Shaista Nuzhat
Shaista Nuzhat | |
---|---|
Urodzić się | 25 listopada |
Edukacja | Doktorat z filozofii |
Alma Mater | Uniwersytet Pendżabu |
zawód (-y) | Językoznawca, poeta, pisarz, urzędnik państwowy |
Współmałżonek | Naseem Sajid |
Shaista Nuzhat ( pendżabski : شائستہ نُزہت ( Shahmukhi ) ) (ur. 1960) to pendżabski poeta, pisarz, językoznawca i badacz języka i literatury pendżabskiej. Jest dyrektorem założycielem Pendżabskiego Instytutu Języka, Sztuki i Kultury (PILAC) w Lahore.
Biografia
Wczesne życie i edukacja
Shaista należy do dystryktu Gujranwala w Pendżabie w Pakistanie . Uzyskała stopień doktora. z filozofii na Uniwersytecie Pendżabu w Lahore . Jest powszechnie znana jako poetka w języku pendżabskim i urdu , felietonistka i pisarka, i była widoczna w wystąpieniach publicznych.
Kariera
Shaista rozpoczęła swoją karierę jako wykładowca filozofii , a później jako dziennikarka . Pracowała jako zastępca redaktora w różnych krajowych gazetach codziennych. Posiada tekę urzędnika sektora publicznego i biurokraty , współpracującego z rządem Pakistanu . Jest absolwentką National Institute of Management (NIM) w Lahore i uczestniczyła w 12th Senior Management Course (SMC). [ potrzebne źródło ]
PILAC
Shaista pracowała nad promocją języka, literatury, sztuki i kultury pendżabskiej. W wyniku jej starań Zgromadzenie Ustawodawcze Pendżabu uchwaliło ustawę o utworzeniu instytucji o nazwie Punjab Institute of Language, Art & Culture, która rozpoczęła działalność początkowo w 2005 roku w wynajmowanym budynku w Shadman Colony w Lahore, w ramach Ministerstwa Informacji, Kultury i Spraw Młodzieży, z Shaistą jako dyrektorem założycielem. Instytut zgromadził pendżabskich pisarzy, poetów i dziennikarzy w PILAC (powszechnie znanym jako Punjabi Complex), na stadionie 01-Qaddafi, Ferozpur Road, Lahore, przy wsparciu Chaudhry Pervaiz Elahi , eks. Główny minister, Pendżab. PILAC funkcjonuje z tego kompleksu od 2007 roku, po inauguracji przez Elahi. Shaista założył także pierwszy w Pakistanie kanał radiowy FM w Punjabi o nazwie FM-Pechanway (FM-95) Punjab Rang, pod parasolem PILAC, nadający z Punjabi Complex.
Wycieczki zagraniczne
Shaista odwiedził Arabię Saudyjską , Bahrajn , Tajlandię , Indie , Wielką Brytanię , Francję , Danię , Norwegię , Szwecję , Holandię , Singapur , Zjednoczone Emiraty Arabskie , Hongkong - Chiny , Koreę Południową i Sri Lankę , aby wygłosić wykłady i artykuły naukowe w związku z promocją języka pendżabskiego.
Publikacje
Senior Nie. | Tytuł | Szczegół | Rok |
---|---|---|---|
1 | TUM | Poezja urdu | 2017 |
2 | Mój debiut dziennikarski | Zbiór opublikowanych artykułów i felietonów Zulfikara Ali Bhutto w różnych międzynarodowych magazynach i gazetach na temat jego okresu studenckiego | 2012 |
3 | Manto Se Milyay | Gra sceniczna | 2011 |
4 | Ik Seeti Maar Mitra | Transliteracja opowiadań Amarty Pritam | 2008 |
5 | Aqal te Ishq | Transliteracja poezji sufickiej Khushhal Khan Khattak | 2008 |
6 | Chaway Fareed | Sindhi tłumaczenie Kalam Baba Fareed-ud-Din Ganj Shakar ze skryptem w języku angielskim, urdu i gurumukhi | 2008 |
7 | Nasi legendarni intelektualiści | Nadzór nad przygotowaniem i publikacją przekładów poezji siedmiu sufickich poetów z Pendżabu | 2008 |
8 | Darśan Patno Paar | Księga poezji pendżabskiej | 2007 |
9 | Roedad | Zbiór materiałów Międzywojewódzkiej Konferencji Kulturalnej 2005 | 2006 |
10 | Mirza Sahiban | Poprawiona poetycka wersja folkloru Pendżabu | 2006 |
11 | Imranyat-e-Waris Shah | Książka w języku urdu i gurumukhi o filozofii socjologicznej Waris Shah. Został również przetłumaczony przez indyjskie uniwersytety w Gurumukhi | 2006 |
12 | Artykuły badawcze na temat Guru Grahntha Sahiba | Prace badawcze | 2005 |
13 | Bil Aakhir | Księga poezji urdu i pendżabskiej | 1993 |
Nagrody i wyróżnienia
Tytuł | Nagrodzony przez | Rok | Ref |
---|---|---|---|
Nagroda Harmonii Międzywyznaniowej | Główny oficer konsulatu amerykańskiego w Lahore | 2008 | |
Nagroda Doskonałości w Kulturze | Rząd Pendżabu | 2007 | |
Nagroda Guru Nanak Heritage of Interfaith Understanding Award | Stany Zjednoczone | 2006 | |
Nagroda Ambasadora Pokoju | Seul, Korea Południowa | 2006 | |
208. Nagroda Warisa Szacha | Waris Shah Academy, Jandiala Sher Khan | 2006 | |
Nagroda Stowarzyszenia Adwokatów Podatkowych w Delhi | Delhi | 2006 | |
Nagroda Sahira Ludhianviego | 2006 | ||
Nagroda Khawaja Fareed Sangat | Lahore | 2005 | |
Międzynarodowa nagroda Adeeba | Indie | 2005 | |
Przyznanie doskonałości | Wydział Filozofii Uniwersytetu w Pendżabie | 2003 | |
Nagroda Poetki Roku | Lahore Gymkhana | 2002 | |
Nagroda Warisa Shaha | Departament Ministerstwa Informacji, Kultury i Spraw Młodzieży, Govt. z Pendżabu | 2002 |