Cegła jak ja

Plakat promocyjny
The Simpsons odcinka
„ Brick Like Me ”
Odcinek nr.	Sezon 25 Odcinek 20
W reżyserii	Mateusz Nastuk
Scenariusz	Briana Kelleya
Kod produkcji	RABF21
Oryginalna data emisji	4 maja 2014 ( 04.05.2014 )

„ Brick Like Me ” to dwudziesty odcinek dwudziestego piątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons i 550. odcinek serialu. Po raz pierwszy został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 4 maja 2014 r. Został napisany przez Briana Kelleya i wyreżyserowany przez Matthew Nastuka . Odcinek zawiera mieszankę tradycyjnej animacji i animacji komputerowej . W tym odcinku Homer budzi się w alternatywnej rzeczywistości, w której wszyscy i wszystko jest zrobione z Lego , i musi znaleźć wyjście, zanim utknie w plastikowym świecie na zawsze. Ten odcinek zdobył nagrodę Writers Guild of America za wybitne scenariusze w dziedzinie animacji na 67. ceremonii rozdania nagród Writers Guild of America .

Działka

Homer budzi się w utopijnym Springfield , gdzie wszystko i wszyscy są zbudowani z klocków Lego ( Maggie to ogromna postać Duplo ). Odwiedzając sklep Lego Comic Book Guy , aby odebrać zestaw zabawek na urodziny Lisy, Homer ma wizję dotykania pudełka, w którym widzi, jak jego normalne ciało daje prezent Lisie i pomaga jej go zbudować, co przeszkadza Lego Homera. Chociaż Lego Marge mówi mu, że to był tylko sen, Homer zaczyna mieć halucynacje związane z byciem opartym na ciele, gdziekolwiek się pojawi. W międzyczasie Lego Bart wypuszcza skunksa przywiezionego przez Milhouse'a na „dzień akcji”. Próbując szukać skunksa, Bart przypadkowo niszczy szkoły , a dyrektor Skinner skazuje go na odbudowę szkoły, tłumiąc wszelkie twórcze próby przebudowy budynku przez Barta.

Homer nadal postrzega siebie i innych mieszkańców Lego Springfield jako zwykłych ludzi, czego kulminacją jest to, że jego ręce zamieniają się w ciało podczas chodzenia do kościoła, aby wszyscy mogli to zobaczyć. Idąc do lochów Androida w poszukiwaniu odpowiedzi, Homer ponownie dotyka pudełka z zabawkami i ma kolejną wizję, jak jego kreskówka samodzielnie buduje model Lego Springfield z Lisą na konkurs na konstrukcje Lego, podekscytowany, że znalazł z nią wspólne zainteresowanie. Jednak Lisa zamiast tego decyduje się pójść obejrzeć nowy Survival Games (parodię Igrzysk śmierci ) ze starszymi dziewczynami, zmuszając Homera do samodzielnego wzięcia udziału w konkursie. Ponieważ Homer żałuje, że nie może mieszkać w Lego Springfield, które stworzył z nią, gdzie „wszystko do siebie pasuje i nikt nie ucierpi”, gigantyczny konstrukt Lego Kendah Wildwill autorstwa Comic Book Guy (parodia Katniss Everdeen z Igrzysk śmierci ) spada na Homera , pozbawiając go przytomności. Po tym, jak Lego Comic Book Guy powiedział mu, że ich świat jest fantazją, w której Homer może spełnić swoje pragnienie spędzenia czasu z Lisą na zawsze, Homer akceptuje fałszywą rzeczywistość.

Bawiąc się klockami Lego Lisa, Homer zdaje sobie sprawę, że nigdy nie doświadczy, jak ona i reszta jego rodziny żyją swoim życiem, i decyduje, że musi wrócić do rzeczywistości. Homer wraca do Lochu Androida i dowiaduje się, że otwarcie pudełka z zabawkami zakończy jego fantazję. Jednak Lego Comic Book Guy ujawnia się jako część psychiki Homera, która woli świat Lego od prawdziwego świata. Przystępuje do wzmocnienia swojego sklepu i ustawia piratów i ninja Lego na Homerze, aby uniemożliwić mu dotarcie do pudełka. Słysząc wołanie Homera o pomoc, Lego Bart buduje gigantycznego robota z różnych zestawów do zabawy i pokonuje piratów i ninja, zanim wpadnie do sklepu. Homer znajduje pudełko w gruzach i otwiera je, powracając do swojego normalnego ciała. Całuje Lego Marge na pożegnanie, zanim wskoczy do pudełka.

Homer odzyskuje przytomność na konkursie Lego i ponownie spotyka się z Lisą, która przyszła po tym, jak źle się czuła po opuszczeniu go. Opowiada Lisie o swoim śnie i lekcjach, których nauczył się o rodzicielstwie. Kiedy Lisa zaczyna porównywać swój sen z fabułą filmu Lego , Homer cytuje: „Nie, to jest nowa fabuła”, podczas gdy w tle pojawiają się naturalnej wielkości konstrukty postaci z filmu, Emmeta Brickowskiego i Żylety. Homer pozwala Lisie zobaczyć film Survival Games , mówiąc jej, że nie może powstrzymać jej przed dorastaniem. Wkrótce potem Homer i Marge siedzą za Lisą i jej przyjaciółmi w The Survival Games , a Homer narzeka na film, podczas gdy Marge się nim cieszy i wielokrotnie go ucisza.

Produkcja

W kwietniu 2014 r., w wywiadzie dla TV Guide , producent wykonawczy Matt Selman opowiedział o tym, ile czasu zajęło wyprodukowanie odcinka, mówiąc: regularne odcinki — a to o wiele za długo, aby ludzie komediowi żyli z tymi samymi dowcipami. To był niesamowity proces. Najpierw musieliśmy przekonać [producenta wykonawczego] Jima Brooksa i naszego showrunnera , Ala Jeana , że ​​odcinek Lego był świetnym pomysł, a nie tylko wymówka dla naszego zespołu kujonów, którzy dorastali w latach 70., by opowiadać dowcipy o Lego. Musi tam być prawdziwa emocjonalna historia”. Personel Simpsonów musiał też mieć zgodę firmy Lego. „Jesteśmy dość wybredni, jeśli chodzi o reprezentowanie naszej marki, a The Simpsons , który jest tak znany ze swojej satyry, ma swój własny, odrębny punkt widzenia”, powiedziała Jill Wilfert, wiceprezes Grupy Lego ds. licencji i rozrywki. „Nikt na pokazie nie jest przyzwyczajony do radzenia sobie z kreatywnym wkładem z zewnątrz, więc z pewnością było trochę tam iz powrotem, aby wszystko było dobrze. Ale w istocie marka Lego opiera się na kreatywności i wyobraźni. szanuj to u innych." Wilfert mówił również o tym, że odcinek jest ostrzejszy niż większość właściwości Lego, mówiąc, że była to „szansa dla nas, aby być trochę bardziej nerwowym niż normalnie. A ponieważ prawdopodobnie przyciągniemy młodszych widzów do The Simpsons , był to szansę, aby były bardziej przyjazne rodzinie”.

Pomysł na odcinek zrodził się kilka lat przed emisją, kiedy firma zabawkarska zwróciła się do Foxa z prośbą o wyprodukowanie zestawu Lego domu Simpsonów, w tym minifigurek Homera, Marge, Barta, Lisy, Maggie i Neda Flandersa, które trafiły do ​​sprzedaży w lutym 2014 r. Kiedy ten towar był jeszcze w trakcie prac, Wilfert wpadł na pomysł knebla Lego na kanapie: „Poszliśmy do chłopaków z The Simpsons i powiedzieliśmy:„ Czy nie byłoby fajnie, gdybyś zrobił swoją pierwszą kanapową sekwencję Lego -styl?' Szybko do nas wrócili i powiedzieli: „Zapomnij o kanapie; zróbmy cały odcinek!”. To również wyjaśnia, dlaczego w tym odcinku nie ma knebla na kanapie. Prowadzący program The Simpsons, Al Jean, wyjaśnił również, że odcinek nie próbuje skopiować The Lego Movie , mówiąc: „Nikt z nas nie widział filmu aż do bardzo późnego etapu – długo po tym, jak nasza historia została ustalona”. Matt Selman dodał: „Wszelkie podobieństwa są całkowicie niezamierzone. Nawet nie wiedzieliśmy, że istnieje film. Nikt w Lego nie powiedział nam o tym, aż do momentu, w którym nie było odwrotu. Ale o jedenastej godzinie udało nam się wkraść do małe mrugnięcie okiem do filmu”. Scenarzysta odcinka, Brian Kelley, mówił o tym, jak obszerne CGI odcinka zmusiło ekipę do pracy w zupełnie nowy sposób, mówiąc: „W tym stylu animacji wszystko musiało być zamknięte bardzo wcześnie, co oznaczało, że musieliśmy zadowolić się naszą historią. i nasze żarty i angażuj się w nie bez miejsca na pomyłki. Ponadto każda postać, której używaliśmy, musiała być zbudowana z modelu 3D, co zajęło dużo czasu i pieniędzy.

Kelley wyjaśnił również, że duża sekwencja kościelna w odcinku dała personelowi szansę na włączenie wszystkich mieszkańców Springfield, mówiąc: „Naciskaliśmy tak bardzo, jak tylko mogliśmy, aby umieścić wszystkich w tych ławkach. Pomyśleliśmy:„ Więcej postaci! Więcej postaci ! ponieważ wiedzieliśmy, że nasi widzowie znienawidziliby nas, gdyby któryś z ich ulubieńców nie był klockami LEGO. Nie zobaczysz Señora Ding Donga ani Grumple, ale myślę, że wtłoczyliśmy wszystkich innych. Al Jean mówił również o tym, jak Lego i The Simpsons łatwo pasowały, mówiąc: „Ale w pewnym sensie Lego-Simpsons jest jeszcze łatwiejszym dopasowaniem — i to nie tylko dlatego, że nasze postacie i ich minifigurki są żółte. Oba style są podobne i zwodnicze w swojej prostocie. Kiedy się do tego zabrać, Lego to tylko klocki, a projekt Matta Groeninga dla naszych postaci to tak naprawdę tylko gałki oczne i kilka linii - wystarczająco łatwe do narysowania przez każde dziecko. Kelley mówił również o tym, że pracownicy The Simpsons są wielkimi fanami LEGO, mówiąc: „Jesteśmy głównymi fanami Lego w The Simpsons , a mistrzowie budowania Lego są wielkimi fanami naszego programu. To było fantastyczne, satysfakcjonujące doświadczenie, aby to razem zrobić. Po 550 odcinkach naprawdę potrzebujemy tego strzału w ramię. Teraz naciskamy na więcej dużych odcinków. Naprzód i w górę! Selman powiedział również, że nikt z personelu nie miał problemu z podejściem do poskramiania odcinka, mówiąc: „Niektóre z naszych odcinków mogą być trochę oburzające i przekraczać granice, ale nigdy nie chcielibyśmy być niegrzeczni dla naszych przyjaciół w Lego. faceci z South Park robią własny odcinek Lego i wariują. Dla nas chodziło o wysłanie listu miłosnego ”.

Przyjęcie

Odcinek otrzymał ocenę 2,0 i obejrzało go łącznie 4,39 miliona osób, co czyni go drugim najczęściej oglądanym programem w Animation Domination tego wieczoru, pokonując Bob's Burgers i American Dad! .

Od czasu emisji „Brick Like Me” zbiera generalnie pozytywne recenzje krytyków.

Jesse Schedeen z IGN przyznał mu ocenę 8,2 / 10 „Świetnie”, mówiąc: „Podobieństwa do filmu Lego są niefortunne, ale w tym najnowszym odcinku milowym Simpsonów wciąż można się dobrze bawić. Tak długo, jak ten program ma był na antenie, wszelkie odchylenia od normy są mile widziane. Oglądanie Springfield w wersji LEGO i jego blokowych mieszkańców ma wiele wartości rozrywkowych. A ważniejsze motywy i elementy fabularne, jeśli w tym momencie są zbędne, powinny nadal przemawiać do każdego, kto dorastałem bawiąc się klockami LEGO. Teraz pozostaje tylko pytanie, co producenci przygotują na obchody 600. odcinka”.

Dennis Perkins z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, mówiąc: „Brick Like Me” to cud odcinka, szczere, pomysłowe, znakomicie wykonane i starannie napisane pół godziny, które wzmacnia to, co mówiłem przez cały czas. sezonu - nie ma powodu, dla którego The Simpsons nie może być znowu dobry”.

Tim Surette z TV.com powiedział: „Do czasu, gdy Bart pojawił się w swoim pokręconym mechu i wyrzygał miecze świetlne,„ Brick Like Me ”był tylko workiem przypadkowych elementów, które łączyły się w celu uformowania czegoś większego - coś w rodzaju jak dzieło dzieciaka, który spóźnił się na imprezę z klockami Lego i nie zdążył wybrać części, więc zbudował wszystko, co mógł, z różnych drobiazgów. Ale wizualnie „Brick Like Me” był oszałamiający, przebudowując Springfield w jasny, cegiełka po cegle 3D i właśnie z tego ten odcinek będzie na zawsze znany”.

James Poniewozik z Time pozytywnie ocenił odcinek, mówiąc: „Brick Like Me” pokazuje, że Simpsonowie wciąż go mają, przynajmniej czasami. Potem ty i dzieci możecie wskoczyć na DVD z sezonu 3 i porównać. Lego Simpsons' House – tylko 199,99 $, bez Brik-E-Mart”.

Chris Morgan z Paste przyznał temu odcinkowi 8,6 na 10, mówiąc: „To był dość słaby sezon The Simpsons i można się spodziewać, że 25 sezonów i 550 odcinków będzie cię nosić. Ten odcinek Lego mógł być głuchy i leniwy , ale zamiast tego jest zdecydowanie najlepszym odcinkiem tego sezonu i jednym z lepszych odcinków ostatnich lat. Jest sprytny, imponujący wizualnie i, co najważniejsze, dość humorystyczny. Kiedyś był to program, który mógł rozśmieszyć do łez z częstotliwością - bez uciekania się do odcinków wydarzeń specjalnych. Może już tak nie jest, ale gdzieś we wszechświecie Simpsonów wciąż jest miejsce na najwyższej klasy telewizję ”.

Tony Sokol z Den of Geek przyznał temu odcinkowi cztery i pół gwiazdki na pięć, mówiąc: „Więc byłem ostrożny, ale nie, to dobra zapłata. Tym razem nie jest pełen żartów, ale bez niewypałów. jak The Simpsons , tak długo, jak działa i ma tak wiele żartów upakowanych na animowaną komórkę, wybaczamy wiele niewypałów. Ogólnie rzecz biorąc, równowaga jest zawsze przechylona w stronę zabawności i nie stracili swojego wywrotowego rdzenia. „Brick Like „Ja” nie ma jęków. Będzie uważany za klasykę, tak. Nie jest to mój ulubiony klasyk, ale już zapada w pamięć, żebym nie zapomniał, i jest satysfakcjonujący. Za pięć lat fani natychmiast rozpoznają „odcinek Lego”. To było dziwnie radosne. Wszystko pasowało i nikt nie ucierpiał”.

Screen Rant nazwał to najlepszym odcinkiem 25. sezonu.

Brian Kelley zdobył nagrodę Writers Guild of America za wybitne scenariusze w dziedzinie animacji na 67. ceremonii rozdania nagród Writers Guild of America za scenariusz do tego odcinka.

Linki zewnętrzne

• „Brick Like Me” na IMDb
• „Brick Like Me” na TheSimpsons.com