Ta czuła kraina

Ta czuła kraina

Pierwsza edycja
Autor	Williama Kenta Kruegera
Gatunek muzyczny	Fikcja historyczna , historia o dojrzewaniu
Opublikowany	2019
Wydawca	Książki Atria
Strony	464
ISBN	1476749299
Strona internetowa	Ta czuła kraina

This Tender Land to książka napisana przez Williama Kenta Kruegera i opublikowana przez Atria Books (obecnie należąca do Simon & Schuster ) we wrześniu 2019 r. Krueger napisał powieść towarzyszącą Ordinary Grace , która została zaakceptowana i poprawiona, ale wyciągnął ją na początku w ostatniej chwili i znacznie go poprawił w ciągu następnych czterech lat, włączając elementy z Przygód Hucka Finna i Odysei . Po tych długich recenzjach Krueger powiedział: „Jestem głęboko zakochany w tej książce. Uwielbiam ją tak samo, jeśli nie bardziej, niż„ Zwyczajna łaska ”.

Śledzi przygody 12-letniego Odyseusza „Odiego” O'Banniona, jego starszego brata Alberta i dwóch ich przyjaciół po tym, jak uciekli przed brutalnością (fikcyjnej) szkoły Indian Lincolna i podróżowali kajakiem po ( fikcyjnej ) ) Gilead, Minnesota i Mississippi Rivers w nadziei na ponowne połączenie się z ciotką w St. Louis .

Podsumowanie fabuły

W 1932 roku 12-letni Odyseusz „Odie” O'Bannion i jego starszy brat Albert są jedynymi białymi dziećmi wychowanymi w brutalnej szkole Lincoln Indian Training School w środkowej Minnesocie. Najlepszym przyjacielem O'Bannionów jest Mose, niemy Siuks chłopiec z talentem do baseballu. Po tym, jak tornado zabija jedyną życzliwą nauczycielkę, Corę i męża Cory, ich osierocona córka Emmy zostaje adoptowana przez Clyde'a i Thelmę Brickmanów, okrutnych dyrektorów szkoły Lincolna. Kiedy Odie przypadkowo zabija jednego z brutalnych nauczycieli ze szkoły, cała trójka ucieka w dół rzeki w kajaku z Emmy, aby dotrzeć do St. Louis , aby zatrzymać się u ciotki Julii Alberta i Odiego.

Grupa zostaje wkrótce schwytana przez Jacka, weterana I wojny światowej z brakującym okiem i pokrytą bliznami twarzą, przez co Odie nazywa go Odstraszaczem Świń. W ciągu kilku dni dzieci i Jack zbliżają się do siebie i pomagają mu zbudować destylarnię . Ale kiedy Emmy przypadkowo upuszcza butelkę alkoholu Jacka, a on jej grozi, Odie strzela mu w klatkę piersiową z pistoletu Clyde'a.

Uciekając dalej w dół rzeki, chłopcy dowiadują się z artykułów prasowych, że są oskarżeni o porwanie Emmy i mogą zostać straceni. Przyciągnięte piękną muzyką i jedzeniem, dzieci dołączają do odrodzeniowego spotkania Gideon Crusade, kościoła zajmującego się wężami, prowadzonego przez siostrę Ewę, która dokonuje uzdrawiania wiarą . Po tym, jak Odie przyłapuje kierownika obozu Sida na płaceniu odbiorcom „cudownych” uzdrowień, konfrontuje się z siostrą Eve w sprawie jej oszustw. To zaskakuje Emmy, która przypadkowo uwalnia grzechotnika Lucyfera, który zatruwa Alberta. Gdy czekają na antytoksynę aby przyjechać, Siostra Eve wyjaśnia, że ​​​​kiedyś wyleczyła aktorów i pozwoliła Sidowi przekonać ją, by zatrudniła ich do „zalania pompy” w nowych miastach. Antytoksyna przybywa w samą porę, ale rozgłos historii zmusza dzieci do ponownej ucieczki.

Dzieci ukrywają się na wyspie niedaleko Mankato w Minnesocie , odkrywając zamordowane indyjskie dziecko. To głęboko niepokoi Mose'a, który prosi, aby odtąd nazywano go jego imieniem Siuksów Amdacha (Rozbity na kawałki). Dokumenty w lokalnej bibliotece ujawniają, że jego stryjeczny dziadek zginął w masowej egzekucji podczas wojny w Dakocie w 1862 roku . Odie gubi się podczas zamieszek w Armii Bonusowej . Podążając za harmonijką graną przez miejscowego Hooverville'a , dołącza do Schofields, dalszej rodziny wywłaszczonych rolników z Kansas , uciekających z Dust Bowl . Dzieci w końcu się spotykają, a Albert naprawia samochód Schofieldów, podczas gdy Odie nawiązuje romans z ich dziewczyną Maybeth. Daje ojcu alkoholikowi pieniądze na benzynę i grupy się rozdzielają.

Dzieci docierają do Saint Paul w Minnesocie , przebywają z lesbijskimi właścicielami restauracji Gertie i Flo w żydowskim getcie, uczą się jeździć na towarach i jadą do centrum miasta z zamiarem wysłania listu do Maybeth. W centrum miasta Odie konfrontuje się z Jackiem, który przeżył strzał w klatkę piersiową. Odie idzie dalej sam, w coraz większym strachu przed złapaniem, ale pozostała trójka dzieci decyduje się zostać w St. Paul.

Odie jedzie towarem aż do St. Louis, docierając do domu cioci Julii, tylko po to, by stopniowo zdać sobie sprawę, że jest panią, a dom burdelem . Oszołomiony wędruje po ogromnym St. Louis Hooverville, aż natrafia na Gideon Crusade, gdzie siostra Eve zachęca go do powrotu do Julii. Robiąc to, Julia wyjaśnia, że ​​​​w rzeczywistości jest matką Odiego. Brickmanowie wdarli się do pokoju. Okazuje się, że Thelma Brickman, podobnie jak Julia, była kiedyś prostytutką i zabiła nielegalnego ojca Odiego, Zeke'a. Strzela i rani Odiego. Julia rzuca się na Thelmę i obie spadają z okna, zabijając Thelmę i paraliżując Julię.

W epilogu Odie mówi, że ostatecznie poślubił Maybeth i opowiada tę (upiększoną) historię swoim prawnukom. Clyde Brickman odsiedział dożywocie; Albert zginął podczas II wojny światowej; „The Silent Sioux Slugger” Amdacha rzucił zawodowy baseball, aby zreformować indyjski system edukacji. Uważa Emmy, jedyną pozostałą przy życiu włóczęgę, za siostrę.

Aluzje do innych prac

Dzieci podróżujące rzekami środkowo-zachodniej Ameryki, aby połączyć się z ciotką, ścigane przez niesprawiedliwe siły prawne o rasistowskim podtekście, mają być unowocześnioną wersją Przygód Hucka Finna Marka Twaina . Krueger powiedział, że tak pierwotnie wyobrażał sobie książkę, ale zyskała ona większy wpływ podczas przepisywania.

Długa wodna podróż przez wiele niebezpieczeństw przypomina wątek fabularny Odysei . Odie ma swoje imię, ponieważ urodził się na Ithaca Street w St. Louis, obie aluzje do Odyseusza Homera , króla Itaki . Przekonanie Odiego, że jest przeklęty przez złowrogiego Boga Tornada, jest podobne do antagonistycznego stosunku Odyseusza do Posejdona . Podróżujący pseudonim Alberta, Norman, wyjaśniony w tekście jako pochodzący od 17-latka, który nie jest ani chłopcem, ani mężczyzną, jest po raz pierwszy przekazany jednookiemu weteranowi Jackowi, podobnie jak Odyseusz mówi cyklop Polifem nazywa się „Nikt”. Muzyka często przyciąga Odiego do innych ludzi, tak jak syreny przyciągają żeglarzy swoimi piosenkami. Po przyjeździe burdel ciotki Julie jest nieoczekiwanie pełen awanturniczych mężczyzn, tak jak dom Penelope został najechany przez niechcianych zalotników. Zdolność Emmy do widzenia przyszłości i manipulowania nią przypomina zdolność Wyroczni Delfickich .

Postać siostry Ewy czerpie inspirację ze swoich skomplikowanych motywacji od Sharon Falconer, wędrownej towarzyszki Elmera w powieści Sinclaira Lewisa Elmer Gantry . Z kolei postać Lewisa jest inspirowana prawdziwą Aimee Semple McPherson , którą Sid określa (w tekście) jako wzór do naśladowania dla Siostry Eve i całej Krucjaty Gideona.

W epilogu do wersji Audible książki Krueger mówi, że zainspirował się krytyką Charlesa Dickensa dotyczącą surowego brytyjskiego systemu szkół z internatem, aby napisać o Lincoln Indian School. Opierał się również w dużej mierze na relacjach pierwszoosobowych osób, które przeżyły system.

Krytyczny odbiór

Powieść była pierwszą samodzielną pracą Kruegera od czasu nagrodzonej nagrodą Edgara Ordinary Grace , która znalazła się na liście bestsellerów New York Timesa w pierwszym tygodniu od premiery i pozostała na niej przez trzy tygodnie. Recenzje były generalnie pozytywne, a powieść była nominowana do nagrody Best Minnesota Novel / Short Story 2020.