Struktury pomocnicze Pałacu Wersalskiego
Pięć budowli pomocniczych zlokalizowanych w pobliżu Pałacu Wersalskiego ma historyczny związek z historią i ewolucją pałacu. Z tych pięciu budowli - Ménagerie , Pavillon de la Lanterne , Trianon de Porcelaine , Grand Trianon (zwany także Marble Trianon) i Petit Trianon – dwa zostały zniszczone (Ménagerie i Trianon de Porcelaine); jednak dokumentacja i relacje historyczne pozwalają na omówienie tych dwóch struktur. Jako zespół budynków związanych z pałacem wersalskim, ale z niego oddalonych, reprezentują arcydzieła architektury XVII i XVIII wieku, które do dziś inspirują architektów .
Menażeria
W odpowiedzi na wzrost zainteresowania zoologią — a zwłaszcza teologią Arystotelesa , która przeżyła renesans dzięki pracom Claude'a Perraulta ; Oprócz zamiłowania do egzotyki Ludwik XIV nakazał budowę Ménagerie w 1662 r. Ukończona w 1664 r. Menageria znajdowała się na południowym krańcu poprzecznej odnogi Canal Grande. Ménagerie, składający się z kompleksu budynków z centralnym ośmiobocznym dwupiętrowym pawilonem , był ulubionym miejscem gości i dworzan. W Diderot 's Encyclopédie , Louis-Jean-Marie Daubenton opowiada historię, w której Ludwik XIV odebrał słonia afrykańskiego jako prezent od króla Portugalii Alfonsa VI .
W 1668 roku król Portugalii wysłał słonia z królestwa Konga do króla Francji. Miał siedemnaście lat i mierzył sześć i pół stopy od ziemi do czubka grzbietu. Słoń mieszkał w menażerii w Wersalu przez trzynaście lat i urósł tylko o jedną stopę, bez wątpienia dlatego, że zmiany klimatu i pożywienia zahamowały jego wzrost; więc mierzył zaledwie siedem i pół stopy, kiedy panowie z Królewskiej Akademii Nauk dokonali jego opisu.
Na parterze centralnego pawilonu znajdował się salon frais , który został ozdobiony muszlowymi dekoracjami przypominającymi grotę . Na drugim piętrze znajdowało się szereg pokoi, z których każdy miał balkon wychodzący na wybiegi dla zwierząt otaczające pawilon.
W 1697 roku 12-letnia Maria Adelajda z Sabaudii poślubiła wnuka Ludwika XIV, Ludwika, księcia Burgundii . Żywotność i przedwczesna dojrzałość księżnej szybko podbiły serce starzejącego się króla, który podarował księżnej Ménagerie. W latach 1698-1700 dokonano przebudowy wnętrza. W stylistycznym odejściu od estetyki czwartej kampanii budowlanej Ludwika XIV w zamku, która charakteryzowała się dworską surowością, nowy wystrój Ménagerie charakteryzował się młodzieńczą żywiołowością, która antycypowała rokokowy styl Ludwika XV .
Niestety, w 1801 r. Ménagerie, które zostało sprzedane podczas wyprzedaży ziemi, która miała miejsce po rewolucji , została zniszczona. Dziś Pavilion de la Lanterne, jedyna zachowana pozostałość po Ménagerie, jest odnawiana, dając nam wgląd w cynegiczną dekorację tego zaginionego wersalskiego arcydzieła.
Trianon de Porcelaine
Znajdująca się na północnym krańcu poprzecznego ramienia Canal Grande Trianon de Porcelaine stanowiła zawieszkę dla Ménagerie. Zaprojektowany przez Louisa Le Vau i François d'Orbay i zbudowany w latach 1669-1670 jako pawilon rekreacyjny dla Ludwika XIV i jego kochanki, markizy de Montespan, centralny pawilon i jego cztery mniejsze budynki były pokryte niebiesko-białą ceramiką ( zamiast porcelana , których jeszcze nie produkowano w Europie) płytek imitujących gres porcelanowy. Niestety, Trianon de Porcelaine był stosunkowo krótkotrwały ze względu na słabnącą popularność markizy de Montespan i konserwację zewnętrznych umocnień dachówkowych - płytki pękały i odrywały się od powierzchni budynków z powodu zimnej pogody. W 1687 r. zniszczono Trianon de Porcelaine; ale jako miejsce preferowane przez Ludwika XIV, Grand Trianon został zbudowany w tym samym miejscu.
Wielki Trianon
Mówi się, że Ludwik XIV zbudował Wersal dla swojego dworu, Trianon dla swojej rodziny i Marly dla swoich przyjaciół – a Wielki Trianon rzeczywiście służył Królowi Słońce i jego rodzinie. Zbudowany przez Julesa Hardouina-Mansarta Grand Trianon jest bezwstydnie jednym z jego największych dzieł. Zbudowana z różowego z Langwedocji w latach 1687-1689 w stylu włoskim, ta dwupiętrowa budowla odniosła sukces - architektonicznie i stylistycznie - tam, gdzie zawodzi zamek wersalski.
Jules Hardouin-Mansart zaprojektował konstrukcję w dwóch odrębnych sekcjach. Dziedziniec wejściowy oddzielał dwa główne skrzydła budynku. Po lewej stronie (południe) skrzydło to pierwotnie mieściło część usługową oraz prywatne apartamenty Ludwika XIV. Prawe (północne) skrzydło zawierało dwie enfilady - jedną otwierającą się na górny ogród od zachodu, drugą otwierającą się na otoczony murem jardin du roi (ogród królewski) od wschodu. Teren otwierający się na północ od dziedzińca wejściowego pierwotnie mieścił niewielki teatr. Dwa skrzydła komunikują się otwartą kolumnadą , który pełni jednocześnie funkcję elementu przejściowego łączącego dziedziniec z ogrodami znajdującymi się poza nim.
Położona prostopadle do skrzydła północnego jest Galeria. Mająca prawie 30 metrów długości i oświetlona pięcioma oknami od północy i 11 okien od południa, Galerie jest największym pomieszczeniem Wielkiego Trianon, a jej umiejscowienie służy jako północna bariera ochronna górnego ogrodu.
Zbudowane na zachód od Galerii i biegnące prostopadle na północ skrzydło znane jako Trianon-sous-bois. To właśnie w tej części domu Ludwik XIV urządzał mieszkania członkom swojej rodziny. Na obszarze na wschód od Trianon-sous-bois i na północ od Galerie znajdował się podmokły obszar, który Jules Hardouin-Mansart przekształcił w Jardin des Sources . Przypominający Bosquet des Sources w ogrodzie wersalskim obszar ten składał się z strumyków i wysepek osadzonych w zalesionym otoczeniu.
Podobnie jak zamek w Wersalu, Grand Trianon przeszedł wiele zmian i modyfikacji za panowania Ludwika XIV, zwłaszcza przeniesienie jego apartamentu ze skrzydła południowego do skrzydła północnego. Jednak znacznie odmienny od wersalskiego był wystrój Grand Trianon. Tam, gdzie wystrój Wersalu wychwalał bohaterskie czyny Ludwika XIV w przebraniu Augusta, Aleksandra i Apolla, ten element dydaktyczny nie jest widoczny w wystroju Grand Trianon. Styl Grand Trianon odzwierciedlał bardziej swobodną atmosferę i styl życia, który został usunięty z ograniczeń protokołu i etykiety panujących w Wersalu.
Za panowania Ludwika XV Grand Trianon przeszedł drobne modyfikacje: teatr został usunięty, a zestaw pokoi wychodzących na jardin du roi został odnowiony dla markizy de Pompadour. Ludwik XVI skutecznie zignorował Grand Trianon; a podczas rewolucji meble - jak w Wersalu - zostały sprzedane. Jednak w przeciwieństwie do Wersalu, Grand Trianon nie miał niepewnej przyszłości.
Napoleon I był zakochany w Grand Trianon i nakazał przebudowę i odnowienie budynku na użytek jego i jego rodziny. Za panowania Ludwika Filipa Grand Trianon był szczególnie ulubioną rezydencją króla i rodziny królewskiej. Wiele remontów zamówionych za czasów Napoleona I i Ludwika Filipa znajduje się dziś w Grand Trianon.
Republikańska Francja zachowała – i przywróciła na czołową pozycję – Grand Trianon. Podczas administracji Charlesa de Gaulle'a Grand Trianon został całkowicie odnowiony i zmodernizowany - głównie po to, by pomieścić jego wystawne bankiety. W związku z tym Trianon-sous-bois został przebudowany, aby zapewnić nowoczesne pomieszczenia mieszkalne, a piwnica została całkowicie odnowiona, aby pomieścić nowoczesne profesjonalne kuchnie.
Grand Trianon został wyznaczony na oficjalną rezydencję prezydenta Francji i często służy jako rezydencja dla wizytujących głów państw. To właśnie za prezydentury Jacquesa Chiraca Trianon-sous-bois zostało otwarte dla ograniczonych publicznych wycieczek.
Petit Trianon
Położony w pobliżu Grand Trianon, Petit Trianon został zbudowany w latach 1762-1768 przez Jacquesa-Angesa Gabriela dla Ludwika XV . Obszar, który obecnie jest Petit Trianon, zyskał na znaczeniu, gdy Ludwik XV założył swoje jardins botaniques ( ogrody botaniczne ) na obszarze, który obecnie nazywa się Hameau de la Reine . Petit Trianon miał być używany, gdy król był zaangażowany w swoje botaniczne zamiłowanie. Jednak za Ludwika XVI i Marii Antoniny Petit Trianon zostanie unieśmiertelniony.
Wkrótce po wstąpieniu na tron Ludwik XVI podarował Marii Antoninie Petit Trianon. Zaraz potem królowa nakazała modyfikację - w dużej mierze pod kierunkiem Richarda Mique - Petit Trianon i jego ogrodów. Dom został przebudowany, co wymagało usunięcia systemu windy , który zainstalował Ludwik XV, co umożliwiło obniżenie stołu jadalnego do poziomu kuchni domu, eliminując w ten sposób potrzebę służby w jadalni. W tym czasie Jardins botaniques zostały przeniesione do Paryża i Hameau de la Reine zbudowany w ich miejsce.
Uważany przez przeciwników za szaleństwo Marii Antoniny, Hameau było wzorową sielankową wioską i farmą, w której praktykowano postępy w rolnictwie i hodowli zwierząt. Ze względu na skojarzenia z domniemanymi ekscesami Marii Antoniny - takimi jak budowa teatru, w którym ona i jej przyjaciele występowali przed prywatną publicznością - Petit Trianon i Hameau zostały splądrowane podczas rewolucji. Napoleon I podarował Petit Trianon swojej matce, Letizii Buonaparte – gest czysto symboliczny, ponieważ nigdy tam nie mieszkała. Z kolei Louis-Philippe podarował go swojej żonie Marie Amélie, która odnowiła ogrody i ponownie mianowała dom. W ostatnich czasach Petit Trianon i Hameau de la Reine przechodzą agresywny program renowacji, który ma na celu przywrócenie ich do stanu, w którym Marie-Antoinette opuściła je w październiku 1789 roku.
Pavillon de la Lanterne
Lanterne to nazwa nadana domkowi myśliwskiemu znajdującemu się w Wersalu w pobliżu Ménagerie. Jako rezydencja wakacyjna dla premierów w V Republice – skutecznie tworząca wisior do Grand Trianon, który do ostatnich lat był wakacyjną rezydencją prezydenta Francji. Od 2007 roku La Lanterne służy również jako azyl dla prezydenta Francji, ze względu na swoje odosobnienie i względną anonimowość, zapewniając w ten sposób poziom bezpieczeństwa, który jest trudny do utrzymania w Grand Trianon ze względu na hordy turystów odwiedzających budynek i ogrody.
Osiedle sąsiaduje z Parkiem Wersalskim i znajduje się przy drodze łączącej Wersal z Saint-Cyr-l'École. Osiedle obejmuje centralny dwukondygnacyjny budynek w kształcie litery U z sekcją środkową o długości 20 metrów i szerokości 6 metrów. Część środkową flankują dwa równoległe skrzydła - późniejsze i niższe niż część środkowa - które otaczają żwirowy dziedziniec. Wysadzana drzewami aleja łączy dziedziniec z drogą Saint-Cyr. Na osiedlu znajduje się również basen, kort tenisowy i pięć pokoi gościnnych.
Pavillon de la Lanterne, położony na granicy Ménagerie, został zbudowany w 1787 roku przez Philippe'a Louisa Marca Antoine de Noaillesa , księcia de Poix, który był kapitanem łowów i gubernatorem Wersalu, i został ofiarowany jego ojcu, hrabia de Noailles przez Ludwika XV. Obejmował wówczas parter oraz poddasze. Elewacje zdobiło siedem przęseł ozdobionych stiukiem – sześć okien i jedne środkowe drzwi, które zwieńczono frontonem. Ze względu na brak informacji archiwalnych, architekt tej budowli jest nieznany.
W latach 1785-1786 odnowiono 36 herm kraty oddzielającej dziedziniec - a zwłaszcza dwie hermy zwieńczone głowami jeleni. Podobnie jak w przypadku innych budynków w Wersalu, La Lanterne zostało porzucone podczas rewolucji. W 1818 roku Ludwik XVIII odkupił majątek. W latach 1942-1943 odrestaurowano hermy kraty wejściowej w kształcie głowy jelenia; aw 1994 roku przeprowadzono pełną renowację pawilonu.
W 1959 roku prezydent Charles de Gaulle wyznaczył dawny domek myśliwski zarezerwowany do użytku służących premierów. Jednak André Malraux , ówczesny minister kultury, przebywał tam w latach 1962-1969 po tym, jak jego mieszkanie w Boulogne-Billancourt zostało zniszczone w wyniku zamachu przeprowadzonego przez Organizację armée secrète . Większość dekoracji pawilonu, o której zdecydowała Louise Levêque de Vilmorin (4 kwietnia 1902 - 26 grudnia 1969), była narzeczona Antoine de Saint-Exupéry a później towarzysz André Malraux, pochodzi z tego okresu. Michel Rocard, premier 1988-1991, zlecił remont i budowę basenu i kortu tenisowego.
W 2007 roku, wkrótce po wyborze na prezydenta, Nicolas Sarkozy spędził tam swój pierwszy weekend (12–13 maja) jako prezydent elekt. Oficjalnie Sarkozy został zaproszony przez premiera, którym wówczas był Dominique de Villepin , czyniąc Pavillon de la Lanterne oficjalną rezydencją prezydenta Republiki Francuskiej
Notatki
Bibliografia i źródła
W odniesieniu do materiałów źródłowych do tych konstrukcji, w artykule wykorzystano następującą listę druków i artykułów:
- Artz, Richard (13 maja 2007). „Villepin veut s'éloigner” . RTL2007 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 czerwca 2007 r.
- Bacquém Raphaëlle (14 stycznia 2008). „Les fêtes de Malraux, le tenis de Jospin”. Le Monde .
- Bandiera, John D. (1985). Le recueil des plany du Petit Trianon de Richard Mique . Colloque de Versailles.
- Carrott, Richard G. (styczeń 1988). „Hameau de Trianon: Mique, Rousseau i Marie-Antoinette”. Gazette des Beaux-Arts . 131 (p. 6): 19–28.
- Constrom, Daniel (1927). „Quelques détails sur le grand Trianon en 1693” . Revue de l'Histoire de Versailles : 23–24.
- Danis, Robert (1927). La premiere maison royale de Trianon, 1670-1687 . Paryż: Editions Albert Morance.
- Dulac, Clémence (14 października 2007). „Résidence d'Etat: éclairage sur La Lanterne” . Le Figaro .
- Jestaz, Bertrand (listopad 1969). „Le Trianon de Marbre lub Louis XIV Architecte”. Gazette des Beaux-Arts . 74 (p. 6): 259–286.
- Josephsona, Ragnara (1927). „Le grand Trianon sous Louis XIV, d'apres des documents inédits” . Revue de l'Histoire de Versailles : 5–20.
- Kimball, Fiske (grudzień 1936). „Le decor du château de la Ménagerie à Versailles” . Gazette des Beaux-Arts . 16 (p. 6): 245–256.
- Kimball, Fiske (1938). „La transformacja des appartements de Trianon sous Louis XIV” . Gazette des Beaux-Arts . 19 (p. 6): 87–110.
- Kimball, Fiske (1943). Powstanie rokoka . Filadelfia.
- Ledoux-Lebard, Denise (1975). Le Grand Trianon: meubles et objets d'art . Paryż: Editions des musées nationaux.
- LeNostre, André (1927). „Opis Grand Trianon w 1694” . Revue de l'Histoire de Versailles : 20–24.
- Lighthart, Edward (1997). Archétype et symbole dans le style Louis XIV versaillais: réflexions sur l'imago rex et l'imago patriae au début de l'époque moderne . Praca doktorska.
- Mabile, Gérard (styczeń 1974). „La Ménagerie de Versailles”. Gazette des Beaux-Arts . 83 (p. 6): 5–34.
- Magnien, Maurice (1908). „Le Trianon de Marbre wisiorek króla Ludwika XIV” . Revue de l'Histoire de Versailles : 1–30.
- Marquet de Vasselot, Jean J. (1899). „La Ménagerie du château de Versailles: la grotte et les pavillons”. Revue de l'Histoire de Versailles : 81–96.
- Maria, Alfred (1968). Naissance de Versailles . Paryż.
- Marie, Alfred i Jeanne (1972). Mansart w Wersalu . Paryż.
- Marie, Alfred i Jeanne (1976). Versailles au temps de Louis XIV . Paryż.
- Marie, Alfred i Jeanne (1984). Versailles au temps de Louis XV . Paryż.
- Meyer, Daniel (1976). „Les antichambres et les salons au Petit Trianon”. Revue du Louvre . 3 : 208–212.
- Montier, A. (1902). „La poterie normande au Trianon de Porcelaine”. Revue de l'Histoire de Versailles : 183–195.
- Nolhac, Pierre de (1901). „Trianon de Porcelaine”. Revue de l'Histoire de Versailles : 1–16.
- Nolhac, Pierre de (1901). La creation de Versailles . Wersal.
- Nolhac, Pierre de (1925). Wersal, rezydencja Ludwika XIV . Paryż.
- Nolhac, Pierre de (1927). Trianon . Paryż: Louis Conard.
- Schnapper, Antoine (1967). Tableaux pour le Trianon de Marbre: 1688-1714 . Paryż.
- Verlet, Pierre (1985). Wersal . Paryż.
Linki zewnętrzne
- Strona omawiająca Ménagerie i la Lanterne
- Zdjęcie satelitarne La Lanterne
- La Lanterne w Mapach Google