Ray Lindwall z australijską drużyną krykieta w Anglii w 1948 roku

Raya Lindwalla

Informacje osobiste
Pełne imię i nazwisko	Raymonda Russella Lindwalla
Urodzić się	( 03.10.1921 ) 3 października 1921 Maskotka , Sydney, Australia
Zmarł	23 czerwca 1996 (23.06.1996) (w wieku 74) Brisbane , Australia
Mrugnięcie	Praworęczny
Kręgle	Szybko na prawą rękę
Rola	Wszechstronny
Informacje międzynarodowe
Strona narodowa	Australia
Debiut testowy	10 czerwca 1948 przeciwko Anglii
Ostatni test	14 sierpnia 1948 przeciwko Anglii
Statystyki kariery
Konkurs Testy Pierwsza klasa mecze 5 22 Punktowane biegi 191 411 Średnia uderzeń 31.83 24.17 100s/50s 0/1 0/2 Najwyższy wynik 77 77 Kulki rzucone 1344 3442 furtki 27 86 Średnia w kręgle 19.62 15.68 5 bramek w rundach 2 6 10 bramek w meczu 0 1 Najlepsze kręgle 6/20 6/20 Zaczepy / pniaki 6/– 17/–
Źródło: Test i statystyki pierwszej klasy z ESPNCricinfo, 18 grudnia 2008 r

Ray Lindwall był kluczowym członkiem słynnej australijskiej drużyny krykieta Donalda Bradmana , która koncertowała w Anglii w 1948 roku . Australijczycy byli niepokonani w swoich 34 meczach; ten bezprecedensowy wyczyn zespołu testowego podróżującego po Anglii przyniósł im przydomek The Invincibles .

szybki melonik otwierający prawą ręką i odbijający praworęczny w niższym średnim rzędzie . Wraz z Keithem Millerem Lindwall stworzył duet pierwszego wyboru w Australii, uważany za jeden z najlepszych wszechczasów, a Bradman zazwyczaj używał ich w krótkich i ostrych seriach przeciwko odbijającym gospodarzy. Ta para była używana do atakowania czołowych angielskich odbijających, Lena Huttona i Denisa Comptona podczas głównych meczów, i ujarzmiła Huttona przez większą część lata. Anglia zgodziła się udostępnić nową piłkę po każdych 55 międzylądowaniach , częściej niż zwykłe przepisy w tamtym czasie, co pozwoliło parze na częstsze używanie błyszczącej piłki, która kołysała się w szybkim tempie. Bradman dał duetowi lżejsze obciążenie pracą w meczach tournee, aby zachować energię na nowe bitwy na piłkę z kluczowymi odbijającymi Anglii w testach. Lindwall był zdolnym odbijającym niższego rzędu, który w swojej karierze przeszedł dwa stulecia testowe i wystąpił w kilku akcjach straży tylnej, które poprawiły wyniki Australii podczas trasy.

Lindwall był równym czołowym zdobywcą bramek w testach (27 wraz z Billem Johnstonem ) i miał najlepszą średnią w kręgle (19,62) i wskaźnik uderzeń . W meczach pierwszej klasy prowadził średnie, chociaż był drugi na liście zdobywców bramek z 86 na 15,68 za Johnstonem (102), któremu przydzielono więcej pracy, aby Miller i Lindwall byli świezi do testów. Z kijem Lindwall zdobył 191 obiegów ze średnią mrugnięć 31,83 w testach.

Najbardziej wpływowym wkładem Lindwalla w mecze Ashes było jego 5/70 w pierwszych inningach drugiego testu w Lord's , mocne 77, które ograniczyło deficyt Australii w pierwszych inningach w czwartym teście w Headingley , a przede wszystkim jego 6/20 pierwszego dnia piątego testu w The Oval . Występ był pokazem ekstremalnego tempa i rozmachu, który zyskał wysokie uznanie ekspertów i był w dużej mierze odpowiedzialny za przegraną Anglii za 52. Poza testami Lindwall zdobył 11/59 w meczu z Sussex , a osiem jego ofiar zostało rzuconych , gdy piłka przebiła się przez ich obronę w szybkim tempie. W uznaniu jego osiągnięć, Lindwall został wybrany jako jeden z pięciu Wisden Cricketers of the Year . Wisden powiedział, że „według jakichkolwiek standardów jest oceniany… [Lindwall] musi zostać umieszczony na stałe w galerii wielkich szybkich meloników”.

Tło

Melonik o ekspresowym tempie, Lindwall był stałym członkiem zespołu testowego i otworzył atak Australii od wznowienia krykieta po drugiej wojnie światowej . Podczas australijskiego lata 1947–48 Lindwall grał we wszystkich pięciu testach przeciwko objazdowej narodowej drużynie krykieta Indii . Odegrał główną rolę w wygranej Australii w serii 4: 0 jako czołowy zdobywca bramki z 18 skalpami ze średnią 16,88, wyprzedzając Iana Johnsona i Billa Johnstona , którzy zdobyli po 16 na sztukę ze średnimi odpowiednio 16,31 i 11,37. W rezultacie Lindwall został wybrany jako część Dona Bradmana 's Invincibles , którzy objechali Anglię bez porażki w 1948 roku, z zamiarem poprowadzenia ataku tempa. W okresie poprzedzającym trasę koncertową Lindwall miał dwie obawy. Lindwall grał z kontuzjowanym ścięgnem nogi, a jego opór stopy podczas kroku porodowego doprowadził do dyskusji w mediach i wśród sędziów na temat jego legalności . Bradman załatwił Lindwallowi spotkanie z jego masażystą z Melbourne, Ernem Saundersem, który w ciągu dwóch tygodni przywrócił nogę stymulatora do doskonałego stanu. Na froncie public relations Bradman wyraził głębokie przekonanie o uczciwości dostawy Lindwall. Podczas długiej podróży morskiej do Anglii Bradman podkreślał, jak ważna jest ostrożność podczas gry w kręgle. Bradman poradził Lindwallowi, aby upewnił się, że jego ciągnąca się tylna prawa stopa była dalej za linią niż zwykle, aby uniknąć bycia bez piłki i powstrzymania się od gry w kręgle z pełną prędkością, dopóki sędziowie nie będą zadowoleni z jego kroku. Australijski kapitan zagwarantował Lindwallowi wybór do testów i powiedział mu, że jego pierwszym priorytetem w meczach prowadzących w trasie jest przejście kontroli sędziów. Bradman przypomniał sobie, jak tempoman Ernie McCormick był 35 razy bez piłki w tradycyjnym meczu otwierającym trasę przeciwko Worcester podczas kampanii w 1938 roku , niszcząc jego pewność siebie na resztę sezonu.

Wczesna wycieczka

W okresie poprzedzającym mecz z Worcestershire fotografowie i kamerzyści nieustannie podążali za Lindwallem, próbując uchwycić wizualne dowody nielegalnego przeciągania, gdy grał w kręgle w siatkach treningowych . Bradman próbował powstrzymać dziennikarzy przed zrobieniem zdjęć zagięcia, gdy Lindwall wszedł do kręgli, i odpowiedział na pytania mediów dotyczące przeciągnięcia jego melonika. Widzowie i media z uwagą obserwowali pozycję jego stopy w meczu otwierającym trasę, ale Lindwall nie był bez piłki w pierwszym meczu w Worcester, a skargi na jego opór ucichły do ​​końca trasy. Gospodarze zdecydowali się uderzyć jako pierwsi, a Lindwall zdobył 2/41 w pierwszych rundach, rzucając kręgle i chwytając nogę ofiary przed furtką , po czym wykonał trzy rzuty bez furtki przez 19 tras w drugiej rundzie. Lindwall zdobył furtkę swoją drugą piłką w Anglii, zatrzymując Dona Kenyona na kaczkę , aby opuścić gospodarzy na 1/0. Awansował na 4. miejsce, gdy Bradman zmienił kolejność odbijania i zdobył szybkie 32 z 34 piłek z sześcioma granicami , zanim Australia odniosła zwycięstwo w inningu. Według byłego australijskiego odbijającego i dziennikarza Jacka Fingletona , Lindwall „traktował sprawy bardzo spokojnie… Szybki melonik jest bardzo mądry, kto buduje swoją szybkość mecz po meczu”. Gdy uwaga mediów i opinii publicznej skupiła się teraz na prawdziwej grze w kręgle, klasyczne akcje Lindwalla w kręgle wzbudziły prawie takie samo zainteresowanie, jak odbijanie jego kapitana.

Bradman odpoczął Lindwall przed drugim meczem z Leicestershire , który zakończył się zwycięstwem Australijczyków w inningu. Lindwall wrócił na następny mecz przeciwko Yorkshire w Bradford , ale rzucił tylko dziewięć overów, co daje w sumie 1/16. Zrobił kaczkę w pierwszych rundach na wilgotnym boisku sprzyjającym wolniejszej grze w kręgle, gdy Australia zeskrobała do domu czterema bramkami. Lindwall miał być następny, gdy Australia upadła do 6/31 w pogoni za 60 zwycięstwem w drugiej rundzie. Turyści stracili siedem bramek do kontuzjowanego Sama Loxtona nie był w stanie uderzyć, ale Neil Harvey i Don Tallon doprowadzili Australię do celu bez dalszych strat. Była to najbliższa porażka Australii podczas całej trasy. Australijczycy udali się do Londynu, aby zagrać w Surrey w The Oval . Oni uderzyli pierwsi, a Lindwall zdołał tylko cztery, czysto oczarowany przez Aleca Bedsera , gdy Australia zgromadziła 632. Następnie zdobył dwie pierwsze bramki, aby zredukować Surrey do 2/15 w pierwszych rundach. Bradman oszczędnie wykorzystywał Lindwall, wygrywając mecz 3/45 z 25 międzylądowań, gdy Surrey zostało pokonane przez inningsa. Fingleton czuł, że Lindwall był najszybszy w sezonie podczas meczu w Surrey. bramkarzy Lindwalla przeleciał ponad trzy stopy nad głową odbijającego.

Lindwall miał kolejny lekki trening w meczu z Uniwersytetem Cambridge , uzyskując wynik meczu 1/33 z dziewięciu międzylądowań. Jego samotną furtką był Doug Insole i nie musiał uderzać, gdy Australia odniosła kolejne zwycięstwo w rundach. Po meczu z Cambridge Lindwall odpoczywał przez dwa kolejne mecze. W pierwszym Australia zmiażdżyła Essex inningsem i 451 runami, co stanowi największą przewagę wygranej w lecie. Drugi mecz zaowocował kolejnym inningowym zwycięstwem, tym razem nad Oxford University .

Lindwall został sprowadzony na mecz przeciwko Marylebone Cricket Club (MCC) w Lord's . MCC wystawiło siedmiu graczy, którzy reprezentowali Anglię w testach i byli w zasadzie pełnoprawną drużyną testową, podczas gdy Australia wybrała drużynę pierwszego wyboru. To była szansa dla australijskiego ataku tempa, aby uzyskać przewagę psychologiczną przed testami, z Lenem Huttonem , Denisem Comptonem i Billem Edrichem — trzema z czterech pierwszych odbijających w Anglii — wszyscy grali. Australia uderzyła pierwsza, a Lindwall zdobył 29 punktów, w tym trzy szóstki z kręgli w Anglii Test off spinnera Jima Lakera . Po tym, jak Australia zgromadziła 552, Lindwall uzyskał łączną liczbę 2/68, usuwając Comptona i Anglię oraz kapitana MCC Normana Yardleya , gdy turyści wymusili następną rundę i 158 przebiegów. Po spotkaniu MCC nastąpił pierwszy brak zwycięstwa Australii w trasie z Lancashire . Po pierwszym dniu Lindwall zrobił kaczkę, a następnie wziął 3/44, usuwając graczy testowych Kena Cranstona i Jacka Ikina podczas jedynych rund gospodarzy. Nie musiał odbijać w drugich rundach, ponieważ ostatniego dnia mecz zakończył się remisem.

W następnym meczu przeciwko Nottinghamshire na Trent Bridge , Lindwall zdobył 6/14, aby uzyskać psychologiczny cios przed pierwszym testem, który odbędzie się w tym samym miejscu. Po zdobyciu pierwszych czterech bramek i przebiciu się przez najwyższego rzędu, tempoman wrócił, by wykończyć ogon i upewnić się, że gospodarze zostali zwolnieni za 179. Lindwall oczarował trzy ze swoich ofiar szybkimi i swingującymi yorkerami . Dostarczył 91 piłek, tracąc mniej niż run na ponad . Tylko dziesięć z jego piłek zostało zdobytych, a z jego ostatnich 30 piłek nie wykonano ani jednego runa. Fingleton powiedział, że Lindwall „całkowicie sparaliżował” odbijających, a niektóre z jego kręgli „w prawdziwym Larwood maniera ”. Harold Larwood był melonikiem Nottinghamshire w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, który poprowadził kontrowersyjny atak Bodyline w Australii w latach 1932–33, a Lindwall wzorował się na Larwood po tym, jak zobaczył go w akcji na Sydney Cricket Ground podczas Lindwall mógł wykonać tylko osiem przebiegów kijem i nie był w stanie powtórzyć swojego ostrego rzutu w kręgle w drugiej rundzie, wysyłając 14 rzutów bez bramek, gdy mecz zakończył się remisem.

Lindwall był wypoczęty po zwycięstwie Australii nad Hampshire z ośmioma bramkami , zanim wrócił w następnym meczu z Sussex . Kręgle z tylnym wiatrem , wziął dwie wczesne bramki, zanim wrócił, aby usunąć ostatnich czterech odbijających. Pięciu przeciwników Lindwalla zostało oczarowanych, gdy zakończył z wynikiem 6/34 z 19,4 międzylądowań; gospodarze zostali zwolnieni za 86. Podczas odpowiedzi turystów Bradman awansował Lindwalla na 4. miejsce i podszedł do bramki z wynikiem 2/342, zdobył 57 i rozegrał 93 biegi z Neilem Harveyem , który zdobył niepokonaną setkę, jak zadeklarowała Australia na 5/549. Następnie Lindwall przedarł się z dwoma wczesnymi bramkami, aby opuścić Sussex na 2/2, i zakończył z wynikiem 5/25 w 15 międzylądowaniach, gdy gospodarze zostali pokonani za 138, dając ludziom Bradmana zwycięstwo inningiem i 325 biegami w dwa dni. Skończył z liczbami meczowymi 11/59, przy czym osiem jego ofiar zostało oczarowanych, pięć z nich przez kołyszących się yorkerów, niezdolnych do przeciwdziałania gwałtownym dostawom Lindwalla. Fingleton powiedział, że „Lindwall zwinął pnie we wszystkich kierunkach”, podczas gdy Sussex „całkowicie się zgniótł… podczas tak przygnębiającego występu mrugnięcia, jaki znała trasa”.

Pierwszy test

Główny artykuł: Pierwszy test, seria Ashes z 1948 roku

Lindwall ustawił się w kolejce do pierwszego testu na Trent Bridge, miejscu, w którym zdobył sześć bramek w meczu z Nottinghamshire. Australia rzuciła pierwsza, a Lindwall wykonał pierwszą piłkę w meczu w umiarkowanym tempie; Hutton pchnął go prosto w bramkę po stronie spalonej, aby singiel rozpoczął postępowanie. Lindwall stopniowo zwiększał swoją prędkość i rytm i przejął furtkę Cyrila Washbrooka , złapanego w biegu przez Billa Browna na granicy dobrej nogi po tym, jak odbijający próbował uderzyć hakiem . Jednak w połowie pierwszego dnia został zmuszony do opuszczenia boiska z nadwyrężeniem pachwiny, co zakończyło się wynikiem 1/30. trzeciego dnia wyszedł odbijać z wynikiem 7/365 bez biegacza i wydawał się być w stanie biegać dwójkami i trójkami bez większych trudności. Dodał 107 tras na ósmą bramkę z wicekapitanem Lindsay Hassett . Hassett osiągnął swój wiek i przeszedł do 137 w ciągu prawie sześciu godzin mrugnięcia, zanim Bedser zwalił się z kikuta. Cztery biegi później Lindwall został złapany przez bramkarza Godfreya Evansa po stronie nogi pozostawiając sumę na poziomie 6/469, ale kilka wolnych uderzeń ostatniej pary Australii pozwoliło im awansować do 509, dając im przewagę 344 runów.

Chociaż Lindwall był w stanie biegać między bramkami, nie wyszedł na boisko w drugiej rundzie, a 12. zawodnik Neil Harvey zastąpił go. To dało Australii wyraźną przewagę w polu - Fingleton opisał Harveya jako „zdecydowanie najbardziej błyskotliwego polowego po obu stronach”. Yardley był sceptyczny co do tego, czy Lindwall był wystarczająco kontuzjowany, aby zostać zmuszonym do opuszczenia boiska, ale formalnie nie sprzeciwił się obecności Harveya na boisku. Dziennikarz, były australijski krykiecista testowy i mentor Lindwall, Bill O'Reilly , powiedział, że kiedy Lindwall demonstrował swoją mobilność podczas swoich rund, nie był w żaden sposób „ubezwłasnowolniony” i że angielskiego kapitana „należy potępić za posunięcie się za daleko w swoich koncepcjach sportowego współzawodnictwa”, gdy żadna zmiana nie była uzasadniona. O'Reilly potępił korzyści, jakie Australia odniosła dzięki zmianie, zgadzając się z Fingletonem, że Harvey był zdecydowanie najlepszym polowym turystów. Angielski komentator John Arlott poszedł dalej, nazywając Harveya najlepszym polowym na świecie.

Jednak zyski zapewnione przez Harveya zostały przeważone przez nieobecność Lindwalla, co poważnie utrudniło Australijczykom grę w kręgle i znacznie utrudniło ich ostateczne zwycięstwo. Anglia osiągnęła 441, a Australia osiągnęła swój cel 98 ostatniego popołudnia, aby zakończyć zwycięstwo z ośmioma bramkami. Z powodu kontuzji Lindwall został pominięty w drużynie w dwóch meczach poprzedzających drugi test. Australia przystąpiła do pokonania Northamptonshire inningiem, zanim zremisowała z Yorkshire.

Drugi test

Główny artykuł: Drugi test, seria Ashes z 1948 roku

Dwa tygodnie po kontuzji na Trent Bridge Lindwall przeszedł dokładne badanie sprawności rano drugiego testu w Lord's. Bradman nie był przekonany o sprawności melonika, ale Lindwall - chętny do gry na historycznym boisku znanym jako „dom krykieta” - był w stanie przekonać swojego kapitana, by zaryzykował jego włączenie. Australia wygrała losowanie i zdecydował się odbijać, dając Lindwallowi więcej czasu na regenerację. Przyszedł późnym popołudniem pierwszego popołudnia z wynikiem 7/246 i wykonał trzy przejazdy, zanim ogłoszono kikuty na poziomie 7/258. Następnego ranka Lindwall uderzał pewnie od samego początku. Po przejęciu nowej piłki uderzył dwa razy z osłony za cztery od Bedsera, co skłoniło O'Reilly'ego do stwierdzenia, że ​​​​Lindwall grał w taki sam sposób, jak wtedy, gdy zrobił swoje dziewicze stulecie Testu w ostatniej serii Ashes w latach 1946–47. Jednak potem grał wokół prostej piłki od Bedsera i został rzucony na 15, pozostawiając wynik 275/8. Australii zabrakło 350 na krótko przed obiadem drugiego ranka. W odpowiedzi gospodarzy Lindwall przyjął nową piłkę i poczuł ból w pachwinie po podaniu pierwszej piłki inningsa do Len Hutton . Mimo to Paceman przetrwał ból.

W swojej czwartej rundzie Lindwall miał Washbrooka z tyłu przez osiem po tym, jak niepotrzebnie zagrał piłką poza pniakiem. Przed lunchem Lindwall wykonał sześć przerzutów i zajął 1/7, podczas gdy Bill Johnston towarzyszył mu z drugiego końca, ponieważ Keith Miller miał kontuzję pleców i był w stanie tylko odbijać. Ani Hutton, ani Washbrook nie wyglądali dobrze w kręglach, a nowy odbijający Bill Edrich próbował uderzyć Lindwalla ze spalonej strony, co doprowadziło do głośnego apelu o złapanie z tyłu, który został odrzucony. Po przerwie na lunch Hutton upadł, a Compton wszedł po zwolnieniu z bramki po przewróceniu się w pierwszym teście podczas próby uniknięcia bramkarza . Lindwall od razu wykonał kilka krótkich piłek, ale nowy odbijający nie był zaskoczony. Następnie Lindwall czysto rzucił Billa Edricha - który grał w poprzek linii piłki - na pięć. Toma Dollery'ego był nowym odbijającym i zatrzymał pierwszą piłkę swoimi ochraniaczami, zanim następna dostawa Lindwalla przedarła się przez jego obronę i uderzyła w pniaki, wysyłając go z powrotem do pawilonu po kaczkę. Nietoperz Dollery'ego miał właśnie zacząć spadać, kiedy outswinger Lindwalla minął go i uderzył w pniaki. O'Reilly powiedział, że niezdolność Dollery'ego do poradzenia sobie z Lindwallem była typowa dla braku odpowiedzi angielskiego krykieta na grę w kręgle w ekspresowym tempie. Było to częścią zaklęcia po obiedzie z dnia 2/11 Lindwalla; odbijający wydawali się niezdolni do poradzenia sobie z jego zamachem i ekstremalnym tempem. Anglia miała 4/46, a Australia mocno kontrolowała mecz, ale gospodarzom dano trochę wytchnienia, gdy zarówno Lindwall, jak i Johnston zostali wyeliminowani z ataku. Australia miała możliwość wzięcia nowej piłki tuż przed przerwą na herbatę, ale Bradman zdecydował się poczekać, aby jego dwaj pacemerowie mieli dodatkowe 20 minut na uzupełnienie poziomu energii.

Po przyjęciu drugiej nowej piłki po herbacie, Lindwall wrócił, ale wydawał się być zmęczony i brakowało mu ducha w pierwszej rundzie. Johnston usunął Comptona, a jeden bieg później Lindwall odciął kikut Yardleya pierwszą piłką następnego, opuszczając Anglię na 134/6; kapitan gospodarzy zdobył 44, zanim outswinger uniknął jego kija, gdy próbował zagrać obronny strzał tylną nogą. Na początku trzeciego ranka pokonał Aleca Bedsera od wewnętrznej krawędzi od bramkarza, aby zakończyć z wynikiem 5/70, gdy Australia objęła prowadzenie w pierwszych inningach 135 runów trzeciego ranka. O'Reilly powiedział, że Lindwall „rzucił w kręgle tak dobrze, jak każdy szybki melonik. Zawsze wydawało się, że sytuacja jest odpowiednio oceniana i wiedział, kiedy włożyć wszystko w zadanie… i cieszył się triumfem, który rzadko przychodzi do każdego melonik." Arlott pochwalił Lindwalla za jego subtelne zmiany tempa, linii i długości oraz to, jak utrzymywał odbijającego w odgadnięciu, co do nich przyjdzie.

Odbijający Bradmana zaczęli budować na swojej przewadze, a Lindwall początkowo nie miał uderzać; Oczekiwano, że australijski kapitan zadeklaruje tuż przed lunchem czwartego dnia, aby mógł zaatakować angielskich otwieraczy na krótki okres przed przerwą, ale prysznic powstrzymał go od tego, ponieważ jego meloniki miałyby trudności z uchwyceniem piłki. Lindwall również został ranny na śliskiej nawierzchni we wcześniejszych czasach. Lindwall dołączył do Millera z Australii czwartego popołudnia pod numerem 5/416. Atakowali przy każdej okazji przed deklaracją. Miller upadł, a Lindwall wybiegł ze swojego zagięcia, próbując uderzyć Lakera przez linię do granicy. Spudłował i został zaskoczony przez 25. To skłoniło Bradmana do ogłoszenia wyniku 7/460 natychmiast po zwolnieniu, pozostawiając Anglię w pogoni za rekordem świata 596 za zwycięstwo.

Kolejne ulewy tchnęły dodatkowe życie w boisko na początku pościgu, a Lindwall i Johnston wykonali strome odbicie nową piłką, co niepokoiło angielskich odbijających. Lindwall upuścił Huttona z kręgli Johnstona, zanim zdobył bramkę, a angielscy odbijający wielokrotnie grali i nie trafiali. Hutton miał problemy z widzeniem i odtwarzaniem dostaw Lindwalla w pogarszającym się świetle bez celownika dostępne, a Fingleton opisał to jako „prawdopodobnie najgorszy wysiłek Huttona w teście”. O'Reilly powiedział, że Hutton „wydawał się stracić wszelką zdolność koncentracji i wyglądał jak człowiek prowadzony na szubienicę”, nazywając go „niewiele więcej niż maskarady w porównaniu z Huttonem [z 1938 r.]”. Hutton potrzebował 32 minut odbijania, aby zdobyć swój pierwszy bieg w rundach.

Hutton i Washbrook podnieśli wynik do 42 - jak dotąd najwyższe partnerstwo otwierające Anglię w serii - zanim ten ostatni wyprzedził Lindwalla do Johnsona w poślizgach i odpadł za 13. Edrich i Washbrook byli następnie poddawani powtarzającym się krótkim piłkom , a ten ostatni został kilkakrotnie uderzony w palce podczas odpierania bramkarzy Lindwalla, decydując się uniknąć strzału hakiem. Jednak przeżyli zaklęcie Lindwalla w kręgle. Pod koniec dnia Lindwall został sprowadzony z powrotem, aby wywrzeć presję na Dollery'ego, rzucając go za kaczkę w pierwszych rundach, ale odbijający był już w środku przez krótki czas i grał w kręgle z większą pewnością.

Lindwall wrócił ostatniego ranka z wynikiem 6/141. Dollery, który odbijał pewnie, miał zamiar skoczyć pod bramkarza Lindwalla, ale ten przeleciał nisko i rzucił go. Później, w tym samym czasie, Lindwall rzucił Lakerowi kaczkę, która opuściła Anglię na 8/141. Mecz zakończył się, gdy Doug Wright uderzył Erniego Toshacka do Lindwall i został złapany na cztery. Lindwall zakończył z wynikiem 3/61, a Australia odniosła 409 zwycięstw. Arlott powiedział, że podczas gdy Toshack (5/40) miał najlepsze liczby, Lindwall był postacią kluczową. Powiedział, że kiedy Lindwall „tak wyraźnie zaniepokoił Huttona, zadał cios morale angielskiego mrugnięcia, którego nigdy nie przezwyciężono”. W późniejszych latach Bradman powiedział Lindwall, że udawał, że nie zauważa bólu melonika. Lindwall martwił się, że Bradman zauważył jego kontuzję i byłby rozczarowany, ale australijski kapitan twierdził później, że udawał ignorancję, aby Lindwall mógł się zrelaksować i skupić na grze w kręgle.

Po przeniesieniu kontuzji do drugiego testu Bradman odpoczął Lindwall przed meczem z Surrey, który rozpoczął się dzień po zakończeniu postępowania w Lord's; Australia odniosła dziesięciopunktowe zwycięstwo. Lindwall wrócił na mecz z Gloucestershire . Australia uderzyła pierwsza i uzyskała 7/774, najwyższy wynik w trasie i drugi najwyższy ze wszystkich australijskich drużyn w Anglii. Lindwall nie był w stanie uczestniczyć w obfitym bieganiu, jak oświadczyli turyści, zanim zdobył bramkę. Rzucił w sumie 21 rzutów, biorąc 0/41, gdy Australia wymusiła kontynuację i wygrała rundami i 363 biegami.

Trzeci test

Główny artykuł: Trzeci test, seria Ashes z 1948 roku

Kiedy drużyny zebrały się ponownie na Old Trafford na trzeci test, Hutton został odrzucony, wywołując wiele goryczy i kontrowersji w angielskiej społeczności krykieta. Mówiono, że powodem były trudności Huttona z krótką grą w kręgle Lindwalla. Obserwatorzy zauważyli, że Hutton się wycofuje, a angielscy selektorzy wierzyli, że taki widok będzie miał negatywny wpływ na resztę drużyny, ponieważ był to kiepski przykład kluczowego gracza. Australijczycy byli zadowoleni i wierzyli, że selektory z Anglii popełnili błąd, ponieważ uważali Huttona za najlepszego odbijającego gospodarzy. Anglia uderzyła pierwsza, a Lindwall usunął zastępcę Huttona jako otwierającego, George'a Emmetta , który podał krótką piłkę Sidowi Barnesowi z krótkiej nogi , aby opuścić Anglię o 28.02. Emmett był zaskoczony przez bramkarza Lindwalla i oderwał wzrok od piłki, broniąc się jedną ręką na kiju, jednocześnie schylając głowę pod ramiona. Piłka odbiła się powoli od boiska i po uderzeniu kijem Emmetta odbiła się delikatnie w powietrzu, aby Barnes mógł ją zebrać. W meczu Australii z Gloucestershire bezpośrednio poprzedzającym test, Lindwall rzucił bramkarzem Emmettowi, który z wahaniem odparował go na singla. Lindwall nie odbił ponownie Emmetta podczas meczu, a O'Reilly domyślił się, że paceman spokojnie czekał do testów, aby odsłonić słabość przeciwnika w stosunku do krótkiej piłki. O'Reilly doszedł do wniosku, że Lindwall i Johnston „ponownie pozbyli się angielskich odbijających otwierających przy minimalnym wysiłku”.

Następnie Lindwall uderzył Edricha w rękę krótką piłką, wywołując gniewne okrzyki widzów, którzy porównali go do Larwooda. W tym okresie zarówno Edrich, jak i Compton mieli trudności z ustawieniem się wystarczająco szybko, aby zagrać w Lindwall. Australijczyk uderzył następnie Comptona w ramię, a wkrótce potem powalił go bramkarzem że odbijający uderzył górną krawędzią w jego twarz. To zmusiło Comptona do opuszczenia boiska z zakrwawioną brwią z wynikiem 2/33. Słysząc wezwanie sędziego o braku piłki, gdy piłka leciała w jego kierunku, i wiedząc, że jest odporny na zwolnienie, Compton zdecydował się zmienić uderzenie. Po początkowym ustawieniu się w celu odbicia piłki w stronę nogi, następnie próbował zahaczyć piłkę, ale nie mógł się wystarczająco szybko dostosować. Prędkość piłki była taka, że ​​po odbiciu się od jego głowy przeleciała ponad połowę drogi do granicy, zanim wylądowała. Potem nastąpił okres powolnej gry, gdy Anglia próbowała się przegrupować.

Lindwall wrócił, by wziąć drugą nową piłkę i uwięził Jacka Crappa , który nie oddał strzału, na 37, pozostawiając wynik na 3/87. Odbijający źle ocenił linię prostej piłki i pomyślał, że rzuciła się i uderzyła jego nogę poza pniakiem. Lindwall później kazał Edrichowi uderzyć piłkę do bramkarza, aby opuścił Anglię na 5/119. Compton wrócił po upadku piątej furtki, aby ożywić innings, a Lindwall zakończył z wynikiem 4/99 po tym, jak Godfrey Evans został złapany z tyłu po ekspansywnym cięciu . Anglia zakończyła się na 363 all-out drugiego dnia; Compton zanotował niepokonane 145. Lindwall pokonał Comptona w każdym ze swoich ostatnich trzech międzylądowań przed lunchem drugiego dnia, ale Anglik przeżył, dodając ponad 20 dalszych przejazdów. Trzeciego dnia Lindwall osiągnął wynik 6/172 po tym, jak Barnes - który upadł z powodu skutków uderzenia w żebra z bliskiej odległości podczas gry w polu - został zmuszony do wycofania się z powodu kontuzji. Australia stanęła przed perspektywą bycia zmuszonym do pójścia dalej, a Lindwall otrzymał od Edricha pięciu kolejnych bramkarzy, z których jeden uderzył go w rękę, wywołując okrzyki kibiców gospodarzy. Lindwall zdobył 23 punkty, podczas gdy Australia walczyła do 221 i uniknęła kolejnych ośmiu przejazdów; był ostatnim człowiekiem, który został zwolniony.

Na początku drugiej rundy Anglii Washbrook wziął singiel od Lindwalla, który natychmiast usunął Emmetta za kaczkę. Lindwall wystawił outswingera na linii poza kikutem, a Emmett przesunął go do bramkarza Tallona, ​​który zanurkował i wziął go w prawą rękę. To doprowadziło dręczyciela Lindwalla, Edricha, do załamania. Bradman poradził Lindwall, aby nie odbijał Edricha, obawiając się, że zostanie to zinterpretowane jako odwet i wywoła negatywne zainteresowanie mediów. Jednak Miller zemścił się czterema kolejnymi bramkarzami, rozgniewając tłum. Uderzył Edricha w ciało przed Bradmanem i kazał mu się zatrzymać; australijski kapitan przeprosił Edricha za wrogie zagranie w kręgle. Lindwall odbił Washbrook i nie został uderzony przez sędziego Dai Daviesa za przeciągnięcie stopy poza linię. Po nieporozumieniu Davies rzucił Lindwallowi swój sweter, ale napięcie opadło i po przedyskutowaniu sprawy z Bradmanem, paceman nie został ponownie wyeliminowany. Lindwall ponownie odbił Washbrook i tym razem otwierający Anglię poszedł po hak. Piłka odbiła się od górnej krawędzi w powietrzu, prosto w stronę Hassetta na dobrej nodze , który po trzykrotnym żonglowaniu upuścił chwyt. Otrzymawszy ułaskawienie 21, Washbrook uspokoił się i osiągnął 50 w zaledwie 70 minut z Anglią na 1/80.

Lindwall wrócił po nowe zaklęcie późno trzeciego dnia i prawie uderzył Washbrooka w głowę. Hassett ponownie upuścił Washbrooka, który był na 78, kiedy ponownie zahaczył Lindwalla o długą nogę. Australijski wicekapitan odpowiedział, pożyczając hełm od pobliskiego policjanta, aby zaznaczyć, że potrzebuje ochrony przed piłką, ku rozbawieniu tłumu. Lindwall zakończył z wynikiem 1/37, gdy Anglia zadeklarowała swój wynik 3/174 po całym czwartym dniu, a ostatni poranek został zmyty. Mecz zakończył się remisem, a Lindwall nie był wymagany, ponieważ Australia bezpiecznie pokonała ostatni dzień. Lindwall zagrał w jedynym meczu Australii - przeciwko Middlesex — przed Czwartą Próbą, ale nie był w najlepszej formie. On i Miller mocno imprezowali kilka dni przed meczem, a wieczorem przed meczem byli poza domem i upijali się; wrócili dopiero po świcie, kiedy Bradman przyłapał ich na ciężkim pijaństwie w porze śniadania. Miller był wypoczęty przed meczem, ale Lindwall został wybrany do meczu. Gospodarze wygrali losowanie i wybrali pałkę, więc Lindwall nie mógł odpocząć i wytrzeźwieć w szatni, podczas gdy wyspecjalizowani pałkarze byli w pracy. W pierwszy poranek poproszono go o długie zaklęcie w ciepłych i słonecznych warunkach i czasami leżał na ziemi, próbując odzyskać siły podczas przestojów. Niemniej jednak zakończył z wynikiem 1/28 z 16 międzylądowań, a przeciwnik nadal nie był w stanie strzelić gola pomimo jego oczywistego letargu. W sumie zdobył 3/59 z 25 międzylądowań i strzelił jednego gola, gdy turyści wygrali rundą, usuwając kapitana gospodarzy George Mann dwa razy i raz Edrich. W drugich rundach Lindwall wziął 2/31, ale skutecznie miał trzecią furtkę. Rzucił bramkarzem w otwierającego Jacka Robertsona , który próbował zahaczyć, ale chybił, doznał złamania szczęki i został zmuszony do wycofania się z powodu kontuzji, co wywołało gniewne okrzyki i buczenie ze strony części tłumu. Robertson bronił Lindwalla, twierdząc, że dostawa była uczciwa i że wykonał strzał nieprawidłowo.

Czwarta próba

Główny artykuł: Czwarty test, seria Ashes z 1948 roku

Hutton wrócił na czwarty test w Headingley i grał skutecznie. W pewnym momencie on i Washbrook zdobyli pięć granic z sześciu przeniesień Lindwall. Początkowe partnerstwo 168 zaowocowało, dopóki Lindwall nie rzucił mu 81. Angielski otwierający wszedł na przednią stopę i był czysto rzucony, ku konsternacji kibiców gospodarzy. Stoisko pojawiło się po tym, jak Washbrook postanowił powstrzymać się od zaczepiania bramkarzy Lindwalla, co sprawiało mu problemy we wcześniejszych testach. Anglia straciła swoją drugą bramkę dopiero pod koniec dnia, kiedy Washbrook uderzył Johnstona w ręce Lindwalla za 143, pozostawiając łączną liczbę 2/268. Zarówno Fingleton, jak i O'Reilly skrytykowali całą grupę kręglarską za to, co uznali za bardzo ospały pokaz; pierwszy uznał to za najgorszy występ dnia od czasów II wojny światowej, a drugi oskarżył wszystkich australijskich meloników o działanie „bez celu”.

Podczas rund Lindwall czterokrotnie apelował o lbw, podczas gdy bramkarz Ron Saggers — zastępując kontuzjowanego Tallona — milczał, nie popierając apelacji. Anglia uzyskała duży wynik 496, ale zmarnowała bardzo mocną pozycję po utracie ostatnich 8 bramek na 73 biegi; Lindwall złapał Comptona od strony nogi, aby dać Saggersowi swój pierwszy chwyt testowy, opuszczając Anglię na 6/473. Lindwall zakończył z 2/79 z 38 międzylądowań. Fingleton powiedział, że „ten wielki, szybki melonik wspaniale trzymał drużynę razem i odpowiadał na każde wezwanie”. O'Reilly powiedział, że dopóki Anglia nie upadła - głównie z powodu niewymuszonych błędów pomimo sprzyjających warunków - tylko Lindwall wydawał się zdolny zagrozić odbijającym. Powiedział, że tempomat „trzymał się mozolnie, niestrudzenie zachowując tempo i entuzjazm długo po tym, jak pozostali członkowie ataku stracili wszelkie oznaki wrogości… Bradman nie mógł sobie pozwolić na oszczędzenie mu robienia znacznie więcej niż jego część galery- niewolnicza praca”. O'Reilly potępił obciążenie pracą Lindwalla jako nadmierne i potencjalnie szkodliwe dla jego długowieczności.

W odpowiedzi Australia wciąż była daleko w tyle, kiedy Lindwall przyszedł trzeciego popołudnia o 6/329. Wraz z upadkiem Sama Loxtona i Saggers w krótkich odstępach czasu, ludzie Bradmana byli na 8/355, a pozostali tylko Johnston i Toshack. Lindwall trafił, zdobywając 77 punktów w rundach naznaczonych mocnym prowadzeniem i ciągnięciem; dominował na trybunach po 48 i 55 odpowiednio z Johnstonem i Toshackiem. Szczególnie lubił używać swoich stóp, aby dostać się do piłki w połowie woleja, aby uderzyć w loftowe dyski. Spośród 103 przebiegów dodanych do ostatnich dwóch bramek, dwaj końcy ogona poradzili sobie tylko 25 między sobą. Johnston towarzyszył Lindwallowi przez 80 minut, zanim kontuzjowany Toshack przetrwał ostatnie 50 minut, aż do pniaków z biegnącym Johnstonem dla niego. Australia była 9/457 na pniakach, z Lindwallem na 76, a Toshackiem na 12. Podczas partnerstwa Lindwalla z Johnstonem, Yardley bił się przez ponad godzinę, nie mogąc zamiast niego sprowadzić melonika z pierwszej linii, mimo że nie był w stanie usunąć odbijających. Lindwall wykorzystał uderzenie, próbując trafić w granice i dwójki podczas overa, ale Yardley nie uciekł się do taktyki ustawienia głębokiego pola, aby ustąpić Lindwallowi pojedynczo, aby skłonić tylnych do strajku. Pomimo braku znajomości przez Toshacka i Johnstona odpowiednio posiadania i działania jako biegacz oraz wynikających z tego zaburzeń w bieganiu między bramkami, Lindwall był w stanie manipulować uderzeniem i stawić czoła większości piłek. O'Reilly spekulował, że Yardley mógł się rzucić, próbując powstrzymać Australijczyków, zamiast odrzucić ich przed zakończeniem gry, więc jego otwieracze nie musieliby uderzać przez krótki czas przed pniakami, gdy atak gości mógł zrobić inwazję . Jednak Yardley nie był w stanie powstrzymać Lindwalla ani odprawić Australijczyków. Niedziela była dniem odpoczynku, aw poniedziałek, czwartego ranka, Lindwall był ostatnim zawodnikiem trzeciej części dnia, opuszczając Australię 458, 38 przejazdów z zaległościami w pierwszych rundach. Lindwall wepchnął Bedsera w kordon ślizgów, a Crapp chwycił haczyk nisko w lewą rękę.

Anglia dobrze wystartowała w swoich drugich rundach - otwieracze zarejestrowali swoje drugie stulecie na mecz. Kiedy Australia wzięła drugą nową piłkę, Lindwall - zaniepokojony dużymi i niebezpiecznymi kraterami na boisku, które on i inni melonicy stworzyli, podążając lewą stroną zagięcia - przeszedł na grę w kręgle z okolic furtki i został ostrzeżony za bieganie po boisku. Wrócił do gry w kręgle znad furtki, chociaż zagrał z krawędzi zagięcia, aby uniknąć dołków. O'Reilly powiedział, że ostrzeżenie dla Lindwalla poszło na rękę Australii, gdy melonik podążał za bramką, podkreślając szorstką plamę poza pniem praworęcznego, na który celują angielscy meloniki, gdy ludzie Bradmana musieli ścigać cel. Anglia osiągnęła 2/232, zanim Lindwall uwięził Edricha, aby zakończyć 103-biegową współpracę. Następnie tempoman zagrał w kręgle z Jackiem Crappem , który w środku wykonał próbę forsującego uderzenia tylną nogą na swoje własne kikuty. Spowodowało to załamanie 4/33 z 3/260 do 7/293. Lindwall zajął 2/84, jak zadeklarowali gospodarze w ostatnim dniu na 8/365, pozostawiając Australię w pogoni za światowym rekordem zwycięstwa wynoszącym 404, mając do dyspozycji tylko 345 minut. Stulecia do Bradmana i Morrisa na trybunie z 301 biegami sprawiły, że Australia przypieczętowała serię 3: 0 rekordowym zwycięstwem z siedmioma bramkami z 15 minutami przed końcem.

Paceman odpoczął przed meczem z Derbyshire zaraz po teście Headingley, który Australia wygrała inningiem. Lindwall wrócił na mecz z Glamorgan i wziął 2/36 w remisie z deszczem, który nie doszedł do drugiej rundy. W następnym meczu z Warwickshire zdobył 3/27 w pierwszych rundach, zdobywając trzy kolejne bramki średniego rzędu - w tym odbijających testowych Toma Dollery'ego i Abdula Hafeeza Kardara — w ciągu 12 piłek, gdy gospodarze padli na 138. W odpowiedzi Australia spadła na 6/161, kiedy Lindwall dołączył do Hassetta. Para postawiła na 70 za siódmą bramkę, największe partnerstwo w meczu z niskim wynikiem. Lindwall zakończył z wynikiem 45, drugim najwyższym wynikiem w całym meczu, gdy Australia objęła prowadzenie 116-run. Wziął pierwszą furtkę i zakończył z wynikiem 1/32, gdy ludzie Bradmana wygrali dziewięcioma bramkami. Australia zmierzyła się z Lancashire na Old Trafford po raz drugi w sezonie w meczu, który podwoił korzyści Washbrooka . Lindwall zdobył 17 punktów w pierwszych rundach turystów, które wyniosły 321, a następnie odrzucił trzech pierwszych odbijających gospodarzy, zdobywając 3/32, gdy Lancashire spadło za 130. Washbrook zdobył najwięcej punktów z 38, zanim Lindwall złapał go w poślizgach przez Millera. Zebrał także kilka bolesnych siniaków od Lindwalla na prawej ręce i kciuku. Bradman opisał swojego czołowego skoczka jako będącego w „niesamowitej formie… Nie widziałem wcześniej ani później tak trwałego blasku melonika tempa”. Australia zadeklarowała 3/265 w swoich drugich rundach, pozostawiając gospodarzom cel 457 w mniej niż dzień, a Washbrook nie mógł odbijać z powodu siniaków w kręgle Lindwalla. Lindwall pokonał obu otwieraczy nową piłką, ale wydawało się, że Lancashire bezpiecznie wygrywa remis przy stanie 5/191 na zaledwie osiem minut przed końcem. Lindwall wrócił po tym, jak Bradman wziął nową piłkę i powiedział kordonowi poślizgu, aby przesunął się w połowie drogi z powrotem do granicy. Kręcąc z tylnym wiatrem, Lindwall był w pełnym tempie, w jednym z najszybszych pokazów, jakie Bradman widział w swojej długiej karierze. On rzucił się w kręgle Jack Ikin za 99 i Dick Pollard — który później twierdził, że nie widział piłki — za złotą kaczkę. Gospodarzom groziła późna porażka i porażka, ale hat-tricka skutecznie obronił William Roberts; Lancashire nie straciło dalszych bramek i miało 7/191, kiedy wylosowano pniaki; Lindwall zakończył się 4/27. Spowodował również, że Washbrook przegapił ostatni test z powodu kontuzji kciuka. Paceman był wypoczęty po meczu drugiej klasy z Durham , który zakończył się remisem spowodowanym deszczem.

Piąta próba

Główny artykuł: Piąty test, seria Ashes z 1948 roku

Według Bradmana, Fingletona i O'Reilly'ego występ Lindwalla w ostatnim teście w The Oval był jednym z najlepszych, jakie kiedykolwiek widzieli u jakiegokolwiek gracza. Angielski kapitan Yardley wygrał losowanie i zdecydował się odbijać na boisku dotkniętym deszczem, co zaskoczyło większość obserwatorów. Wilgotne warunki wymagały dodania dużych ilości trocin, aby umożliwić zawodnikom utrzymanie przyczepności. Wraz z deszczem wilgoć pomagała melonikom, zwłaszcza Lindwallowi, któremu udało się odbić piłkę na różnych wysokościach.

Po tym, jak Miller wziął wczesną furtkę, Lindwall odbił Comptona, co dało przewagę w kierunku kordonu poślizgów. Jednak piłka nadal wznosiła się i oczyściła pierścień australijskich polowych. Hutton wezwał Comptona do biegu, ale jego zaskoczony partner obserwował piłkę i w panice upuścił kij. Na szczęście dla Comptona piłka trafiła do Hassetta przy trzecim mężczyźnie , który zatrzymał piłkę i czekał, aż odbijający odzyska pałkę i odzyska równowagę przed odbiciem piłki, tracąc w ten sposób możliwość wykonania wybiegu. Jednak ten gest sportowej rywalizacji niewiele kosztował Australię, ponieważ kiedy Compton był na trzech, Lindwall rzucił innego bramkarza. Compton próbował uderzyć hakiem, a Arthur Morris wybiegł ze swojej pozycji na krótkiej nodze kwadratowej , aby złapać trudny chwyt, pozostawiając gospodarzy na 3/17. Fingleton opisał wyczyn Morrisa jako „jeden z połowów sezonu”.

Po przerwie na lunch Anglia walczyła do 4/35, zanim Lindwall pokonał Yardleya swingującym yorkerem . Debiutujący Allan Watkins następnie uderzył o 16 piłek, próbując zejść z linii bramkowej serią nieudanych strzałów hakiem. Nie trafił w próbę strzału z haka i został uderzony w ramię przez innego bramkarza Lindwall. Wkrótce potem Watkins został zwolniony bez strzelenia gola po zagraniu przez linię i uwięzieniu przez Johnstona lbw, opuszczając Anglię na 6/42. Watkins zebrał również siniaka na prawym ramieniu za kłopoty z Lindwallem; to zahamowało jego grę w kręgle w dalszej części meczu. Po odejściu Watkinsa Lindwall usunął Godfreya Evansa , Aleca Bedsera i Young, wszyscy yorkowali w ciągu dwóch biegów. Anglia spadła z 6/45 do 9/47, przynosząc Hollies na 11. miejsce, aby towarzyszyć Huttonowi, który odbijał się przez rundy. Następnie Hutton uderzył w jedyną granicę inningsów, pokonując prostą jazdę z powrotem nad głową Lindwalla. Piłka prawie poleciała na szóstkę, lądując tuż obok ogrodzenia. Rundy gospodarzy zakończyły się na 52, kiedy Hutton - który nigdy nie wydawał się być zmartwiony grą w kręgle - zerknął na Lindwall i został złapany przez bramkarza Dona Tallona jedną ręką, w pełnym rozciągnięciu w lewą stronę. Lindwall opisał połów jako jeden z najlepszych, jakie kiedykolwiek widział. W swoim zaklęciu po obiedzie Lindwall rzucił zaklęcie 8,1 międzylądowań, podczas którego zdobył 5/8; wyniósł 6/20 w 16,1 międzylądowań. Bradman opisał to zaklęcie jako „najbardziej niszczycielskie i jedno z najszybszych, jakie kiedykolwiek widziałem w testowym krykiecie”. Fingleton, który grał przeciwko Bodyline w latach 1932–33, powiedział: „Obserwowałem mężczyznę prawie równego Larwoodowi [The Bodyline grot włóczni] w tempie… Naprawdę świetny melonik”. O'Reilly powiedział, że „wspaniały występ Lindwalla musi zostać uznany za jeden z największych osiągnięć w kręglach w testach anglo-australijskich. Miał dwie wyczerpująco długie sesje w rundach i pokonał je tak dobrze, że przypieczętował swoją zasłużoną reputację jednego z najlepszych meloników w historii.

W odpowiedzi Australii Lindwall wszedł na 6/304 i natychmiast zaatakował, zdobywając dwie czwórki, zanim spadł na dziewięć. Zagrał z osłony z kręgli Younga, ale uderzył piłkę zbyt wcześnie i tym samym wyrzucił ją w powietrze, a Edrich złapał ją w punkcie osłony, pozostawiając wynik 7/332. Goście zakończyli na 389, a Anglia rozpoczęła drugie rundy późno drugiego dnia. Debiutujący John Dewes wziął uderzenie i wyszedł z bramki, gdy wymierzył strzał hakiem i został uznany za granicę, gdy piłka odbiła się od jego ramienia. Wysoki bramkarz Lindwalla wzniósł się nad kijem i o mały włos nie trafił w jego głowę. Lindwall dokonał wczesnego przełomu wkrótce potem, rzucając Dewesowi - który nie oferował strzału - za 10, aby opuścić Anglię po 1/20. Dewes często angażował się w zagrywanie piłki przednią nogą, zanim melonik dostarczył piłkę, narażając się w ten sposób na trudności.

Wcześnie trzeciego dnia Lindwall rzucił Edrichowi - który grał w poprzek linii - za 28, uderzając w kikut piłką, która wbiła się do środka, zostawiając wynik Anglii na poziomie 64, zanim Compton i Hutton skonsolidowali rundy i zabrali sumę do 2 /121 w porze lunchu. Wkrótce potem, z wynikiem 39, Compton wymierzył mocny strzał , który poleciał w lewą rękę Lindwalla przy drugim poślizgu za „dziwaczny haczyk” z kręgli Johnstona; opuszczając Anglię na 3/125. Lindwall wrócił po obiedzie na kolejne zaklęcie i rzucił Evansowi za osiem. Wydawało się, że Evans nie wykrył yorkera Lindwalla w gasnącym świetle, a sędziowie odwołali grę z powodu słabej widoczności po apelu Yardleya. Następnego ranka Anglia odpadła za 188, co dało Australii zwycięstwo w rundach i serię 4: 0. Lindwall wziął 3/50 do łącznie 9/70 w meczu. Zakończył testy jako czołowy zdobywca bramek z 27 bramkami na 19,62 i zdobył 191 przejazdów na 31,83.

Późniejsze mecze objazdowe

W dążeniu Bradmana do pokonania trasy po Anglii pozostało siedem meczów bez porażki. Australia uderzyła jako pierwsza przeciwko Kentowi , a Lindwall zdobył tylko jedną bramkę w sumie 361. Paceman wziął dwie bramki nową piłką, aby pomóc zredukować gospodarzy do 5/16, zanim wszyscy wypadli za 51; Lindwall zakończył się 2/16. Zmuszony do pójścia dalej, Kent został zredukowany do 4/37 przez trzy wczesne furtki Lindwall; wśród ofiar był Tony Pawson i były bramkarz testowy Les Ames . Gospodarzom dodatkowo przeszkadzała nieobecność otwierającego Lesliego Todda , który został uderzony w stopę przez swingującego yorkera z Lindwall w pierwszych rundach. Cios spowodował tyle siniaków, że stopa Todda nie mogła zmieścić się w butach do krykieta. Lindwall zakończył z wynikiem 4/25, gdy Kent przegrał 124 rundami. W swoim meczu łącznie 6/41 z 15 międzylądowań, Lindwall oczarował cztery swoje ofiary. Po spotkaniu w Kent odbył się mecz z Gentlemen of England . Lindwall nie musiał odbijać, a po zdobyciu 1/39 w pierwszych rundach Bradman pozwolił mu odpocząć, podczas gdy Australia wymusiła następną rundę i odniosła zwycięstwo w inningu. Bradman odpoczywał Lindwall przed meczem z Somerset , co zaowocowało kolejnym inningowym zwycięstwem turystów. Paceman powrócił przeciwko z południa Anglii , zdobywając niepokonane 17 bramek w nieprzerwanej 61 rundach z Samem Loxtonem , zanim Australia ogłosiła wynik 7/522. Następnie zdobył 1/45, gdy deszcz zakończył mecz na zakończenie drugiej rundy gospodarzy.

Największym wyzwaniem Australii w meczach po trasie testowej była walka z XI Levesona Gowera . Podczas ostatniej australijskiej trasy koncertowej w 1938 roku zespół ten był faktycznie pełnoprawnym zespołem Anglii, ale tym razem Bradman nalegał, aby tylko sześciu obecnych graczy testowych mogło reprezentować gospodarzy. Po podporządkowaniu się gospodarzy australijski kapitan wystawił pełnoprawną drużynę. W meczu przerwanym deszczem Lindwall rzucił Huttona za kaczkę nową piłką. Wrócił i stracił pięć z ostatnich sześciu bramek, gdy gospodarze stracili ostatnie sześć bramek na 57 przejazdów. Jego ostatnimi pięcioma ofiarami był były kapitan Anglii Walter Robins oraz gracze testowi Freddie Brown , Evans, Bedser i Laker. Lindwall zakończył z wynikiem 6/59; cztery z jego bramek zostały rzucone, a pozostałe dwie zostały złapane przez Iana Johnsona w poślizgach. Zrobił pięć jako Australia z deklaracją 8/489; czas dobiegł końca w deszczowym meczu z XI Levesona-Gowera na 0/75.

Trasa zakończyła się dwoma meczami nie pierwszej klasy przeciwko Szkocji . Lindwall był wypoczęty od pierwszego, który Australia wygrała rundą. W drugim spotkaniu Lindwall wypisał się w cichy sposób, zdobywając 15 punktów i zdobywając łącznie 0/28 z 14 międzylądowań, gdy Australia zakończyła kampanię kolejnym triumfem inningów.

Rola

Wykres przedstawiający wyniki odbijania Lindwalla podczas trasy. Runy zdobyte w rundach są reprezentowane przez słupki, przy czym czerwone słupki to inningi testowe, a różowe słupki to inne pierwszorzędne inningi. Niebieska linia to średnia z pięciu ostatnich inningów, a kropki oznaczają brak outów .

Kiedy był w dobrej formie, Lindwall otworzył kręgle z Millerem w testach, a para operowała nową piłką w krótkich i ognistych seriach. Angielscy administratorzy krykieta zgodzili się udostępnić nową piłkę co 55 międzylądowań podczas testów; w tamtym czasie normą było dopuszczanie nowej piłki na każde 200 zdobytych obiegów, co zwykle trwało dłużej niż 55 międzylądowań. Nowa regulacja trafiła wprost w ręce Australijczyków, gdyż nowa kula idealnie nadaje się do szybkiej gry w kręgle a turyści mieli znacznie lepszy atak tempa. W ten sposób Bradman chciał zachować swoich dwóch pierwszorzędnych pacemenów do energicznego ataku na angielskich odbijających co 55 międzylądowań. W rezultacie Lindwall rzucił 224 rzuty, podczas gdy trzeci szybki melonik z Australii, Bill Johnston, rzucił 306. Lindwall prowadził średnie w kręglach testowych, z 27 bramkami po 19,62, co czyni go równym czołowym zdobywcą bramek wraz z Johnstonem, który miał średnio 23,33. Zdobycie przez duet 27 bramek testowych wyrównało rekord australijskiego szybkiego melonika podczas trasy koncertowej po Anglii. Australijska para znacznie wyprzedziła kolejnego najbardziej utytułowanego melonika, Aleca Bedsera z Anglii , który zdobył 18 bramek po 38,22. Rola Lindwalla jako wiodącego melonika uderzeniowego znajduje potwierdzenie w jego ekonomii i wskaźniku trafień zarówno w testach, jak i we wszystkich meczach pierwszej klasy. Był najmniej ekonomicznym z trzech pacemenów, ale częściej odbierał bramki niż jakikolwiek inny melonik z pierwszej linii.

We wszystkich meczach pierwszej klasy zdobył 86 bramek przy 15,68 i utrzymał 14 chwytów, rozgrywając poślizgi. Podczas trasy było wiele kolejnych meczów bez dnia odpoczynku pomiędzy nimi, więc Bradman zapewnił, że Miller i Lindwall pozostaną wypoczęci na nowe serie piłek w testach, dając im mniejsze obciążenie pracą podczas meczów w trasie. Podczas wszystkich meczów pierwszej klasy Johnston wykonał 851,1 rzutów, Johnson 668, Lindwall 573,4, Toshack 502, a Miller tylko 429,4 rzutów. Poza testami Lindwall wykonał 349,3 rzutów, co stanowi dopiero piąte miejsce pod względem obciążenia wśród Australijczyków w tych meczach.

Miejscowi odbijający nie byli w stanie poradzić sobie z wysokim tempem i zamachem Lindwalla; 43 z jego bramek padło po tym, jak jego przeciwnik nie trafił w piłkę i został rzucony. Lindwall zdobył 411 runów na 24,17 z dwoma pięćdziesiątkami w meczach pierwszej klasy, w tym 191 na 31,83 w testach. Lindwall miał ograniczone możliwości odbijania, zwykle grając od nr 7 do nr 9. Lindwallowi trudno było awansować wyżej niż inni australijscy meloniki z pierwszej linii, tacy jak Colin McCool , Ian Johnson i Doug Ring , wszyscy zdobyli stulecia i ponad 20 pięćdziesiąt punktów podczas swojej pierwszej klasy kariery i mieli podobne umiejętności mrugnięcia. Ponieważ Australia często wygrywała inningiem i wielokrotnie deklarowała w pierwszych inningach ze względu na siłę odbijania, Lindwall miał tylko 20 inningów w swoich 22 meczach i zwykle uderzał z numerami 7, 8 lub 9. N- ^Jednak był często skuteczny, gdy miał okazję.

Wisden rozpoznał Lindwalla, nazywając go jednym z pięciu graczy roku w krykieta roku w 1949 roku. W publikacji wspomniano o zdolności pacemana do przejęcia inicjatywy dla Australii we wszystkich testach z wyjątkiem jednego poprzez przejęcie wczesnych bramek. Sukces szybkiego melonika przypisywano „doskonałej kontroli długości i kierunku, jego zmianie tempa i ogólnym umiejętnościom, które u wolniejszego melonika można by sklasyfikować jako przebiegłość”. Zaciekłość bramkarza Lindwalla często skłaniała przeciwników do wycofania się na tylną nogę, zanim jeszcze wypuścił piłkę. Wisden powiedział, że „według jakichkolwiek standardów jest oceniany… [Lindwall] musi zostać umieszczony na stałe w galerii wielkich szybkich meloników”.

Notatki

Notatka statystyczna

n-[1] ^a To stwierdzenie można zweryfikować, sprawdzając wszystkie karty wyników dla meczów, jak tutaj wymieniono.

Ogólne notatki

• Arlott, John (1949). Poszedł na mecz testowy: będący przede wszystkim relacją z serii testowej z 1948 roku . Londyn: Longmans.
•   Cashman, Richard; Frankowie, Warwick; Maxwell, Jim ; Sainsbury, Erica; Stoddart, Brian; Tkacz, Amanda; Webster, Ray (1997). A – Z australijskich krykiecistów . Melbourne, Wiktoria: Oxford University Press. ISBN 0-9756746-1-7 .
• Fingleton, Jack (1949). Jasno zanika Don . Londyn: Collins.
• O'Reilly, WJ (1949). Podbój krykieta: historia trasy testowej z 1948 roku . Londyn: Werner Laurie.
•   Perry, Roland (2001). Najlepszy Bradman: wybór najlepszej drużyny w historii krykieta przez Sir Donalda Bradmana . Milsons Point, Nowa Południowa Walia: Random House Australia . ISBN 0-09-184051-1 .
•   Perry, Roland (2005). Miller's Luck: życie i miłość Keitha Millera, największego wszechstronnego zawodnika Australii . Milsons Point, Nowa Południowa Walia: Random House. ISBN 978-1-74166-222-1 .
•   Perry, Roland (2008). Niezwyciężeni Bradmana: kulisy epickiej trasy koncertowej Ashes Tour z 1948 roku . Sydney, Nowa Południowa Walia: Hachette . ISBN 978-0-7336-2279-3 .
•   Pollard, Jack (1990). Od Bradmana do granicy: australijski krykiet 1948–89 . North Ryde, Nowa Południowa Walia: HarperCollins . ISBN 0-207-16124-0 .