Stalowy deszcz 2: Szczyt
 Plakat
| |
| Steel Rain 2: Summit | |
|---|---|
| Hangul | 정철비2: 정상회담 |
| Hanja | 鋼鐵비2: 頂上會談 |
| Poprawiona latynizacja | Gangcheolbi 2: Jeongsanghoedam |
| W reżyserii | Yang Woo-suk |
| Scenariusz autorstwa | Yang Woo-suk |
| W roli głównej |
Jung Woo-sung Kwak Do-won |
| Muzyka stworzona przez | Kim Tae Seong |
Firma produkcyjna |
Studio Genius Woojeung |
| Dystrybuowane przez | Lotte Cultureworks |
Data wydania |
|
Czas działania |
131 minut |
| Kraj | Korea Południowa |
| Język | koreański |
Steel Rain 2: Summit ( koreański : 강철비2: 정상회담 RR: Gangcheolbi 2: Jeongsanghoedam ) to południowokoreański thriller akcji z 2020 roku , napisany i wyreżyserowany przez Yang Woo-suk . Jest to samodzielna kontynuacja filmu Steel Rain z 2017 roku . W filmie trzech przywódców z Korei Południowej, Korei Północnej i Stanów Zjednoczonych zostaje porwanych i przetrzymywanych w północnokoreańskiej atomowej łodzi podwodnej podczas szczytu między obiema Koreami a Stanami Zjednoczonymi. W roli prezydenta Korei Południowej występuje Jung Woo-sung , Kwak Do-won jako szef Dowództwa Najwyższej Gwardii Korei Północnej, Yoo Yeon-seok jako najwyższy przywódca Korei Północnej i Angus Macfadyen jako prezydent Stanów Zjednoczonych.
Film trafił do kin w Korei Południowej 29 lipca 2020 roku.
Działka
Tajne spotkanie na morzu odbywa się między Song Shikai, dyrektorem chińskiego Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego (MSS), a Shinzo Mori, dyrektorem Fundacji Yamato, wpływowej japońskiej organizacji ultranacjonalistycznej . Mori pokazuje Songowi plan zwany Operacją Kagemusha , amerykański plan narzucenia Chinom zmiany reżimu poprzez atak fałszywej flagi na japońską łódź podwodną na spornych wyspach Senkaku/Diaoyu . Jednak Mori pokazuje również Songowi zmienioną wersję planu, który obejmuje Dokdo zamiast tego inny łańcuch wysp sporny między Koreą Południową a Japonią. Piosenka ma wybór, aby wybrać jedną.
Korea Południowa została zaproszona przez Stany Zjednoczone do udziału w trójstronnych ćwiczeniach morskich Senkaku , ale prezydent Han Kyeong-Jae odrzuca zaproszenie. Podczas odprawy Han dowiaduje się o Straży Przybrzeżnej , który został zwabiony w miodową pułapkę i przyznał, że został poproszony o zaatakowanie japońskiego statku pływającego wokół Dokdo. Departament Stanu USA przekłada szczyt pokojowy z Koreą Północną w związku z odmową udziału Korei Południowej w ćwiczeniach. Han niechętnie się zgadza i dowiaduje się o finansowaniu Fundacji Yamato przez chiński rząd. Tymczasem w Japonii Shinzo Mori knuje spisek, w którym Japonia będzie udawać, że angażuje się w wojnę z Chinami zgodnie z życzeniem Ameryki, ale zamiast tego wykorzysta tę okazję do odzyskania utraconych terytoriów w Korei.
Han leci do Wonsan , gdzie spotyka się z najwyższym przywódcą Korei Północnej Jo Seon-sa i prezydentem USA Smootem. Dyskusje pokojowe chwieją się nad szczegółami technicznymi związanymi z programem nuklearnym Korei Północnej , mimo że Jo jest gotowa zrezygnować z nich w zamian za stosunki dyplomatyczne. Szef Dowództwa Gwardii Najwyższej , Park Jin-woo, przeprowadza zamach stanu, aby zapobiec przekazaniu i przetrzymuje trzech przywódców jako zakładników w Paektu , pierwszym północnokoreańskim okręcie podwodnym z pociskami balistycznymi. Wiceprezydent USA obejmuje dowództwo i atakuje Koreę Północną za pomocą konwencjonalnej międzykontynentalnej rakiety balistycznej . Na pokładzie Paektu , Smoot jest odurzony i przyznaje się do prawdy o Operacji Kagemusha . Informacja zostaje przekazana prezydentowi Chin, który domaga się wyjaśnień od USA. Chociaż zaprzeczają temu jako sztuczce Korei Północnej, Stany Zjednoczone są zmuszone ustąpić i zawiesić dalsze działania wojskowe po tym, jak Smoot zostaje zmuszony do wydania rozkazu.
Na pokładzie Paektu Park ujawnia dalsze szczegóły Operacji Kagemusha ; Japonia poprosiła go o storpedowanie jednego z japońskich statków patrolowych w pobliżu Dokdo i wystrzelenie SLBM w Korei Południowej, aby wywołać wojnę o zajęcie wysp przez Japonię. Park planuje jednak zamiast tego wystrzelić SLBM w Japonię, skutecznie powodując ogromny konflikt regionalny, który zmusi Chiny do przystąpienia do tej wojny po stronie ich północnokoreańskich sojuszników. Jang Ki-sok, były szef dowództwa łodzi podwodnej, wszczyna bunt, w wyniku którego wielu ginie. Jang eskortuje trzech przywódców do sfery ratunkowej, w której jest miejsce tylko dla dwóch osób. Han postanawia zostać i pomaga pozostałym dwóm przywódcom uciec.
Prezydent Smoot zostaje uratowany i nakazuje swojemu gabinetowi i wojsku nie angażować Stanów Zjednoczonych w żaden z japońskich spisków, skutecznie pozostawiając Japończykom samotną konfrontację zarówno z Koreą, jak i Chinami w potencjalnym konflikcie. Obawiając się międzynarodowych konsekwencji, japoński rząd wysyła JMSDF na wody wokół Dokdo, by polowali na Paektu okręt podwodny, aby ukryć powiązania Japonii z Parkiem i północnokoreańskimi przywódcami zamachu stanu. Jang i Park osiągają niełatwy rozejm, który zaczyna się rozpadać, gdy Park traktuje priorytetowo atak na Japonię, nawet gdy łódź podwodna zostaje zaatakowana przez JMSDF. W wynikającym z tego konflikcie prezydent Han zostaje postrzelony bez śmierci, a Park zabity.
Gdy okręt podwodny JMSDF wystrzeliwuje ostatnią torpedę, by zniszczyć Paektu , Han zostawia ostatnią wiadomość dla swojego kraju. Jednak torpeda jest przeciwdziałana przez torpedę wystrzeloną przez grupę Marynarki Wojennej Korei Południowej , która zmusza pozostałe statki JMSDF do odwrotu. Paektu się z Dokdo, a Han i Jang patrzą na wschód słońca. Po niepowodzeniu operacji Kagemusha Shinzo Mori zostaje zabity na rozkaz japońskiego premiera, a Smoot i Jo podpisują traktat pokojowy, oficjalnie kończący konflikt koreański.
Rzucać
- Jung Woo-Sung jako Han Kyeong-jae, prezydent Korei Południowej
- Kwak Do-won jako Park Jin-woo, szef Dowództwa Najwyższej Gwardii Korei Północnej
- Yoo Yeon-seok jako Jo Seon-sa, najwyższy przywódca Korei Północnej
- Angus Macfadyen jako Willis Chatman Smoot, prezydent Stanów Zjednoczonych
- Shin Jung-geun jako Jang Ki-sok, były szef dowództwa północnokoreańskiej łodzi podwodnej
- Yum Jung-ah jako pierwsza dama Korei Południowej
- Shin Soo-yeon jako Han Young-hee
- Hakuryu jako Shinzo Mori, japoński miliarder i prawicowy działacz
- Ahn Nae-sang jako południowokoreański minister obrony narodowej
- Kim Yong-rim jako premier Korei Południowej
- Jo Woo-jin jako kapitan południowokoreańskiej łodzi podwodnej
- Go Yoon jako szef Han protokołu prezydenckiego
- Choi Min-chul jako oficer Gwardii Generalnej Korei Północnej nr 2
- Kim Myung-gon jako ambasador Chin w Seulu
- Jang Gwanga
- Kristen Dalton jako wiceprezydent Stanów Zjednoczonych
- Shim Hee-sub jako tapper drutu
Produkcja
Rozwój
„Osobiście uważam, że reżim Korei Północnej jest bardziej narażony na upadek z powodu wojskowego zamachu stanu niż broni nuklearnej. Jednak Korea Południowa nie jest tak naprawdę przygotowana na kryzys w Korei Północnej – zamach stanu i wojnę domową między walczącymi frakcjami. Dlatego chciałem zaoferować filmową symulację przyszłości obu Korei”.
— Yang Woo-suk podczas wywiadu dla The Korea Times .
Scenarzysta i reżyser Yang Woo-suk chciał zaoferować filmową symulację przyszłości obu Korei. Według niego poprzedni film pokazywał wybuch wojny między obiema Koreami, podczas gdy ten film pokazuje „bardziej realistyczne podejście do sytuacji na Półwyspie Koreańskim, która obejmuje więcej niż tylko dwa kraje”. Chciał też pokazać rzeczywistość, w której o losie i stabilności Półwyspu Koreańskiego decydują inne państwa. Wyjaśnił również podział filmu na trzy części: tło historyczne i międzynarodowa polityka stojąca za konfliktem, elementy czarnej komedii oraz sekwencje batalistyczne między atakami okrętów podwodnych i rakiet podwodnych. Martwił się, że długie dialogi na początku mogą nudzić widzów, ale uznał je również za integralną część wyjaśnienia złożoności stosunków międzykoreańskich.
Dalej opisał walkę o władzę wewnątrz łodzi podwodnej jako metaforę konfliktu międzykoreańskiego, dodatkowo sugerując, że przyszła kontynuacja może dotyczyć rodzin.
Odlew
Yang Woo-suk obsadził tych samych aktorów, ale zmienił ich role, zwłaszcza strony. W pozostałych członkach obsady dokonano kilku zmian w Chinach, Japonii i USA. Yang uznał to za symbol niezmiennej obecnej dynamiki regionalnej, mimo że Korea Południowa i Północna zmieniają swoje podejście, ponieważ o geopolityce w regionie decydują czynniki zewnętrzne.
Jung Woo-sung , który gra prezydenta Korei Południowej, uważał, że film przedstawia Półwysep Koreański z „bezstronnego punktu widzenia”. Dużo studiował historię międzykoreańskich szczytów i prezydentów i musiał sobie wyobrazić, co przywódcy myślą o przyszłości, Półwyspie Koreańskim io tym, jak prowadzili szczyty. Opisał film jako thriller akcji, a nie wykład moralny. Yoo Yeon-seok , który gra północnokoreańskiego przywódcę, początkowo był niechętny do zagrania tej roli, ponieważ nie mógł sobie wyobrazić siebie w tej roli. Powiedział, że film przedstawia sytuacje geopolityczne w realistyczny sposób, ale fikcja pozwoliła mu stworzyć własną postać: przywódcę, który odczuwał wielką presję, by utrzymać reżim przeciwko regionalnym supermocarstwom. Szkocki aktor Angus Macfadyen został wybrany do roli prezydenta Stanów Zjednoczonych. Myślał o swojej postaci jako o wulgarnym i narcystycznym człowieku, który uważał się za zawsze mającego rację, a wszystkich innych za złych. Kwak Do-won , grający w Naczelnym Dowództwie Gwardii , myślał, że jego postać nie była tylko złoczyńcą. Biorąc pod uwagę, że Korea Północna wykazywała różne postawy wobec Korei Południowej w prawdziwym świecie, starał się przedstawić aspekt Korei Północnej, który kontrastuje z postacią Yoo.
Filmowanie
Zdjęcia rozpoczęły się 27 sierpnia 2019 roku. Podczas kręcenia na planie Yoo Yeon-seok poczuł „psychologiczną presję związaną z przebywaniem w ciemnej, głębokiej wodzie”. Dodał ponadto, że ograniczona lokalizacja pomogła w bardziej wrażliwym przedstawianiu najmniejszych zmian w stosunkach władzy i emocjach.
Uwolnienie
Steel Rain 2: Summit ukazał się w kinach Korei Południowej 29 lipca 2020 r. 9 sierpnia 2020 r. Jung Woo-sung udał się do kina Lotte w Lotte World Tower w Seulu, aby osobiście powitać fanów przy kasie biletowej.
Przyjęcie
Pisząc dla HanCinema , William Schwartz uważał, że widowisko z efektami specjalnymi przyćmiło wczesne sceny ze szczytu filmu, które pokazywały rzeczywiste problemy uniemożliwiające rozmowy pokojowe. Zwrócił również uwagę, że wiele scen nie miało związku z wewnętrzną ciągłością filmu. Choi Ji-won z The Korea Herald uważał, że rozwój postaci był słaby i uznał, że postacie są „zbyt dwuwymiarowe, aby można było z nimi powiązać”. Davin Arul z The Star przyznał ocenę 6,5 / 10 i uznał, że film poświęcił głębię historii i charakterystykę, opisując go jako „rozrywkę, która prześlizguje się po powierzchni skomplikowanego tematu, problemów i graczy”. Douglas Tseng z Today przyznał filmowi 3 gwiazdki na 5, porównując go do wykładu o geopolityce z Azji Wschodniej. Recenzent pochwalił jednak komiksową postać Macfadyena i uznał cały film za „zbyt wiarygodny”, biorąc pod uwagę trwające napięcia na Morzu Południowochińskim .
kasa
Film zadebiutował na pierwszym miejscu w kasie Korei Południowej, przyciągając milion widzów w zaledwie pięć dni od premiery. Eksperci ds. Handlu uznali, że kolekcje są rozczarowujące i niższe od oryginału, ale przyzwoite, biorąc pod uwagę związane z COVID-19 .
