Tikkun (książka)

Tikkun kor'im

Tikkun lub tiqqun ( hebr . תיקון ) to książka używana przez Żydów do przygotowania się do czytania lub pisania zwoju Tory . Istnieją dwa rodzaje tikkun, tikkun kor'im i tikkun soferim .

Tikkun qor'im

Strona z tikkun kor'im

Tikkun kor'im lub tiqqun qor'im ( tikkun czytelników ) to podręcznik do nauki używany podczas przygotowań do śpiewania [lein] czytania Tory z Tory w synagodze . Każdy tikkun zawiera dwie wersje tekstu masoreckiego w języku hebrajskim . Prawa strona każdej strony jest zapisana kantylacją znaki i punkty samogłosek, podczas gdy lewa strona jest zapisana hebrajskim bez kropek, tak jak widnieje w samym zwoju. Ludzie, którzy śpiewają z Tory, muszą wcześniej nauczyć się melodii i wymowy słów, ponieważ sam zwój nie ma ani kropek, ani znaków kantylacji, a ponieważ są miejsca, w których słowo do odczytania (qere) różni się od słowa zapisanego ( tzw . ketib ) w zwoju.

Tikkun soferim

Tiqqun soferim ( tikkun skrybów ) jest podobny, ale został zaprojektowany jako przewodnik lub modelowy tekst dla skrybów piszących ręcznie kopię Tory. Zawiera dodatkowe informacje przydatne skrybom, takie jak wskazówki dotyczące pisania poszczególnych wyrazów, tradycje ornamentyki kaligraficznej oraz informacje o odstępach i justowaniu. Na przykład skryba może wiedzieć, ile liter znajduje się w wierszu, więc tikkun soferim podaje rozmiar każdego wiersza, mierzony w yud (ponieważ yud jest najmniejszą literą hebrajską).

Zasoby

•   The Kestenbaum Edition Tikkun: The Tora Reader's Compendium ( ISBN 1-57819-313-3 ) - Kompletny tikkun ze spiczastym hebrajskim, nie spiczastym hebrajskim oraz tłumaczeniem na język angielski i komentarzem.
• Tanach na żądanie — pliki PDF online w języku hebrajskim, zawierające dowolną sekcję Tory, w tym opcję formatu tikkun .
• Nawigacja po Biblii II - wersja online Biblii hebrajskiej, w tym format tikkun składający się z kilku wersetów naraz i dźwięk kantylacji.
• ScrollScraper – internetowy tikkun do dowolnego fragmentu wersetów Tory, wykorzystujący infrastrukturę bible.ort.org.
• Mechon Mamre – Innowacyjny „tikkun” online, w którym samogłoski i kantylacja pojawiają się i znikają po najechaniu myszką.