Salim Halali
Salim Halali | |
---|---|
Podstawowe informacje | |
Imię urodzenia | Szymon Halali |
Urodzić się |
30 lipca 1920 Annaba , ( Bône ), Francuska Algieria |
Zmarł |
25 czerwca 2005 (w wieku 84) Antibes , Alpes-Maritimes , Francja ( 25.06.2005 ) |
Gatunki | Środek drogi (muzyka) , muzyka algierska , muzyka andaluzyjska , flamenco . |
zawód (-y) | Piosenkarz |
instrument(y) | Darbuka |
Salim Halali lub Salim Hilali ( arab . سليم الهلالي , nazwisko rodowe Simon Halali , 30 lipca 1920 - 25 czerwca 2005) był algierskim piosenkarzem, który wykonywał muzykę algierską i arabską andaluzyjską muzykę klasyczną . Był raczej piosenkarzem popowym niż profesjonalnym wykonawcą tradycyjnej muzyki arabsko-andaluzyjskiej, w której nie miał formalnego wykształcenia. Wiele jego piosenek pozostaje popularnych w Afryce Północnej oraz wśród żydowskich i muzułmańskich społeczności północnoafrykańskich we Francji, gdzie jest „ikoniczną postacią francusko-arabskiej muzyki kabaretowej”.
Biografia
Wczesne życie
Salim Halali urodził się 30 lipca 1920 roku w Bône ( Annaba ) w Algierii , w rodzinie pochodzącej z Souk Ahras . Jego ojciec był tureckiego , a matka pochodzenia judeo-berberyjskiego .
Kariera
Halali schował się na statku płynącym do Marsylii w 1934 roku i dotarł do Paryża w 1937 roku, gdzie odniósł sukces jako piosenkarz w paryskich klubach flamenco i poznał algierskiego artystę muzycznego Mohameda el Kamela , który napisał pierwsze piosenki Halali, w tym Andaluzja (Kocham dziewczynę o imieniu Andaluzja), Sevillane , Taali , Ardjaâ lebladek , Bine el barah el youm wa (Między wczoraj a dzisiaj), Mounira (imię jednej z jego sióstr), Nadira , ouchq El Saheb i El qelb chahik. W późniejszych latach Mohand Iguerbouchène skomponował dla niego pięćdziesiąt piosenek. W 1938 roku Halali koncertował w Europie, a jego nagrania flamenco w języku arabskim odniosły sukces w Afryce Północnej. Inne jego sukcesy to Al ain Zarga (Niebieskie oczy), Mahenni zin (Piękno mnie zaniepokoiło), Habibti samra (Moja ukochana ma ciemną skórę) i Allala illali .
Podczas okupacji niemieckiej we Francji Si Kaddour Benghabrit , założyciel i pierwszy rektor Wielkiego Meczetu w Paryżu , zdołał ukryć żydowskie korzenie Halali, dostarczając mu fałszywy akt urodzenia jako muzułmanina i wytrawiając imię jego zmarłego ojca na nagrobek w nieoznakowanym grobie na cmentarzu muzułmańskim Bobigny ( Seine-Saint-Denis ). Halali występowała w mauretańskiej kawiarni meczetu obok takich artystów jak Ali Sriti i Ibrahim Salah . Po wojnie wznowił udaną karierę sceniczną i zaskarbił sobie podziw egipskiej divy Umm Kulthum .
W 1947 roku Halali stworzył bliskowschodni kabaret Folies Ismailia w paryskim hotelu należącym do Ferdynanda de Lessepsa , położonym przy Avenue Montaigne , w jednej z najlepszych dzielnic miasta. W 1948 roku stworzył drugi klub kabaretowy The Serail przy Rue du Colisée .
Le Coq d'Or
W 1949 roku przeniósł się do Maroka , kupił starą kawiarnię w Maârif , kosmopolitycznej dzielnicy Casablanki i przekształcił ją w prestiżowy kabaret Le Coq d'Or . Był odwiedzany przez bogatych Marokańczyków i przyjezdnych dygnitarzy, w tym króla Egiptu Farouka , i tam Warda Al-Jazairia rozpoczęła swoją karierę i gdzie śpiewał El-Haja El-Hamdaouia . Od 1950 roku tworzył duet z Marokańczykiem Haimem Botbolem , nagrywając szereg klasyków z Maghrebu. Po Le Coq d'Or został zniszczony w pożarze, Salim wrócił do Francji.
Na początku lat 60. mieszkał w Cannes . Pod koniec lat 60. nagrał po arabsku wersję „ My Yiddishe Momme ”, amerykańskiego wodewilu z 1925 roku . Wyraził przywiązanie do muzułmańskiej młodzieży paryskich przedmieść . Kiedy w latach 60. występował w Jerozolimie i ze sceny mówił po arabsku „Niech żyje naród arabski”, publiczność rzucała w niego różnymi przedmiotami. Opuścił scenę i nigdy więcej nie odwiedził Izraela. Nie ukrywał, że jest gejem i już w 1949 roku otwarcie żył ze swoim partnerem Pierrem.
Kariera Halali osiągnęła punkt zwrotny, kiedy wydał długogrającą płytę w języku francuskim i wystąpił w Salle Pleyel w Paryżu na początku 1970 roku. Później dał dodatkowe koncerty w Paryżu, Montrealu i Casablance . Choć nadal odnosił sukcesy, Halali zdecydował się przenieść na emeryturę do Cannes, gdzie był znany z organizowania wystawnych przyjęć w swojej willi, która miała wystrój arabskich nocy, podobnie jak jego kabarety, oraz ogród z dwoma tygrysami. Nadal występował na imprezach prywatnych aż do 1992 roku. W 1993 roku, sprzedawszy swoją willę St Charles przy St Charles Street w Cannes, mieszkał w całkowitej anonimowości w domu spokojnej starości w Vallauris, gdzie jego dni przebiegały zgodnie z prostą rutyną typowego rezydent.
W trakcie swojej kariery Halali był również uznawany za wirtuoza gry na darbuce .
Nagrania Halali odniosły ponowny sukces wraz z odrodzeniem zainteresowania judeo-arabskim repertuarem muzycznym od ostatnich lat XX wieku. Jak napisał jeden z badaczy muzułmańskiej kultury młodzieżowej, głos Halali reprezentuje formę koegzystencji muzułmańsko-żydowskiej: „Dla młodych francuskich muzułmanów próbujących nadać sens swojemu statusowi nowego „innego” Europy, pieśni arabskich Żydów o wygnaniu rezonują”.
Życie osobiste
Halali był otwarcie gejem.
Tom Cohen, główny dyrygent i dyrektor artystyczny Mediterranean Orchestra of Ashkelon, tak podsumował życie i wpływy Halali:
Mężczyzna był zagadką. Otoczony kobietami homoseksualista, jawny antysyjonista , który pojawił się w Izraelu. Muzycznie był również różnorodny i został pobłogosławiony mnóstwem kolorów i bogactwa. Z jednej strony jego śpiew był zasadniczo arabski. Z drugiej strony koresponduje ze stylami, które przemawiały również do zachodnich uszu. W głębi duszy był piosenkarzem popowym, takim, który występował w kawiarniach i na weselach.
Śmierć
Halali zmarł w szpitalu w Antibes ( Alpy nadmorskie ) 25 czerwca 2005 r. Zgodnie z jego ostatnim życzeniem jego prochy zostały rozrzucone w ogrodzie pamięci przy krematorium w Nicei .
Kultura popularna
Salim Halali jest przedstawiany jako jedna z głównych postaci w filmie Wolni ludzie w reżyserii Ismaëla Ferroukhi , wydanym w 2011 roku. Gra go Mahmoud Shalaby , izraelski Palestyńczyk, który nauczył się francuskiego, aby zagrać tę rolę.
Źródła
- Emile Zrihan rend hommage à Salim Halali in L'Arche, Numéros 573–576 , FSJU, 2006, s. 134
- Biografia Salima Halali
- „Salim Halali: le chantre de la modernité”, 21 kwietnia 2015 r., Harissa (po francusku)
Linki zewnętrzne
- E-book sur la chanson au Maghreb, s. 80-82 consacrées à Salim Halali Zarchiwizowane 28 marca 2015 r. W Wayback Machine
- 1920 urodzeń
- 2005 zgonów
- XX-wieczni algierscy śpiewacy
- XX-wieczni francuscy śpiewacy
- Osoby LGBT XX wieku
- Żydów algierskich
- Algierscy muzycy LGBT
- Algierczycy pochodzenia tureckiego
- Żydzi berberyjscy
- Śpiewacy kabaretowi
- Francuskie piosenkarki LGBT
- muzycy geje
- Żydów LGBT
- Migranci z francuskiej Algierii do Francji
- Ludzie z Annaby