Uważaj, Wasza Wysokość!

Uważaj, Wasza Wysokość!
Uważaj, Wasza Wysokość!
Tradycyjne chińskie	皇上保重
Chiński uproszczony	皇上保重
Dosłowne znaczenie	„Cesarz, uważaj”
Hanyu Pinyin
Transkrypcje
Standardowy mandaryński
Hanyu Pinyin	Huang Shang Bǎo Zhòng
Yue: kantoński
Jyutping	Wong4 Seong6 Bou2 Zung6

*Uważaj, Wasza Wysokość!*
Uważaj, Wasza Wysokość!
	Okładka
	VCD
Gatunek muzyczny	Dramat historyczny
Scenariusz	; ; ; Chan Lai-wah Chan Yuk-ping Ng Yuk-cheung Sit Ka-wah
W reżyserii	; ; ; Jonathan Chik Po Tang-chun Leung Sung-fan Ng Yat-fan
W roli głównej	; ; ; ; ; Andy Lau Carina Lau Sean Lau Lau Siu-ming Paul Chun Ha Yu
Kompozytor muzyki tematycznej	Michał Łaj
Motyw otwierający	Serce smoka ( 龍的心 ) autorstwa Johnny'ego Yipa
Końcowy temat	Love in the Breeze ( 情在風中 ) autorstwa Johnny'ego Yipa i Mok Yim Yee
Kompozytor	Michał Łaj
Kraj pochodzenia	Hongkong
Oryginalny język	kantoński
Liczba odcinków	20
Produkcja
Producent	Yau Ka-hung
Lokalizacja produkcji	Hongkong
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer
Firma produkcyjna	TVB
Uwolnienie
Oryginalna sieć	TVB Jade
Oryginalne wydanie	; 30 września - 25 października 1985

Uważaj, Wasza Wysokość! to telewizyjny dramat historyczny z Hongkongu z 1985 roku, wyprodukowany przez TVB , z Andym Lau w roli tytułowej cesarza Kin-lung , szóstego cesarza dynastii Qing . Seria koncentruje się na walce o władzę w Cesarskim Pałacu Qing , opowiadając historię prawych ludzi, jednocześnie przedstawiając niepewną historię miłosną.

Działka

Książę Po ( Andy Lau ) posiada niezwykły talent, ale ma nieskrępowaną naturę, co martwi jego ojca Yung-ching Imperatora (Lau Siu-ming), ponieważ nie może zdecydować, czy Po może odziedziczyć jego tron i promować Fundację Manchu . Aby utorować drogę Po jako jego następcy, Yung-ching zrywa romans Po z Suen Fuk-yu ( Carina Lau ), etniczną Chinką Han , i ogłasza ją księżniczką, co czyni ją młodszą adopcyjną siostrą Po. Yung-ching deklaruje również, że jest córką Lee Wing-po, najpotężniejszego człowieka Osiem Sztandarów jako Księżniczka Koronna . Chociaż Yung-ching ich zerwała, Po i Fuk-yu nadal spotykają się w tajemnicy.

Niedługo potem Yung-ching został zamordowany, a książę Po dziedziczy tron, stając się cesarzem Kin-lung . Ponieważ Kin-lung nie rozumiał sztuki rządzenia państwem oraz chaotycznego buntu ludu Miao , uwalnia swojego wuja, 14. księcia Wan-tai ( Paul Chun ), który kiedyś przegrał walkę o tron z Yung-ching. Wan-tai odzyskuje swoją pozycję i pomaga Kin-lungowi w sprawach rządowych i bardzo dobrze je organizuje. Jednak ambicja Wan-tai pojawia się ponownie i pragnie przejąć tron. Następnie Wan-tai rozpuścił wszędzie plotki, że Kin-lung opuścił Pekin, aby prześledzić swoje pochodzenie. Wan-tai czeka na okazję do objęcia tronu. Kin-lung podróżuje na południe w przebraniu cywila i tam poznaje Chow Yat-ching ( Ha Yu ), Tan-ka Mui i Chiu Nam-sing ( Sean Lau ), którzy są członkami stowarzyszenia Anti-Qing „Chung Yee Tong”. Po dokładnym dochodzeniu Kin-lung był w stanie udowodnić, że rzeczywiście jest Mandżurem i wie, że Wan-tai knuje coś niedobrego. Po ujawnieniu tożsamości Kin-lunga członkowie „Chung Yee Tong” zwrócili się przeciwko niemu, a Kin-lung może odwrócić sytuację, aby rozwiązać kryzys zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pałacu.

Rzucać

Uwaga: imiona niektórych postaci są zapisane w latynizacji kantońskiej.

Andy Lau jako Kin-lung Emperor / Prince Po (乾隆帝/寶親王)
Danny Poon jako szósty książę (六皇子)
Chan Chung Lin
Joseph Lee jako Fu-hang (傅恒)
Lau Siu-ming jako cesarz Yung-ching (雍正帝)
Yeung Chak-lam jako Fu Hung-po (傅紅保)
Felix Lok jako Ngok-yee-tai (鄂爾泰)
Prawo Kwok-wai
Teresa Ha jako cesarzowa Hao-sing-hin / Małżonka Hei (孝聖憲皇后/熹妃)
Leung Kit-fong
Suen Kwai-hing
Czo Chai
Law Lan jako babcia (嬷嬷)
Człowiek Pui
Cheung Man-kwong
Ho Lai-nam
Ng Pok-kwan
Lam Man-wai
Lam Choi-lin
Carina Lau jako Suen Fuk-yu (孫福如)
Chan On-ying jako Kam Lin (金蓮)
Shally Tsang jako cesarzowa Xiaoxianchun
Yu Tin-wai
Fok Kit-ching
Mak Ho-wai
Luk Ying Hong
Ha Yu jako Chow Yat-ching (周日清)
Paul Chun jako książę Wan-tai (允禵)
Lai Pik-kwong
Lau Kwok-sing
Sean Lau jako Chiu Nam-sing (趙南星)
Fok Ka-lai
Chan Siu-wah
Kwok Fung
Ho Kwong Lun
Leung Siu-chau
Lee Wan-kwong
Chan Wai-yu
Usiądź Choi-ha
Soh Hang Suen
Amy Hu
Tang Yu-chiu
Lee Kwok-ping
Wilsona Tsui
Pau Wai-leung
Tony'ego Leunga
Wong Sze-yan
Cheng Siu-ping
Ng Yuen-fan
Prawo Chun-piu
Ng Wai-san
Tam Yat-ching
Ma Wai-ling
Wong Yat-fei
Leung Chi-Fong
Koo Po-lai
Maggie Shiu jako zapach księżniczki (香香公主)
Mak Chi-wan
Ma Hing-sang
Lau Miu-ching
Ho Kwai-lam
Cheung Chi-keung
Chan Po-wan
Yuen Pui-yee
Liu Ching-han
Lau Man Chun
Yip Tin-hang
Więc Hon-sang
Ng Chau-kuen
Ho Pikkin
Cheng Hung-wai
Lee Hoi-sang
Chan Yiu-keung

Zobacz też

Filmografia Andy'ego Lau

Linki zewnętrzne

Uważaj, Wasza Wysokość! w Doubanie