Rodneya Kinga

Jeśli chodzi o film, zobacz Rodney King (film) .

Rodney King
CynthiaKelleyRodneyKingApr2012 (cropped).jpg
King w kwietniu 2012 r
Urodzić się
Rodneya Glena Kinga

( 02.04.1965 ) 2 kwietnia 1965
Sacramento, Kalifornia , USA
Zmarł 17 czerwca 2012 ( w wieku 47) ( 17.06.2012 )
Rialto, Kalifornia , USA
Miejsce odpoczynku Forest Lawn Memorial Park , Hollywood Hills, Kalifornia , USA
Znany z Ofiara sprawy dotyczącej brutalności policji, która doprowadziła do protestów społecznych, zamieszek i reformy policji
Godna uwagi praca Wewnętrzne zamieszki: moja podróż od buntu do odkupienia
Małżonek (e)
Daneta Lyles
​
​
( m. 1985; dz. 1988 <a i=5>) ​

Kryształowe Wody
​
​
( m. 1989; dz. 1996 <a i=5>) ​
Wzmacniacz)
Cynthia Kelley (2010–2012; jego śmierć)
Dzieci 3

Rodney Glen King (2 kwietnia 1965 - 17 czerwca 2012) był Afroamerykaninem, który padł ofiarą brutalności policji . 3 marca 1991 r. został pobity przez Departamentu Policji Los Angeles (LAPD) podczas aresztowania w związku z pościgiem za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu na autostradzie I-210 . Niezaangażowana osoba, George Holliday, sfilmował zdarzenie ze swojego pobliskiego balkonu i wysłał materiał do lokalnej stacji informacyjnej KTLA . Materiał ukazuje nieuzbrojonego króla leżącego na ziemi, bitego po tym, jak początkowo uniknął aresztowania. Incydent odbił się szerokim echem w mediach na całym świecie i wywołał publiczne oburzenie.

Na konferencji prasowej szef policji w Los Angeles, Daryl Gates, ogłosił, że czterej funkcjonariusze biorący udział w zdarzeniu zostaną ukarani dyscyplinarnie za użycie nadmiernej siły , a trzem zostaną postawione zarzuty karne. LAPD początkowo oskarżyła Kinga o „unikanie przestępstwa”, ale później wycofała zarzuty. Po wyjściu na wolność rozmawiał z reporterami, siedząc na wózku inwalidzkim, a jego obrażenia były ewidentne: złamana prawa noga w gipsie, mocno pocięta i opuchnięta twarz, siniaki na ciele oraz oparzenie klatki piersiowej, w miejscu, w którym został uderzony silnym uderzeniem. paralizator . Opisał, jak uklęknął, rozłożył ręce, a następnie powoli próbował się poruszyć, aby nie wykonać żadnych „głupich ruchów”, został uderzony pałką w twarz i był zszokowany. Powiedział, że boi się o swoje życie, gdy go atakowali.

Ostatecznie czterech funkcjonariuszy stanęło przed sądem pod zarzutem użycia nadmiernej siły. Spośród nich trzech zostało uniewinnionych; ława przysięgłych nie wydała wyroku w sprawie jednego zarzutu w sprawie czwartego. W ciągu kilku godzin od uniewinnień w 1992 r. w Los Angeles rozpoczęły się zamieszki, wywołane oburzeniem mniejszości rasowych w związku z wyrokiem procesu i powiązanymi, długotrwałymi problemami społecznymi, na które nałożyły się napięcia między społecznościami afroamerykańskimi i koreańsko -amerykańskimi . Zamieszki trwały sześć dni, w wyniku których zginęły 63 osoby, a 2383 zostało rannych; skończyło się dopiero po Gwardii Narodowej Armii Kalifornijskiej , armii , a także piechota morska zapewniły posiłki w celu przywrócenia kontroli. Król opowiadał się za pokojowym zakończeniem konfliktu.

Rząd federalny wszczął odrębną sprawę dotyczącą praw obywatelskich, uzyskując akty oskarżenia przed wielką ławą przysięgłych czterech funkcjonariuszy za naruszenia praw obywatelskich Kinga. Ich proces przed federalnym sądem rejonowym zakończył się w kwietniu 1993 r., a dwóch funkcjonariuszy uznano za winnych i skazano na kary więzienia. Pozostałych dwóch zostało uniewinnionych od zarzutów. W oddzielnym procesie cywilnym z 1994 r. ława przysięgłych uznała miasto Los Angeles za odpowiedzialne i przyznała Kingowi odszkodowanie w wysokości 3,8 miliona dolarów.

Wczesne życie

King urodził się w Sacramento w Kalifornii w 1965 roku jako syn Ronalda i Odessy Kingów. On i czwórka rodzeństwa dorastali w Altadena w Kalifornii . King uczęszczał do John Muir High School i często mówił, że zainspirował go jego nauczyciel nauk społecznych, Robert E. Jones. Ojciec Kinga zmarł w 1984 roku w wieku 42 lat.

3 listopada 1989 roku King okradł sklep w Monterey Park w Kalifornii . Groził właścicielowi koreańskiego sklepu żelaznym prętem. Następnie King uderzył właściciela sklepu kijem, po czym uciekł z miejsca zdarzenia. Podczas napadu King ukradł dwieście dolarów w gotówce. Został złapany, skazany i skazany na dwa lata więzienia. Został zwolniony w dniu 27 grudnia 1990 roku, po odbyciu roku więzienia.

Małżeństwo i rodzina

King miał córkę ze swoją dziewczyną Carmen Simpson. Później ożenił się z Denettą Lyles (kuzynką ofiary przestępstw z nienawiści Jamesa Byrda Jr. , a także kuzynem rapera Macka 10 ) i miał córkę. King i Lyles ostatecznie rozwiedli się. Później ożenił się i miał córkę z Crystal Waters. To małżeństwo również zakończyło się rozwodem.

Atak policji w Los Angeles w 1991 r

Pobicie Rodneya Kinga
R King beating.png
Zrzut ekranu przedstawiający pobicie Kinga przez funkcjonariuszy LAPD
Lokalizacja Los Angeles , Kalifornia , USA
Data
3 marca 1991 ; 32 lata temu ( 03.03.1991 ) ok. 12:45 ( czasu PST )
Typ ataku
 Pobicie , brutalność policji
Ofiara Rodneya Glena Kinga
Oskarżony
Skazany
  • Stacey Cornell Koon
  • Laurence’a M. Powella
Werdykt Opłaty federalne:

Opłaty państwowe:

  • Briseño, Koon i Wind nie są winni pod każdym względem
  • Powell nie jest winny użycia siły i złożenia fałszywego raportu, zawiesił ławę przysięgłych pod zarzutem napaści
Opłaty Opłaty federalne:

Opłaty państwowe:

Zdanie
Koon i Powell: 2 + 1/2 lat w więzieniu federalnym

Wczesnym rankiem w niedzielę 3 marca 1991 r. King wraz ze swoimi przyjaciółmi Bryantem Allenem i Freddiem Helmsem jechał Hyundaiem Excel z 1987 r. na zachód autostradą Foothill (międzystanowa 210) w dolinie San Fernando w Los Angeles. Cała trójka spędziła noc, oglądając koszykówkę i pijąc w domu przyjaciela w Los Angeles. O godzinie 12:30 funkcjonariusze Tim i Melanie Singer, mąż i żona członkowie Kalifornijskiego Patrolu Autostradowego , zauważył samochód Kinga pędzący autostradą. Ścigali Kinga za pomocą świateł i syren, a pościg osiągnął prędkość 117 mil na godzinę (188 km/h), podczas gdy King odmówił zatrzymania się. King powiedział później, że próbował wyprzedzić policję, ponieważ zarzut prowadzenia pojazdu pod wpływem naruszyłby jego zwolnienie warunkowe wynikające z poprzedniego wyroku skazującego za napad.

King zjechał z autostrady w pobliżu obszaru rekreacyjnego Hansen Dam i pościg kontynuowano ulicami mieszkalnymi z prędkością od 90 do 130 km/h (90 do 130 km/h) i na co najmniej jednym czerwonym świetle. W tym momencie do pościgu dołączyło kilka radiowozów i policyjny helikopter. Po około 8 milach (13 km) funkcjonariusze osaczyli Kinga w jego samochodzie. Pierwszych pięciu Departamentu Policji Los Angeles (LAPD), którzy przybyli na miejsce, to Stacey Koon , Laurence Powell, Timothy Wind, Theodore Briseno i Rolando Solano.

Pobicie

Funkcjonariusz Tim Singer nakazał Kingowi i dwóm jego pasażerom opuścić pojazd i położyć się twarzą do ziemi. Allen twierdzi, że był bity, kopany, deptany, wyśmiewany i zastraszany. Helms został uderzony w głowę, leżąc na ziemi; był leczony z powodu rany szarpanej na czubku głowy. Jego zakrwawiona czapka z daszkiem została przekazana policji. Król pozostał w samochodzie. Według doniesień, kiedy się wydostał, zachichotał, poklepał ziemię i pomachał do policyjnego helikoptera nad głową. King chwycił go za pośladki, co funkcjonariuszka Melanie Singer uznała za oznakę, że King sięga po broń, choć później okazało się, że jest nieuzbrojony. Wyciągnęła pistolet i wycelowała w Kinga, nakazując mu położyć się na ziemi. Singer podszedł z wyciągniętym pistoletem, przygotowując się do aresztowania go. W tym momencie Koon, wyższy rangą oficer na miejscu zdarzenia, powiedział Singerowi, że dowództwo przejmuje LAPD i nakazał wszystkim funkcjonariuszom schować broń do kabury.

Według oficjalnego raportu funkcjonariusz LAPD Koon nakazał czterem innym funkcjonariuszom LAPD obecnym na miejscu zdarzenia - Briseno, Powellowi, Solano i Windowi - obezwładnić i zakuć Kinga w kajdanki za pomocą techniki zwanej „rojem”, podczas której wielu funkcjonariuszy chwyta podejrzanego pustymi rękami, szybko pokonać potencjalny opór. Wstając, aby zdjąć funkcjonariuszy Powella i Briseno z jego pleców, czterej funkcjonariusze twierdzili, że King opierał się próbom jego powstrzymania. Król zaprzeczył, że stawiał opór. Świadkowie twierdzili również, że King nie stawiał oporu. Funkcjonariusze zeznali później, że według nich King był pod wpływem fencyklidyny (PCP), chociaż badania toksykologiczne Kinga dały wynik negatywny.

W tym momencie nagranie wideo Hollidaya pokazuje Kinga leżącego na ziemi po tym, jak Koon poraził go paralizatorem. Wstaje i rusza w stronę Powella – jak argumentowano w sądzie, aby zaatakować Powella lub uciec – a King i Powell zderzyli się w pośpiechu. Na ciele Kinga widać drut paralizatorowy. Oficer Powell uderza Kinga pałką , w wyniku czego King zostaje powalony na ziemię. Powell uderza Kinga jeszcze kilka razy pałką. Briseno wkracza, próbując powstrzymać Powella przed ponownym uderzeniem, a Powell cofa się. Koon podobno powiedział: „Stop! Stop! Wystarczy! Wystarczy!” Król ponownie podnosi się na kolana; Powell i Wind uderzają Kinga pałkami.

Koon potwierdził, że wydał rozkaz dalszego używania pałek, polecając Powellowi i Windowi uderzyć Kinga „uderzeniami mocy”. Według Koona Powell i Wind użyli „serii uderzeń mocy, po czym się wycofali”. Funkcjonariusze pobili Kinga. Na nagraniu wideo King nadal próbuje wstać. Koon nakazuje funkcjonariuszom „uderzać się w stawy, uderzać w nadgarstki, uderzać w łokcie, uderzać w kolana, uderzać w kostki”. Funkcjonariusze Wind, Briseno i Powell próbowali wielokrotnie uderzać Kinga pałką, co skutkowało kilkoma chybieniami, ale z 33 ciosami trafiającymi Kinga i siedmioma kopnięciami. Oficerowie ponownie „roją się” Kinga, ale tym razem w roju bierze udział łącznie ośmiu funkcjonariuszy. Króla zakuto w kajdanki i kajdanki ze sznurka, krępując mu ręce i nogi. Kinga przeciąga się na brzuchu na pobocze, gdzie oczekuje na przybycie pogotowia ratunkowego.

Zewnętrzne wideo
video icon 07.03.91: Film przedstawiający pobicie Rodneya Kinga przez policję.

Film Hollidaya

Zrzuty ekranu przedstawiające leżącego Kinga i bitego przez funkcjonariuszy LAPD

Taśma wideo sprzedawcy hydraulików i kamerzysty-amatora George'a Hollidaya przedstawiająca pobicie została nakręcona jego kamerą w jego mieszkaniu w pobliżu skrzyżowania Foothill Boulevard i Osborne Street w Lake View Terrace . Dwa dni później Holliday zadzwonił do siedziby policji Los Angeles w Parker Center i poinformował policję, że ma taśmę wideo z wydarzeniem. Mimo to nie udało mu się znaleźć nikogo zainteresowanego obejrzeniem nagrania. trafił do KTLA . Holliday, którego kamera wideo znajdowała się w innej części jego domu, nie był w stanie jej odzyskać, dopóki funkcjonariusze nie byli już w trakcie bicia Kinga. Całość materiału natychmiast stała się sensacją medialną. Fragmenty były emitowane wielokrotnie, co „zamieniło to spotkanie policji Los Angeles z niechętnym do współpracy podejrzanym w jedno z najchętniej oglądanych i omawianych incydentów tego rodzaju”.

Następnie w całych Stanach Zjednoczonych utworzono kilka organizacji „ policyjnych strażników ”, których zadaniem jest ochrona przed nadużyciami policji, w tym grupa parasolowa Koalicja 22 października na rzecz powstrzymania brutalności policji.

19 września 2021 r. Holliday zmarł w szpitalu w Los Angeles z powodu powikłań związanych z COVID-19 .

Wydarzenia po aresztowaniu

Następstwa

Po aresztowaniu King został zabrany do szpitala Pacifica, gdzie stwierdzono, że ma złamaną kość twarzy , złamaną prawą kostkę oraz liczne siniaki i rany szarpane. W pozwie złożonym miastu w związku z zaniedbaniem King zarzucił, że doznał „11 złamań czaszki, trwałego uszkodzenia mózgu, złamań [kości i zębów], niewydolności nerek [oraz] urazów emocjonalnych i fizycznych”. Od Kinga pobrano próbki krwi i moczu pięć godzin po jego aresztowaniu. Zawartość alkoholu we krwi z próbek Kinga wyniósł 0,075%, co wskazuje, że był on pod wpływem alkoholu w rozumieniu prawa kalifornijskiego, przy czym w momencie aresztowania dopuszczalny limit wynosił 0,08%. Badania wykazały także ślady marihuany (26 ng/ml). Pielęgniarki szpitala Pacifica poinformowały, że funkcjonariusze towarzyszący Kingowi (w tym Wind) otwarcie żartowali i przechwalali się, ile razy uderzyli Kinga. Funkcjonariusze wyjęli wówczas z kieszeni jego ubrania dokumenty identyfikacyjne Kinga. King pozwał później miasto o odszkodowanie, a ława przysięgłych przyznała mu 3,8 miliona dolarów oraz 1,7 miliona dolarów z tytułu honorariów adwokackich. Miasto nie postawiło Kingowi zarzutów za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu i unikanie aresztowania. Prokurator okręgowy Ira Reiner uważa, że ​​nie ma wystarczających dowodów do wniesienia oskarżenia. Jego następca Gil Garcetti uważał, że do grudnia 1992 r. minęło zbyt dużo czasu, aby oskarżyć Kinga o unikanie aresztowania; zauważył również, że upłynął termin przedawnienia prowadzenia pojazdu pod wpływem alkoholu.

Zarzuty dla policjantów i proces

Na konferencji prasowej, ogłaszając, że czterech zaangażowanych funkcjonariuszy zostanie ukaranych dyscyplinarnie, a trzem zostaną postawione zarzuty karne, szef policji w Los Angeles Daryl Gates powiedział: „Uważamy, że funkcjonariusze użyli nadmiernej siły, zatrzymując go w areszcie. Z naszego przeglądu wynika, że ​​funkcjonariusze uderzył go pałkami od pięćdziesięciu trzech do pięćdziesięciu sześciu razy.” LAPD początkowo oskarżyła Kinga o „unikanie przestępstwa”, ale później wycofała zarzuty.

Następnie prokurator okręgowy hrabstwa Los Angeles oskarżył czterech funkcjonariuszy policji, w tym jednego sierżanta, o napaść i użycie nadmiernej siły. Ze względu na szerokie relacje medialne z aresztowania, miejsce procesu zostało zmienione z hrabstwa Los Angeles na Simi Valley w sąsiednim hrabstwie Ventura . Jury składało się z dziesięciu białych jurorów, jednego mężczyzny rasy dwurasowej, jednego Latynosa i jednego Amerykanina pochodzenia azjatyckiego . Prokurator Terry White był czarny.

29 kwietnia 1992 r., siódmego dnia obrad ławy przysięgłych, ława przysięgłych uniewinniła wszystkich czterech funkcjonariuszy odpowiedzialnych za napaść i trzech z czterech za użycie nadmiernej siły. Ława przysięgłych nie była zgodna co do werdyktu w sprawie czwartego funkcjonariusza oskarżonego o użycie nadmiernej siły. Werdykt opierał się częściowo na pierwszych trzech sekundach niewyraźnego, 13-sekundowego fragmentu taśmy wideo, który według dziennikarza Lou Cannona nie został wyemitowany w swoich programach przez telewizyjne stacje informacyjne.

Pierwsze dwie sekundy taśmy wideo, wbrew twierdzeniom oskarżonych funkcjonariuszy, pokazują Kinga próbującego uciec obok Laurence'a Powella. Przez następną minutę i 19 sekund King jest nieustannie bity przez funkcjonariuszy. Funkcjonariusze zeznali, że próbowali fizycznie powstrzymać Kinga przed momentem rozpoczęcia taśmy wideo, ale Kingowi udało się ich fizycznie zrzucić.

Następnie prokuratura zasugerowała, że ​​ławnicy mogli uniewinnić funkcjonariuszy ze względu na odczulenie na przemoc wynikającą z pobicia, ponieważ obrona wielokrotnie odtwarzała taśmę wideo w zwolnionym tempie, niszcząc ją aż do utraty emocjonalnego wydźwięku.

Przed gmachem sądu w Simi Valley, gdzie ogłoszono wyroki uniewinniające, zastępcy szeryfa hrabstwa chronili Stacey Koon przed wściekłymi protestującymi w drodze do jego samochodu. Reżyser filmowy John Singleton , który był w tłumie w gmachu sądu, przewidział: „Wydając ten werdykt, to, co zrobili ci ludzie, podpaliło bombę”.

Komisja Krzysztofa

Burmistrz Los Angeles Tom Bradley utworzył w kwietniu 1991 r. Niezależną Komisję przy Departamencie Policji Los Angeles, znaną również jako Komisja Christophera . Pod przewodnictwem prawnika Warrena Christophera została ona utworzona w celu przeprowadzenia „pełnego i uczciwego badania struktury i funkcjonowania policji LAPD”, w tym praktyki rekrutacji i szkolenia, wewnętrzny system dyscyplinarny i system skarg obywatelskich.

Zamieszki w Los Angeles i ich następstwa

Główny artykuł: zamieszki w Los Angeles w 1992 roku

Choć początkowo niewiele osób, w tym prawnik Rodneya Kinga, Steven Lerman, uważało rasę za istotny czynnik w sprawie, taśma wideo z Hollidayem wzbudziła wówczas głęboką niechęć wśród Czarnych w Los Angeles, a także w innych dużych miastach Stanów Zjednoczonych. gdzie często skarżyli się na nadużycia policji wobec ich społeczności. Jury oficerskie składało się z mieszkańców hrabstwa Ventura: dziesięciu białych, jednego Latynosa i jednego Azjaty. Główny prokurator Terry White był czarny. 29 kwietnia 1992 r. ława przysięgłych uniewinniła trzech funkcjonariuszy, ale nie mogła zgodzić się co do jednego z zarzutów postawionych Powellowi.

Burmistrz Los Angeles Tom Bradley powiedział: „Werdykt ławy przysięgłych nie przesłoni nam tego, co widzieliśmy na tej taśmie wideo. Ludzie, którzy pobili Rodneya Kinga, nie zasługują na noszenie mundurów policji Los Angeles”. Prezydent George HW Bush powiedział: „Patrząc spoza procesu, trudno było zrozumieć, w jaki sposób werdykt może być zgodny z nagraniem wideo. Liderzy praw obywatelskich, z którymi się spotkałem, byli zdumieni. Ja też, Barbara i moje dzieci też.”

W ciągu kilku godzin od uniewinnienia rozpoczęły się zamieszki w Los Angeles w 1992 r ., które trwały sześć dni. Afroamerykanie byli oburzeni wyrokami i wraz ze społecznościami latynoskimi rozpoczęli zamieszki na ulicach. Zanim organy ścigania, Gwardia Narodowa Armii Kalifornii , Armia Stanów Zjednoczonych i Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych przywróciły porządek, w zamieszkach zginęły 63 osoby, 2383 zostały ranne, ponad 7000 pożarów, szkody dla 3100 przedsiębiorstw i prawie 1 dolar. miliardy strat finansowych. Mniejsze zamieszki miały miejsce w innych miastach USA, takich jak San Francisco i Las Vegas , Seattle i na wschód aż do Atlanty i Nowego Jorku. Na Yonge Street w Toronto w Kanadzie doszło do zamieszek społecznych, kiedy Kanadyjczycy zebrali się, aby zaprotestować przeciwko uniewinnieniu w Los Angeles, a także zamordowaniu przez lokalną policję czarnego mężczyzny w Toronto dwa dni wcześniej .

Podczas zamieszek, 1 maja 1992 r., King wystąpił w telewizji, błagając o zaprzestanie zamieszek:

Chcę tylko powiedzieć – no wiesz – czy możemy, czy możemy się dogadać? Czy możemy, czy możemy się dogadać? Czy możemy przestać robić to okropnie dla osób starszych i dzieci? I... mam na myśli, że w Los Angeles mamy dość smogu, nie mówiąc już o wzniecaniu tych pożarów i tym podobnych... To po prostu nie w porządku. To nie w porządku i niczego to nie zmieni. Dostaniemy sprawiedliwość. Wygrali bitwę, ale nie wygrali wojny. Dostaniemy swój dzień w sądzie i tylko tego chcemy. I po prostu, uh, kocham – jestem neutralny. Kocham każdego – kocham ludzi kolorowych. Nie jestem taka, za jaką mnie uważają. Musimy zrezygnować. Musimy zrezygnować; To znaczy, w końcu, rozumiem pierwsze – zdenerwowanie przez pierwsze dwie godziny po wyroku, ale kontynuowanie tego, ciągnięcie tego w ten sposób i oglądanie ochroniarza zastrzelonego na ziemi – to po prostu nie w porządku. To po prostu nie w porządku, bo ci ludzie już nigdy nie wrócą do domu, do swoich rodzin. I uh, mam na myśli, proszę, możemy, możemy się tu dogadać. Wszyscy możemy się dogadać. Po prostu musimy. Musimy. To znaczy, wszyscy utknęliśmy tu na jakiś czas. No wiesz, spróbujmy to rozwiązać. Spróbujmy to pokonać, wiesz. Spróbujmy to rozpracować.

Powszechnie cytowany werset był często parafrazowany w następujący sposób: „Czy możemy się wszyscy po prostu dogadać?” lub „ Czy nie możemy po prostu się dogadać?”

Federalny proces funkcjonariuszy dotyczący praw obywatelskich

Po uniewinnieniu i zamieszkach Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych (DOJ) zwrócił się do funkcjonariuszy policji o postawienie aktów oskarżenia w związku z łamaniem praw obywatelskich Kinga. 7 maja prokuratorzy federalni rozpoczęli przedstawianie dowodów federalnej ławie przysięgłych w Los Angeles. 4 sierpnia wielka ława przysięgłych skierowała akt oskarżenia przeciwko trzem funkcjonariuszom za „umyślne i celowe użycie nieuzasadnionej siły” oraz przeciwko sierżantowi Koonowi za „umyślne zezwolenie na podjęcie działań w celu powstrzymania bezprawnego ataku” na Kinga i zaniechanie ich podjęcia. Na podstawie tych aktów oskarżenia rozpoczął się proces czterech funkcjonariuszy Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Okręgu Centralnego Kalifornii rozpoczął działalność 25 lutego 1993 r.

Federalny proces skupiał się bardziej na incydencie. [ potrzebne wyjaśnienia ] 9 marca procesu z 1993 r. King zajął stanowisko świadka i opisał ławie przysięgłych wydarzenia tak, jak je zapamiętał. Ława przysięgłych uznała funkcjonariusza Laurence’a Powella i sierżant Stacey Koon za winnych i skazał ich na 30 miesięcy więzienia. Timothy Wind i Theodore Briseno zostali uniewinnieni ze wszystkich zarzutów, ale wkrótce obaj zostali zwolnieni przez policję Los Angeles za rolę w pobiciu.

Podczas trzygodzinnego przesłuchania w sprawie wyroku sędzia okręgowy Stanów Zjednoczonych John G. Davies zgodził się w dużej mierze z wersją obrony dotyczącą pobicia. Ostro skrytykował Kinga, który jego zdaniem sprowokował początkowe działania funkcjonariuszy. Davies powiedział, że tylko około sześć ostatnich uderzeń pałką Powella było niezgodnych z prawem. Pierwsze 55 sekund nagranej na wideo części zdarzenia, podczas której zadano zdecydowaną większość ciosów, było zgodne z prawem, ponieważ funkcjonariusze próbowali obezwładnić podejrzanego, który opierał się próbom zatrzymania go w areszcie.

Davies odkrył, że prowokacyjne zachowanie Kinga rozpoczęło się od „niezwykłego spożycia napoju alkoholowego” i trwało przez pościg z dużą prędkością, odmowę poddania się rozkazom policji i agresywną szarżę na Powella. Davies dokonał kilku ustaleń na poparcie wersji wydarzeń przedstawionej przez funkcjonariuszy. Doszedł do wniosku, że funkcjonariusz Powell nigdy celowo nie uderzył Kinga w głowę, a „uderzenie pałką Powella, które złamało Kingowi nogę, nie było nielegalne, ponieważ King nadal stawiał opór i tarzał się po ziemi, a łamanie kości u opornych podejrzanych jest dopuszczalne zgodnie z polityką policji”.

Do środków łagodzących, na które powoływał się sędzia przy ustalaniu długości kary pozbawienia wolności, zaliczały się cierpienia, których doświadczyli funkcjonariusze w związku z szerokim nagłośnieniem ich sprawy, wysokie rachunki za usługi prawne, które nadal nie zostały zapłacone, grożąca utrata kariery funkcjonariuszy policji, wyższe wynagrodzenie ryzyko molestowania w więzieniu oraz fakt, że przechodzą dwa procesy. Sędzia przyznał, że oba procesy nie stanowią z prawnego punktu widzenia podwójnego zagrożenia, ale wzbudziły „widmo niesprawiedliwości”.

Te złagodzenia miały kluczowe znaczenie dla ważności nałożonych wyroków, ponieważ federalne wytyczne dotyczące wyroków przewidywały znacznie dłuższe kary pozbawienia wolności, wahające się od 70 do 87 miesięcy. Niskie wyroki wzbudziły kontrowersje i zostały zaskarżone przez prokuraturę. Orzeczeniem z 1994 r. Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla Dziewiątego Okręgu odrzucił wszystkie podstawy przytoczone przez sędziego Daviesa i przedłużył warunki. Obrona wniosła apelację do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych . Zarówno Koon, jak i Powell zostali zwolnieni z więzienia w trakcie składania apelacji do orzeczenia Dziewiątego Okręgu po odbyciu pierwotnych 30-miesięcznych wyroków z urlopem za dobre sprawowanie. W dniu 14 czerwca 1996 r. Sąd Najwyższy częściowo uchylił orzeczenie sądu niższej instancji, jednomyślne w najważniejszych aspektach, które zdecydowanie potwierdziło dyskrecję sędziowską, nawet zgodnie z wytycznymi dotyczącymi wydawania wyroków, których celem było zapewnienie jednolitości.

Poźniejsze życie

King z narzeczoną Cynthią Kelley na kilka miesięcy przed śmiercią. Kelley był jednym z przysięgłych w procesie cywilnym Kinga przeciwko miastu Los Angeles, kiedy przyznano mu 3,8 miliona dolarów.

Burmistrz Los Angeles Tom Bradley zaoferował Kingowi 200 000 dolarów i czteroletnie studia ufundowane przez miasto Los Angeles. King odmówił i pozwał miasto, za co otrzymał 3,8 miliona dolarów. Bryant Allen, jeden z pasażerów samochodu Kinga w noc zdarzenia, otrzymał 35 000 dolarów w ramach swojego pozwu przeciwko miastu Los Angeles. Majątek Freddiego Helmsa, drugiego pasażera, został oszacowany na 20 000 dolarów; Helms zginął w wypadku samochodowym 29 czerwca 1991 roku w wieku 20 lat w Pasadenie . King zainwestował część swojej rozliczenia w wytwórnię płytową Straight Alta-Pazz Records, mając nadzieję na zatrudnienie pracowników z mniejszości, ale zbankrutowała. Z pomocą Ghostwritera napisał później i opublikował wspomnienia.

Po incydencie z 1991 roku King był przedmiotem kolejnych aresztowań i wyroków skazujących za wykroczenia drogowe, gdy zmagał się z alkoholizmem i narkomanią . W maju 1991 roku został aresztowany pod zarzutem próby potrącenia tajnego zastępcy funkcjonariusza w Hollywood, ale nie postawiono mu żadnych zarzutów. W 1992 roku został aresztowany za zranienie żony Crystal King. Ostatecznie Crystal odmówiła złożenia skargi. 21 sierpnia 1993 roku rozbił swój samochód o ścianę bloku w centrum Los Angeles. Został skazany za jazdę pod wpływem alkoholu, ukarany grzywną i objęty programem rehabilitacji, po czym umieszczono go w zawieszeniu. W lipcu 1995 roku został aresztowany przez w Alhambrze po uderzeniu Crystal swoim samochodem i przewróceniu jej na ziemię podczas bójki. King była wcześniej dwukrotnie aresztowana pod zarzutem znęcania się nad nią. Został skazany na 90 dni więzienia po tym, jak został skazany za potrącenie i ucieczkę.

27 sierpnia 2003 r. King został ponownie aresztowany za przekroczenie prędkości i przejechanie na czerwonym świetle pod wpływem alkoholu. Nie ustąpił funkcjonariuszom policji i uderzył pojazdem w dom, łamiąc miednicę. 29 listopada 2007 roku, jadąc do domu na rowerze, King został postrzelony w twarz, ramiona i plecy śrutem ze strzelby. Poinformował, że napastnikami byli mężczyzna i kobieta, którzy zażądali wydania mu roweru i zastrzelili go, gdy odjeżdżał. Policja opisała rany jako spowodowane strzałem z ptaka .

W maju 2008 roku King zameldował się w Pasadena Recovery Center w Pasadenie w Kalifornii , gdzie jako członek obsady kręcił drugi sezon serialu Celebrity Rehab z dr. Drew , którego premiera odbyła się w październiku 2008 r. Dr Drew Pinsky , który prowadzi ośrodek, wyraził troskę o życie Kinga i powiedział, że umrze, jeśli jego nałogi nie zostaną wyleczone. King pojawił się także w Sober House , spin-offie Celebrity Rehab skupiającym się na życiu w trzeźwości . Podczas pobytu na odwyku gwiazd i Sober House King pracował nad swoim nałogiem i stwierdził, że to utrzymująca się trauma po pobiciu. On i Pinsky fizycznie odtworzyli ścieżkę Kinga z nocy, w której został pobity, ostatecznie docierając do miejsca, w którym to się stało, czyli do Muzeum Dziecięcego w Los Angeles , które obecnie nazywa się Discovery Cube Los Angeles.

W 2009 roku King i inni absolwenci Celebrity Rehab wystąpili jako prelegenci panelowi przed nową grupą uzależnionych w Pasadena Recovery Center, upamiętniając jego 11 miesięcy trzeźwości. Jego występ został wyemitowany w odcinku trzeciego sezonu „Triggers”. King wygrał mecz bokserski gwiazd przeciwko Chesterowi w Pensylwanii , policjantowi Simonowi Aouadowi, 11 września 2009 roku na lotnisku Ramada w Filadelfii w Essington .

W dniu 9 września 2010 roku potwierdzono, że King zamierza poślubić Cynthię Kelley, która była ławnikiem w procesie cywilnym, który wniósł przeciwko miastu Los Angeles . 3 marca 2011 r., w 20. rocznicę pobicia, policja Los Angeles zatrzymała Kinga za niewłaściwą jazdę i ukarała go mandatem za prowadzenie pojazdu z nieważnym prawem jazdy. To aresztowanie doprowadziło do wyroku skazującego w lutym 2012 r. za wykroczenie za niebezpieczną jazdę.

BBC zacytowało Kinga komentującego jego dziedzictwo. „Niektórzy ludzie czują się jak jakiś bohater. Inni mnie nienawidzą. Mówią, że na to zasłużyłem. Inni ludzie, słyszę, jak kpią ze mnie, gdy wzywałem do zaprzestania zniszczeń, jakbym był głupcem wierząc w pokoju."

Rozprawa

W kwietniu 2012 roku King opublikował swoje wspomnienia The Riot Within: My Journey from Rebellion to Redemption . Książka, której współautorem jest Lawrence J. Spagnola, opisuje burzliwą młodość Kinga, a także jego osobistą relację z aresztowania, procesów i następstw.

Śmierć

W Dzień Ojca, 17 czerwca 2012 r., partnerka Kinga, Cynthia Kelley, znalazła martwego Kinga pod wodą na dnie jego basenu . King zmarł 28 lat co do dnia po tym, jak jego ojciec, Ronald King, został znaleziony martwy w wannie w 1984 roku.

Policja w Rialto otrzymała telefon od Kelleya pod numer 911 około godziny 5:25 (czasu PDT ). Funkcjonariusze, którzy przybyli na miejsce, wyjęli Kinga z basenu i przeprowadzili na nim resuscytację krążeniowo-oddechową. Wciąż bez tętna, został następnie przeniesiony do karetki pogotowia ratunkowego, gdzie ratownicy medyczni próbowali go ożywić. Został przetransportowany do Regionalnego Centrum Medycznego Arrowhead w Colton w Kalifornii i stwierdzono zgon po przybyciu na miejsce o godzinie 6:11 ( czasu PDT ). Policja w Rialto rozpoczęła standardowe dochodzenie w sprawie utonięcia i stwierdziła, że ​​nie wyglądało na żadne nieczyste działanie.

23 sierpnia 2012 r. Opublikowano wyniki sekcji zwłok Kinga, w których stwierdzono, że zmarł w wyniku przypadkowego utonięcia. Czynnikami przyczyniającymi się do wystąpienia choroby była kombinacja alkoholu, kokainy i PCP wykryta w jego organizmie, podobnie jak kardiomegalia i ogniskowe zwłóknienie mięśnia sercowego . W konkluzji raportu stwierdzono: „Działanie narkotyków i alkoholu w połączeniu ze stanem serca pacjenta prawdopodobnie spowodowało arytmię serca , a podmiot niezdolny do działania w wodzie nie był w stanie się uratować”.

Al Sharpton wygłosił mowę pochwalną na pogrzebie króla. King jest pochowany w Forest Lawn Memorial Park w hrabstwie Los Angeles w Kalifornii.

Dziedzictwo

Rodney King stał się symbolem brutalności policji, ale jego rodzina pamięta go jako „człowieka, a nie symbol”. King nigdy nie opowiadał się za nienawiścią ani przemocą wobec policji, błagając: „Czy wszyscy możemy się dogadać?” Od jego śmierci jego córka Lora King współpracuje z LAPD przy budowaniu mostów między policją a czarną społecznością. W imieniu swojego ojca założyła także organizację non-profit Rodney King Foundation.

W kulturze popularnej

Filmy

Telewizja

  • Doogie Howser, MD, odcinek 1, sezon 4, zatytułowany „Tam trwają zamieszki”, rozgrywa się po zamieszkach. Odcinek został wydany 23 września 1992.
  • Sprawę People v. OJ Simpson: American Crime Story rozpoczyna materiał filmowy przedstawiający pobicie i późniejsze zamieszki w Los Angeles.
  • Pobicie zostało również przedstawione w sezonie 3, odcinku 7 programu telewizyjnego 9-1-1 .

Muzyka

Teatr

Literatura

  • Powieść Heal the Hood z 2020 roku autorstwa Adaeze Nkechi Nwosu opowiada o pobiciu Rodneya Kinga i późniejszych zamieszkach.
  • Opowiadanie Tracey Rose Peyton „The Last Days of Rodney” z 2020 r. przedstawia ostatnie dni Kinga i jego śmierć.

Inny

  • Sąsiad Nahshon Dion Anderson i przyjaciel rodziny obserwowali następstwa pobicia i opisali szczegóły w niepublikowanych wspomnieniach Shooting Range .

Zobacz też

  •    Armata, Lou (1999). Oficjalne zaniedbanie: jak Rodney King i zamieszki zmieniły Los Angeles i LAPD . Boulder, Kolorado: Westview Press. ISBN 9780813337258 . OCLC 42852365 .

Cytaty

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rodney_King&oldid=1142294061 ”