Ukradnij ten odcinek

„ Ukradnij ten odcinek ”
Odcinek Simpsonów
Odcinek nr.	Sezon 25 Odcinek 9
W reżyserii	Mateusz Nastuk
Scenariusz	J. Stewart Burns
Kod produkcji	SABF05
Oryginalna data emisji	5 stycznia 2014 ( 05.01.2014 )
Gościnne występy
Judd Apatow jako on sam Will Arnett jako zastępca reżysera Gratman Rob Halford jako on sam Leslie Mann jako ona sama Kevin Michael Richardson jako więzień w autobusie, hollywoodzki filmowiec Seth Rogen jako on sam Paul Rudd jako on sam Channing Tatum jako film Homer Simpson

„ Steal This Episode ” to dziewiąty odcinek dwudziestego piątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons i 539. odcinek serialu. Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 5 stycznia 2014 r. Odcinek został napisany przez J. Stewarta Burnsa i wyreżyserowany przez Matthew Nastuka . Tytuł jest wstępem do Steal This Book Abbie Hoffmana ( 1971).

W odcinku, aby walczyć z niską jakością dzisiejszych kin, Homer i Bart łączą siły, aby nielegalnie pobierać filmy i wyświetlać je w prowizorycznym kinie na podwórku, ale Homer zostaje aresztowany przez FBI, gdy Marge wysyła Hollywood czek i notatka z przeprosinami.

Działka

Homer jest oszołomiony słuchaniem spoilerów na temat aktualnych hitów filmowych, ale jego pospieszna wycieczka, aby zobaczyć nowy, kończy się potępieniem atmosfery obciążonej smartfonami i wyrzuceniem z kina przez woźnych. Bart później rozwesela go, pokazując mu, jak nielegalnie pobrać film. Homer postanawia wówczas otworzyć przydomowe kino, by wyświetlać filmy ściągnięte z internetu. Margaryna zaczyna czuć się winna po obejrzeniu filmu i wysyła czek wraz z listem z przeprosinami do Hollywood, aby zwrócić pieniądze za bilety, które powinna była kupić. Menedżer w Hollywood otrzymuje list i ostrzega FBI po użyciu zwiniętego czeku do wciągania kokainy.

FBI dokonuje nalotu na dom Simpsonów i aresztuje Homera za piractwo filmowe . Marge czuje się winna, że ​​wpakowała go w kłopoty; jednak podczas kolacji następnego wieczoru Marge defensywnie podtrzymuje przekonanie, że postąpiła słusznie, mimo że Bart i Lisa stoją po stronie Homera (jak zauważa Bart, bycie piratem filmowym nie jest nawet najgorszym rodzajem PIRATA, jakim Homer kiedykolwiek był ). Autobus Homera do zakładu karnego w Springfield zostaje przejęty przez więźniów, którzy uważają naruszenie praw autorskich za coś znacznie gorszego niż napad na bank czy handel narkotykami i planują zabić go za swoje czyny. Autobus rozbija się i spada na półkę, gdzie Homer zostaje uratowany przez przejeżdżający pociąg po tym, jak więźniowie opuszczają autobus. Wraca do domu i odmawia poddania się po tym, jak Marge prosi go, by się poddał.

Lisa zabiera rodzinę do szwedzkiego konsulatu , ponieważ pobieranie filmów nie jest w Szwecji nielegalne . FBI czeka przed konsulatem na wyjście Homera, bezskutecznie próbując go zmusić, odtwarzając głośno muzykę Judas Priest . W ukryciu Marge wyznaje Homerowi, że go wydała. Homer, czując się zdradzony, niestety poddaje się FBI i zostaje aresztowany.

Podczas procesu przed amerykańskim sądem federalnym Homer nie próbuje się bronić i zostaje uznany za winnego nielegalnego powielania i rozpowszechniania materiałów chronionych prawem autorskim. Zanim zostaje skazany i z pewną zachętą ze strony Marge, wygłasza przemówienie na temat piractwa filmowego. Hollywoodzcy filmowcy, którzy biorą udział w procesie, są pod wrażeniem historii Homera i wycofują się ze wszystkich zarzutów, zamierzając kupić prawa do historii Homera, aby przekształcić ją w film, a Homer prosi o podpisanie umowy z dowolnym studiem, które może przekonać Channinga Tatuma do uzyskania najbardziej waga, żeby z nim zagrać.

Tydzień przed premierą filmu Streaming Valor w kinach mieszkańcy Springfield organizują Homerowi niespodziankę, specjalny pokaz nielegalnie pobranej kopii. Homer jest na nich zły, ponieważ teraz zarabia pieniądze z zysków z filmu i wyrzuca ich ze swojego podwórka, mówiąc im, żeby obejrzeli to, kiedy pojawi się w kinach.

Podczas oglądania Streaming Valor w kinie Bart pyta Lisę, po której stronie byli prawdziwi piraci: producenci filmowi czy walczący o wolność w Internecie. Lisa mówi, że obie strony twierdzą, że ich intencje są szlachetne, ale po prostu starają się zarobić jak najwięcej pieniędzy. Następnie mówi, kto jest „prawdziwym piratem”, ale zostaje ocenzurowana przez materiał z NASCAR (materiał z programu Goody's Fast Relief 500 z 2011 r. , który był transmitowany przez Fox ), który był również używany do cenzurowania części Barta uczącego Homera, jak pobierać filmy, podczas napisów końcowych, po których następowała piracka flaga i śmiech Setha Rogena .

Przyjęcie

Odcinek otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków.

Dennis Perkins z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę B, mówiąc: „Najmocniejszy jak dotąd odcinek 25. podwójną garść zabawnych kwestii i gagów, i wydaje się, że naprawdę zainwestował w opowiedzenie spójnej historii od początku do końca. Nie klasyczni Simpsonowie pod żadnym względem, ale z pewnością mile widziane wytchnienie od tego, co było passą dość okropnych odcinków z późnych odcinków.

Teresa Lopez z TV Fanatic pochwaliła odcinek i dała mu 5 na 5, komentując głównie wykorzystanie w serialu gwiazd gościnnych, mówiąc: „gwiazdy były istotną częścią fabuły, więc sensowne było wyprowadzenie Judda Apatowa i jego zwykła ekipa aktorów ( Seth Rogen , Paul Rudd , Leslie Mann ) wraz z Channingiem Tatumem . Zasadniczo odcinek naprawdę wykorzystał mocne strony serialu. Na przykład Homer zawsze spóźnia się z czasem, a kiedy już go dogoni, nie może się powstrzymać od posunięcia się za daleko w swoich nowych hobby”.

Odcinek otrzymał ocenę 4,6 i obejrzało go łącznie 12,04 miliona osób, co czyni go najczęściej oglądanym programem Animation Domination tego wieczoru.

To najczęściej oglądany odcinek serialu od czasu odcinka dwudziestego drugiego sezonu „ Mamy, o których chciałbym zapomnieć ”.

J. Stewart Burns był nominowany do nagrody Writers Guild of America za wybitne scenariusze w dziedzinie animacji na 67. ceremonii rozdania nagród Writers Guild of America za scenariusz do tego odcinka.

Linki zewnętrzne

• „Ukradnij ten odcinek” na IMDb
• „Ukradnij ten odcinek” na theSimpsons.com