Chłopcy z Bummera
„ The Boys of Bummer ” | |
---|---|
Odcinek The Simpsons | |
Odcinek nr. |
Sezon 18 Odcinek 18 |
W reżyserii | Rob Oliver |
Scenariusz | Michał Cena |
Kod produkcji | JABF11 |
Oryginalna data emisji | 29 kwietnia 2007 |
Cechy odcinka | |
Knebel na kanapie | Kanapa została zastąpiona czterema drewnianymi krzesłami. Gra instrumentalna wersja „Pop Goes the Weasel”, podczas gdy rodzina gra na muzycznych krzesłach . Kiedy muzyka cichnie, wszyscy oprócz Homera zajmują miejsca. Homer jęczy z rozczarowania. |
Komentarz |
|
Boys of Bummer to osiemnasty odcinek osiemnastego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 29 kwietnia 2007 roku. Został napisany przez Michaela Price'a i był pierwszym odcinkiem wyreżyserowanym przez Roba Olivera .
Działka
Bart łapie lotną piłkę podczas meczu Małej Ligi Baseballowej , popychając drużynę Springfield Isotopes do mistrzostw. Następnego dnia Marge robi zakupy w domu towarowym, ale Homer jest zmęczony i nie może znaleźć miejsca do siedzenia, więc kładzie się na materacu i zasypia. Sen Homera przyciąga tłum, w tym kierownika sklepu. Homer natychmiast wykrzykuje swoją miłość do materaca i udaje mu się sprzedać pięć bogatym Teksańczykom , co przekonuje kierownika sklepu do zatrudnienia Homera jako sprzedawcy materacy.
W mistrzostwach Springfield prowadzi Shelbyville 5: 2 na dole dziewiątego miejsca z dwoma outami, ale Shelbyville ma załadowane bazy. Kiedy ich pałkarz uderza w wyskakujące okienko w kierunku Barta, upuszcza piłkę i wielokrotnie jej nie podnosi, pozwalając wszystkim czterem biegaczom zdobyć punkty i tym samym dając Shelbyville zwycięstwo 6–5. Tłum wygwizduje Barta i obrzuca go piwem. Próba ucieczki Barta zostaje udaremniona przez szefa Wigguma, który podstępem wciąga Barta do jego radiowozu i wraca na pole, aby ostracyzm Barta mógł być kontynuowany.
Bart, obecnie społeczny parias, niechętnie pokazuje się publicznie. Lisa próbuje go rozweselić, zabierając go na spotkanie z Joe LaBootem, bejsbolistą, który popełnił ten sam błąd, co Bart podczas World Series w 1943 roku . Jednak LaBoot również włącza Barta, gdy dowiaduje się, kim on jest. W międzyczasie Lovejoyowie kupują od Homera materac, aby rozwiązać problem seksualny , ale następnego dnia przynoszą go do domu Simpsonów, a ich problem jest nierozwiązany. Gdy Homer wypisuje im czek zwrotny, zaczynają się całować na materacu jego i Marge i wymienić na niego ich nowy materac. Kiedy Homer i Marge odkrywają, że ich nowy materac jest niewygodny, zakradają się do domu Lovejoyów, aby ukraść stary materac. Lovejoyowie wracają i przyłapują Homera i Marge na seksie na materacu. Wielebny Lovejoy przywołuje Sąd Salomona i przecina materac na pół po przekątnej, dając połowę Homerowi i Marge. Po drodze Homer przekonuje Marge, by pojechała za billboard , na którym próbują uprawiać seks, tak jak podczas miesiąca miodowego , z tym samym włóczęgą, który ich obserwuje.
Pewnego ranka Lisa budzi się i widzi, że ktoś namalował sprayem napis „NIENAWIDZĘ BARTA SIMPSONA” w całym mieście. Ona i reszta rodziny w końcu znajdują Barta maniakalnie malującego sprayem na wieży ciśnień. Zachęcony przez tłum, Bart zeskakuje z wieży ciśnień i ląduje w krzakach. Gdy Bart wraca do zdrowia w szpitalu, Marge jest zdenerwowana tłumem skandującym „Bart jest do bani!”. na zewnątrz, a ona karci ich za to, co zrobili jej synowi. Mieszkańcy, zdając sobie sprawę, że sprostali przesłaniu billboardu, że Springfield jest „najbrzydszym miastem w Ameryce”, zgadzają się odtworzyć grę, aby poprawić nastrój Barta po tym, jak Lisa to zaproponuje. Bart odzyskuje przytomność w stroju bejsbolowym i po 78 nieudanych próbach w końcu łapie piłkę.
60 lat później 70-letni Milhouse prawie pozwala 70-letniemu Bartowi powiedzieć, że gra została sfałszowana, aby zrekompensować brak talentu Barta, ale potem twierdzi, że żartował, gdy Bart zaczyna płakać. Duchy Homera i Marge obserwują i dyskutują o swoim synu, podczas gdy Homer ma ochotę na seks.
Produkcja
Odcinek został napisany przez Michaela Price'a . To był jego szósty odcinek. Odcinek zawiera kilka odniesień kulturowych. Piosenka „Bart Stinks”, którą śpiewają Jimbo, Dolph i Kearney, jest parodią „ Love Stinks ” zespołu J. Geils Band , a kiedy Bart to zauważa, z rozczarowaniem zrywa plakaty zespołu J. Geils ze ściany swojego pokoju. Bart obracający się w kółko, podczas gdy jego ubrania odlatują po uderzeniu piłką, jest nawiązaniem do Charliego Browna w Fistaszkach .
Przyjęcie
„The Boys of Bummer” został pierwotnie wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 29 kwietnia 2007 roku.
Adam Finley z TV Squad skomentował, że „Ogólnie rzecz biorąc, podobał mi się ten odcinek. Przynajmniej miał dla mnie o wiele więcej śmiechu niż odcinek z zeszłego tygodnia. Nie sądzę, aby miasto zwróciło się przeciwko Bartowi tak brutalnie od tego czasu odciął głowę posągowi Jebediaha Springfielda . Pomyślałem, że absurd tego, że wszyscy denerwują się sportem dziecięcym, sprawił, że było to jeszcze zabawniejsze. odcinek, który ma fajną, zabawną i emocjonalną równowagę, która jest cechą wszystkich najlepszych Simpsonów , ale najwyraźniej ten odcinek miał być odtwarzany głównie dla śmiechu”.
IGN był bardziej krytyczny, krytykując odcinek za utratę serca, kiedy „wszyscy mieszkańcy Springfield są niesamowicie okrutni dla Barta za jego błąd”. Dodał, że fabuła odcinka brzmi „jak typowa Simpsonów , a serial jest zwykle w stanie przeprowadzić z humorem i sercem, ale odcinek po prostu nie znalazł zabawnego w sytuacji Barta”. Canning dalej napisał, że wątek poboczny z Homerem był „jedną z najnudniejszych historii„ B ” The Simpsons kiedykolwiek miałem”, a „przeniesienie do 60 lat w przyszłość tylko pogorszyło ten odcinek”. Doszedł do wniosku: „Cały ten odcinek był źle wykonany - brakowało w nim ciepła, serca i humoru”.