Teunkie Van Der Sluijs

Teunkie Van Der Sluijs jest holendersko-brytyjskim reżyserem teatralnym , tłumaczem sztuk teatralnych i dramatopisarzem, pracującym głównie w Wielkiej Brytanii i Holandii oraz sporadycznie w Stanach Zjednoczonych. Urodzony w Holandii w 1981 roku, Van Der Sluijs studiował aktorstwo na Uniwersytecie w Amsterdamie, następnie studiował reżyserię w londyńskiej Rose Bruford College i kształcił się w Narodowej Szkole Filmowej i Telewizyjnej .

Zjednoczone Królestwo

Van der Sluijs pracował dla HOME Theatre w Manchesterze i jako niezależny reżyser w takich miejscach, jak Orange Tree Theatre , Arcola Theatre , Assembly Rooms Edinburgh i Battersea Arts Centre , a także wyreżyserował nominowaną do Off West End Award renowację Women Laughing in Michaela Walla 2012. Zaadaptował i wyreżyserował film Mathieu Kassovitza La Haine na scenę jako NIENAWIŚĆ , grając Holendrów i Londyńczyków Teatr Barbakan . Pracował jako dyrektor sztabowy w Royal National Theatre , po tym, jak pracował jako asystent reżysera rezydenta w Orange Tree Theatre pod kierownictwem dyrektora artystycznego Sama Waltersa , gdzie pracował także jako zastępca reżysera przy Jesieni i zimie Larsa Norena oraz wyreżyserował londyńską premierę Zima Jona Fosse'a . Wyreżyserował także prace Borisa Viana w Pleasance Theatre , Roberta Holmana i Howarda Barkera .

Van der Sluijs zadebiutował w Wielkiej Brytanii w 2008 roku spektaklem Yasser Abdelkadera Benali , który przeniósł się z Edinburgh Festival Fringe do Chopin Theatre w Chicago , Arcola Theatre w Londynie i Royal Theatre w Hadze. Produkcja została wybrana jako Critic's Choice zarówno przez The Sunday Times („Pick of the Fringe”), jak i Chicago Tribune , mimo że spotkała się z mieszanymi reakcjami krytyków. Natomiast Edinburgh Evening News pochwalił jego „wrażliwy kierunek”, a gazeta branżowa The Stage napisała o nim jako „zniewalającym i elastycznym emocjonalnie”, The Chicago Sun-Times nazwał to „solidnym aktorstwem, ale nie do końca odkrywczą historią”. Van Der Sluijs wyreżyserował Grimeborn Festival w Arcola Theatre i otrzymał inauguracyjne stypendium TS Eliot Exchange pomiędzy Old Vic Theatre i Public Theatre New York City .

Holandia

Van Der Sluijs reżyserował dla wielu miejsc i firm w Holandii, często reżyserując holenderskojęzyczne premiery sztuk brytyjskich i amerykańskich. Wyreżyserował pierwszą holenderską produkcję A Raisin in the Sun Lorraine Hansberry , za którą firma produkcyjna Well Made Productions zdobyła Amsterdam Award for the Arts 2017, a także sztukę Beneatha's Place autorstwa Kwame Kwei-Armah dla Stadsschouwburg Amsterdam . Inne prace obejmują holenderską premierę The Mountaintop autorstwa Katori Hall oraz Lungs Duncana Macmillana , a także Motortown Simona Stephensa . Oryginalne sztuki holenderskie w jego reżyserii to Waterdragers dla Het Zuidelijk Toneel i Ik Weet Van Geen Herinnering dla Festival aan de Werf. Pracował jako reżyser-rezydent przy ANNE , nowej adaptacji Pamiętnika młodej dziewczyny Anne Frank w adaptacji Leona de Wintera i Jessiki Durlacher dla specjalnie wybudowanego Theatre Amsterdam. Wcześniejsze prace obejmowały produkcje w Teatrze Królewskim w Hadze , siedzibie narodowego teatru Holandii, w Compagnietheatre – jego tymczasowej siedzibie w Amsterdamie – oraz w Rozentheater, niegdyś głównym amsterdamskim teatrze dla młodych widzów .

Van der Sluijs tłumaczył amerykańskie i brytyjskie sztuki teatralne dla holenderskiej publiczności, w tym Wożąc panią Daisy Alfreda Uhry'ego , Szczyt góry , Motortown i Lungs , a także tłumaczył sztuki z języka niderlandzkiego na język angielski. W wywiadzie dla holenderskiego dziennika Het Parool z 2012 roku , Van Der Sluijs scharakteryzował różnicę między kulturą teatralną Holandii i Wielkiej Brytanii w następujący sposób: „W Holandii reżyser jest najważniejszy, w Anglii jest to tekst sztuki, po którym następują aktorzy”. Zanim zaczął pracować jako reżyser teatralny, Van Der Sluijs pojawił się jako aktor w najdłużej wystawianej i najwyżej ocenianej operze mydlanej Goede Tijden, Slechte Tijden w 2004 roku.

Próba zamachu bombowego na samochód na Times Square w 2010 roku

W maju 2010 roku, będąc w Nowym Jorku , by wyreżyserować sztukę Omara El-Khairy'ego Longitude w Public Theatre , Van Der Sluijs był świadkiem nieudanego ataku terrorystycznego na Times Square , kiedy szedł na przedstawienie teatralne na Broadwayu ; jego historia ukazała się następnie w BBC iw holenderskiej gazecie De Telegraaf .

Linki zewnętrzne