Tony'ego Ayrtona

Antony Maxwell Ayrton
Na zachodniej pustyni, około 1941 r
Urodzić się	1909 Hampstead , Anglia
Zmarł	4 kwietnia 1943 ( w wieku 33-34) ( 04.04.1943 ) Egipt
Narodowość	język angielski
zawód (-y)	Artysta, inżynier wojskowy

Antony Maxwell Ayrton (1909 - 4 kwietnia 1943), znany jako Tony Ayrton , był artystą i oficerem kamuflażu . Najbardziej znany jest ze swojej pracy nad oszustwem na dużą skalę w decydującej drugiej bitwie pod El Alamein , operacji Bertram .

Ze sztabu kamuflażu otrzymałem najbardziej oddanego i skutecznego sapera, majora Ayrtona, który został moim asystentem i dokonał cudów. --- Pułkownik Charles Richardson, planista oszustwa dla El Alamein

Wczesne życie

Ayrton urodził się w 1909 roku w twórczej rodzinie o pewnych zasługach. Jego ojcem, być może najbardziej konwencjonalnym, był architekt Maxwell Ayrton ; jednym wujem był aktor Randle Ayrton , a innym artysta William Ayrton. Sam Tony został artystą.

Rodzina Ayrtonów wywodzi się z Yorkshire, chociaż Tony wywodzi się z oddziału od dawna mieszkającego w Cheshire . Jego przodek Edward Ayrton był burmistrzem Ripon w 1760 roku i położył podwaliny pod późniejszą pozycję rodziny.

Służba wojenna

Ayrton został mianowany oficerem Royal Engineers 3 grudnia 1939 roku. Był odpowiedzialny za utworzenie 85 South African Camouflage Company, a na początku 1941 roku był jednym z zaledwie pięciu w pełni wyszkolonych oficerów kamuflażu na całym brytyjskim Bliskim Wschodzie. . Dyrektor ds. Kamuflażu dla Dowództwa Bliskiego Wschodu, Geoffrey Barkas , szybko oddelegował go do swojego zespołu, a za nim całą 85 Kompanię Kamuflażu. 17 lipca 1942 roku Barkas mianował Ayrtona swoim zastępcą, zastępując genialnego kamuflarza Stevena Sykesa , który był wyczerpany i chory. Wciąż brakowało oficerów kamuflażu, Barkas usłyszał o szeregowym żołnierzu, Brianie Robbie, który był znany z umiejętności rysowania, i uznając go za entuzjastycznego i sympatycznego, szybko przywiózł go do Kwatery Głównej w Kairze i awansował na porucznika sztabu.

Oszustwo dla El Alamein

Wśród innych zadań związanych z kamuflażem i oszustwem w operacji Bertram , Ayrton zbudował atrapę wodociągu „Diament” dla El Alamein w październiku 1942 roku.

Główny artykuł: Operacja Bertram

Freddie de Guingand , szef sztabu Bernarda Montgomery'ego , zlecił Charlesowi Richardsonowi zaplanowanie operacji oszustwa dla El Alamein , nazwanej Operacją Bertram . Richardson był szczęśliwy, mogąc polegać na „wysoko rozwiniętym” systemie kamuflażu i oszustwa, który stworzył Barkas. Richardson był członkiem Royal Engineers i pracował nad operacjami oszustwa w Dudley Clarke Sekretna siła „A”. 17 września 1941 roku Barkas i Ayrton zostali wezwani do kwatery głównej 8. Armii na pustyni w pobliżu Borg el Arab, między Aleksandrią a El Alamein. Słuchali ze zdumieniem, jak Richardson wyjaśniał rozmiar oszustwa, które planował. Chciał, Rommel wierzył, że Montgomery zaatakuje na południu, a nie wzdłuż oczywistej trasy nadbrzeżnej; i że atak nie będzie gotowy w noc pełni księżyca, 23 października. Miało to zostać osiągnięte pomimo braku osłony na pustyni oraz 700 czołgów i 400 dział, które miały zostać użyte w ataku.

27 września 1942 r., 28 dni przed planowanym rozpoczęciem bitwy, Barkas polecił Ayrtonowi i Robbowi zorganizować kamuflaż i manekiny reprezentujące całość sił pancernych i artylerii 8. Armii.

Ayrton zaplanował i nadzorował budowę atrapy rurociągu „Diament”, który biegł na południe, aby pomóc Rommelowi odnieść wrażenie, że na południu gromadzi się korpus pancerny. Ayrton przekonał Richardsona, że ​​Camouflage może to wdrożyć pomimo braku czasu i materiałów. Plan Ayrtona polegał na spłaszczeniu i połączeniu tysięcy bezzwrotnych 4-galonowych kanistrów na benzynę, aby zrobić 5 mil atrapy rury, którą ułożono w rowie i pozostawiono na jeden dzień. Następnej nocy zasypano rów i położono rurę w rowie 5 mil dalej na południe. Rów pozostał około 10 mil przed celem - południową częścią brytyjskiej linii frontu - 23 września, pokazując Rommelowi, że rurociąg i atak nie są gotowe. Aby nadać rurociągowi realizm, Ayrton zaplanował atrapy zbiorników magazynowych, pompowni i stacji paliw wraz z atrapami ludzi i ciężarówek. Ta aktywność została wzmocniona przez duże wysypisko manekinów o imieniu Brian dla wesołego asystenta Ayrtona, Briana Robba.

Wszystko szło dobrze, aż pewnej nocy potężna pustynna burza piaskowa rozerwała na kawałki wiele manekinów. Ayrton pracował całą noc i następny dzień, aby przywrócić „scenę” do pozorów rzeczywistości. Richardson odnotował z ulgą, że „niemiecki tak[tical] R [econnaissance] nie zauważył nic nowego. Każdego ranka otrzymywałem przechwycony Luftwaffe z poprzedniego dnia. „Nic do zgłoszenia” to flegmatyczna wiadomość o D-7”. Nieznany Ayrtonowi ani Richardsonowi, Ultra pokazał, że Królewskie Siły Powietrzne zapewniły, że żaden niemiecki samolot nie przeleciał nad przygotowaniami 8. Armii między 18 a 23 października.

Oprócz pracy nad fikcyjną armią na południu, Ayrton kierował pracami mającymi na celu ukrycie prawdziwej armii na północy, opracowując metody stosowane do ukrywania paliwa, żywności i amunicji armii. Benzyna, przechowywana w delikatnych i nieszczelnych 4-galonowych kanistrach, była układana w istniejących rowach szczelinowych. Zostały one obłożone murem, rzucając ostre cienie. Pojedyncza ściana kanistrów z benzyną przy prawdziwej ścianie była niewykrywalna z powietrza. Z prawdziwymi zapasami niewidocznymi na północy i atrapami bardzo dobrze widocznymi na południu, Ayrton sprawił, że 8. Armia wydawała się być daleko na południe od miejsca, w którym faktycznie się znajdowała.

Do 22 października 1942 r. cała zbroja 8. Armii została zmontowana w jej rejonie koncentracji „Martello”, czego wróg niczego nie podejrzewał. Barkas napisał, że „wszystkie inne schematy opracowane przez Ayrtona, Robba i innych ludzi zajmujących się kamuflażem 8. Armii również były gotowe. Zadanie zostało wykonane”.

Atak na północy El Alamein w nocy 23 października 1942 r. Przyszedł, jak Winston Churchill poinformował parlament, jako „całkowite zaskoczenie taktyczne”. Richardson napisał: „Dzięki niesłabnącemu wsparciu dowódców korpusów, dyscyplinie każdej jednostki armii, oddanej pracy Ayrtona i Robba oraz wielu innych specjalistów od kamuflażu, a także wspaniałym występom pilotów myśliwców Desert Air Force, plan oszustwa powiódł się”.

Śmierć

Ayrton zmarł w służbie czynnej 4 kwietnia 1943 r. Na zapalenie opon mózgowych. Został pochowany w Tunezji na Cmentarzu Wojennym Wspólnoty Narodów Medjez-el-Bab.

Za swoją służbę wojenną major Ayrton został pośmiertnie odznaczony wyróżnieniem w depeszach .

Bibliografia

• Barkas, Geoffrey ; Barkas, Natalia (1952). Historia kamuflażu (od Aintree do Alamein) . Cassella.
• Zatłoczony, Terry (2008). Deceiving Hitler: Double-Cross and Deception in World War II . Rybołów.
• Forbes, Peter (2009). Oszołomiony i oszukany: mimikra i kamuflaż . Yale. s. 155–156.
• Richardson, Karol (1985). Retrospekcja: historia żołnierza . Kimber.
• Stroud, Rick (2012). Widmowa armia Alamein: jak jednostka kamuflażu i operacja Bertram oszukały Rommla . Bloomsbury.
• Sykes, Steven (1991). Deceivers Ever: Wspomnienia oficera kamuflażu . Czarodziej.

Linki zewnętrzne

• Richard Stokes, Największa iluzja Maskelyne'a? — dyskutując, że to Ayrton, a nie Jasper Maskelyne , odegrał kluczową rolę z Barkasem w Operacji Bertram.