Jedno-dwujęzyczny

„Single-Blingual”
Singiel zespołu Pet Shop Boys
„Single-Blingual”
z albumu Bilingual
Strona B	„dyskoteka”; "Cisza przed burzą"; „Poufne (demo dla Tiny )” ;
Wydany	11 listopada 1996
Nagrany	1995
Gatunek muzyczny	Synth-pop; taneczny pop;
Długość	3:30 3:48 ) (8:24 z wersją albumu „Discoteca” ;
Etykieta	Parlofon
autor tekstów	Neila Tennanta; Chrisa Lowe'a;
Producent (producenci)	Chłopcy ze sklepu zoologicznego
Chronologia singli Pet Shop Boys
Teledysk
	na YouTube

„ Single-Blingual ” to piosenka angielskiego synth-popowego duetu Pet Shop Boys , wydana 11 listopada 1996 roku jako trzeci singiel z ich szóstego albumu studyjnego, Bilingual (1996). Utwór zadebiutował na numer 14 na UK Singles Chart .

Piosenka nosi tytuł „Single” w wersji albumowej, ale została zmieniona na „Single-Dwujęzyczna”, ponieważ Everything but the Girl miał również piosenkę zatytułowaną „ Single ”, która została wydana w maju poprzedniego roku. Wersja albumowa przeplata się z poprzednim utworem, „Discoteca”, a towarzyszący mu teledysk zawiera na końcu interpolację wspomnianej piosenki.

Krytyczny odbiór

Recenzent z Music Week ocenił piosenkę na trzy z pięciu, dodając: „ Album spadł z listy Top 75, ale ten klasowy singiel – porażająco opisujący życie awansującego euro-dyrektora – powinien przywrócić go na pierwszy plan. "

Teledysk

Towarzyszący teledysk przedstawia Neila Tennanta jako eleganckiego biznesmena podróżującego po Europie i próbującego poderwać kobietę w barze. Pod koniec wizualizacje przedstawiają samoloty wojskowe, co sugeruje, że w rzeczywistości jest handlarzem bronią.

Listy utworów

Brytyjski singiel CD 1: Parlophone CDRS 6452

„Jedno-dwujęzyczny”
„Discoteca” (nowa wersja)
"Cisza przed burzą"
„Discoteca” (mieszanka przygód entuzjasty spodni poza imperium gwiezdnym)

Brytyjski singiel CD 2: Parlophone CDR 6452

„Discoteca” (rozszerzona mieszanka Pet Shop Boys) - 6:58
„Confidential” (demo z 1992 roku dla Tiny Turner ) - 4:46
„Jednojęzyczny” (mieszanka Baby Doc) - 5:44
„Discoteca” (mieszanka Baby Doc)

Brytyjska kaseta pojedyncza TCR6452

„Jedno-dwujęzyczny”
„dyskoteka”

Wykresy

Wyniki na listach przebojów dla „Jedno-dwujęzycznego”
Wykres (1996–1997)	Szczytowa pozycja
Belgia ( Ultratip Bubbling Under Flanders)	13
Kanada Dance/Urban ( RPM )	22
Europa ( Eurochart Hot 100 Single )	84
Finlandia ( Suomen viruslinen lista )	17
Niemcy ( oficjalne niemieckie listy przebojów )	77
Izrael ( IBA )	2
Szkocja ( OCC )	19
Szwecja ( Sverigetopplistan )	39
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	14

Chłopcy ze sklepu zoologicznego
Chrisa Lowe'a Neila Tennanta
Albumy studyjne	Proszę Faktycznie Introspekcyjny Zachowanie Bardzo Dwujęzyczny Życie nocne Uwolnienie Fundamentalny Tak Elizjum Elektryczny Super Hotspot
Kompilacja albumów	Dyskografia: Kompletna kolekcja singli Alternatywny Niezbędny PopArt: hity Historia: 25 lat hitów Impreza Ostateczny Format
Albumy z remiksami	Dyskoteka Dyskoteka 2 Dyskoteka 3 Dyskoteka 4
Albumy na żywo	Beton Pandemonium Wewnętrzne Sanktuarium
Rozbudowane zabawy	Boże Narodzenie Porządek obrad
Syngiel	„ Dziewczyny z West Endu ” „ Jeszcze jedna szansa ” „ Możliwości (zaróbmy dużo pieniędzy) ” „ Miłość przychodzi szybko ” „ Przedmieście ” " Panaro " „ To grzech ” „ Czym sobie na to zasłużyłem? ” " Wynajem " " Serce " „ Zawsze w mojej głowie ” „ Taniec domina ” „ Pozostawione moim własnym urządzeniom ” „ W porządku ” „ Tak trudno ” „ Być nudnym ” „ Jak możesz oczekiwać, że będziesz traktowany poważnie? ”/„ Gdzie ulice nie mają nazwy (nie mogę oderwać od ciebie oczu) ” „ Zazdrość ” „ Kultura DJ-ów ” „ Czy było warto? ” „ Czy możesz jej wybaczyć? ” „ Idź na zachód ” „ Normalnie nie zrobiłbym czegoś takiego ” „ Wyzwolenie ” " Absolutnie fantastyczne " „ Wczoraj, kiedy byłem zły ” " Panaro '95 " „ Przed ” „ Se a vida é (Takie jest życie)” / „Odsunąć się na bok ” „ jedno-dwujęzyczny ” „ Dzień czerwonej litery ” „ Gdzieś ” „ Nie wiem, czego chcesz, ale nie mogę dać więcej ” „ Chłopiec z Nowego Jorku ” „ Mówisz mi, że mnie kochasz, tylko kiedy jesteś pijany ” „ Dom i susza ” „ Dogaduję się ” " Londyn " „ Cuda ” „ Ekstrawagancki ” „ Jestem z Głupim ” „ minimalny ” „ Odrętwiały ” „ Integralna ” „ Miłość itp. ” „ Czy widziałeś, jak nadchodzę? ” „ Piękni ludzie ” „ Kochaj życie ” „ Razem ” „ Zwycięzca ” „ Opuszczanie ” „ Pamięć przyszłości ” " Oś " „ wokal ” „ Miłość to burżuazyjna konstrukcja ” „ czwartek ” „ Popowe dzieciaki ” „ Powiedz mi to ” „ Kraina snów ”
Polecane single	„ Witaj Kosmiczny Chłopcze ” „ Przerwij 4 miłość ” „ Ona jest Madonną ”
Inne piosenki	„ Krzyż królewski ” „ Kochający rodzaj ” „ Noc, w której się zakochałem ” „ Nie boję się ” „ Prywatnie ” „ Nic nie zostało udowodnione ” „ Przepraszam, powiedziałem ” „ Nie zrzucaj bomb ” „ Tracę rozum ”
Albumy wideo	Kubizm
Ścieżki dźwiękowe i partytury	Gra w płacz Bliżej nieba Pancernik Potiomkin Najbardziej niesamowita rzecz
Film, scena i telewizja	To nie mogło się wydarzyć tutaj Bliżej nieba Pet Shop Boys: życie w pop
Wycieczki i koncerty	Wycieczka podstawowa Wycieczka Pandemonium Postęp na żywo Wycieczka elektryczna Super wycieczka
Powiązane artykuły	Dyskografia piosenki x2 Reputacja Wyniki Elektroniczny Powrót do kopalni: Chłopcy ze sklepu zoologicznego Dziewczyny z West Endu