Shaista Nuzhat

Shaista Nuzhat
DrShaistaNuzhat.jpg
Urodzić się 25 listopada
Edukacja Doktorat z filozofii
Alma Mater Uniwersytet Pendżabu
zawód (-y) Językoznawca, poeta, pisarz, urzędnik państwowy
Współmałżonek Naseem Sajid

Shaista Nuzhat ( pendżabski : شائستہ نُزہت ( Shahmukhi ) ) (ur. 1960) to pendżabski poeta, pisarz, językoznawca i badacz języka i literatury pendżabskiej. Jest dyrektorem założycielem Pendżabskiego Instytutu Języka, Sztuki i Kultury (PILAC) w Lahore.

Biografia

Wczesne życie i edukacja

Shaista należy do dystryktu Gujranwala w Pendżabie w Pakistanie . Uzyskała stopień doktora. z filozofii na Uniwersytecie Pendżabu w Lahore . Jest powszechnie znana jako poetka w języku pendżabskim i urdu , felietonistka i pisarka, i była widoczna w wystąpieniach publicznych.

Kariera

Shaista rozpoczęła swoją karierę jako wykładowca filozofii , a później jako dziennikarka . Pracowała jako zastępca redaktora w różnych krajowych gazetach codziennych. Posiada tekę urzędnika sektora publicznego i biurokraty , współpracującego z rządem Pakistanu . Jest absolwentką National Institute of Management (NIM) w Lahore i uczestniczyła w 12th Senior Management Course (SMC). [ potrzebne źródło ]

PILAC

Shaista pracowała nad promocją języka, literatury, sztuki i kultury pendżabskiej. W wyniku jej starań Zgromadzenie Ustawodawcze Pendżabu uchwaliło ustawę o utworzeniu instytucji o nazwie Punjab Institute of Language, Art & Culture, która rozpoczęła działalność początkowo w 2005 roku w wynajmowanym budynku w Shadman Colony w Lahore, w ramach Ministerstwa Informacji, Kultury i Spraw Młodzieży, z Shaistą jako dyrektorem założycielem. Instytut zgromadził pendżabskich pisarzy, poetów i dziennikarzy w PILAC (powszechnie znanym jako Punjabi Complex), na stadionie 01-Qaddafi, Ferozpur Road, Lahore, przy wsparciu Chaudhry Pervaiz Elahi , eks. Główny minister, Pendżab. PILAC funkcjonuje z tego kompleksu od 2007 roku, po inauguracji przez Elahi. Shaista założył także pierwszy w Pakistanie kanał radiowy FM w Punjabi o nazwie FM-Pechanway (FM-95) Punjab Rang, pod parasolem PILAC, nadający z Punjabi Complex.

Wycieczki zagraniczne

Shaista odwiedził Arabię ​​Saudyjską , Bahrajn , Tajlandię , Indie , Wielką Brytanię , Francję , Danię , Norwegię , Szwecję , Holandię , Singapur , Zjednoczone Emiraty Arabskie , Hongkong - Chiny , Koreę Południową i Sri Lankę , aby wygłosić wykłady i artykuły naukowe w związku z promocją języka pendżabskiego.

Publikacje

Senior Nie. Tytuł Szczegół Rok
1 TUM Poezja urdu 2017
2 Mój debiut dziennikarski Zbiór opublikowanych artykułów i felietonów Zulfikara Ali Bhutto w różnych międzynarodowych magazynach i gazetach na temat jego okresu studenckiego 2012
3 Manto Se Milyay Gra sceniczna 2011
4 Ik Seeti Maar Mitra Transliteracja opowiadań Amarty Pritam 2008
5 Aqal te Ishq Transliteracja poezji sufickiej Khushhal Khan Khattak 2008
6 Chaway Fareed Sindhi tłumaczenie Kalam Baba Fareed-ud-Din Ganj Shakar ze skryptem w języku angielskim, urdu i gurumukhi 2008
7 Nasi legendarni intelektualiści Nadzór nad przygotowaniem i publikacją przekładów poezji siedmiu sufickich poetów z Pendżabu 2008
8 Darśan Patno Paar Księga poezji pendżabskiej 2007
9 Roedad Zbiór materiałów Międzywojewódzkiej Konferencji Kulturalnej 2005 2006
10 Mirza Sahiban Poprawiona poetycka wersja folkloru Pendżabu 2006
11 Imranyat-e-Waris Shah Książka w języku urdu i gurumukhi o filozofii socjologicznej Waris Shah. Został również przetłumaczony przez indyjskie uniwersytety w Gurumukhi 2006
12 Artykuły badawcze na temat Guru Grahntha Sahiba Prace badawcze 2005
13 Bil Aakhir Księga poezji urdu i pendżabskiej 1993

Nagrody i wyróżnienia

Tytuł Nagrodzony przez Rok Ref
Nagroda Harmonii Międzywyznaniowej Główny oficer konsulatu amerykańskiego w Lahore 2008
Nagroda Doskonałości w Kulturze Rząd Pendżabu 2007
Nagroda Guru Nanak Heritage of Interfaith Understanding Award Stany Zjednoczone 2006
Nagroda Ambasadora Pokoju Seul, Korea Południowa 2006
208. Nagroda Warisa Szacha Waris Shah Academy, Jandiala Sher Khan 2006
Nagroda Stowarzyszenia Adwokatów Podatkowych w Delhi Delhi 2006
Nagroda Sahira Ludhianviego 2006
Nagroda Khawaja Fareed Sangat Lahore 2005
Międzynarodowa nagroda Adeeba Indie 2005
Przyznanie doskonałości Wydział Filozofii Uniwersytetu w Pendżabie 2003
Nagroda Poetki Roku Lahore Gymkhana 2002
Nagroda Warisa Shaha Departament Ministerstwa Informacji, Kultury i Spraw Młodzieży, Govt. z Pendżabu 2002