Rubena H. Markhama

Ruben H. Markham
Reuben Markham w 1943 r
Urodzić się	( 21.02.1887 ) 21 lutego 1887 Centrum Smitha w Kansas
Zmarł	29 grudnia 1949 ( w wieku 62) ( 29.12.1949 ) Waszyngton
Narodowość	amerykański
Zawód (y)	Dziennikarz, autor
Godna uwagi praca	Fala przeszłości

Reuben Henry Markham (21 lutego 1887 - 29 grudnia 1949) był dziennikarzem Christian Science Monitor , który napisał wiele książek, w tym „atak na faszyzm”, „ The Wave of the Past” , w którym nawoływał do amerykańskiej interwencji podczas II wojny światowej. Po wojnie opublikował cztery prace potępiające sowieckie przejęcie Europy Wschodniej.

Wczesne życie

Reuben Markham urodził się 21 lutego 1887 roku na farmie w hrabstwie Smith w stanie Kansas. Jego dziadek, Reuben Fuller Markham, i jego ojciec, Lucius Markham, byli ministrami w Kongregacji . Z dokumentów rodziny Markhamów wynika, że ​​Reuben Fuller Markham uczestniczył w budowie kolei podziemnej . W czasach rekonstrukcji był agentem finansowym Amerykańskiego Stowarzyszenia Misyjnego , które założyło jedenaście historycznie czarnych szkół wyższych , w tym Beach Institute w Savannah w stanie Georgia, gdzie wykładał od 1875 do 1880. W wieku 14 lat Reuben Henry Markham został wysłany do Washburn Academy w Topeka , gdzie uczęszczał również do Washburn College , który ukończył w 1908 roku jako prymus . W następnym roku ożenił się z Mary Gall, która była salutatorką klasową . Po ukończeniu Union Theological Seminary pan Markham uzyskał także tytuł magistra pedagogiki na Uniwersytecie Columbia . W 1912 roku Ruben również został wyświęcony na pastora w kościele kongregacyjnym.

Lata w Bułgarii

W tym samym roku państwo Markham zgłosili się na ochotnika jako misjonarze-wychowawcy do Amerykańskiej Rady Komisarzy ds. Misji Zagranicznych w Samokowie w Bułgarii, gdzie Rada prowadziła na tym samym kampusie szkoły z internatem dla chłopców i dziewcząt w zachodnim stylu. W Samokowie urodziło się ich troje dzieci: Eleonora, Helen i Jordan.

W 1918 roku Markhamowie powrócili do Ameryki przez rozdartą wojną Europę, przy wsparciu poselstwa amerykańskiego w Sofii i rządu bułgarskiego, który pomógł sfinansować podróż, aby wesprzeć stanowisko Administracji Wilsona, kościoła kongregacyjnego i Bułgarii, aby Ameryka nie wypowiedziała wojny narodowi bałkańskiemu. Za zgodą Zarządu Amerykańskiego Markham składał zeznania przed Senacką Komisją Spraw Zagranicznych , która zdecydowała się zalecić amerykańską neutralność wobec Bułgarii.

Po złożeniu zeznań dołączył do sponsorowanej przez rząd misji YMCA mającej na celu dostarczanie Rosji wiedzy specjalistycznej w dziedzinie rolnictwa, ale w 1918 roku rewolucyjny rząd radziecki zawrócił go do Murmańska . Aby zakończyć rok pracy YMCA, pomagał rosyjskim jeńcom wojennym we Francji.

Pan Markham wrócił do Bułgarii w 1920 r., gdzie oprócz nauczania zaczął redagować publikacje Misji, a także pisać dla bułgarskich gazet, wykorzystując je do krytyki sposobu, w jaki bułgarski reżim traktował robotników i chłopów po wojskowym zamachu stanu w 1923 r. „Został zmuszony do rezygnacji (z Misji) w 1925 r.… w wyniku swojego otwartego sprzeciwu wobec oficjalnych prześladowań chłopów.” Markham założył następnie własną gazetę w języku bułgarskim „Svet” (Świat), która poruszała główne problemy Bułgarii , łącznie z represjami rządowymi. Pisał o „nielegalnej” „rzezi” więźniów „zabijanych bez procesu i wyroku”. Markham został oskarżony przez rząd za te doniesienia i postawiony przed sądem w maju 1927 r. w Sofii, ale został uniewinniony. w dniu 2 sierpnia 1928 r.

Korespondent zagraniczny Christian Science Monitor

Od 1927 r. aż do swojej śmierci w 1949 r. Reuben Markham pracował głównie jako dziennikarz „ Christian Science Monitor” . Po dołączeniu do redakcji „Monitora” w 1927 r. wkrótce został korespondentem na Bałkany. W 1931 roku samodzielnie opublikował książkę Poznaj Bułgarię , opisując bułgarską historię, ekonomię i kulturę.

W 1933 roku Markhamowie przenieśli się z Sofii do Wiednia , gdzie Reuben został korespondentem „Monitora” w Europie Środkowej. Wiedeń był w latach międzywojennych siedzibą aktywnego anglo-amerykańskiego korpusu prasowego, w tym Dorothy Thompson , Williama Shirera i Johna Gunthera . Tutaj Markham otrzymał również kilka szerszych zadań. W 1935 roku został wysłany do Etiopii, aby chronić włoską inwazję. W następnym roku udał się na Bliski Wschód, gdzie łączył historie dotyczące aktualnej sytuacji z wydarzeniami biblijnymi. Przekształcił tę pracę w książkę w języku bułgarskim „Kolebka ludzkości, przeszłość i teraźniejszość”. W 1938 Markham opisał Anschluss z Wiednia, a następnie przeniósł swoją siedzibę Monitora do Budapesztu.

Po powrocie do Stanów Zjednoczonych w czerwcu 1939 roku Markham odbył tournée z wykładami i w sierpniu napisał dla „Monitora” serię artykułów zatytułowanych „Odkrywanie Ameryki na nowo”, w których bezpośrednio odniósł się do swojego stanowiska w obliczu zbliżającej się wojny. „Od dawna obserwowałem działanie nazistowskiej machiny i byłem przekonany, że jej budowniczowie nie zatrzymają się w programie ekspansjonistycznym… Jeśli te państwa (Wielka Brytania i Francja) zostaną zmiażdżone, podstawy demokracji zostaną zmiecione. …Sprawa jest jasna… samorządowi… grozi zagłada… Ludzkość może ponownie zostać wrzucona w starą otchłań absolutyzmu… Wierzę, że to także moja walka. Markhamów złapał wybuch II wojny światowej i pozostali w Stanach Zjednoczonych.Przez kolejne trzy lata realizował zlecenia felietonów o Ameryce, takich jak „Pan Markham jedzie do Waszyngtonu” i „Pan Markham Przeprowadza ankiety wśród ludzi”.

II wojna światowa

W marcu 1941 roku Reuben Markham zabrał głos w sprawie „Wielkiej Debaty” na temat przystąpienia Ameryki do II wojny światowej, publikując Falę przeszłości , stanowiącą odpowiedź na stanowisko Anne Morrow Lindbergh. 1, literatura faktu, bestseller Fala przyszłości , którą prezydent Franklin Roosevelt o którym mowa w jego trzecim przemówieniu inauguracyjnym. Swoją książkę nazwała „moralnym argumentem za izolacjonizmem”. Dla kontrastu Markham, którego „wrogość do nazizmu była instynktowna i żarliwa”, argumentował, że izolacjonizm doprowadzi do utraty amerykańskiej wolności. „W tym numerze” – napisał Markham: „ są tylko dwie strony. Nie pozostaje żaden neutralny kurs… albo przeciwstawia się atakowi hitleryzmu, albo go wspiera. Jeśli nie dokonuje wyboru, jest to wybór; jeśli nie podejmie żadnych działań, stanie po stronie Hitlera; jeśli nie podejmie działań, będzie to czyn – dla Hitlera… Naszym pierwszym krokiem będzie zapobieżenie temu. Bez względu na cenę, weźmiemy to.”

„Fala przeszłości” sprzedała się w 70 000 egzemplarzy w ciągu pierwszych czterech miesięcy, co czyni ją także bestsellerem. Do czerwca wydrukowano 123 000 egzemplarzy, o czym wspomniała Eleanor Roosevelt w swoim codziennym felietonie „Mój dzień” . „Kolejna niewielka książeczka napisana przez Amerykanina, który pochodzi z Kansas, ale od wielu lat mieszka na Bałkanach, najwyraźniej jest zainspirowany książką Anne Lindbergh „Fala przyszłości”. Pan RH Markham pisze „Falę przeszłości” i upiera się, że: „Przeszłość ma swoje piętno i przyszłość ma swoje piętno. Jedno to niewolnictwo, drugie to wolność”. Myślę, że obie te książki zainteresują Cię.”

Fala przeszłości stwierdza również, że „tyrani stają się panami świata tylko wtedy, gdy… ludzie nazywają… tyranię wolnością”. Wyjaśniając, w jaki sposób dyktatury zniekształcają rzeczywistość poprzez zrównywanie przeciwieństw, Markham napisał w artykule opublikowanym wówczas w Monitorze, że „wmawia się tłumom, że łańcuchy dają wolność, że niewolnictwo to wolność, że wojna to pokój, że odradzająca się czarna przeszłość to przyszłość. ” Te koncepcje i sformułowania antycypują hasła Ministerstwa Prawdy z „ 1984 ” George’a Orwella : „WOJNA TO POKÓJ, NIEWOLNICTWO TO WOLNOŚĆ, IGNORANCJA TO SIŁA”.

Po przystąpieniu Stanów Zjednoczonych do wojny Reuben Markham mógł wziąć udział w wysiłkach narodowych, dołączając do Biura Informacji Wojennej (OWI) jako zastępca dyrektora na Bałkany. W lutym 1944 wrócił do Europy, spędzając większość czasu w stacji odsłuchowej w Bari we Włoszech . Tam zobaczył znaczną część ruchu partyzanckiego kierowanego przez komunistę Josepha Tito i doszedł do wniosku, że w przypadku dojścia do władzy wprowadzi reżim dyktatorski. Napisał: „Właśnie spędziłem miesiące w bezpośrednim kontakcie z (partyzantami) i… zobaczyłem, że w żadnym wypadku nie są oni demokratyczni. Należą do najbardziej fanatycznych autokratów na świecie”.

W rezultacie „był jednym z pierwszych, który dostrzegł, co działo się w Europie Wschodniej w 1944 roku”. Kiedy brytyjski premier Winston Churchill i Roosevelt udzielili wsparcia Tito i wycofali je od serbskiego przywódcy czetnickiego Drazy Mihailovicia , Markham wierzył, że oznacza to, że powojenna Jugosławia stanie się komunistyczna, podobnie jak cała południowo-wschodnia Europa. Uważał, że Wielka Brytania i „w pewnym stopniu” Ameryka były współwinne pomagania Tito w walce z Serbami w wojnie domowej. „...Serbowie mówią” – pisał – „że w 1944 r. przeszli przez kolejne Kosowo, zadane nie tylko przez wrogich najeźdźców, ale także przez ich sojuszników, ich chorwackich współobywateli i serbskich komunistów. Gdyby Serbowie nie zapomnieli stare Kosowo, czy zapomną o nowym?… Nie mówię, że będzie miło. Nie wychwalam serbskiego nacjonalizmu… Ja tylko relacjonuję…… któregoś dnia eksploduje.

Nie chcąc wspierać tej polityki, Markham złożył rezygnację z rządu w październiku 1944 roku. Dyrektor OWI, Elmer Davis , wyjaśnił: „Ostatecznie doszedł do wniosku, że polityka amerykańska w stosunkach z krajami bałkańskimi – wsparcie wszystkich elementów, łącznie z komunistami, którzy stawiali opór Niemcom – był w błędzie… Wydarzenie pokazało, że prowadzona polityka doprowadziła do dokładnie takich niefortunnych skutków, jakie przewidywał”.

Zimna wojna

W 1945 roku, po zakończeniu wojny, „ Monitor” wysłał Markhama do Bułgarii, Węgier i Rumunii, gdzie pisał o działalności komunistycznej w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej. Biały Dom również chciał sprowadzić go z powrotem do Europy Wschodniej, a tam, poza pracą dziennikarską, mógł przesłać swoje ustalenia bezpośrednio Prezydentowi za pośrednictwem Misji Departamentu Stanu w Sofii w Bułgarii, donosząc, że „większość Bułgarii uważa się za więzienie totalitarne.” W czerwcu 1946 roku został wydalony z Rumunii i odmówiono mu wjazdu do innych krajów kontrolowanych przez komunistów. „... jego odejście z tego miejsca zostało uznane przez wszystkich Rumunów za rodzaj tragedii narodowej”. Kolega dziennikarz, Dorota Thompson , opisał swoją twórczość. „Pan Markham sporządził najuczciwszą i najbardziej obiektywną relację ze wszystkich obszarów okupowanych przez Rosję. Przywiązywał dużą wagę do szczegółów, liczb i miejsc… Jeśli zatem pan Markham… nie może działać w języku rosyjskim i rosyjskim… terytorium okupowanym, na Rosjanach spoczywa ciężar udowodnienia, że ​​każdy uczciwy… reporter jest w stanie to zrobić”. Podczas późniejszego spotkania z reporterami wydalony korespondent „Monitora” opisał jedno zdarzenie, mówiąc im, że po relacjonowaniu zebrania partii chłopskiej, które zostało przerwane przez „bandę zbirów”, spędził noc u „lokalnego przywódcy partii chłopskiej w Bukowinie”. ... Później „banda zbirów”… weszła do domu o północy i zabiła przywódcę politycznego seriami z karabinu maszynowego. Wkrótce po jego wydaleniu, 7 sierpnia, Markham spotkał się bezpośrednio z Prezydent Truman w Białym Domu.

Podczas pobytu w Bułgarii Markham wezwał Stany Zjednoczone do udzielenia pomocy gospodarczej zdewastowanej Europie, wyprzedzając Plan Marshalla o prawie dwa lata. „Wybór wyraźnie należy do Ameryki. Musimy przewodzić procesowi uzdrawiania, przywracania zdrowia i powrotu do zdrowia. Jest to najbardziej uciążliwe i najwspanialsze zadanie, jakie kiedykolwiek wykonaliśmy. Jest trudniejsze niż Valley Forge czy Gettysburg. Musimy oddać naszą sakiewkę, spiżarnię i serce."

Reuben Markham był znany ze „swojego otwartego stanowiska przeciwko komunizmowi” oraz pisania i wykładów, w których ostrzegał Stany Zjednoczone przed niebezpieczeństwami totalitarnych rządów komunistycznych. Ukończył swoją książkę o Jugosławii, imperialnym komunizmie Tity w 1947 r. Pisanie o Jugosławii było wyzwaniem nie tylko ze względu na kwestię wspierania Tito, ale także z powodu animozji etnicznych w Jugosławii, które eksplodowały w latach 90. XX wieku. Sam Markham napisał: „Praktycznie każdy punkt omówiony w tej książce jest kontrowersyjny…” W ogłoszeniu o jej publikacji wydawnictwo University of North Carolina Press stwierdził, że ta „książka przedstawia pełniej niż kiedykolwiek serbski punkt widzenia…”

Druga praca opisująca wydarzenia w Europie Wschodniej, Rumunia pod sowieckim jarzmem, ukazała się w 1949 r. The New York Times napisał, że tom Reubena Markhama „przedstawia fakty dotyczące sowieckiego komunizmu w Rumunii w poruszający i ludzki sposób.… Pisząc o jednym kraju ( Europy Wschodniej) szczegółowo i ze zrozumieniem, Markham napisał o nich wszystkich”. W 1949 roku samodzielnie opublikował broszurę zatytułowaną Przebudźcie się, protestanci! w którym krytykowano przywódców kościoła protestanckiego, którzy udzielali wsparcia reżimom kierowanym przez komunistów w Europie.

W maju 1949 r. Markham powrócił do służby rządowej „na pilne naleganie Waszyngtonu” w nowo utworzonej Centralnej Agencji Wywiadowczej . Ściśle współpracował z Narodowym Komitetem Wolnej Europy , negocjując jego tajne stosunki z Biurem Koordynacji Polityki , wraz z jego szefem Frankiem Wisnerem. . Jednym z głównych obowiązków Markhama było redagowanie „serii broszur na temat wpływu komunizmu na różne fazy życia w Europie Wschodniej i Południowo-Wschodniej”. Często spotykał się z wygnańcami z Europy Wschodniej, zbierając informacje na temat najnowszej działalności komunistycznej w ich krajach. Dzień przed atakiem serca zakończył redagowanie pierwszej z planowanej serii broszur „Komuniści miażdżą kościoły w Europie Wschodniej”.

Po jego śmierci 29 grudnia 1949 r. dziennik Christian Science Monitor opublikował artykuł wstępny na temat Rubena Markhama zatytułowany „Przyjaciel ludzkości”, w którym napisano: „Moskwa zrozumiała, jak druzgocące było udawanie szacunku dla „małego człowieka”, jej ideologiczne abstrakcje i masowa brutalność. przejawia się w prawdziwej miłości tego humanitarysty do wolności i bliźnich”.

Dziedzictwo

Według „ New York Times” Markham był „znany jako pisarz, wykładowca i autor ” oraz za przeciwstawienie się dyktaturom od czasów, gdy przebywał w Bułgarii w latach dwudziestych XX wieku, przez nazistowskie Niemcy, aż po Związek Radziecki po II wojnie światowej. Miał dziesięciolecia doświadczenia na Bałkanach i swoim piórem zwracał uwagę na te kraje, które znalazły się pod rządami komunistów. Erwin Canham , najdłużej pracujący redaktor „ Monitora ”, napisał, że „dzieła Markhama są niemal jedyne w amerykańskim dziennikarstwie ze względu na swoją prostotę, integralność i bezpośrednią, osobistą wiedzę”.

Publikacje

• Pielgrzymka biedaka do Ziemi Świętej , 1924 (w języku bułgarskim)
• Bułgaria dziś i jutro , 1926
• Poznaj Bułgarię , 1931
• Kolebka ludzkości, przeszłość i teraźniejszość , 1937 (w języku bułgarskim)
• Fala przeszłości , 1941
• Imperialny komunizm Tity , 1947
• Obudźmy się, protestanci! , 1949
• Rumunia pod jarzmem sowieckim , 1949
• Komuniści miażdżą kościoły w Europie Wschodniej , 1950

Nagrody

• Nagroda za wybitne zasługi, Stowarzyszenie Absolwentów Uniwersytetu Washburn, 1949
• Królewski Order Zasługi Cywilnej, Bułgaria, dowódca, 1939