Sami Abdul Aziz Salim Allah
Sami Abdul Aziz Salim Allaithy Alkinani | |
---|---|
Urodzić się |
28 października 1956 Shubrakass, Egipt |
Zatrzymany o godz | Guantanamo |
ISN | 287 |
Opłaty) | Bez zarzutów ( areszt pozasądowy ) |
Status | mimo wszystko nie być wrogim bojownikiem |
Sami Abdul Aziz Salim Allaithy Alkinani (urodzony 28 października 1956) jest egipskim profesorem, który był przetrzymywany w obozach przetrzymywania Guantanamo na Kubie . Jego numer seryjny internowania w Guantanamo to 287. Analitycy podali, że urodził się 28 października 1956 r. W Shubrakass w Egipcie . [ potrzebne źródło ] Został repatriowany do Egiptu 30 września 2005 r. Później został sklasyfikowany przez Departament Obrony Stanów Zjednoczonych jako bojownik, który nie jest już wrogiem .
Tło
Przed inwazją na Afganistan był profesorem języka angielskiego i arabskiego na Uniwersytecie w Kabulu .
Przegląd statusu bojownika
Administracja Busha twierdziła, że:
ochrona konwencji genewskich nie obejmowała schwytanych więźniów, którzy nie są członkami regularnych afgańskich sił zbrojnych ani nie spełniają kryteriów jeńców wojennych sił ochotniczych.
Krytycy argumentowali, że Konwencje zobowiązywały Stany Zjednoczone do prowadzenia właściwych trybunałów w celu ustalenia statusu więźniów. Następnie Departament Obrony Stanów Zjednoczonych ustanowił trybunały oceny statusu kombatantów (CSRT) w celu ustalenia, czy zatrzymani spełniają nową definicję „kombatanta wroga ”.
„Wrogi bojownik” został zdefiniowany przez Departament Obrony Stanów Zjednoczonych jako:
osoba, która była częścią lub wspierała siły talibów, Al-Kaidy lub stowarzyszonych sił, które są zaangażowane w działania wojenne przeciwko Stanom Zjednoczonym lub ich partnerom koalicyjnym. Obejmuje to każdą osobę, która popełnia wojowniczy czyn lub bezpośrednio wspierała działania wojenne na rzecz sił zbrojnych wroga.
CSRT nie są związani zasadami dowodowymi , które normalnie miałyby zastosowanie w sądzie cywilnym, a dowody rządowe uznaje się za „autentyczne i dokładne”. Od lipca 2004 do marca 2005 zwoływano CSRT w celu ustalenia, czy każdy więzień został prawidłowo sklasyfikowany jako „kombatant wroga”.
Był jednym z 60% więźniów, którzy zdecydowali się uczestniczyć w rozprawach przed trybunałem. Dla trybunału każdego zatrzymanego przygotowano notatkę podsumowującą dowody, zawierającą listę zarzutów uzasadniających ich zatrzymanie jako „wrogiego bojownika ” .
W notatce oskarżono go o:
- Zatrzymany jest członkiem Al-Kaidy:
- Zatrzymany mieszkał przez około rok w pensjonacie w Khost w Afganistanie.
- Zatrzymany przeniósł się do Kabulu, aby uczyć w medresach talibów.
- Zatrzymany przyznaje się do ucieczki z Afganistanu do Pakistanu po zranieniu bombą.
- Zatrzymany uciekał z Afganistanu wraz z kilkoma innymi osobami uzbrojonymi w broń automatyczną.
- Zatrzymany został schwytany w grudniu 2001 r., a po złapaniu posługiwał się pseudonimem.
3 marca 2006 r., w odpowiedzi na nakaz sądowy Jeda Rakoffa , Departament Obrony opublikował siedmiostronicowy skrócony zapis z jego Trybunału ds. Przeglądu Statusu Kombatantów.
Zarzuty Trybunału
Zarzuty, odczytane na głos podczas jego trybunału, znacznie różniły się od tych zapisanych w jego notatce podsumowującej dowody:
a Zatrzymany jest powiązany z Al-Kaidą i jest bojownikiem talibskim.
- Zatrzymany został zwerbowany do walki w Kaszmirze i Czeczenii przez rekrutera dżihadystów w Arabii Saudyjskiej.
- Zatrzymany przyłączył się do talibów po otrzymaniu fatwy od szejka Ha Al-Uqla z Iman Muhammad Bin Saud College w Burayda w Arabii Saudyjskiej.
- Więzień przeszkolony w obozie szkoleniowym Al Farouq w Afganistanie we wrześniu 2001 roku.
- Zatrzymany był szkolony w obsłudze karabinu Kałasznikowa, pakistańskiego karabinu maszynowego i rosyjskiego pistoletu w obozie szkoleniowym Al Farouq.
- Jeden ze znanych pseudonimów zatrzymanego znajdował się na liście schwytanych członków Al-Kaidy, która została odkryta na dysku twardym komputera powiązanego z starszym członkiem Al-Kaidy.
b Zatrzymany brał udział w działaniach zbrojnych przeciwko koalicji.
- Zatrzymany był bojownikiem w Tora Bora.
Petycje habeas corpus
W jego imieniu złożono co najmniej trzy odrębne nakazy habeas corpus . Sędziowie Sądu Okręgowego USA Reggie Walton , Kennedy i Leon uznali jego zatrzymanie za część trzech oddzielnych spraw habeas: Mohammon przeciwko Bushowi , Sliti przeciwko Bushowi i Aziz przeciwko Bushowi. Został zidentyfikowany jako „Alla Al Mossary”, „Abdul Aziz Al Mossary” i „Abu Abdul Aziz”. na trzech oddzielnych petycjach habeas.
We wrześniu 2007 r. Departament Obrony Stanów Zjednoczonych opublikował 179 akt w odpowiedzi na petycje więźniów o habeas, jednak jego nie opublikowano.
Dokumentacja medyczna Guantanamo
16 marca 2007 r. Departament Obrony opublikował zapisy dotyczące wzrostu i wagi jeńców. Wagę większości jeńców rejestrowano regularnie. Wagę Samiego al Laithy'ego odnotowano zaledwie siedem razy — raz w lutym 2002 r., potem w marcu, kwietniu, maju, czerwcu, wrześniu, październiku 2004 r. i wreszcie w maju 2005 r. Wzrost Al Laithy wynosił 72 cale, co daje zdrowy zakres waga dla niego między 136,4 a 183,6. Jego waga w dniu przyjazdu wynosiła 152 funty. Pięć wag zarejestrowanych w 2004 roku wahało się od 137 do 140 funtów. Jego ostatnie ważenie wyniosło 130 funtów.
W aktach stwierdza się, że odmówił on ważenia w brakujących miesiącach w latach 2004 i 2005, bez wyjaśnienia, dlaczego nie zarejestrowano żadnych wag w latach 2002 i 2003.
Zarzuty nadużyć podczas niewoli
Podczas pobytu w Camp Delta Al Laithi został sparaliżowany.
- Wkrótce po przybyciu do Guantanamo, podczas bicia w szpitalu więziennym, strażnik rzucił go na podłogę i nadepnął na plecy. Powołuje się na ciągły ból od tamtej pory.
- Bicie zmiażdżyło mu dwa kręgi, przykuwając go do wózka inwalidzkiego. Mówi, że wierzy, że władze więzienne odmówiły mu opieki medycznej, która zapobiegłaby ostatecznemu paraliżowi.
- Jego prawnik, Clive Stafford Smith , zażądał, aby Al Laithi otrzymał pomoc medyczną w związku z odniesionymi obrażeniami, udostępnił więzienną dokumentację medyczną i zwolnił go z izolatki. Al Lathi pozostał w izolatce po tym, jak ustalono, że był niewinnym obserwatorem, w przeciwieństwie do zatrzymanych, którzy zostali uznani za chińskich dysydentów, którzy zostali umieszczeni w bardziej przyjaznym Camp Iguana . [ potrzebne źródło ]
Repatriacja do Egiptu
Na początku października władze amerykańskie ogłosiły repatriację obywatela Egiptu z powrotem do jego kraju. W doniesieniach prasowych cytowano władze amerykańskie, które twierdziły, że Egipcjanin był zdeterminowany, aby nie stanowić już zagrożenia dla bezpieczeństwa w ramach „przeglądu administracyjnego” — będącego kontynuacją Trybunału ds. Przeglądu Statusu Kombatantów .
Jednak 5 października 2005 r. Artykuł w Washington Post pozytywnie zidentyfikował repatriowanego Egipcjanina jako Al Laithi. The Post zacytował komandora Flex Plexico, który powiedział:
„Przed odesłaniem tego zatrzymanego do Egiptu Stany Zjednoczone otrzymały od rządu Egiptu odpowiednie zapewnienia dotyczące traktowania tego zatrzymanego po jego powrocie do Egiptu. Obejmuje to zapewnienie, że osoba ta będzie nadal traktowana humanitarnie, zgodnie z egipskim i międzynarodowym prawem zobowiązań, podczas gdy on pozostaje w Egipcie” – powiedział Plexico.
Według artykułu rzecznicy Pentagonu stwierdzili:
„Obecne problemy zdrowotne tej osoby wynikały z urazu odniesionego przed naszym zaangażowaniem. Według zeznań zatrzymanego, jego obrażenia powstały w wypadku samochodowym, a szkoda postępowała w czasie” – powiedział Plexico. „Nic nie wskazuje na to, by na jego stan pogorszyło się zatrzymanie”.
W wywiadzie przeprowadzonym przez reportera Al Ahram w 2005 roku powiedział, że przed repatriacją do Egiptu został wysłany na krótko do amerykańskiego szpitala na ocenę. Twierdzi, że dokumentacja medyczna, którą otrzymał po repatriacji, mówi, że utrata władzy w nogach była stopniowa, a nie nagła. Z akt wynika, że było to wynikiem wypadku drogowego, który miał miejsce przed jego zatrzymaniem. Nadal zaprzecza twierdzeniom i twierdzi, że strata była spowodowana brutalnym traktowaniem w areszcie, a akta są fałszerstwem.
Ze względu na swoją długą historię krytyki rządu egipskiego i nie chciał wracać do Egiptu. [ potrzebne źródło ]
Linki zewnętrzne
- Raport o torturach, okrutnym, nieludzkim i poniżającym traktowaniu więźniów w zatoce Guantánamo na Kubie. (Allah)
- Stany Zjednoczone twierdzą, że Egipt obiecuje dobrze traktować więźniów Guantanamo , Reuters , 3 października 2005 r.
- Więzień z Guantanamo mówi, że tortury podobały się strażnikom , Daily Star , 10 października 2005
- Więzień Guantanamo mówi, że bije kontuzjowany kręgosłup