The Chase (brytyjski teleturniej)

*Pogoń*
Pogoń
Gatunek muzyczny	Teleturniej
Stworzone przez	Danny'ego Carvalho; Piotr Faherty; Chrisa Geppa; Elliota Johnsona; Matta Pritcharda; Amandę Wilson;
W reżyserii	Iana Hamiltona; Stuarta McDonalda; Mick Thomas;
Dyrektor kreatywny	Michał Kelpi
Przedstawione przez	Bradleya Walsha
W roli głównej	Marka Labbetta; Shauna Wallace'a; Anny Hegerty; Paweł Sinha; Jenny Ryan; Darragha Ennisa;
Kompozytor muzyki tematycznej	Paweł Farer
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Nr serii	15
Liczba odcinków	2247
Produkcja
Producenci wykonawczy	Martina Scotta; Michał Kelpi;
Lokalizacje produkcji	; Studia w Granadzie (2009) ; ; Londyńskie studia (2010–2013) ; ; Teddington Studios (2013–2014) ; ; Elstree Studios (2014–) ; ; Centrum telewizyjne (2019–) ;
Czas działania	60 minut (w tym reklamy)
Firmy produkcyjne	Studia ITV (2009–2013) ; Ziemniak (2013–) ;
Uwolnienie
Oryginalna sieć	ITV
Format obrazu	HDTV 1080i
Format audio	Stereofoniczny
Oryginalne wydanie	; 29 czerwca 2009 - obecnie
Chronologia
Powiązany	Pościg (USA) ; Pogoń za Australią;

The Chase to brytyjski teleturniej telewizyjny emitowany w ITV i prowadzony przez Bradleya Walsha . Uczestnicy grają przeciwko profesjonalnemu quizerowi, znanemu jako „ścigający”, który próbuje uniemożliwić im zdobycie nagrody pieniężnej.

Sześciu ścigających to Mark Labbett , Shaun Wallace , Anne Hegerty , Paul Sinha , Jenny Ryan i Darragh Ennis . Labbett i Wallace byli ścigającymi od serii 1, podczas gdy Hegerty dołączył do serii 2, Sinha w serii 4, Ryan w serii 9 i Ennis w serii 13. Z rzadkimi wyjątkami dla odcinków specjalnych, tylko jeden ścigający bierze udział w danym odcinku.

Zespół czterech zawodników indywidualnie próbuje zgromadzić jak najwięcej pieniędzy, które są później dodawane do puli nagród, jeśli zawodnik przeżyje pościg. Ścigający musi próbować złapać każdego zawodnika podczas pościgu, eliminując tę osobę z gry i zapobiegając dodaniu pieniędzy do zbiorowego funduszu nagród. W pościgu indywidualnym gracz musi wybrać pomiędzy wyższą ofertą (bliżej ścigającego), zarobionymi pieniędzmi i niższą ofertą (dalej od ścigającego). Później, w rundzie finałowej, zawodnicy, którzy przeżyli pościgi, grają wspólnie jako drużyna przeciwko ścigającemu o równy udział w puli nagród.

Z regularną publicznością od trzech do pięciu milionów, The Chase jest jednym z najbardziej udanych i najdłużej emitowanych teleturniejów w brytyjskiej telewizji i jednym z najbardziej udanych dziennych programów ITV w historii. Program był sześciokrotnie nominowany do National Television Awards , wygrywając w 2016 , 2017 i 2019 roku . Wygrali także w spin-offowej serii Beat The Chasers w 2021 i 2022 roku. Był także nominowany do inauguracyjnej nagrody Best Daytime podczas British Academy Television Awards 2021, ale wygrał ją w 2022 roku . Ponadto The Chase odniosła sukces na arenie międzynarodowej: wersje regionalne powstały w Australii, Bułgarii, Chinach, Chorwacji, Cyprze, Czechach, Finlandii, Niemczech, Grecji, Izraelu, Norwegii, Rosji, Serbii, Słowacji, Hiszpanii, Turcji i Stany Zjednoczone. Labbett i Hegerty występują jako ścigający w wersji australijskiej (z Wallace występującym jako „Guest Chaser” w 2018). Labbett występował jako jedyny ścigający w amerykańskiej wersji 2013–2015 i dołączył do amerykańskiej wersji 2021 na drugi sezon.

Rozgrywka

Rundy Cash Builder i Head-to-Head

Każdy zawodnik indywidualnie próbuje zgromadzić pieniądze na fundusz nagród zespołu w dwóch rundach. W pierwszej rundzie, znanej jako „Cash Builder”, zawodnik odpowiada na jak najwięcej pytań w ciągu jednej minuty. Każda poprawna odpowiedź nagradzana jest 1000 £ ; nie ma kary za nieprawidłowe odpowiedzi lub podania. Po ukończeniu Cash Builder, zawodnik przystępuje do rundy „Head-to-Head”, próbując przenieść pieniądze na dół siedmiostopniowej planszy i do puli nagród zespołu („dom”) bez bycia złapanym przez pościgowy. Płyta miała osiem kroków w serii 1.

Na początku rundy Head-to-Head zawodnik ma trzy opcje do wyboru: grać o pieniądze zarobione w Cash Builder i rozpocząć trzy kroki w dół planszy (wymagające pięciu poprawnych odpowiedzi, aby dotrzeć do domu), zaakceptować wyższą zaoferuj i zacznij o dwa stopnie w dół lub zaakceptuj niższą ofertę i zacznij o cztery stopnie w dół. Niższa oferta może być zerowa lub nawet ujemna, jeśli zespół już zdeponował trochę pieniędzy. Po wybraniu pozycji wyjściowej gospodarz zadaje zawodnikowi i ścigającemu serię pytań wielokrotnego wyboru, z których obaj indywidualnie wybierają jedną z trzech opcji odpowiedzi na klawiaturach. Po tym, jak jedna osoba zgadnie, druga musi to zrobić w ciągu pięciu sekund lub zostanie zablokowana na tę turę. Prawidłowa odpowiedź przesuwa osobę, która jej udzieliła, o krok w dół, podczas gdy zła odpowiedź lub blokada pozostawia ją tam, gdzie jest.

Jeśli zawodnik dotrze do domu i nie zostanie złapany, przechodzi do finałowego pościgu, a jego pieniądze są dodawane do funduszu nagród zespołu (lub odejmowane, jeśli wziął kwotę ujemną). Jeśli ścigający go dogania, zawodnik zostaje wyeliminowany, a pieniądze przepadają. Jeśli wszyscy czterej zawodnicy zostaną złapani przez ścigającego, nominują jednego zawodnika do samodzielnego rozegrania Ostatniego pościgu.

Ostateczny pościg

Zawodnicy, którzy wygrali pościgi jeden na jednego, na ślepo wybierają dla siebie jeden z dwóch zestawów pytań, a drugi zestaw dla ścigającego, a następnie mają dwie minuty, aby odpowiedzieć na jak najwięcej pytań za pomocą brzęczyka. Każda odpowiedź udzielona przez zawodnika, który się nie zgłosił, jest automatycznie uznawana za błędną; jeśli tylko jeden zawodnik bierze udział w tej rundzie, brzęczyk nie jest używany. Każda poprawna odpowiedź przesuwa drużynę o krok przed ścigającym i daje im przewagę na starcie o jeden krok na zawodnika biorącego udział w tej rundzie. Zawodnicy nie mogą omawiać ani naradzać się nad żadnymi pytaniami podczas tej części rundy i mogą przechodzić tak często, jak chcą. Nie ma limitu czasu na poszczególne pytania; gospodarz zada nowe pytanie dopiero wtedy, gdy ktoś odpowie na bieżące pytanie lub przekaże je.

Następnie ścigający ma dwie minuty na udzielenie odpowiedzi na pytania z niewykorzystanego zestawu, próbując złapać drużynę, przesuwając się o krok do przodu za każdą poprawną odpowiedź. Jeśli ścigający zda lub przegapi pytanie, zegar się zatrzymuje, a zespół ma szansę omówić to i odpowiedzieć; poprawna odpowiedź cofa ścigającego o jeden krok lub (od serii 3 wzwyż) przesuwa drużynę o jeden krok do przodu, jeśli ścigający znajduje się na linii startu. Jeśli ścigający złapie drużynę przed upływem czasu, pula nagród przepada, a uczestnicy nic nie otrzymują. Podczas wydań celebrytów w tym przypadku na rzecz wybranej przez celebrytę organizacji charytatywnej przekazywane jest 1000 funtów na pocieszenie.

Jeśli ścigający nie jest w stanie dogonić drużyny, uczestniczący w nim zawodnicy dzielą równo pulę nagród. Jeśli wszyscy czterej uczestnicy zostaną złapani w bezpośrednich pościgach, a ten, którego nominują, wygra finałowy pościg, każdy z uczestników wygrywa 1000 funtów (2000 funtów w specjalnych programach dla celebrytów).

Filmowanie

W ciągu dnia kręcone są trzy odcinki, a kręcenie każdego z nich zajmuje około półtorej godziny. Według Walsha „Działa jak w zegarku”. Ostateczny pościg można zatrzymać i rozpocząć ponownie, jeśli Walsh natknie się na pytanie. Radio Times powiedział : „Jeżeli pojawi się niewielka pomyłka, prawnicy natychmiast mnie zatrzymają. Prawnicy zajmujący się zgodnością są w studiu przez cały czas. Co musisz zrobić, to wrócić do początku pytanie, dosłownie na taśmie wideo, gdzie moje usta się otwierają – lub gdzie są zamknięte od poprzedniego pytania – i pytanie jest zadawane ponownie. Zatrzymuje się na ułamek sekundy.

Od marca 2020 do końca czerwca 2020 produkcja serialu została wstrzymana z powodu pandemii koronawirusa ; w momencie zawieszenia seria miała już wcześniej zaplanowaną przerwę w produkcji. W wywiadzie dla The Sun 's TV Mag Walsh powiedział, że serial był opóźniony o co najmniej 100 odcinków z powodu blokady ; podczas przerwy w produkcji powtórki były pokazywane w zwykłym przedziale czasowym programu.

ścigający

Pościgowy	Przezwisko	Czas trwania	Notatki
Marka Labbetta	"Bestia"	2009 – obecnie	Pojawił się w University Challenge , Fifteen to One , The Syndicate i Who Wants to Be a Millionaire? ; drugie miejsce w The People's Quiz , drugie miejsce w Brain of Britain i część zwycięskiej drużyny w Only Connect . Był także jedynym ścigającym w pierwszych trzech sezonach pierwszej amerykańskiej wersji programu w GSN i był jednym z sześciu w australijskiej wersji programu . 6 czerwca 2021 roku Labbett powrócił jako czwarty ścigający w drugiej amerykańskiej adaptacji serialu w 2021 roku.
Shauna Wallace'a	„Mroczny niszczyciel”	2009 – obecnie	Pojawił się w programach Fifteen to One , Weakest Link , Beat the Nation , BrainTeaser , Greed i The Waiting Game ; zwycięzca Mastermind i finalista pierwszej serii Are You an Egghead? . Wallace pojawił się jako ścigający gości w australijskiej wersji programu w 2018 roku.
Anny Hegerty	„Guwernantka”	2010 – obecnie	Pojawił się dwukrotnie w Mastermind , Fifteen to One , Today's the Day , Brain of Britain i Are You an Egghead? . Hegerty jest także ścigającym w australijskiej wersji programu.
Paweł Sinha	„Grzesznik”	2011 – obecnie	Pojawił się na Are You an Egghead? , Brain of Britain , Mastermind , University Challenge i Najsłabsze ogniwo . Jest także komikiem stand-upowym, z serialem komediowym Paul Sinha's General Knowledge nadawanym w BBC Radio 4.
Jenny Ryan	„Lisica”	2015 – obecnie	Pojawił się w Mastermind , czy jesteś jajogłowym? , Piętnaście do jednego i Najsłabsze ogniwo ; częścią zespołu, który dotarł do półfinału University Challenge i był częścią zwycięskiej drużyny w Only Connect .
Darragha Ennisa	"Groźba"	2020 – obecnie	Członek zwycięskiej drużyny przeciwko Paulowi Sinha w The Chase w 2017 roku. Ennis jest badaczem ze stopniem doktora na Uniwersytecie Oksfordzkim, badającym owady.
Issa Schultz	„Supernerd”	2022 (gość, Beat the Chasers , seria 5)	Ośmiokrotny zwycięzca Mistrzostw Australii w quizach i siedmiokrotny mistrz par. Pojawił się w australijskich teleturniejach The Rich List , Who Wants to Be a Millionaire? i The Einstein Factor , a także jako ścigający w australijskiej wersji programu. Pojawił się w piątej serii oryginalnego UK Beat the Chasers jako substytut Anne Hegerty po tym, jak uzyskała pozytywny wynik testu na obecność COVID-19 .

Spin-offy

Pościg: oferta specjalna dla celebrytów

Seria spin-off zatytułowana The Chase: Celebrity Special , w której występują zespoły celebrytów jako zawodnicy, zaczęła być emitowana w ITV w 2011 roku. Ponieważ wielu uczestników to komicy lub aktorzy, element komediowy jest znacznie wyższy. Gra przebiega tak samo, jak w zwykłej wersji. Jeśli jednak wszystkie cztery celebrytki zostały złapane przez ścigającego, pula nagród podczas finałowego pościgu wynosi 8 000 GBP (pierwotnie 4 000 GBP). Jeśli drużyna zostanie złapana podczas finałowego pościgu, za każdą gwiazdę, która awansowała do tego etapu, organizacjom charytatywnym przyznawana jest nagroda pocieszenia w wysokości 1000 funtów.

W przypadku programów specjalnych emitowanych w Boże Narodzenie ścigacze często pojawiają się w kostiumach zgodnych z wspólnym motywem, takim jak złoczyńcy Panto , bohaterowie słynnych obrazów lub postacie typowo kojarzone z Bożym Narodzeniem.

Rodzinny pościg

W lutym 2017 r. ITV zleciło The Family Chase , spin-off, w którym występuje zespół czterech członków rodziny. Sześcioodcinkowy spin-off zadebiutował 2 września 2017 r. Druga seria 16 odcinków została zamówiona i rozpoczęła się 24 marca 2019 r. Ta wersja podlega tym samym zasadom, co program macierzysty, ale wszelkie wygrane w Final Chase są przyznawane do całej rodziny, a nie poszczególnych członków.

Pokonaj ścigających

W listopadzie 2019 roku ITV zleciło kolejny spin-off o nazwie Beat the Chasers . Zaczął być nadawany w czasie największej oglądalności 27 kwietnia 2020 r. I przedstawia zawodników próbujących pokonać do pięciu ścigających, aby wygrać duże nagrody pieniężne. Ścigającymi, którzy pojawili się w serialu, byli Sinha, Labbett, Ryan, Hegerty i Wallace. Pojedynczy uczestnik rozgrywa rundę Cash Builder, odpowiadając na serię pytań wielokrotnego wyboru o wartości 1000 GBP każde. Runda kończy się, gdy albo przegapią pytanie, albo uzyskają pięć poprawnych odpowiedzi; pominięcie pierwszego pytania natychmiast kończy grę bez wygranej. Następnie muszą zdecydować, z iloma ścigającymi od dwóch do pięciu zmierzą się w rundzie bezpośredniej na czas, przy czym ścigający określają dla siebie limit czasu (zawsze krótszy niż 60 sekund) i oferują większe nagrody pieniężne jako zachętę do stawienia czoła większej z nich. Oferta zmierzenia się z dwoma ścigającymi jest zawsze równa kwocie zarobionej w Cash Builder.

Zegar zawodnika jest ustawiony na 60 sekund, podczas gdy zegar ścigających jest ustawiony na uzgodniony czas. W danym momencie działa tylko jeden zegar, zaczynając od zawodnika; strona kontrolująca musi poprawnie odpowiedzieć na pytanie, aby zatrzymać swój zegar i przekazać kontrolę stronie przeciwnej. Ścigający muszą brzęczeć, aby odpowiedzieć i nie mogą naradzać się na żadne pytania. Zawodnik wygrywa oferowane pieniądze, jeśli zegar ścigających skończy się pierwszy, lub nic, jeśli skończy się jego własny zegar.

Druga seria Beat the Chasers rozpoczęła się 3 stycznia 2021 r. I trwała kolejno przez siedem nocy, z wyjątkiem 9 stycznia, do 10 stycznia 2021 r. Z powodu pandemii COVID-19 w drugim serialu nie było publiczności w studiu.

Trzecia seria została zamówiona przez ITV . Sieć pierwotnie zamierzała wziąć udział w tej serii wszystkich sześciu ścigających; plany te musiały jednak zostać przełożone, ponieważ Paul Sinha był nieobecny z powodu choroby. Seria rozpoczęła się od specjalnego programu dla celebrytów 27 marca 2021 r. I po raz kolejny nie miała publiczności studyjnej.

Czwarta seria została zamówiona przez ITV i miała swoją premierę 11 września 2021 r., W której po raz pierwszy uczestniczyło wszystkich sześciu ścigających. W tej serii wprowadzono „Super ofertę”, dostępną tylko dla uczestników, którzy poprawnie odpowiedzieli na wszystkie pięć pytań Cash Builder. Ta oferta została przedstawiona w połączeniu z pozostałymi czterema i dała zawodnikowi szansę na grę przeciwko wszystkim sześciu ścigającym jednocześnie, bez przewagi czasowej i większej nagrody pieniężnej niż ta oferowana za zmierzenie się z pięcioma ścigającymi.

Piąta seria weszła do produkcji w marcu 2022 r., A premiera miała miejsce 16 maja 2022 r. Hegerty był nieobecny w tej serii z powodu pozytywnego testu na COVID-19 i został zastąpiony przez ścigającego gości Issę „The Supernerd” Schultz z The Chase Australia .

Oryginalny tytuł roboczy spin-offu brzmiał Take On the Chasers . Melodia przewodnia została skomponowana przez Paula Farrera przy użyciu części oryginalnej muzyki chasera z 2009 roku.

Pościg Extra

W tej specjalnej, odizolowanej wersji programu, transmitowanej na kanale The Chase na YouTubie i pokazywanej bezpośrednio po głównym programie, cała piątka Chaserów jest prezenterami, a widzowie w domu mogą grać razem, ponieważ są uczestnikami. Każda seria ma pięć odcinków; pierwszy serial został pokazany w połowie maja 2020 roku, a poprowadziła go Jenny Ryan. Od końca maja do początku czerwca druga seria była pokazywana przez kolejne dni i prezentowana przez Shauna Wallace'a. 1 marca 2021 roku ogłoszono, że nowy serial będzie dostępny w ITV Hub przez sześć odcinków, w każdy poniedziałek o 18:00

Wycieczka ścigaczy: pociągi, mózgi i samochody

W listopadzie 2020 roku ITV ogłosiło kolejny spin-off, w którym The Beast, The Dark Destroyer i The Governess wyruszają w podróż dookoła świata. Podczas swoich podróży bawią się z małymi geniuszami, małpami człekokształtnymi, delfinami i robotami . Serial zabiera ich do Wielkiej Brytanii , USA i Japonii . Odcinek 1 programu został wyemitowany 21 stycznia 2021 r., odcinek 2 28 stycznia 2021 r., a odcinek 3 4 lutego 2021 r. Narratorem serialu był Rob Brydon .

Transmisje

Regularne edycje

Seria	Data rozpoczęcia	Data końcowa	Odcinki	Notatki	Bibliografia
1	29 czerwca 2009 r	10 lipca 2009	10	Wyemitowany jako jeden z trzech letnich zamienników Golden Balls , a pozostałe dwa to Divided i The Fuse .
2	24 maja 2010 r	19 lipca 2010 r	40	Brak odcinka 29 czerwca ze względu na mecz Mistrzostw Świata pomiędzy Paragwajem a Japonią .
3	3 stycznia 2011 r	25 lutego 2011 r	40
4	5 września 2011 r	30 stycznia 2012 r	60	Seria 4 zrobiła sobie przerwę od 31 października 2011 do 2 stycznia 2012.
5	31 stycznia 2012 r	30 marca 2013 r	119	Seria 5 miała przerwy od 13 do 17 lutego, od 2 do 6 kwietnia i od 4 czerwca do 31 sierpnia. Brak odcinka 17 października ze względu na przełożony mecz eliminacyjny Mistrzostw Świata pomiędzy Anglią a Polską . Odcinek zaplanowany na ten termin został wyemitowany 30 marca 2013 roku podczas emisji 6. serii.
6	29 października 2012 r	21 listopada 2014 r	149	Seria 6 miała przerwy od 24 grudnia do 1 stycznia, od 11 do 15 lutego, od 25 marca do 5 kwietnia i od 27 do 31 maja. Odcinek 149 wyemitowany w dniu 21 listopada 2014 roku podczas transmisji serii 8.
7	2 września 2013 r	17 listopada 2014 r	150	Seria 7 miała przerwy w dniach 28 października - 1 listopada, 11 listopada - 1 stycznia, 17 - 21 lutego, 7-18 kwietnia, 28 kwietnia - 30 maja oraz 13 czerwca - 4 lipca 2014 r. Odcinek planowany na 6 czerwca był przełożone i wyemitowane 17 listopada 2014 r. podczas emisji serii 8.
8	1 września 2014 r	3 lipca 2015 r	146	Seria 8 miała przerwy w dniach 22 grudnia - 2 stycznia, 16 - 20 lutego i 20 kwietnia - 29 maja 2015 r. Odcinki 145 i 146 wyemitowano 24 czerwca i 3 lipca podczas emisji serii 9.
9	22 czerwca 2015 r	6 września 2016 r	190	Seria 9 miała przerwy od 3 do 28 sierpnia i od 21 grudnia do 1 stycznia. Brak odcinków 23 września, 1 października i 7 października ze względu na Puchar Świata w Rugby 2015 . Odcinki serii 10 zaczęły być emitowane przed wyświetleniem wszystkich odcinków serii 9, stąd daty transmisji nakładają się.
10	15 kwietnia 2016 r	24 października 2017 r	190	Seria 10 miała przerwy od 13 czerwca do 26 sierpnia i od 19 grudnia do 1 stycznia. Brak odcinka 20 stycznia z powodu objęcia przez Donalda Trumpa nowego prezydenta Stanów Zjednoczonych . Brak odcinka w dniu 22 marca 2017 r. Z powodu ataku na Westminster w 2017 r . Odcinek zaplanowany na ten dzień został wyemitowany 24 października 2017 r. Podczas transmisji serii 11.	^{[ potrzebne inne niż podstawowe źródło ]}
11	25 kwietnia 2017 r	3 września 2018 r	170	Seria 11 miała przerwy od 1 do 26 maja, 19 czerwca do 1 września i 25 grudnia 2017 do 1 stycznia 2018. Odcinki serii 12 rozpoczęły się przed wyemitowaniem wszystkich odcinków serii 11, stąd daty transmisji nakładają się.
12	2 marca 2018 r	21 września 2020 r	170	Seria 12 miała przerwy w dniach 28 maja - 31 sierpnia, 10 - 31 grudnia 2018 r., 11 - 15 marca i 1 - 5 kwietnia 2019 r. Odcinki serii 13 rozpoczęły się przed wyemitowaniem wszystkich odcinków serii 12, stąd daty transmisji nakładają się.
13	7 marca 2019 r	4 października 2022 r	210	Seria 13 miała przerwy od 20 maja do 30 sierpnia, 11 listopada do 31 grudnia 2019 r., 9 do 13 marca i 23 marca do 31 sierpnia 2020 r. Odcinki serii 14 i 15 rozpoczęły się przed wyemitowaniem wszystkich odcinków serii 13, stąd transmisja daty się pokrywają. Odcinek 169 nie został wyemitowany ze względów prawnych. ^{[ potrzebne źródło ]}
14	4 listopada 2020 r	30 grudnia 2022 r	210	Seria 14 miała przerwy od 18 grudnia do 1 stycznia, 15 marca do 16 kwietnia, 7 czerwca do 27 sierpnia i 13 do 27 grudnia 2021 r. Odcinki serii 15 rozpoczęły się przed wyemitowaniem wszystkich odcinków serii 14, stąd daty transmisji nakładają się
15	27 stycznia 2022 r	TBA	210	Seria 15 miała przerwy w dniach 14 marca - 8 kwietnia, 16–20 maja, 6 czerwca - 26 sierpnia, 8–19 września, 14 listopada - 27 grudnia 2022 r. Oraz od 6 marca 2023 r. Uwzględniono specjalną transmisję Soccer Aid z 10 czerwca 2022 r. w ramach liczby odcinków.
16	TBA	TBA	160

Specjalne edycje gwiazd

Seria	Data rozpoczęcia	Data końcowa	Odcinki	Notatki
1	29 października 2011 r	10 grudnia 2011 r	6	Brak odcinka 12 listopada.
2	19 sierpnia 2012 r	7 października 2012 r	6	Brak odcinka 2 i 9 września.
3	5 października 2013 r	28 grudnia 2013 r	14
4	30 sierpnia 2014 r	13 grudnia 2014 r	18	Ostatnie dwa odcinki serialu wyemitowano w marcu 2015 roku.
4	1 marca 2015 r	8 marca 2015 r	18
5	24 października 2015 r	12 grudnia 2015 r	16
5	27 marca 2016 r	15 maja 2016 r	16
6	11 września 2016 r	30 października 2016 r	16	Odcinki serii 7 zaczęły być emitowane przed wyświetleniem wszystkich odcinków serii 6, stąd daty transmisji nakładają się.
6	9 lipca 2017 r	26 listopada 2017 r	16
7	14 października 2017 r	17 grudnia 2017 r	8
7	21 października 2018 r		8
8	14 października 2018 r	16 grudnia 2018 r	8	Odcinki serii 9 i 10 zaczęły być emitowane przed wyświetleniem wszystkich odcinków serii 8, stąd daty transmisji nakładają się. Odcinek 7 nie został wyemitowany z powodu pytania o The Jeremy Kyle Show .
	19 października 2019 r
	5 września 2020 r	12 września 2020 r
9	8 czerwca 2018 r		8	Odcinki serii 10 zaczęły być emitowane przed wyświetleniem wszystkich odcinków serii 8, stąd daty transmisji nakładają się.
	28 października 2018 r	9 grudnia 2018 r
	14 września 2019 r	12 października 2019 r
10	14 czerwca 2019 r		12	Odcinki serii 11 i 12 zaczęły być emitowane przed wyświetleniem wszystkich odcinków serii 10, stąd daty transmisji nakładają się.
	21 września 2019 r	25 grudnia 2019 r
	19 września 2020 r	10 października 2020 r
	6 listopada 2021 r
11	17 października 2020 r	26 grudnia 2020 r	12	Seria 11 miała zostać nagrana w dwóch częściach, w kwietniu i wrześniu 2020 r. Pierwszy blok 6 odcinków, który miał zostać nagrany w kwietniu 2020 r., Został przełożony z powodu blokady COVID-19 w Anglii . Sześć odcinków (w tym dwa świąteczne programy specjalne) zostało nagranych we wrześniu 2020 r. przy bardzo surowych środkach, w tym ograniczonej liczbie widzów i odległościach między uczestnikami. Zawodnicy i Walsh oraz ścigający byli w kohortach bliskiego kontaktu, co oznacza, że zgodnie z wytycznymi branżowymi dozwolona była ograniczona fizyczna bliskość. Odcinki serii 12 zaczęły być emitowane przed wyświetleniem wszystkich odcinków serii 11, stąd daty transmisji nakładają się.
	13 listopada 2021 r	12 grudnia 2021 r
	4 września 2022 r.
	29 października 2022 r
	. 15 stycznia 2023 r
12	3 września 2021 r		12	Odcinki serii 13 zaczęły być emitowane przed wyświetleniem wszystkich odcinków serii 12, stąd daty transmisji nakładają się.
	20 listopada 2021 r	24 grudnia 2021 r
	28 sierpnia 2022 r.
	5 listopada 2022 r.
	do ustalenia
13	25 grudnia 2022 r	26 grudnia 2022 r	12
13	19 marca 2023 r		12

Wydania Family Chase

Seria	Data rozpoczęcia	Data końcowa	Odcinki
1	2 września 2017 r	7 października 2017 r	6
2	24 marca 2019 r	12 maja 2019 r	16
2	22 marca 2020 r	24 maja 2020 r	16

EKSTRA edycje

Seria	Data rozpoczęcia	Data końcowa	Odcinki	Prezenter (y)	Audycja	Sieci
1	18 maja 2020 ( 2020-05-18 )	22 maja 2020 ( 2020-05-22 )	5	Jenny Ryan	od poniedziałku do piątku	YouTubie i Facebooku
2	26 maja 2020 ( 2020-05-26 )	14 czerwca 2020 ( 14.06.2020 )	5	Shauna Wallace'a	wtorek, czwartek i niedziela	YouTubie i Facebooku
3	8 marca 2021 ( 08.03.2021 )	12 kwietnia 2021 ( 2021-04-12 )	6	Jenny Ryan, Shaun Wallace, Anne Hegerty , Mark Labbett , Paul Sinha i Darragh Ennis	Poniedziałek	ITVX
4	6 września 2021 r	11 października 2021 r
5	25 grudnia 2021 ( 2021-12-25 )	31 stycznia 2022 ( 2022-01-31 )
6	25 lipca 2022 r	29 sierpnia 2022 r
7	21 listopada 2022 r	26 grudnia 2022 r

edycje Chasers

Seria	Data rozpoczęcia	Data końcowa	Odcinki
1	27 kwietnia 2020 r	1 maja 2020 r	5
2	3 stycznia 2021 r	10 stycznia 2021 r	7
3	27 marca 2021 r	29 maja 2021 r	7
4	11 września 2021 r	11 stycznia 2022 r	7
5	16 maja 2022 r	20 maja 2022 r	5
6	do potwierdzenia 2023	do potwierdzenia 2023	9

The Chasers Road Trip: edycje Trains, Brains and Automobiles

Seria	Data rozpoczęcia	Data końcowa	Odcinki
1	21 stycznia 2021 r	4 lutego 2021 r	3

Transmisje międzynarodowe

Australia

Odcinki brytyjskiej wersji The Chase są emitowane w dni powszednie po południu o 15:00 i uzyskują dobre oceny w Seven Network (a czasami emitowane są podwójne odcinki od 14:00 ), co stawia ją w bezpośredniej konkurencji z konkurencyjnymi teleturniejami Millionaire Hot Seat (w Zachodnia Australia ) i Tipping Point (poza Zachodnią Australią) w Nine Network . Seven rozważało również wyprodukowanie wersji lokalnej i nakręciło odcinek pilotażowy na planie w Wielkiej Brytanii, ale zdecydowało się nie kontynuować. Jednak w połowie 2015 roku wersja lokalna otrzymał zlecenie zastąpienia Deal or No Deal i Million Dollar Minute w celu ożywienia ocen swojego flagowego nocnego biuletynu informacyjnego o godzinie 18:00. Hegerty i Labbett występują jako dwaj z pięciu stałych ścigających w wersji australijskiej, podczas gdy Wallace pojawił się jako ścigający gości w 2018 roku.

Nowa Zelandia

Odcinki brytyjskiej wersji The Chase są emitowane od poniedziałku do soboty po południu o 17:00 w TVNZ 1 , podczas gdy The Chase: Celebrity Special jest emitowane w niedzielne popołudnia o 16:55 , zapewniając wprowadzenie do 18:00 wieczorne wiadomości . Powtarzające się odcinki emitowane są od poniedziałku do piątku rano o godzinie 11:00. Program często plasuje się w cotygodniowej dwudziestce najczęściej oglądanych programów telewizyjnych, przyciągając średnio 1,3 miliona widzów tygodniowo. Od stycznia 2021 roku emitują obecnie serię 14.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Bradley Walsh, prezenter programu

The Chase jest bardzo popularny wśród krytyków i widzów. Pomimo wczesnej krytyki, opinia poprawiła się w czasie. Niektórzy krytycy, a także ścigający, przypisują sukces programu Walshowi jako gospodarzowi i jego wielu pamiętnym chwilom, z których część pochodzi z pytań lub odpowiedzi, które często doprowadzają go do histerii. Labbett powiedział również, że głównym czynnikiem jest poczucie zabawy i różnorodność ścigających. Sinha powiedział: „Format został znakomicie przemyślany. Bez względu na względne siły graczy, jest to zdecydowanie gra zespołowa z dramatycznym punktem kulminacyjnym”.

Kontrowersje

Chase był również kilkakrotnie krytykowany, na przykład w Final Chase, kiedy zarzuca się, że Walsh zadaje pytania ścigającym szybciej niż zawodnikom. W wywiadzie dla Radia Times , Walsh odrzucił te twierdzenia: „Mamy prawników na sali, którzy to wszystko oglądają. Czytam [pytania] z tą samą prędkością dla obu”. Następnie powiedział: „Nie zapominaj, że jeśli Mark Labbett odpowiada na pytania przez dwie minuty, a zespół odpowiada przez dwie minuty, zespół nie będzie szybszy. To proste, ponieważ muszą nacisnąć przycisk [przed odpowiedzią], dlatego uzyskują przewagę na podstawie liczby osób w finale. Jeśli masz trzy osoby w ostatnim pościgu, to jest to trzyetapowa przewaga – to jest około dwunastu sekund przewagi”.

Było też wiele gier, w których ścigający wygrywał z odpowiedzią tuż po ostatnim brzęczyku, co niektórzy widzowie uznali za spóźnione; rzecznicy zapewnili, że niezależny arbiter - przedstawiciel Beyond Dispute Ltd - zawsze sprawdza każdy program i podejmuje ostateczną decyzję, czy odpowiedzi były na czas, czy po terminie.

W dniu 6 kwietnia 2016 r., W odcinku, w którym Labbett był ścigającym, wystąpiła usterka, w wyniku której zegar zatrzymał się na 10 sekundach, a następnie wzrósł do 11 sekund, dając Labbettowi dodatkową sekundę. Chociaż uczestnicy byli daleko z przodu i nie było szans na ich złapanie (i wygraliby pulę o wartości 27 000 funtów), rzecznik programu powiedział OK! Online następnego dnia, kiedy wystąpił błąd podczas procesu edycji, ale poza tym nie miał on wpływu na rozgrywkę.

4 marca 2019 roku wyemitowano odcinek, w którym Walsh zadał pytanie, który zespół ma najmniej członków - z możliwymi odpowiedziami to Proclaimers , the Pretenders lub the Prodigy . Wielu widzów skrytykowało ITV za decyzję o wyemitowaniu odcinka kilka godzin po tym, jak publicznie rozeszła się wiadomość o śmierci frontmana The Prodigy, Keitha Flinta .

26 stycznia 2022 r. Labbett przegrał ostatni pościg i po krótkim pogratulowaniu zwycięzcom wypadł z planu, uderzając pięścią w ścianę. To sprawiło, że Walsh przeprosił publiczność, mówiąc: „Przepraszam wszystkie oglądające dzieci, nie tak powinieneś przyjmować porażkę”. Labbett następnie przeprosił za swoje zachowanie za pośrednictwem Twittera.

Oceny

W pierwszych dwóch seriach program miał średnio 1–2 miliony widzów, a następnie ponad 2 miliony w trzeciej serii. Do grudnia 2012 r. The Chase stał się najpopularniejszym programem ITV „podwieczorek” od czasu The Paul O'Grady Show w 2005 r., Z ponad 3 milionami widzów w jednym odcinku. W styczniu 2021 roku The Chase zgromadził ponad 5 milionów widzów, co jest rekordem wszechczasów. Prawie każdy odcinek ogląda obecnie od 4 do 5 milionów widzów; a każdy odcinek regularnie pojawia się w 15 najlepszych cotygodniowych audycjach ITV.

Rywalizacja z Bez sensu

W swoim przedziale czasowym The Chase jest emitowany w tym samym czasie, co Pointless BBC One , teleturniej, który rozpoczął się w sierpniu 2009 roku, dwa miesiące po debiucie The Chase . Oba programy zwykle otrzymują podobne oceny (na przykład we wrześniu 2012 roku The Chase miał 2,44 miliona widzów w porównaniu z 2,27 miliona dla Pointless ). Jednak między październikiem 2012 a styczniem 2013 The Chase co tydzień pokonywał Pointless w rankingach. Przez dwa tygodnie w lutym 2013 r. Bez sensu uzyskał wyższy udział niż The Chase (3,53 mln widzów do 3,41 mln i ponownie 3,58 mln widzów do 3,30 mln).

Nagrody

Rok	Grupa	Nagroda	Wynik
2013	Nagrody Telewizji Narodowej	Najlepszy program dzienny	Mianowany
	Nagrody za transmisję	Wygrał
	Nagrody przewodnika telewizyjnego	Mianowany
2014	Nagrody Telewizji Narodowej	Mianowany
2015		Mianowany
2016		Wygrał
2017		Wygrał
2018		Mianowany
2019		Najlepszy quiz	Wygrał
2020		Nagroda rozrywkowa Bruce'a Forsytha	Mianowany
2021		Najlepszy teleturniej quizowy	Wygrał
		Najlepszy dzień	Mianowany
	Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej		Mianowany
2022	Nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej		Wygrał
	Nagrody Telewizji Narodowej	Najlepszy teleturniej quizowy	Wygrał
	Nagrody Telewizji Narodowej	Najlepszy dzień	Mianowany
	Nagrody telewizyjne	Najlepszy program dzienny	Wygrał
2023	Nagrody transmisyjne 2023	Najlepszy program dzienny	Mianowany

Wersje międzynarodowe

Międzynarodowe wersje Chase

Legenda: Obecnie emitowany Przywrócony i obecnie emitowany Nie jest już emitowany Nadchodzący Nowy i obecnie emitowany

Kraj	Tytuł lokalny	Kanały	Prezenter (y)	ścigający	Wartość pytania Cash Builder	Data premiery	Data końcowa
Australia	Pogoń za Australią	Siedem Sieci	Andrew O'Keefe (2015–2021) Larry Emdur (2021–)	Brydon Coverdale Anne Hegerty Mark Labbett (2016–) Matt Parkinson Issa Schultz Shaun Wallace (gościnny; 2018) Cheryl Toh (gościnny; 2019–2021, regularny; 2021–) Mara Lejins (gościnny; 2022–)	2000 AUD	2013–10 14 września 2015 r
Bułgaria	Голямото преследване Golyamoto presledvane ( The Great Chase )	Nowa	Niki Kanczew	Miglena Draganova (2022–) Lyubomir Bratoev (2022–) Plamen Mladenov (2022–) Martin Ivanov (2022–) Radostina Tsvetanova (2023–)	500 лв.	5 września 2022 r
Chiny	挑战文化名人 Tiǎozhǎn wénhuà míngrén ( Rzuć wyzwanie mistrzom kultury )	Telewizja Jiangxi	Liú Wei	Meng Man Ji Lianhai A Yi Kang Zhen Li Bo	1000 jenów	2014–07 20 lipca 2014 r	4 października 2014 r
Chorwacja	Potjera ( pościg )	HTZ 1	Tarik Filipović (2013–2019) Joško Lokas (2019–)	Dean Kotiga (2013–) Mirko Miočić (2013–2016) Morana Zibar (2013–) Krešimir Sučević-Međeral (2016–) Mladen Vukorepa (2017–)	5000 kun (2013–2014) 3500 kun (2014–2022) 500 euro (2023–)	3 listopada 2013 r
Cypr	Το Kυνηγητό To Kynigitó (The Chase)	Alpha TV Cypr	Tasos Tryfonos	Silia Ioannidou Andreas Pitsillides Marinos Cleanthous George Pamporidis (gościnnie; 2020) Louis Patsalidis (gościnnie; 2020) Christiana Aristotelous (gościnnie; 2020) Katerina Mina (gościnnie; 2021)	200 €	13 września 2020 r
Republika Czeska	Na Lovu (na polowaniu)	Nowa telewizja	Ondřej Sokół	Dagmar Jandová (2021–) Jakub Kvášovský (2021–) Jiří Martínek (2021–) Václav Slabyhoudek (2021–) Viktorie Mertová (2022–)	5000 Kč	16 sierpnia 2021 r
Finlandia	Jahti ( pościg )	MTV3	Mikko Leppilampiego	Eero Ylitalo Magnus Mali Markus Leikola	500 €	30 sierpnia 2018 r	6 lipca 2021 r
Niemcy	Gefragt – Gejagt ( zapytany – ścigany )	NDR Fernsehen (2012–2015) Das Erste (2015–)	Aleksandra Bomesa	Holger Waldenberger (2012, 2014–2015) Sebastian Jacoby (2013–) Sebastian Klussmann (2013–) Klaus Otto Nagorsnik (2014–) Grażyna Werner (2017) Manuel Hobiger (2018–) Thomas J. Kinne (2018–) 2012–08 Adriane Rickel (2021–) 2012–08 Annegret Schenkel (2022–)	500 €	8 lipca 2012 r
Grecja	Pogoń	Mega kanał	Maria Bekatoru	Vassilis Fasias Panos Dimakis Elias Alexiou Maria Markou	300 €	27 grudnia 2021 r
Izrael	המרדף HaMirdaf (pościg)	KAN 11	Ido Rosenblum (2017–2021, 2022–) Lucy Ayoub (2021–2022)	Itai Hermann (2017–) Ron Kofman (gościnny; 2017 i 2018) Nadav Jacobi (gościnny; 2018) Michal Sharon (2018–)	5000 jenów	2017–05 18 maja 2017 r
Izrael	המרדף עד הבית HaMirdaf ad HaBait (W pogoni za domem)	KAN 11	Dudu Erez	Itai Hermann		26 marca 2020 r	7 kwietnia 2020 r
Norwegia	Jaget ( Ścigany )	telewizor 2	Sturla Berg-Johansen	Trine Aalborg Jan Arild Breistein Thomas Kolåsæter (2015–2016)	10 000 Kr	2014–09 7 września 2014 r	11 maja 2016 r
Rumunia		TVR1			500 funtów	2023
Rosja	Погоня Pogoniya ( Pościg )	Rosja-1	Aleksander Gurewicz	Aleksander Ediger Jurij Haszimow Olga Uspanowa Borys Burda	₽ 5000	2012–11 17 listopada 2012 r	14 września 2013 r
Serbia	Потера Potera ( The Chase )	RTS 1	Jovana Memedovića	Milorad Milinković (seria 1–) Uroš Đurić (seria 1–5) Slobodan Nešović (seria 1) Maja Lalić (seria 1) Milica Jokanović (seria 2–) Žarko Stevanović (seria 5–) Milan Bukvić (seria 9–)	10 000 din. (serie 1–9) 15 000 din. (Seria 10–)	2013–10 28 października 2013 r
Słowacja	Na Love (na polowaniu)	Markíza VOYO.sk (6 czerwca 2022)	Wiktor Wincze	Slavo Hlásny Stefan Jurca Denisa Žitňanská	250 €	13 czerwca 2022 r	8 lipca 2022 r
Hiszpania	El Cazador ( Łowca )	La 1	Ion Aramendi (2020–2022) Rodrigo Vázquez (2022–)	Erundino Alonso Paz Herrera Ruth de Andrés Lilit Manukyan David Leo García (2021–)	1000 €	10 lutego 2020 r
Indyk	Takip ( podążaj )	kanał D	Uraz Kaygilaroğlu	Muhsin Divan	₺ 5000	2014–04 9 kwietnia 2014 r	19 stycznia 2015 r
Stany Zjednoczone	Pogoń	GSN (2013–2015) ABC (2021–)	Brooke Burns (2013–2015) Sara Haines (2021–)	Mark Labbett (2013–2015, 2021–2022) Brad Rutter (2021–) Ken Jennings (2021–2022) James Holzhauer (2021–) Victoria Groce (2022–) Brandon Blackwell (2022–) Buzzy Cohen (2022–)	5 000 USD (GSN) 25 000 USD (sezon ABC 1) 10 000 USD (od sezonu 2 ABC)	2013–08 6 sierpnia 2013 r

międzynarodowe wersje Chasers

Legenda: Obecnie emitowany Nie jest już emitowany Nadchodzące

Kraj	Tytuł lokalny	Kanały	Prezenter (y)	ścigający	Data premiery	Data końcowa
Australia	Pokonaj ścigających Australię	Siedem Sieci	Andrew O’Keefe	Brydon Coverdale Issa Schultz Cheryl Toh Matt Parkinson	1 listopada 2020 r	29 listopada 2020 r
Chorwacja	Super Potjera (super pościg)	HTZ 1	Joško Lokas	Dean Kotiga Morana Zibar Krešimir Sučević-Međeral Mladen Vukorepa Sven Marcelić	26 marca 2023 r
Republika Czeska	Superłow (Super pościg)	Nowa telewizja	Ondřej Sokół	Dagmar Jandová Jakub Kvášovský Jiří Martínek Václav Slabyhoudek Viktorie Mertová	4 marca 2023 r
Finlandia	Super-Jahti (super pościg)	MTV3	Mikko Leppilampiego	Eero Ylitalo Magnus Mali Markus Leikola	5 lutego 2021 r	20 lipca 2021 r
Niemcy	Gefragt – Gejagt: Allein gegen Alle (zapytany – ścigany: jeden kontra wszyscy)	Das Erste	Aleksandra Bomesa	Adriane Rickel Annegret Schenkel Klaus Otto Nagorsnik Manuel Hobiger Sebastian Jacoby Sebastian Klussmann Thomas Kinne	17 października 2022 r
Holandia	Pokonaj mistrzów	RTL4	Chantal Janzen	Diederik Jekel Cindy Hemink Abel Gilsing Nynke de Jong Devrim Aslan	3 stycznia 2021 r
Hiszpania	La Noche de los Cazadores ( Noc myśliwych )	La 1	Ion Aramendi (sezon 1) Rodrigo Vázquez (sezon 2)	Erundino Alonso Paz Herrera Ruth de Andrés Lilit Manukyan David Leo García	17 stycznia 2022 r

Towar

Gra planszowa oparta na serialu została wydana w 2012 roku przez firmę Ideal . W 2013 roku Ginger Fox wydała grę karcianą opartą na serialu.

Barnstorm Games wydało wersję na iOS . Aplikacja zawiera czterech ścigających (z wyłączeniem Jenny „The Vixen” Ryan i Darragha „The Menace” Ennis, obaj nie pojawili się jeszcze w programie w momencie premiery) i mogą w nią grać maksymalnie cztery osoby, tak jak w rzeczywiste przedstawienie. Jedyne różnice między aplikacją a programem polegają na tym, że na pytania w rundach Cash Builder i Final Chase prezentowane są cztery opcje oraz że żaden Final Chase nie jest rozgrywany, jeśli wszyscy czterej gracze zostaną złapani w swoich bezpośrednich pościgach. Aplikacja jest przeznaczona zarówno na iPhone'y , jak i iPady . Zaktualizowana wersja, The Chase: Ultimate Edition , została wydana w 2017 roku i zawiera pięciu ścigających (z wyjątkiem Ennisa) i gospodarza Walsha. W 2020 roku aplikacja została zaktualizowana i zawiera teraz Ennis.

Linki zewnętrzne