Raffles, bandyta dżentelmen

Raffles, the Gentleman Thug to komiks zamieszczony w brytyjskiej publikacji Viz , którego głównym bohaterem jest XIX-wieczny szlachcic, skłonny do „niezwykłej erudycji i bezmyślnej przemocy”. Raffles zamieszkuje formalny świat wiktoriańskiego / edwardiańskiego dżentelmena , ale zachowuje się jak chuligan XXI wieku , choć zawsze zachowuje swój elegancki styl. Komiks parodiuje brytyjską kulturę yob , stawiając Rafflesa w anachronicznych współczesnych sytuacjach, które zwykle rozwiązuje stosując skrajną przemoc.

Rafflesowi zawsze towarzyszy jego wierny przyjaciel Bunny (Lord Bunniford) i ma innych znajomych, takich jak „ Dave , 6.hrabia Bermondsey ” (okryta złą sławą część południowo-wschodniego Londynu) i Clarence, 3.hrabia Burberry (nawiązanie do Burberry , stereotypowo marka modowa wybierana przez brytyjskie „ chavs ”).

Postać Rafflesa jest parodią Raffles the Thief EW Hornunga .

Język

Pasek Raffles znany jest z zastąpienia języka formalnego w popularnych zwrotach slangowych . Na przykład:

  • „Kopnij małego drania” zmienia się w „Lapiduj małego bezprawnego”
  • „Cycki dla chłopaków” (slogan innego bohatera Viz , Sida Seksisty ) brzmi: „Proszę zdjąć dekolt z gorsetu, ku uciesze zgromadzonych tu panów”.
  • „Fanny magnes” (opisując swój nowy samochód) staje się „ kamieniem magnetycznym pochwy
  • „Bluzka twojej dużej dziewczynki” zmienia się w „Ty spora damska koszulka”
  • „Szczurze kutasy” (częsty wulgaryzm używany przez pisarzy Viz ) stają się „penii gryzoni”
  • „Tam, skąd to się wzięło, jest o wiele więcej” staje się „Istnieje elegancka pełnia, skąd to się wzięło”
  • „Uciekaj jak cholera, to brud ! ” staje się „Biegnij jak stosunek płciowy, to gnicie!”
  • „Pieprzyć moje szczęście” (kolejny częsty wulgaryzm używany przez pisarzy Viz ) zmienia się w „Cześć moją fortunę”
  • „Wyszyj to” zmienia się w „Wyhaftuj to”
  • „Zjedz mój pył” zmienia się w „Pochłoń moją proch”
  • „Ty bezczelna cipo” zmienia się w „Ty bezczelna wagino”
  • „Wanker!” staje się „Onanistą!”

Odniesienia historyczne

Raffles znajdował się w wielu sytuacjach, w których występowały znane postacie i wydarzenia z XIX i początku XX wieku:

  • Grać w krykieta przeciwko światowej sławy WG Grace , oszukiwać go, a następnie bić w toaletach.
  • Znokautując Człowieka-Słonia, Josepha Merricka podczas wizyty na dziwacznym pokazie na wesołym miasteczku po oskarżeniu go o „patrzenie na jego ptaka”.
  • Brał udział w I wojnie światowej , znęcał się nad poetą wojennym Rupertem Brooke i zachowywał się jak chuligan piłkarski podczas rozejmu bożonarodzeniowego w 1914 roku .
  • Upijanie się w „At Home” i próba wszczęcia bójki z Oscarem Wilde’em , który na koniec rozbija mu twarz. Bunny pomaga Rafflesowi i udaje mu się powiedzieć: „Szkoda, że ​​tego nie powiedziałem, Bunny” na co jego przyjaciel odpowiada: „Będziesz, Raffles; zrobisz”; błędny cytat dowcipu Wilde'a.