycofania się, ale chciał innego sposobu na wykorzystanie spuchniętej publiczności Question . 8 kwietnia 1956 roku zadebiutował program The $64,000 Challenge (początkowo współsponsorowany przez Revlon i papierosy Kent firmy Lorillard Tobacco Company ), prowadzony do 26 sierpnia przez przyszłą gwiazdę telewizji dziecięcej, Sonny'ego Foxa , a następnie, przez pozostałą część życia programu, Opowieść Ralpha .

Postawił zawodników przeciwko zwycięzcom co najmniej 8 000 $ w pytaniu o 64 000 $ w nowej, kontynuowanej grze, w której mogli wygrać kolejne 64 000 $. Uczestnicy na zmianę odpowiadali na pytania z tej samej kategorii, zaczynając od poziomu 1000 $. Jeśli każdy z nich odpowiedział poprawnie na pytanie, awansował do poziomu 2000 $. Zaczynając od poziomu 4000 $, obaj uczestnicy odpowiadali na to samo pytanie, stojąc we własnych kabinach izolacyjnych. Jeśli na dowolnym poziomie zawodnik odpowiedział poprawnie, a drugi uczestnik nie odpowiedział na pytanie, zwycięski uczestnik albo zatrzymał pieniądze i zmierzył się z nowym graczem, albo kontynuował grę z tym samym przeciwnikiem na następnym poziomie pieniężnym.

Z czasem w siostrzanym programie pojawiły się różne gwiazdy, w tym lider zespołu Xavier Cugat i dziecięca gwiazda Patty Duke , a także byli mistrzowie Question .

J. Fred & Leslie W. MacDonald Collection of the Library of Congress zawiera jeden odcinek kineskopowy z udziałem kapitana Richarda McCutchena jako uczestnika, wyemitowany 1 lipca 1956 r.

Celebryci na co dzień

pytań czasami sami stawali się celebrytami na krótką chwilę, w tym 11-letni Robert Strom (który wygrał 192 000 $, dziś wart 1,9 miliona $) i Teddy Nadler (252 000 $ w obu programach, obecnie 2,5 miliona $), dwaj najwięksi zwycięzcy w historia pokazu. Do innych takich nowo powstałych celebrytów należał urodzony we Włoszech szewc z Bronxu Gino Prato, który wygrał 32 000 dolarów (dziś 322 900 dolarów) za swoją encyklopedyczną wiedzę o operze . Najdłużej trwającym z tych nowo powstałych celebrytów był psycholog Joyce Brothers . Odpowiadanie na pytania dotyczące boksu , stała się, po McCutchen, drugą najlepszą zwyciężczynią i przez następne cztery dekady kontynuowała karierę, udzielając porad psychologicznych w felietonach prasowych i programach telewizyjnych. Kolejna zwyciężczyni, maszynistka z Pensylwanii, Catherine Kreitzer, czytała Szekspira w programie The Ed Sullivan Show . TV Guide prowadził bieżące zestawienie pieniędzy wygranych w programie, które osiągnęły 1 milion dolarów do końca listopada 1956 roku (obecnie 10 milionów dolarów).

American Experience (PBS) badającym skandal odnotowano:

„Wszyscy wielcy zwycięzcy natychmiast stali się celebrytami i powszechnie znanymi nazwiskami. Po raz pierwszy amerykańscy bohaterowie byli intelektualistami lub ekspertami – dżokej Billy Pearson w dziedzinie sztuki, kapitan piechoty morskiej McCutchen w dziedzinie gotowania – w każdym temacie, od Biblii po baseball. bogatych z dnia na dzień, ale uraczono ich też wirem wycieczek reklamowych, nagród, wyróżnień i spotkań z dygnitarzami.Szewc Gino Prato, którego kategorią była opera, został sprowadzony do Włoch na specjalny występ w la Scali i uhonorowany przez publiczność z Pope Po wygraniu 64 000 $, czarodziejka ortografii Gloria Lockerman, Afroamerykanka , został gościnnym mówcą na Narodowej Konwencji Demokratów w 1956 r. ... Jedenastoletni ekspert giełdowy Lenny Ross został poproszony o otwarcie giełdy nowojorskiej ”.

Merchandising i parodie

Jedną z kategorii na tablicy kategorii Revlon był „Jazz”, aw ciągu kilku miesięcy od premiery Columbia Records wydała album różnych artystów jazzowych z 1955 roku pod powiązanym tytułem 64 000 $ Jazz (CL 777, także EP B-777), z następującym utwory: „Dzierzba” (Pete Rugolo), „Perdido” (JJ Johnson, Kai Winding), „Laura” (Erroll Garner), „Wiciokrzew Rose ” (Benny Goodman), „Tawny” (Woody Herman), „One O „Clock Jump” (Harry James), „How Hi the Fi” (Buck Clayton), „I'm Comin', Virginia” (Eddie Condon), „A Fine Romance” (Dave Brubeck, Paul Desmond), „I Let A Song Go Out of My Heart” (Duke Ellington) i „Ain't Misbehavin'” (Louis Armstrong).

Inne muzyczne powiązania obejmowały piosenkę z 1955 r. „The 64,000 Question (Do You Love Me)”, nagraną przez Bobby'ego Tuggle (Checker 823), Jackie Brooks (Decca 29684) i Burton Sisters (RCA Victor 47-6265). „Love Is the $ 64,000 Question” (1956), w którym wykorzystano motyw muzyczny Normana F. Leydena z dodanymi Freda Ebba , został nagrany przez Hal Marcha (Columbia 40684), Karen Chandler (Decca 29881), Jim Lowe (Dot 15456 ) i Tony'ego Travisa (RCA Victor 47-6476).

Kiedy program został reaktywowany w 1976 roku jako The 128 000 $ Question , jego motyw muzyczny i wskazówki zostały wykonane (choć z nową aranżacją w stylu disco) przez Charlesa Randolpha Greana , który wydał trzyipółminutowy singiel , „The 128,000 $ Question” (muzyka serialu i fragmenty instrumentalne), ze stroną B („Sentimentale”) w wytwórni Ranwood (wydanie 45 obr./min R-1064). W drugim sezonie serialu pakiet muzyczny Greana został ponownie nagrany przez Guido Basso.

Było wiele parodii programu, w tym w kreskówce Foghorn Leghorn „ Fox-Terror ”, The 64-Cent Question Boba i Raya . W programie Jack Benny Hal March był uczestnikiem parodii z 20 października 1957 r., W której Benny zadawał pytania. Jako knebel, Benny faktycznie pojawił się jako uczestnik pytania za 64 000 $ 8 października 1957 r., Ale nalegał na odejście z 64 $ po udzieleniu odpowiedzi na pierwsze pytanie. Hal March w końcu dał mu 64 dolary z własnej kieszeni.

U szczytu popularności pytanie za 64 000 $ było przywoływane w scenariuszach innych programów CBS, zwykle, ale nie wyłącznie, poprzez puenty, które zawierały odniesienia do „budki izolacyjnej” lub „osiągnięcia pierwszego płaskowyżu”. Typowy z nich wypowiedział się Ed Norton z The Honeymooners ( Art Carney ), który trzy razy w życiu mężczyzny zidentyfikował, kiedy chce być sam, a trzeci to „kiedy jest w izolatce w „Pytaniu za 64 000 $ ”. Co najmniej trzech innych nowożeńców odcinki, do których się odwołuje Pytanie : W A Woman's Work Is Never Done Ralph proponuje Alice udział w serialu, ponieważ jest ekspertem w kategorii „Pogorszenie”. W Hello, Mom Norton mówi Ralphowi, że kategorią jego teściowej w programie będzie „Nasty”. W The Worry Wart Ralph radzi Alice, aby została uczestniczką konkursu, ponieważ jest ekspertem w kategorii „Wszystko”.

Kolejny odcinek The Honeymooners dostarczył jedno z najbardziej znanych odniesień do pytań – parodię samego serialu, w jednym z tak zwanych „oryginalnych 39” odcinków ponadczasowej komedii sytuacyjnej. W tym odcinku porywczy kierowca autobusu Ralph Kramden zostaje uczestnikiem fikcyjnego konkursu Answer za 99 000 $ . Miesiąc miodowy , uważany za jedną z najlepszych parodii teleturnieju Złotej Ery Telewizji odcinek przedstawiał Kramdena spędzającego tydzień na intensywnym studiowaniu popularnych piosenek, tylko po to, by zadać pierwsze pytanie na ten temat, kiedy wrócił do gry w serialu. Gospodarzem fikcyjnej odpowiedzi za 99 000 $ był niejaki Herb Norris, grany przez byłego emcee Twenty Questions i przyszłego gospodarza Tic-Tac-Dough, Jaya Jacksona .

Program był wymieniany w innych teleturniejach. W amerykańskiej wersji Deal or No Deal odcinek wyemitowany 15 stycznia 2007 r., w którym oferta bankiera wynosiła 64 000 USD. Gospodarz Howie Mandel powiedział: „To jest pytanie za 64 000 $”.

W wielu drzewkach pieniędzy większości odmian serialu telewizyjnego Kto chce zostać milionerem? , kwota 64 000 $ jest często uwzględniana jako nagroda pieniężna przyznawana za prawidłową odpowiedź na 11. pytanie.

Skandal i odwołanie

Dalsze informacje: skandale związane z teleturniejami z lat 50

W połowie sierpnia 1958 roku, kiedy zarówno Pytanie , jak i Wyzwanie zostały już ogłoszone jako część jesiennego składu CBS , teleturniej sieci Dotto został odwołany bez wyjaśnienia. Federalne dochodzenie zostało wszczęte pod koniec sierpnia w sprawie zarzutu, że Dotto otrzymał odpowiedzi z wyprzedzeniem. Sonda wkrótce objęła Twenty-One NBC i spodziewano się dalszego rozszerzenia.

W pierwszym tygodniu września uczestnik Challenge , wielebny Charles Jackson, zgłosił się, aby powiedzieć, że otrzymał odpowiedzi z wyprzedzeniem. 13 września firma Lorillard Tobacco Company wycofała się ze sponsorowania programu; to sprawiło, że poprzednia emisja z 7 września była ostatnią dla Challenge . Wyzwanie o wartości 64 000 $ zostało zastąpione w CBS „specjalnym programem informacyjnym” 14 września.

Pytanie za 64 000 $ , które jeszcze nie rozpoczęło się w nowym sezonie, przyjęło niedzielny przedział czasowy Challenge 21 września. Po pojawieniu się federalnej sondy teleturniejów, teleturnieje bardzo ucierpiały w rankingach Nielsena z jesieni 1958 roku. Pod koniec października pojawiły się silne pogłoski, że Pytanie miało zostać przeniesione do mniej pożądanego przedziału czasowego lub anulowane. Anulowanie zostało oficjalnie ogłoszone po Question 2 listopada.

Teleturniej zakończył działalność na dobre 21 listopada 1958 roku.

Skandal

Pytanie za 64 000 $ było ściśle monitorowane przez dyrektora generalnego sponsora, Charlesa Revsona z Revlon , który często ingerował w produkcję, zwłaszcza próbując podbić zawodników, których sam nie lubił, niezależnie od reakcji publiczności. Brat Revsona, Martin, został wyznaczony do nadzorowania produkcji, w tym do ciężkich dyskusji na temat opinii, jakie otrzymał program.

Według producenta pytań , Joe Catesa, maszyna sortująca IBM została użyta do przedstawienia pytań o niższej wartości dolara, aby stworzyć złudzenie, że pytania zostały wybrane losowo - w rzeczywistości wszystkie karty były identyczne.

Zwycięstwo Nadlera zostało zakwestionowane, gdy w 1960 roku nie zdał egzaminu do służby cywilnej, ubiegając się o pracę w United States Census Bureau . Producenci ostatecznie przyznali, że wcześniej pokazano mu pytania, ale nie odpowiedzi, zauważając, że już wcześniej znał odpowiedzi; został oczyszczony z zarzutów.

Najbardziej znaną ofiarą mógł być człowiek, który początkowo uruchomił franczyzę. Louis Cowan, mianowany prezesem telewizji CBS w wyniku Question , został wypchnięty z sieci, gdy skandal z quizami nabrał rozpędu, mimo że to teleturnieje NBC poniosły większość ciężaru skandalu – a nawet chociaż samo CBS, z niewielką pomocą sponsora Colgate-Palmolive , szybko anulowało popularny Dotto niemal w momencie, gdy potwierdzono, że ten program został sfałszowany. Cowan nigdy nie był też podejrzany o udział w próbie sfałszowania Pytanie lub wyzwanie ; później historycy CBS sugerowali, że jego reputacja jako wąskiego gardła administracyjnego mogła mieć tyle samo wspólnego z jego zwolnieniem, co jego powiązanie ze skażonymi programami. Cowan mógł być podręcznikowym barankiem ofiarnym, starając się zapobiec dalszemu skandalowi, podczas gdy sieć starała się odzyskać siły, a prezydent Frank Stanton przyjął pełną odpowiedzialność za wszelkie wykroczenia popełnione pod jego okiem.

Następstwa

Pod koniec 1959 roku wszystkie quizy pierwszej generacji z dużymi pieniędzmi zniknęły, a nadeszła telewizja sponsorowana przez jednego sponsora i federalne prawo zakazujące ustawiania teleturniejów (poprawka do ustawy o komunikacji z 1960 r.). We wczesnych latach sześćdziesiątych sieci zakończyły swoje teleturnieje z pięciocyfrowymi jackpotami; Jackpot Bowling (1959–1961) i Make That Spare (1960–1964), okres w Beat the Clock (1960), kiedy jego Bonus Stunt rósł o 100 $ powyżej 10 000 $, aż w końcu został wygrany za 20 100 $ 23 września, You Bet Twoje życie (zakończony 1961) i bardziej hojne oferty nagród w The Nighttime Price Is Right (1957–1964) to nieliczne pozostałe programy oferujące duże nagrody. W kolejnych latach podjęto próbę tylko jednego tradycyjnego teleturnieju z dużymi pieniędzmi, krótkotrwałego quizu ABC 100 Grand (1963); sieci trzymały się z dala od przyznawania pięciocyfrowych jackpotów pieniężnych aż do premiery The 10,000 $ Pyramid i Match Game 73 w 1973 roku. Zniknięcie teleturniejów dało początek kolejnemu wielkiemu fenomenowi telewizji – westernom .

Skandale spowodowały również przesunięcie układu sił między sieciami a sponsorami. Sieci wykorzystały skandale, aby usprawiedliwić przejęcie kontroli nad swoimi programami od sponsorów, eliminując w ten sposób wszelkie potencjalne przyszłe manipulacje nadawaniem w czasie największej oglądalności i dając sieciom pełną autonomię w zakresie treści programów.

Żadna z osób bezpośrednio zaangażowanych w sfałszowanie któregokolwiek z teleturniejów nie spotkała się z surowszą karą niż wyroki w zawieszeniu za krzywoprzysięstwo przed federalną wielką ławą przysięgłych, która zbadała skandal, nawet jeśli wielu gospodarzy i producentów zostało zamrożonych w telewizji na wiele lat. Uczestniczka One Question , Doll Goostree, pozwała zarówno CBS, jak i producentów, starając się odzyskać 4000 $, które, jak powiedziała, mogłaby wygrać, gdyby jej mecz w Question nie został sfałszowany. Ani Goostree, ani żaden inny uczestnik quizu, który podobnie pozwał, nie wygrał swoich spraw.

• Louis Cowan - Oprócz Quiz Kids (1949–1951) i Stop the Music (1949–52, 1954–56), Cowan stworzył także Down You Go (1951–1956) i krótkotrwały Ask Me Another (1952). Cowan krótko pełnił funkcję CBS Television Network, po czym odszedł w następstwie skandali związanych z teleturniejami. Później dołączył do wydziału szkoły dziennikarstwa Uniwersytetu Columbia . On i jego żona Polly zginęli w pożarze mieszkania w Nowym Jorku w 1976 roku. Syn Lou Cowana, Geoffrey, później wyprodukował krótkie odrodzenie Quiz Kids w 1970, 1980 i 1990, a obecnie jest dziekanem University of Southern California Annenberg School for Communication.
• Hal March - Były aktor komiksowy, który z dnia na dzień stał się gwiazdą w Question , nadal pojawiał się jako aktor w telewizji i filmach w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. Wkrótce po tym, jak w 1969 roku został gospodarzem It's Your Bet , zdiagnozowano u niego raka płuc i zmarł w 1970 roku, cztery miesiące przed swoimi 50. urodzinami.
• Irwin „Sonny” Fox - pierwszy gospodarz Challenge był również znany w tamtym czasie jako współgospodarz dziennika podróży dla dzieci CBS Let's Take a Trip (Fox opisał to jako „Zabieranie dwójki dzieci na swego rodzaju elektroniczną wycieczkę co tydzień - na żywo, zdalnie lokalizacji, bez publiczności, bez sponsorów"), ale jego sława opiera się głównie na jego ośmioletniej (1959-1967) trasie koncertowej jako uprzejmy, sympatyczny i sucho dowcipny czwarty gospodarz niedzielnego poranka nowojorskiego maratonu nauki i śmiechu dla dzieci, Wonderama . Fox był gospodarzem gier Way Out (1976-1977), serial emitowany w soboty rano dla CBS, później spędził rok (1977-1978) prowadząc programy dla dzieci dla NBC i ostatecznie został prezesem zarządu Population Communications International, organizacji non-profit zajmującej się „pomocą techniczną, badania i konsultacje szkoleniowe dla rządów, organizacji pozarządowych i fundacji w zakresie szerokiego zakresu inicjatyw z zakresu marketingu społecznego i komunikacji”, której nadal jest honorowym przewodniczącym. Fox był także przewodniczącym rady National Academy of Television Arts and Sciences.
• Patty Duke – dziecięca gwiazda (dzięki jej portretowi Helen Keller na Broadwayu ), kiedy pojawiła się w Challenge , w końcu zeznawała przed śledczymi Kongresu – i rozpłakała się, gdy przyznała, że ​​była szkolona, ​​by mówić fałszywie, incydent opisał Sonny Fox podczas wywiadu dla programu PBS przeglądającego skandale z quizami. Duke przetrwał i został gwiazdą telewizyjną ( The Patty Duke Show ) na początku lat 60 . ), zostając aktywistką w Gildii Aktorów Ekranowych , pisząc dwa wspomnienia ( Call Me Anna i A Brilliant Madness ) opisujące jej trudną karierę aktorki dziecięcej i trwającą całe życie walkę z maniakalno-depresyjną , a także stając się orędowniczką lepszej ochrony i korzyści dla dziecięcych aktorów. Zmarła 29 marca 2016 roku na sepsę spowodowaną pęknięciem jelita.
• Charles Revson – Zainspirowany zawodniczką branży kosmetycznej Hazel Bishop (której sponsorowanie This Is Your Life zapewniło Bishopowi dużą sprzedaż) do myślenia o sponsorowaniu telewizji w pierwszej kolejności, Revson nigdy nie był samodzielnie badany pod kątem swojej roli w skandalach teleturniejowych pomimo zeznawał (podobnie jak jego brat Martin) przed Kongresem, kiedy skandale wybuchły na dobre. Jednak imperium kosmetyczne, które założył, kontynuowało swój sukces – i nadal sponsorowało programy telewizyjne – przez wiele lat po tym, jak ucichły skandale. Znany jako wytrwały, nieustępliwy perfekcjonista, którego apodyktyczny sposób bycia zwykle zraził nawet jego najbliższych partnerów biznesowych, sukces Revsona uczynił go miliarderem, gdy zmarł w 1975 roku. Jego fundacja charytatywna przekazała od tego czasu ponad 145 milionów dolarów na dotacje dla szkół, szpitali, i organizacji usługowych w różnych społecznościach żydowskich.
• Dr Joyce Brothers – dopiero drugi uczestnik, który zdobył główną nagrodę w programie (po umiejętnym udaremnieniu licznych prób wyrzucenia jej z programu, ponieważ podobno Martin Revson jej nie lubił i wątpił w jej wiarygodność jako eksperta od boksu), Brothers cieszył się najtrwalsza sława i sukces medialny wśród każdego, kto zyskał rozgłos dzięki pytaniu . Jej mistrzostwo jako eksperta od boksu zaowocowało zaproszeniem do zostania komentatorem transmisji telewizyjnej CBS z meczu bokserskiego o mistrzostwo pomiędzy Sugar Rayem Robinsonem i Carmen Basilio . W sierpniu 1958 roku, wkrótce po tym, jak uzyskała licencję na praktykę psychologiczną w Nowym Jorku, Brothers otrzymała własny program telewizyjny, najpierw lokalnie w Nowym Jorku, a następnie w ogólnokrajowej dystrybucji. Występując w licznych programach telewizyjnych i radiowych jako psycholog, nie wspominając o licznych rolach w komediach telewizyjnych, Brothers napisał także wieloletnią kolumnę porad konsorcjalnych w gazetach i czasopismach, która została wykorzystana jako źródło niektórych pytań dotyczących odrodzenia w latach 1998–2004 Hollywoodzkie Kwadraty . Prawdopodobnie nadal uważana jest za pierwszego psychologa mediów. Zmarła z powodu niewydolności oddechowej 13 maja 2013 roku w wieku 85 lat.
• Ralph Story - stał się ukochanym gospodarzem programu Ralph Story w Los Angeles (1964–1970), nadal uważanego za najwyżej oceniany i najbardziej lubiany lokalny program w historii telewizji Los Angeles. Story gościł także AM Los Angeles i był narratorem serialu ABC Alias ​​Smith and Jones w latach 1972–1973. Zmarł 26 września 2006 roku w wieku 86 lat.

przebudzenia

Wybrane sklepy PBS pokazywały zachowane kineskopy oryginalnego Pytanie latem 1976 roku, jako przygotowanie do nowej wersji programu zatytułowanego Pytanie za 128 000 $ , który był emitowany przez dwa lata. Pierwszy sezon był prowadzony przez Mike'a Darrowa i wyprodukowany w Ed Sullivan Theatre w Nowym Jorku, podczas gdy drugi został wyprodukowany w Global Television Network w Toronto, Ontario , Kanada, a gospodarzem był Alex Trebek .

W 1999 roku producent telewizyjny Michael Davies próbował ożywić Pytanie jako Pytanie za 640 000 $ dla ABC , zanim porzucił ten projekt na rzecz wyprodukowania amerykańskiej wersji brytyjskiego teleturnieju Kto chce zostać milionerem? . Millionaire ma bardzo podobny format do pytania za 64 000 $ - 15 pytań, w których pieniądze uczestnika podwajają się z każdym poprawnym pytaniem, aż do osiągnięcia głównej nagrody. Jednak pytania w Millionaire są bardziej zróżnicowane niż Pytanie zawiera jedną kategorię pytań i ma inną kategorię dla każdego pytania, wszystkie pytania są wielokrotnego wyboru , uczestnicy mogą opuścić grę ze swoimi pieniędzmi po ujawnieniu pytania, ale przed udzieleniem na nie odpowiedzi, a Millionaire oferuje trzy szanse o pomoc (tzw. „liny ratunkowe”), których nie było w pytaniu .

W 2000 roku, odpowiadając na sukces Millionaire , CBS kupiło prawa do nieruchomości w ramach zgłoszonej próby wyprodukowania kolejnej próby odrodzenia, The 64 000 $ Question (z główną nagrodą w wysokości 1 024 000 $), której gospodarzem był komentator sportowy Greg Gumbel . Ze względu na problemy z formatem podobne do tych, które napotkał Davies dla ABC , ta wersja nigdy nie została wyemitowana.

Historia transmisji w Stanach Zjednoczonych

•       Pytanie za 64 000 $ - telewizja CBS; 7 czerwca 1955 – 24 czerwca 1958 (wtorek 22:00 ); 14 września – 9 listopada 1958 (niedziela, godz. 22.00 ). Simulcast w CBS Radio od 4 października do 29 listopada 1955 r.
•     Wyzwanie 64 000 $ - telewizja CBS; 8 kwietnia 1956 - 14 września 1958; niedziela 22:00
•    Pytanie za 128 000 $ - cotygodniowa telewizja konsorcjalna, 18 września 1976 - wrzesień 1978.

Wersje międzynarodowe

Kraj	Nazwa	Gospodarz	Kanał	Rok wyemitowany
Australia	Coles Pytanie za 3000 funtów (1960–66) Pytanie Coles za 6000 dolarów (1966–71) Pytanie za 7000 dolarów (1971)	Malcolm Searle (1960–63) Roland Strong (1963–71)	Siedem Sieci	1960–71
Dania	Kvit eller dobbelt	Svend Pedersen (1957–59) Otto Leisner (1984–85) Per Wiking (1990) Alex Nyborg Madsen (1999) Christian Trangbæk (2013)	DR	1957–59 1984–85 1990 1999 2013
Włochy	Lascia czy raddoppia?	Mike'a Bongiorno	Program narodowy	1955–59
Meksyk	El Gran Premio de los 64.000 pesos	Pedro Ferriz Santacruz	Różny	1956–94
Polska	Wielka gra	Ryszard Serafinowicz (1962–69) Joanna Rostocka (1969–73) Janusz Budzyński (1973–75) Stanisława Ryster (1975–2006)	TVP1 (1962–75) TVP2 (1975–2006)	1962–2006
Szwecja	Kvitt eller dubbelt	Nilsa Erika Bæhrendtza	SVT	1957–94
Zjednoczone Królestwo	Pytanie za 64 000 $	Jerry Desmonde (1956–57, 1957–58) Robin Bailey (1957) Bob Monkhouse (1990–93)	ATV (1956–58) Centralny (1990–93)	1956–58 1990–93
	Podwój swoje pieniądze	Hughiego Greena	Radio Luksemburg (1950–55) ITV (1955, 1960–68)	1950–55 1960–68

Australia

Podobna wersja The $ 64,000 Question odniosła sukces w Australii w latach 1960-1971 w Seven Network . Program początkowo nazywany Coles 3000 £ Question , zmienił nazwę na Coles 6000 $ Question 14 lutego 1966 r. (Data przeliczenia Australii na walutę dziesiętną) i przez większość czasu był sponsorowany przez Coles Stores . W lipcu 1971 roku Coles zrezygnował ze sponsorowania, a program stał się pytaniem za 7000 $ . Gospodarzami byli Malcolm Searle (1960–1963) i Roland Strong (1963–1971).

Dania

Duńska wersja programu o nazwie Kvit eller dobbelt została nakręcona w Danii . Program był pierwotnie emitowany w latach 1957–1959, a główną nagrodą było 10 000 koron duńskich . Został wznowiony w 1984 r., Następnie ponownie w 1990 r. I ponownie w 1999 r. Ostatnie odrodzenie w 2013 r. Było skierowane do dzieci i obejmowało również dzieci jako uczestników.

Zjednoczone Królestwo

W Wielkiej Brytanii istniały trzy wersje pochodne: wcześniej The 64 000 Question , Double Your Money (patrz wyżej) i później The 64 000 $ Question .

Włochy

Włoska wersja tego quizu brzmiała Lascia o raddoppia? (1955–1959). Pula nagród podwoiła się z 2 560 000 lirów do 5 120 000 lirów.

Meksyk

Wersja meksykańska, El Gran Premio de los 64 000 pesos, trwała od 1956 do 1994 roku z pewnymi przerwami, zmianami nazwy w celu zrekompensowania dewaluacji peso i zmianami sieci telewizyjnej. Przez większość czasu był gospodarzem Pedro Ferriz. Powstał film, w którym Ferriz zadaje pytania postaci granej przez Sarę Garcíę, znaną wówczas jako „Babcia z kina meksykańskiego”.

Polska

Polską wersją tego quizu była Wielka gra („Wielka gra”, 1962–2006). Początkowo zasady i układ studia odpowiadały oryginałowi, ale w 1975 roku zmienił je Wojciech Pijanowski, twórca, producent, scenarzysta i/lub gospodarz wielu teleturniejów w Polsce pod koniec XX wieku, ponieważ kabina izolacyjna została porzucono i dodano duży gramofon na środku podłogi studia, wyświetlający kwotę nagrody dla każdej rundy, na której umieszczono koperty zawierające pytania. Kategorie stały się bardziej szczegółowe (np. Mozart — życie i twórczość, podboje muzułmańskie w VII–VIII wieku), ograniczono je do sztuki, historii (większość kategorii), geografii i zoologii, a teraz były wybierane przez graczy podczas rund eliminacyjnych .

Po 1975 roku gra miała następujące rundy:

• Pierwsza runda była pojedynkiem dwóch graczy; składał się z maksymalnie 20 pytań i trwał do momentu, gdy jeden z graczy źle odpowiedział na dwa pytania. Gracze nosili słuchawki grające głośną muzykę, aby nie słyszeć się podczas swoich tur.
• Druga runda była „egzaminem”, w którym gracz, który wygrał pojedynek, musiał teraz odpowiedzieć na trzy pytania od każdego z trzech ekspertów w danej kategorii. Gracz mógł popełnić maksymalnie dwa błędy. Jeśli się powiedzie, gracz otrzymuje nagrodę.
• W trzeciej, czwartej i ostatniej rundzie gracz losował koperty z pytaniami z dużego stołu obrotowego, a nagroda podwajała się w każdej rundzie. Główna nagroda zmieniała się na przestrzeni lat: pierwotnie było to 25 000 zł (mniej więcej równowartość przeciętnego rocznego wynagrodzenia); później było to 40 000 zł (ok. 12 000 $).

Gospodarzami byli Ryszard Serafinowicz (1962–1969), Joanna Rostocka (1969–1973, wcześniej współprowadząca Serafinowicza), Janusz Budzyński (1973–1975) i Stanisława Ryster (1975–2006).

Chociaż program został odwołany z powodu niskiej oglądalności, odwołanie było kontrowersyjne ze względu na to, jak bardzo był ceniony przez wiele osób, zwłaszcza tych, które nadal go oglądały, oraz ponieważ niektóre gry, które były planowane lub już trwają, nie zostały ukończone.

Były plany wznowienia show w 2016 roku jako Większa gra w zmienionym formacie, ale ostatecznie plany te zostały anulowane.

Szwecja

Szwedzka wersja tego quizu to Kvitt eller dubbelt (1957–1994).

Znajomości

Sfałszowany

• The Honeymooners : „The 99 000 $ Answer” (pierwszy wyemitowany 28 stycznia 1956); Ralph zostaje uczestnikiem teleturnieju, ale nerwowo odpowiada niepoprawnie na pierwsze pytanie.
• The Phil Silvers Show : „To dla ptaków”. Bilko odkrywa, że ​​jeden z jego plutonów jest ekspertem od ptaków. Podpisuje Pvt. Honnegan (grany przez Freda Gwynne'a ) startuje w programie telewizyjnym "Pytanie za 64 000 $" . Pierwsza emisja 25 września 1956 r.
• Fox-Terror (krótki film Looney Tunes, 1957)
• Program Jacka Benny'ego : Hal March Show (nr 8.3) (1957). Gospodarz Hal March pojawia się w teleturnieju w wersji Jacka Benny'ego.

W kulturze popularnej

Wyrażenie „ pytanie za 64 000 $” jest idiomem i jest rutynowo używane jako sposób na powiedzenie najważniejszego pytania . Wynika to z faktu, że ostatecznym pytaniem w programie było rzeczywiście pytanie za 64 000 $.

Linki zewnętrzne

• Pytanie za 64 000 $ na IMDb
• Wywiad z byłym gospodarzem Quiz Show