Sam Walters (reżyser)
Sam Walters | |
---|---|
Urodzić się | 1939 |
Małżonek (małżonkowie) | Auriol Smith , żonaty w 1964 r |
Dzieci | Dwie córki: Dorcas Walters, Octavia Walters |
Sam Walters MBE (urodzony 11 października 1939) to brytyjski reżyser teatralny, który przeszedł na emeryturę w 2014 roku jako dyrektor artystyczny Orange Tree Theatre w Richmond w Londynie . Reżyserował także na West Endzie oraz w Ipswich , Canterbury i Greenwich , a także w LAMDA , RADA i Webber Douglas . Po 42 latach Walters, najdłużej pełniący funkcję dyrektora artystycznego w Wielkiej Brytanii, oraz jego żona i zastępca dyrektora, Auriol Smith , zrezygnowali ze swoich stanowisk w Teatrze Orange Tree w czerwcu 2014 roku.
Kariera
Wczesne lata
Sam Walters kształcił się w Felsted School i tam w 1957 roku wygrał konkurs wystąpień publicznych Public Schools Debating Association. Był także kapitanem drużyny krykieta Essex Young Amateurs. Następnie ukończył Merton College w Oksfordzie (1959–62), gdzie był prezesem Experimental Theatre Club . Szkolił się jako aktor w LAMDA (1962–64), przechodząc do reżyserii wraz z utworzeniem Worcester Repertory Company w 1967 roku.
Teatr Drzewa Pomarańczowego
Został zaproszony do założenia pierwszego pełnoetatowego zespołu teatralnego i szkoły teatralnej na Jamajce, a po powrocie do Anglii w 1971 roku założył Orange Tree Theatre, najpierw w pokoju nad pubem Orange Tree, a następnie w specjalnie wybudowanym teatrze , w przebudowanej dawnej szkole. Orange Tree był pierwszym specjalnie wybudowanym teatrem w Londynie.
„Kiedy w 1971 roku zakładaliśmy Teatr Drzewa Pomarańczowego, chcieliśmy tylko wystawiać sztuki. Nie było żadnego celu politycznego ani społecznego, nie filozofowaliśmy też na temat teatru w kółko ani stylu teatru minimalnego. Nie było pieniędzy do oświetlenia scenicznego lub podwyższonej sceny, więc występowaliśmy przy świetle dziennym na tym samym poziomie podłogi co siedzenia. Odkryliśmy ekscytację związaną z włączeniem publiczności w akcję”. (Sam Walters w rozmowie z Marshą Hanlon na temat broszury apelowej Orange Tree Theatre w 1991 r.).
Walters zdobył nagrodę Time Out Award za swój sezon 1987–88 w starym teatrze, określany jako „teatralny chwiejny”, aw 1989 roku otrzymał stypendium Winstona Churchilla Travelling Fellowship , którego część spędził w Pradze podczas aksamitnej rewolucji , oraz część w Moskwie i Leningradzie .
W 1991 roku otrzymał nagrodę Charrington Fringe Award za wybitne osiągnięcia w małym teatrze, a następnie nagrodę Empty Space Petera Brooka za pracę w sezonie 1992–93.
W latach 1993-94 wziął rok z dala od Drzewa Pomarańczowego, wykładał w Ameryce i odwiedzał wszystkie inne teatry w okolicy. W 2012 roku otrzymał Nagrodę Specjalną za Osiągnięcia podczas Off West End Theatre Awards. W 2009 roku został doktorem honoris causa Kingston University . Otrzymał nagrodę Peter Brook Special Achievement Award podczas rozdania nagród Empty Space Peter Brook w 2013 roku.
Korona
Został mianowany MBE w 1999 roku. On i jego żona Auriol Smith otrzymali Freedom of the London Borough of Richmond upon Thames w grudniu 2014 roku.
Produkcje
Produkcje Sama Waltersa w Orange Tree Theatre obejmują:
Stary Teatr Drzewa Pomarańczowego
- Idź, powiedz to na Górze Stołowej (Evan Jones), premiera spektaklu Orange Tree 31 grudnia 1971 r.
- Gry i po Liverpoolu (James Saunders) 1972
- George Reborn (David Cregan) 1973
- Afera gołębia z ogórecznika (James Saunders) 1973
- Żegnaj bluesie (James Saunders) 1973
- Przekraczanie (David Cregan)
- Następnym razem zaśpiewam ci (James Saunders) 1974
- Tina (David Cregan) 1975
- Przekraczanie (David Cregan), luty 1976
- Memorandum ( Václav Havel ), luty 1977 r
- Ciała ( James Saunders ), kwiecień 1977
- Znajdź mnie (Olwen Wymark) 1977
- Odrzucić (David Cregan) 1978)
- Pan Dyrektor (Fay Weldon) 1978
- Kręgi rodzinne ( Alan Ayckbourn ), listopad 1978
- Kaukaski krąg kredowy ( Bertolt Brecht ), styczeń 1979
- Doctor Knock ( Jules Romains / Harley Granville Barker ), marzec 1979
- The Primary English Class ( Izrael Horovitz ), listopad 1979
- Droga świata ( Congreve ), luty 1980
- The Happy Haven ( John Arden ), marzec 1980
- Wujek Wania ( Czechow ), luty 1981
- Najlepsi przyjaciele (Olwen Wymark), marzec 1981
- Jesień (James Saunders), listopad 1981
- Król Lear ( Szekspir ), styczeń 1982
- Zima ( David Mowat ), wrzesień 1983
- Nic do oclenia (James Saunders), listopad 1983
- The Man of Mode ( Etherege ), styczeń 1984
- Potęga ciemności ( Tołstoj / Anthony Clark), marzec 1984
- Cztery próby aktów (Martin Crimp), 1984
- Ciemna rzeka ( Rodney Ackland ), wrzesień 1984
- Ciężkie czasy ( Charles Dickens / Stephen Jeffreys ), listopad 1984
- Hamlet : Pierwsza wersja Quarto (Szekspir), marzec 1985
- Powrót do Alchemika (Charles Jennings), październik 1985
- Różne akty przeciwstawiające się śmierci ( Martin Crimp ), grudzień 1985
- Podróż do Londynu ( Vanbrugh / James Saunders), styczeń 1986
- Sos dla gęsi ( Le Dindon , Georges Feydeau ,) luty 1986
- Matka Courage (Bertolt Brecht), październik 1986
- Hans Kohlhaas ( Heinrich von Kleist / James Saunders), listopad 1986
- Largo Desolato (Václav Havel/ Tom Stoppard ), luty 1987
- Uśmiech na końcu linii ( Michel Vinaver ), marzec 1987
- No More A-Roving ( John Whiting ), październik 1987
- Miłość to luksus (farsa Guy Paxton i Edward V Hoile), grudzień 1987
- Sekretne życie (Harley Granville Barker), styczeń 1988
- Absolute Hell (Rodney Ackland), marzec 1988
- Sposób, aby go zatrzymać ( Arthur Murphy ), wrzesień 1988
- Radzenie sobie z Clair (Martin Crimp), październik 1988
- Sytuacja pusta (Michel Vinaver), marzec 1989
- Le Bourgeois Gentilhomme ( Molière ), kwiecień 1989
- Graj z powtórzeniami (Martin Crimp), październik 1989
- My, niżej podpisani ( Alexander Gelman ), listopad 1989
- Przebudowa (Václav Havel), wrzesień 1990
Nowy Teatr Drzewa Pomarańczowego
- All in the Wrong (Arthur Murphy), inauguracja produkcji w nowym teatrze, luty 1991
- Gałka muszkatołowa i imbir ( Julian Slade ), czerwiec 1991
- Mały Eyolf ( Henryk Ibsen ), październik 1991
- Cerceau (Viktor Slavkin), Walters tylko jako wykonawca, maj 1992
- Dark River (Rodney Ackland), marzec 1992
- Jego Królewska Mość (Harley Granville Barker) także Edinburgh Festival, wrzesień 1992
- Holenderska kurtyzana ( John Marston ) październik 1992
- Grosz za piosenkę (John Whiting), grudzień 1992
- Sztuczka ( Susannah Centlivre ), luty 1993
- Nice Dorothy (David Cregan), maj 1993
- A Penny for a Song (John Whiting), lipiec 1993
- Odrodzenie Doctor Knock (Jules Romains), październik 1994
- Flora the Red Menace ( Kander i Ebb ), grudzień 1994
- Portret kobiety (Michael Vinaver, przekład Donalda Watsona ), luty 1995
- Memorandum (Václav Havel), marzec 1995
- Rekolekcje (James Saunders), maj 1995
- Flora the Red Menace (Kander i Ebb), sierpień 1995
- Maitlands (Ronald Mackenzie), październik 1995
- Głupek z nieoczekiwanych wysp ( George Bernard Shaw ), grudzień 1995
- Dobra kobieta z Setzuan (Bertolt Brecht), luty 1996
- Moc psa (Ellen Dryden), maj 1996
- Co czuje serce (Stephen Bill), październik 1996
- Kręgi rodzinne (Alan Ayckbourn), grudzień 1996
- Spadkobiercy ( Susan Glaspell ), luty 1997
- Kręgi rodzinne ( Alan Ayckbourn ), sierpień 1997
- Za burtą (Michel Vinaver), październik 1997
- Wszystko w błędzie (Arthur Murphy), odrodzenie grudzień 1997
- Makbet (Szekspir), luty 1998
- Wojny plemników (David Lewis), wrzesień 1998
- Sąd w ustawie (farsa Hennequin i Veber), grudzień 1998 r
- Droga świata (Congreve), marzec 1999
- The Last Thrash (David Cregan), Walters tylko jako wykonawca, kwiecień 1999
- Zwycięzca bierze wszystko (farsa La main passe Feydau), styczeń 2000
- Hurting (David Lewis), marzec 2000
- Arms and the Man (George Bernard Shaw), wrzesień 2000
- Synowa ( DH Lawrence ), luty 2001
- Clockwatching ( Torben Betts ), marzec 2001
- Szepty wzdłuż patio (David Cregan) październik 2001, także Stephen Joseph Theatre, Scarborough
- The Caucasian Chalk Circle (Bertolt Brecht, z nowym prologiem Jamesa Saundersa), listopad 2001
- Czy masz coś do zadeklarowania? (farsa Hennequin i Veber), grudzień 2001
- Three Sisters ( Czechow , przetłumaczone przez Carol Rocamora jako The Three Sisters ), luty 2002
- Wszystkiego najlepszego Droga Alice (Bernard Farrell), kwiecień 2002
- Droga do ruiny ( Thomas Holcroft ), wrzesień 2002
- Dzień Świętych (John Whiting), październik 2002
- The Game Hunter ( Monsieur Chasse farsa, Feydeau, przekład Richarda Cottrella ), kwiecień 2003
- Mafia (John Galsworthy), wrzesień 2003
- King Cromwell (Oliver Ford Davies), listopad 2003
- Miłość to luksus (farsa autorstwa Guya Paxtona i Edwarda V Hoile), kwiecień 2004
- Ślub Ann Leete (Harvey Granville Barker), wrzesień 2004
- Mit, propaganda i katastrofa w nazistowskich Niemczech i współczesnej Ameryce (Stephen Sewell), listopad 2004
- Wujek małpy (David Lewis), październik 2005
- A Journey to London (Vanbrugh, ukończone przez Jamesa Saundersa), grudzień 2005
- Madras House (Harley Granville Barker), wrzesień 2006
- Major Barbara (George Bernard Shaw), październik 2006
- Gra w skórę (John Galsworthy), marzec 2007
- Nienawidzący kobiet ( Fanny Burney ); grudzień 2007
- Leaving ( Václav Havel ), anglojęzyczna premiera, wrzesień 2008
- Greenwash (David Lewis), luty 2009
- Nieprzewidziane czynniki (Michel Vinaver, przekład Catherine Crimp), maj 2009
- The Making of Moo ( Nigel Dennis ), listopad 2009
- The Lady or the Tiger (Michael Richmond i Jeremy Paul, ścieżka dźwiękowa: Nola York), styczeń 2010
- Once Bitten (farsa Alfreda Hennequina i Alfreda Dellacourta, przetłumaczona i dostosowana przez Reggiego Olivera), styczeń 2011
- Reading Hebron (Jason Sherman), luty 2011
- Konspiratorzy ( Václav Havel ), sierpień 2011
- Muswell Hill ( Torben Betts ), luty 2012
- Z wyrazami szacunku (Ana Diosdado), wrzesień 2012
- Sos dla gęsi ( Georges Feydeau ), grudzień 2012
- Macocha (Githa Sowerby), luty 2013
- Springs Eternal (Susan Glaspell), wrzesień 2013
Życie osobiste
Sam Walters jest żonaty z aktorką i reżyserką Auriol Smith, którą poznał podczas pantomimy w Rotherham w 1962 roku. Mają dwie córki: Dorcas Walters, która była główną tancerką Birmingham Royal Ballet , a obecnie pracuje w administracji artystycznej, oraz Octavię Walters, dawniej aktorka, obecnie masażystka urazów sportowych.
Źródła
- Kto jest kim w teatrze , wydanie 17, tom 2: Afisze, wyd. Ian Herbert, Gale (1981) ISBN 0-8103-0236-5
- Theatre Record i jego coroczne indeksy
- Broszura apelacyjna Teatru Drzewa Pomarańczowego 1991
- CV Sama Waltersa w programach Orange Tree