Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął

Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął
	Okładka szwedzkiej oryginalnej wersji książki.
Autor	Jonasz Jonasson
Odczyt audio przez	Peter Kenny (angielski)
Oryginalny tytuł	Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann
Tłumacz	Roda Bradbury'ego
Artysta okładki	Erica Thunforsa
Kraj	Szwecja
Język	szwedzki
Wydawca	Piratförlaget, Hyperion Books
Data publikacji	9 września 2009 r
Opublikowane w języku angielskim	12 lipca 2012 r
Strony	391 stron
ISBN	978-91-642-0296-3
OCLC	778416495
Ułamek dziesiętny Deweya	839,73
Klasa LC	PT9877.2.O537 H8513
Śledzony przez	Dziewczyna, która uratowała króla Szwecji

Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął ( szwedzki : Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann ), znany również jako Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął w USA, jest Komiks z 2009 roku autorstwa szwedzkiego autora Jonasa Jonassona . Wersja szwedzka została po raz pierwszy opublikowana 9 września 2009 r., a wersja angielska 12 lipca 2012 r.

ukazała się kontynuacja książki Przypadkowe dalsze przygody stulatka .

Działka

Allan Karlsson niedługo będzie obchodził swoje setne urodziny , a jego dom spokojnej starości w Malmköping planuje urządzić przyjęcie. Allan nie jest zainteresowany. Zamiast tego wychodzi przez okno i znika. Idzie na dworzec autobusowy, zamierzając podróżować tak daleko, na ile pozwoli mu dostępna gotówka. Tam spotyka młodego mężczyznę z walizką zbyt dużą, by zabrać go ze sobą do toalety. Mężczyzna wchodzi, niegrzecznie żądając, aby Allan zajął się sprawą. Ale autobus Allana przyjeżdża i postanawia wsiąść, zabierając ze sobą walizkę. Okazuje się, że jest pełen nielegalnych pieniędzy z narkotyków, a Allan jest ścigany przez gang narkotykowy, a także przez policję, która traktuje go jako zaginionego. Zostaje wplątany w różne przestępcze działania, ostatecznie ucieka, gdy mężczyzna z dworca autobusowego zostaje przypadkowo uwięziony w zamrażarce, a jego ciało trafia do pojemnika przeznaczonego dla Dżibuti . Słoń miażdży innego członka gangu, a jego szczątki są nieumyślnie wysyłane na Łotwę w bagażniku Forda Mustanga .

Równolegle z przygodami Allana jako stulatka , powieść zawiera retrospekcje do coraz bardziej fantastycznych epizodów z jego młodości.

Jako młody człowiek Allan pracował w fabryce dynamitu , a jego doświadczenie zaprowadziło go do Hiszpanii podczas wojny domowej , gdzie przypadkowo ratuje generała Franco . Przeprowadzając się do Stanów Zjednoczonych zaprzyjaźnia się z Harrym S. Trumanem i pomaga w konstruowaniu bomby atomowej .

Po wojnie Allan zostaje wysłany do Chin , by pomóc Kuomintangowi w walce z komunistami , ale traci zainteresowanie i wyrusza pieszo do Szwecji , wpadając w grupę komunistów; przekraczają Himalaje do Iranu , gdzie Allan zostaje aresztowany. Jako podstęp Allan oferuje pomoc szefowi policji w zamachu na Winstona Churchilla .

Po powrocie do Szwecji Allan stwierdza, że władze wątpią w jego wiedzę w zakresie konstruowania bomb, ale Rosjanie traktują go poważnie i zaprzyjaźnia się z nim Jurij Popow, który zabiera go do Związku Radzieckiego na spotkanie ze Stalinem . Jednak Stalin jest urażony tym , że uratował życie Franco, a Allen zostaje skazany na ciężkie roboty we Władywostoku . Tam poznaje fikcyjnego przyrodniego brata Alberta Einsteina , Herberta.

Herbert i Allan uciekają z gułagu, podpalając przy okazji cały Władywostok. Podróżując do Korei Północnej podczas wojny koreańskiej , para udaje sowieckiego marszałka Cyryla Afanesjewicza Meretkowa i jego pomocnika oraz spotyka Kim Il-sunga i Mao Zedonga (Mao Tse-tung). Chociaż szybko okazuje się, że są oszustami, katastrofa zostaje zażegnana, gdy Mao Zedong dowiaduje się, że Allan uratował swoją żonę, Jiang Qing , podczas chińskiej wojny domowej . Allan i Herbert otrzymują gotówkę i zostają wysłani na Bali na długie wakacje.

Na Bali Herbert poznaje indonezyjską kelnerkę Ni Wayan Laksmi, którą poślubia i zmienia imię na Amanda. Przekupnie wykorzystuje pieniądze do własnych celów politycznych i przygotowuje się do mianowania ambasadorem Indonezji we Francji .

W 1968 roku Amanda, Herbert i Allan wyjeżdżają do Francji. W Pałacu Elizejskim Amanda i Allan jedzą lunch z Charlesem de Gaulle'em i Lyndonem B. Johnsonem , który jest w Paryżu na rozmowach na temat wojny w Wietnamie . Allan identyfikuje specjalnego doradcę francuskiego ministra spraw wewnętrznych Christiana Foucheta jako sowieckiego szpiega. To upokarza de Gaulle'a, ale cieszy Johnsona, który później czyni Allana szpiegiem CIA . Dzięki cynkowi Allana protesty w Paryżu dobiegają końca. Allan ma otrzymać medal, ale już wyjechał Moskwa .

W Moskwie Allan otrzymuje schronienie w ambasadzie amerykańskiej i ponownie spotyka się z Popowem. Para postanawia napisać raporty wywiadowcze, które zadowolą obie strony. Ich raporty skutkują wizytą Richarda Nixona u Leonida Breżniewa , ale także powodują, że obie strony zwiększają wydatki na nuklearne środki odstraszające . Gdy Związek Radziecki zaczyna się rozpadać, Allan postanawia wrócić do Szwecji.

Allan osiedla się w spokojnym życiu i adoptuje kota, którego nazywa Mołotowem. Niestety, po zabiciu Mołotowa przez lisa, Allan nie jest w stanie oprzeć się zastawieniu pułapki z dynamitem, co skutkuje potężną eksplozją. Ostatecznie władze decydują się na wysłanie Allana do domu spokojnej starości Malmköping. Szydzi z jego surowych zasad i postanawia uciec.

Książkę kończy 100-letni Allan i jego towarzysze lecą do Indonezji , gdzie spędzają czas w luksusowym hotelu zarządzanym przez Amandę i jej synów. Kiedy podchodzi do niego przedstawiciel rządu indonezyjskiego , który jest zainteresowany ekspertyzą Allana w dziedzinie bomb atomowych, zgadza się pomóc, mówiąc sobie, że przynajmniej prezydent Indonezji , Yudhoyono , jest zdrowy na umyśle - w przeciwieństwie do innych przywódców, których spotkał w swoim życiu .

Wydanie i odbiór

Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął, został wydany w twardej oprawie i audiobooku w 2009 roku, a w miękkiej oprawie w 2010 roku. W 2010 roku stał się najlepiej sprzedającą się książką w Szwecji, a do lipca 2012 roku sprzedano trzy miliony egzemplarzy na całym świecie. Audiobook, czytany przez aktora Björna Granatha , zdobył nagrodę Iris Ljudbokspris w 2010 roku. Książka została opublikowana w Wielkiej Brytanii przez Hesperus Press 12 lipca 2012 roku, a w Stanach Zjednoczonych przez Hyperion Books 11 września 2012 roku.

W 2013 roku został zaadaptowany do filmu o tym samym tytule .

23 sierpnia 2017 roku ogłoszono, że CBS Films będzie współpracować z Gary Sanchez Productions w celu wyprodukowania amerykańskiej adaptacji książki. Will Ferrell zagra w filmie, który zostanie wyprodukowany przez Ferrella wraz z Adamem McKayem i Jessicą Elbaum. Scenariusz napisze Jason George.