Roberta Tannahilla
Robert Tannahill (3 czerwca 1774 - 17 maja 1810) był szkockim poetą pochodzenia robotniczego . Znany jako „Poeta Tkacza”, pisał wiersze w języku angielskim i teksty w języku szkockim w ślad za Robertem Burnsem .
Życie
Tannahill urodził się na Castle Street w Paisley jako syn Janet (z domu Pollock) i Jamesa Tannahilla, tkacza jedwabnej gazy. Wkrótce po jego urodzeniu rodzina przeniosła się do nowo wybudowanego domku przy pobliskiej Queen Street, który stał się zarówno domem rodzinnym, jak i tkalnią. Tannahill miał delikatną budowę ciała i utykał z powodu lekkiej deformacji prawej nogi. Po opuszczeniu szkoły w wieku 12 lat rozpoczął praktykację u swojego ojca jako tkacz ręczny. To właśnie w tym czasie zaczął wykazywać zainteresowanie poezją.
Po ukończeniu praktyki Tannahill opuścił Paisley pod koniec 1779 roku i zaczął pracować w Bolton w Lancashire . Wrócił pod koniec 1801 roku, aby utrzymać rodzinę. Wkrótce po jego powrocie zmarł ojciec, a on opiekował się chorą matką. Jak relacjonował w liście do przyjaciela: „W domu jestem tylko ja, mój brat Hugh i ja, z naszą starą matką, uginającą się pod wiekiem i wątłą, a siedem lat temu dziewięciu z nas siadało razem do obiadu .” Następnie Hugh ożenił się, a Robertowi pozostawiono jedyne wsparcie, podejmując decyzję, którą zapisuje w wzruszającym, ale niespełniającym standardów wierszu w języku angielskim „The Filial Vow”. Jednak gdy sprawy się potoczyły, jego matka miała go przeżyć o trzynaście lat.
W następnych latach jego zainteresowanie poezją i muzyką rozkwitło po zapoznaniu się z kompozytorem Robertem Archibaldem Smithem , który nadał muzykę niektórym swoim piosenkom w języku szkockim . Angażując się w życie literackie miasta, pomógł założyć Klub Paisley Burns i został jego sekretarzem. Jego prace zaczęły teraz pojawiać się w czasopismach takich jak The Scots Magazine aw 1807 r. opublikował niewielki zbiór wierszy i pieśni w nakładzie 900 egzemplarzy, którego nakład wyprzedał się w ciągu kilku tygodni. Jakiś czas później na spacerze usłyszał, jak dziewczyna na polu śpiewa jego „Spotkamy się obok ciemnej doliny na tamy płomień” i bardzo go to zachęciło. Jednak w 1810 roku, po odrzuceniu powiększonego zbioru jego dzieł przez wydawców w Greenock i Edynburgu, popadł w przygnębienie, pogłębione obawą o własne zdrowie. W końcu spalił wszystkie swoje rękopisy i utonął w przepustie strumienia pod Kanałem Paisley , gdzie go znaleziono, ponieważ zostawił kurtkę przy wyjściu z tunelu.
Poezja
Większość poezji Tannahilla pochodzi z jego powrotu do domu w 1802 roku, kiedy komponował podczas pracy na krośnie, „tkając na przemian nici i wersety”. Jego zainteresowanie poezją trwało od dawna i jego lektura ograniczała się prawie wyłącznie do niej. Posługując się zarówno językiem szkockim, jak i angielskim, eksperymentował z wieloma formami: opowieściami, bajkami, epitafiami, listami wersetowymi, odami, a także z pieśniami w dialekcie, na których głównie opiera się jego reputacja. Wśród odów znajdują się trzy napisane z okazji rocznicy Burnsa, z których pierwsza jest brawurowym wykonaniem. Tutaj odziany w kratę Geniusz Szkocji wkracza na zgromadzenie bogów na Olimpie i błaga o narodowego wieszcza, co zostaje natychmiast przyznane wraz z narodzinami Burnsa. Bieda jest częstym tematem jego twórczości, także tej spowodowanej przez tzw Wojny napoleońskie o powracających żołnierzy i marynarzy lub ich wdowy.
Zbiór z 1807 roku nosił tytuł Powrót żołnierza, szkocka przerwa w dwóch aktach, z innymi wierszami i piosenkami . Utwór tytułowy był dramatycznym fragmentem w dialekcie, służącym za ramę dla towarzyszących mu tekstów, które Tannahill (ale kilka innych) wysoko sobie cenił. Książka , jak to było wówczas powszechne, została opublikowana w prenumeracie , ale poeta sprzeciwił się temu później, uznając to za poniżające. Z tego powodu podejmował nieudane próby komercyjnej akceptacji jego twórczości. Ale niedługo po jego śmierci takie wydania zaczęły napływać z prasy: w latach 1815 i 1817, z przedrukiem oryginalnego zbioru w 1822. Poza tym w czasopiśmie Motherwella znajdował się duży wybór. Harfa Renfrewshire , datowana na 1819 rok i wielokrotnie wznawiana. Wkrótce potem ukazały się późniejsze zbiory dzieł Tannahilla, powiększone o kopie wierszy zachowane przez jego przyjaciół i współpracowników.
Muzyka
Oprócz oprawy RASmith, John Ross, organista z Aberdeen, przygotował także inne utwory. Więcej zostało napisanych przez Tannahill, aby towarzyszyć tradycyjnemu szkockiemu klimatowi, a niektóre także z Irlandii. Kilka z nich weszło obecnie do tradycji ustnej. Być może najtrwalszym jest „The Braes of Balquhidder” – podstawa ballady „ Wild Mountain Thyme ”, której refrenem jest „Will Ye Go Lassie, Go?” Nawiązuje w nim do opowieści swojej niańki, Mary McIntyre z parafii Balquhither, że ona i jej matka upiekły bannock dla armii Karola Edwarda Stuarta maszerującej do Culloden . Tannahill napisał także „Thou Bonnie Wood of Craigielea”, którego melodia została później zmodyfikowana, aby stworzyć muzykę do słynnej australijskiej piosenki ludowej „ Waltzing Matilda ”. Wreszcie Tannahill napisał „The Soldier's Adieu”, który stał się podstawą ludowej piosenki „ Farewell to Nova Scotia ”.
W 2006 roku wytwórnia Brechin All Records wydała pierwszy tom The Complete Songs of Robert Tannahill . Tom 2 ukazał się w 2010 roku, zbiegając się z drugą setną rocznicą jego śmierci.
Dziedzictwo
Jako samobójstwo Tannahill został pochowany w nieoznaczonym grobie na cmentarzu sąsiadującym z kościołem West Relief Church (obecnie cmentarz Castlehead ) przy Canal Street w Paisley. W 1866 r. w drodze publicznej subskrypcji wzniesiono tam granitowy pomnik, będący wyrazem rosnącego uznania znaczenia poety. Stulecie jego urodzin uczczono w 1874 r. wydaniem jego wierszy i pieśni oraz procesją do Gleniffer Braes , jeden z najczęściej przywoływanych w jego twórczości pejzaży, w którym wzięło udział 15 000 osób. W latach 1876–1936 w Braes odbywała się coroczna seria koncertów, podczas których wykonywano jego piosenki. Opłata za wstęp przeznaczona była na opłacenie Davida Watsona Stevensona przedstawiającego Tannahill, wzniesionego na terenie opactwa Paisley w 1883 r. W dolinie zbudowano także studnię pamiątkową, choć obecnie jest ona znacznie zaniedbana.
Wydaje się, że wszystkie podobizny poety powstały na podstawie szkicu ołówkiem wykonanego dzień po jego śmierci przez lokalnego artystę Johna Mortona. Pierwszy miedzioryt przedstawiający ten pojawił się na okładce Harfy Renfrewshire w 1819 r., a później towarzyszył wydaniom wierszy w latach 1822, 1825, 1838 i 1846. Później pojawiły się olejne portrety wielkości popiersia, z których jeden powstał w 1833 r. autorstwa Williama Beitha, malarza kwiatów Paisley. Inny obraz Thomasa Carswella, artysty z Greenock, został wykonany dla pana Marshalla z Ladyburn, który chodził do szkoły z Tannahill. Częściowo zrobiono to na podstawie wygrawerowanego portretu na harfie Renfrewshire i sprawdziłem, czy Marshall pamięta swojego dawnego kolegę ze szkoły. Jeszcze inny, autorstwa Alexandra Blaira, został wyryty przez Samuela Freemana do Słownika biograficznego wybitnych Szkotów (patrz wyżej).
Popiersie poety zostało wyrzeźbione przez Johna Fillansa w 1845 r., ponownie wykorzystując rysunek Mortona jako podstawę, i zostało zaprezentowane Paisley Museum w 1873 r. W innym miejscu popiersie poety znalazło się w Sali Bohaterów Pomnika Wallace'a w 1869. A w 1889 jego portret pojawił się m.in. w witrażach Lamlash House zamówionych u Stephena Adama.
Tannahill jest jednym z szesnastu pisarzy i poetów przedstawionych w dolnych partiach pomnika Scotta na Princes Street w Edynburgu . Pojawia się po prawej stronie południowej ściany.
Po przerwie klub Burns, który pomógł założyć, spotyka się teraz w miesiącach zimowych w starym domku w Tannahill.
Szkocka grupa wykonująca muzykę ludową Tannahill Weavers , działająca od 1976 roku, nosi imię Roberta Tannahilla i nagrała kilka jego piosenek.
Zobacz też
- Literatura szkocka
- „Słynna seria Szkotów” . Biografia Tannahill pojawia się w książce James Hogg autorstwa Sir George'a Douglasa.
Dalsza lektura
- Robert Chambers, wyd. (1856). „Roberta Tannahilla”. Cyklopaedia literatury angielskiej . Tom. 2. s. 490.
- Thomas Wilson Bayne, „Robert Tannahill”, Słownik biografii narodowej
- Roberta Tannahilla (1817). Wiersze i pieśni, głównie w dialekcie szkockim . Cowie. OCLC 79738431 . OL 20460574M .
- Robert Tannahill (1874), Wiersze i pieśni Roberta Tannahilla, z życiem i notatkami Davida Semple'a , Paisley: A. Gardner, OL 13516086M
- Douglasa, George'a Brisbane'a (1899). Jamesa Hogga . Edynburg: Oliphant, Anderson & Ferrier. s. 22 i nast . OL 13492155M .
- Harfa Renfrewshire (1872), wyd. William Motherwell, s. 37 i nast
Linki zewnętrzne
- Prace Roberta Tannahilla lub o nim w Internet Archive
- Prace Roberta Tannahilla z LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
- Studnia Tannahill, Glen Park.