Szama Zaidi

Shama Zehra Zaidi
Urodzić się ( 1938-09-25 ) 25 września 1938 (wiek 84)
Rampur , stan Rampur , Indie Brytyjskie
Zawody
  • scenarzysta
  • kostiumograf
Współmałżonek MS Sathyu

Shama Zaidi (ur. 25 września 1938) to indyjski scenarzysta, projektant kostiumów, dyrektor artystyczny, teatralny, krytyk sztuki i twórca filmów dokumentalnych. Jest żoną reżysera MS Sathyu . Shama Zaidi został uhonorowany nagrodą za całokształt twórczości na ICA – International Cultural Artifact Film Festival w 2021 roku.

Tło

Shama Zaidi jest córką Bashira Hussaina Zaidi , polityka i pedagoga, oraz jego żony Qudsia Zaidi. Jej matka Qudsia była współpracowniczką Habiba Tanvira , komunistycznego ideologa i osobowości teatralnej. Shama była jedyną córką pary i ma dwóch braci. Oboje jej rodzice byli blisko związani z „postępowym” ruchem komunistycznym w Indiach, a Shama dorastała w silnie lewicowym środowisku. Kształciła się w Woodstock School w Mussoorie , a następnie w Miranda House , Nowe Delhi . Ukończyła anglistykę na Uniwersytecie w Delhi oraz dyplom scenografii w Slade School of Art w Londynie . Jest chwalona za doskonałe scenariusze do serialu telewizyjnego „Bharat Ek Khoj”.

Kariera

Dziennikarstwo

  • Krytyk sztuki dla The Statesman , The Patriot i Shankar's Weekly , New Delhi.
  • Jest autorem wielu artykułów na temat filmu, teatru i telewizji dla Cinema Vision , Cinema in India itp. oraz innych czasopism i gazet.

Teatr

Zaidi zainteresował się projektowaniem kostiumów w szkole w Woodstock w Mussoorie, gdzie odbywały się szeroko zakrojone zajęcia teatralne. Również dzięki wpływowi jej matki Qudsii Zaidi, która pod koniec lat pięćdziesiątych wraz z Habibem Tanvirem i innymi przyjaciółmi założyła Teatr Hindustani. W czasach studenckich w Miranda House zaczęła pomagać przy produkcjach teatralnych, oprócz aktywnego zainteresowania Teatrem Hindustani.

Po ukończeniu studiów Shama wyjechała do Slade School of Art w Londynie na roczny kurs projektowania scenografii i kostiumów. Następnie pracowała w Niemczech w Teatrze Miejskim we Frankfurcie jako praktykantka i przez pewien czas jako obserwatorka w Berliner Ensemble . (Praktykant w zakresie projektowania scenicznego, filmowego i telewizyjnego Herr Hein Heckroth, Frankfurt nad Menem, Niemcy Zachodnie . Herr Heckroth był projektantem Czerwonych butów Hoffman's Tales itp.)

Wróciła do Delhi w 1961 roku i zaprojektowała kostiumy dla Hindustani Theatre, po czym przeniosła się do Bombaju w 1965 roku, gdzie pracowała jako scenarzystka, projektantka, performerka i reżyserka dla Indian People's Theatre Association (IPTA) w Bombaju. Od 1980 roku projektuje bardziej dla filmu i telewizji niż dla teatru.

Pracowała jako scenarzystka, reżyserka, kostiumografka czy dyrektorka artystyczna przy następujących produkcjach teatralnych –

Produkcje sceniczne

  • Chou En-lai , konkurs kostiumów historycznych w Lodi Gardens w New Delhi

Teatr Hindustański

  • Shakuntala (1958) - Projekt kostiumów
  • Mitti ki Gaadi (1958) - kostiumy i artysta
  • Khalid Ki Khala (1958) - kostiumy i artysta
  • Mudrarakshas (1962) - reżyseria i kostiumy
  • Sufaid Kundali (1963) - Projektowanie kostiumów i artysta
  • Mera Naam Trufaldeen (1964) - Adaptacja i projektowanie kostiumów

Indyjskie Stowarzyszenie Teatrów Ludowych, Bombaj

Od 1972 roku była związana z Międzyuczelnianym Konkursem Dramatycznym IPTA jako członek jury.

  • Przetłumaczył/dostosował kilkanaście sztuk teatralnych na hindustański z różnych języków.

Kino

Napisała scenariusze/dialogi do filmów dokumentalnych i fabularnych z Satyajitem Rayem , Shyamem Benegalem , MS Sathyu i innymi. Pracowała również jako projektantka kostiumów i dyrektor artystyczny.

Filmografia

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz Shama Zaidi Na podstawie opowieści Habiba Tanvira o słynnej opowieści ludowej z Radżastanu. Piosenki wykonał Habib Tanvir , a większość dialogów improwizowali artyści ludowi.

Oparta na opowiadaniu Ismata Chugtai , które rozszerzyła do postaci filmu. Nagroda Filmfare za najlepszy scenariusz (wspólnie z Kaifi Azmi).

  • Manthan (The Churning) 1976 / Kolor / 134min / Hindi

Kierunek Shyam Benegal ; Kierownictwo artystyczne Shama Zaidi

Kierunek Satyajit Ray ; Projektowanie kostiumów Shama Zaidi pomagał również Rayowi w zbieraniu materiałów tła i tłumaczeniu dialogów z Javedem Siddiqi dla indyjskich postaci w języku urdu.

Kierunek MS Sathyu ; Scenariusz Shama Zaidi Na podstawie wyczynów legendarnego bandyty z regionu Malnad w Karnatace.

  • Bhumika (Rola) 1977 / Kolor / 142min / Hindi

Kierunek Shyam Benegal ; Kierownictwo artystyczne Shama Zaidi Na podstawie biografii Hansy Wadkar , gwiazdy marathijskiego teatru ludowego i kina lat czterdziestych.

Kierunek Muzaffar Ali ; Scenariusz Shama Zaidi i Javed Siddiqi Na podstawie XIX-wiecznej powieści w języku urdu.

  • Czakra (koło) 1980 / kolor / 140min / hindi

Kierunek Robin (Rabindra) Dharmraja; Scenariusz i dialogi Shama Zaidi i Javed Siddiqi Na podstawie powieści Jaywanta Dalviego .

  • Bara/ Sookha (Głód) 1981 / Kolor / 140 min / kannada i hindi

Kierunek MS Sathyu ; Scenariusz i dialogi Shama Zaidi i Javed Siddiqi Na podstawie krótkiej powieści UR Ananthamurthy'ego .

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz Shama Zaidi Na podstawie słynnego sporu o ziemię.

  • Mandi (Rynek) 1983 / Kolor / 160min / Hindi

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz i scenariusz: Shama Zaidi, Shyam Benegal i Satyadev Dubey

  • Kahan Kahan Se Guzar Gaya (Ścieżki, które kroczyłem) 1985 / kolor / hindi

Kierunek MS Sathyu ; Oryginalny scenariusz: Shama Zaidi

  • Susman (The Essence) 1986 / Kolor / 140min / Hindi

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz Shama Zaidi Oryginalny scenariusz na temat tkaczy Ikat z Andhry.

  • Trikaal (przeszłość, teraźniejszość, przyszłość) 1986

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz Shama Zaidi & Shyam Benegal Na podstawie pomysłu Shyama Benegala.

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz Shama Zaidi & Sunil Shanbag Oryginalny scenariusz oparty na społeczno-religijnym ruchu Swadhyaya założonym przez Panduranga Shastri Athavale .

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz Shama Zaidi Scenariusz puzzli oparty na powieści Dharamvira Bharatiego .

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz: Shama Zaidi i Khalid Mohamed

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz Shama Zaidi, Shyam Benegal i Fatima Meer Indyjsko-południowoafrykańska koprodukcja opowiadająca o życiu Mahatmy Gandhiego w RPA.

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz: Shama Zaidi i Khalid Mohamed

Kierownictwo artystyczne Shama Zaidi

  • Mrigtriszna

Projekt kostiumów Shama Zaidi

  • Haribhari 2000 / Kolor / Hindi

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz i dialogi Shama Zaidi Film o wzmocnieniu pozycji kobiet zrealizowany dla Ministerstwa Opieki Rodzinnej.

Kierunek Shyam Benegal ; Dodatkowy scenariusz i dialogi Shama Zaidi

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz i dialogi Shama Zaidi & Atul Tiwari Film o ostatnich latach Subhas Chandra Bose dla Sahara Entertainment

  • Chamki Chameli 2005-2006/ Kolor/ Hindi

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz i dialogi Shama Zaidi & Atul Tiwari Film inspirowany XIX-wieczną nowelą „ Carmen ” Prospera Mérimée

Kierunek Shyam Benegal ; Scenariusz i dialogi Shama Zaidi & Atul Tiwari Film o życiu Bangabandhu

Krótkie filmy

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shama_Zaidi&oldid=1134345103 ”