Una familia de diez
| Una familia de diez | |
|---|---|
 | |
| Gatunek muzyczny | Komedia |
| Stworzone przez |
|
| Scenariusz | Ludwik Bautista |
| W reżyserii | Jorge Ortiza de Pinedo |
| W roli głównej |
|
| Motyw otwierający |
„Una familia de 10” Juana Carlosa Ortegi i Ala Castillo |
| Kraj pochodzenia | Meksyk |
| Oryginalny język | hiszpański |
| Liczba sezonów | 9 |
| Liczba odcinków | 134 ( lista odcinków ) |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy |
|
| Producenci |
|
| Redaktor | Jorge Silva |
| Firma produkcyjna | TelevisaUnivision |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Las Estrellas |
| Format audio | Dźwięk stereofoniczny |
| Oryginalne wydanie |
22 marca 2007 - obecnie |
Una familia de diez (tytuł angielski: The 10 of Us ), znany również jako Una familia de diez + 2 w drugim sezonie, to meksykański serial telewizyjny , który koncentruje się na gospodarstwie domowym Lópezów, meksykańskiej rodzinie z klasy średniej , która nieustannie przeżywa przezabawne sytuacje . Mieszkają w mieszkaniu, które ledwo im wystarcza. To miał premierę na Las Estrellas w dniu 22 marca 2007 r.
Seria została przedłużona na ósmy i dziewiąty sezon. Dziewiąty sezon miał swoją premierę 30 października 2022 roku.
Działka
Plácido López jest księgowym z klasy średniej, który jest zmęczony byciem jedynym żywicielem swojej rodziny, żony Renaty i dwójki dzieci, Plutarco i Martiny. Żyją bardzo szczęśliwie w małym mieszkaniu w Colonia Doctores w Mexico City .
Pięć lat temu ciocia Licha i jej córka (którą nazywają La Nena) przybyły, ponieważ obie zostały porzucone przez jej męża, po tym jak „odkrył” swoją homoseksualność . Rok temu Don Arnoldo López, ojciec Plácido, przeprowadził się do nich, ponieważ nie miał dokąd pójść.
Następnie zostaje zintegrowana tubylczyni imieniem Tecla, która pochodzi z tego samego miasta, w którym mieszkał Don Arnoldo („ Apaseo el Grande ”) i przypadkowo stale wspomina o tym, że Don Arnoldo miał potajemny związek z jej matką.
Placido pracuje w firmie należącej do Don Justo Del Valle (bardzo bogatego człowieka), który ma córkę o imieniu Gabriela del Valle (Gaby), w której Plutarco głęboko i natychmiast się zakochuje. Plutarco i Gaby potajemnie pobierają się po tym, jak dowiadują się, że zostaną rodzicami, dlatego Gaby wprowadza się do rodziny Lópezów. Kilka rozdziałów później Aldolfo, chłopak La Neny, również przybywa i wprowadza się, po tym, jak dowiaduje się, że La Nena jest również w ciąży.
W ten sposób w krótkim czasie spokój domu Lópezów staje się skupiskiem dziesięciu osób w małym mieszkaniu. Niekończąca się zabawa i zabawne problemy, wynikające głównie z braku miejsca, problemów ekonomicznych oraz pomysłowości i humoru każdej z postaci, a także kilku innych sporadycznych postaci, które nadają tej serii szczególny charakter. W ostatnim odcinku serialu, dzięki szczęściu, w konkursie telewizyjnym López wygrywają dom.
W drugim sezonie, po tym, jak dom, który wygrali ponad dziesięć lat temu, spłonął, teraz są zmuszeni wrócić do kompleksu mieszkalnego, w którym mieszkali wcześniej. Ale teraz, z dwoma nowymi członkami, dziećmi Plutarco i Gaby (Justito), La Nena i Aldolfo (Victoria), rodzina López będzie przeżywać nowe kłopoty i problemy, które zostaną rozwiązane przy wsparciu całej rodziny.
Obsada i postacie
- Jorge Ortiz de Pinedo jako Plácido López, zrównoważony, twardo stąpający po ziemi patriarcha rodziny, mąż Renaty, ojciec Plutarco i Martiny. Został porzucony przez własnego ojca (Don Arnoldo) w wieku pięciu lat. Plácido pracuje jako księgowy dla Don Justo del Valle. Jest pesymistą z powodu lenistwa większości swojej rodziny. Za każdym razem, gdy Plácido narzeka, odzwierciedla spektakl i sytuacje polityczne, które miały miejsce w tym okresie.
- Eduardo Manzano jako Don Arnoldo López, ojciec Plácido, dziadek Plutarco i Martiny. Jest żarłokiem, preferuje tamale i inne meksykańskie potrawy i nienawidzi pracy. Jego dowcipne uwagi i umiejętność naśladowania różnych postaci (odzwierciedlenie wcześniejszej pracy Manzano jako el Polivoz) czynią go ulubieńcem otaczających go osób. Porzucił Plácido podczas swoich piątych urodzin i wrócił po około 50 latach, aby zamieszkać z synem i rodziną. Poprosił Plácido, aby pozwolił swojej chrześnicy Tecli zostać i pracować na jedzenie. Tecla zawsze wspomina, że Don Arnoldo miał potajemny związek z jej matką w ich wiejskim miasteczku „Apaseo el Grande”, co sprawia, że czuje się nieswojo. Twierdzi, że pracował w wielu filmach Złotego Wieku Kina Meksykańskiego iw Hollywood, twierdząc, że zna wielu ważnych meksykańskich i amerykańskich aktorów, ale w rzeczywistości zna tylko aktorkę Silvię Pinal ; poznali się w Acapulco , gdzie pracował jako żeglarz. W sezonie 6 okazuje się, że rzeczywiście zna ludzi, których, jak twierdzi, spotkał, i wyjechał do Hollywood, aby zagrać w nowych filmach. Nadal pozostaje w kontakcie ze swoją rodziną i informuje ich o tym, nad jakim filmem obecnie pracuje, wszystkie parodie istniejących filmów z tytułami z jedzeniem (na przykład Robin Food zamiast Robin Hood ).
- Zully Keith jako Renata González de López, żona Plácido, matka Plutarco i Martiny. Jest pracowitą i optymistyczną gospodynią domową, która często myli swoje dawne zainteresowania miłosne i romanse w młodości z mężem Plácido. Jest w pewnym sensie przeciwieństwem swojego męża, zawsze stara się być szczęśliwa, ale jest też bardzo rozkojarzona i czasami mówi to, co myśli. Ze względu na dobroduszność Renata jako jedyna w domu dogaduje się ze wszystkimi, nie ma waśni ani kłopotów z ludźmi.
- Andrea Torre jako La Nena, córka Licha, siostrzenica Plácido i Renaty, kuzynka Plutarco i Martiny, żona Aldolfa i matka Victorii. Jest pracowitą i inteligentną młodą kobietą, która martwi się o swoją matkę. Pracuje jako przedszkole nauczycielką i jest dumą swojego wuja Plácido. Jej kuzynka Martina i ona mają do siebie wzajemną niechęć, a oboje często się obrażają. Jej matka Licha nieustannie się z nią kłóci, ale w rzeczywistości bardzo się kochają. Po części z powodu silnych represji jej matki Lichy, a także z powodu własnej natury, czasami pokazuje swoją pożądliwą stronę i dość głęboki pociąg do mężczyzn. W przeciwieństwie do Lichy ma bardzo dobre relacje z ojcem i akceptuje jego nowy, alternatywny styl życia.
- Mariana Botas jako Martina López, fresa córka Plácido i Renaty oraz siostra Plutarco. Jest młodą, pretensjonalną, arogancką dziewczyną, która chce być bogata i modna i ciągle narzeka, że jej rodzina nie jest tak bogata i ważna jak rodziny jej szkolnych przyjaciół. Częstym tropem jest ciągłe używanie przez Martinę metek z nazwami marek, które przyszywa do własnych ubrań, aby udawać, że nosi markowe ubrania. Nie dogaduje się ze swoją kuzynką La Neną, ale ma dobre relacje ze swoim dziadkiem Donem Arnoldo i (pomimo nazywania go „naco ” " na pierwszy rzut oka) i praktycznie ze wszystkimi innymi członkami rodziny. Pomimo upokorzeń i zuchwałego zachowania, Martina kocha swoją rodzinę.
- Jessica Segura jako Tecla (sezon 1–2), chrześniaczka Don Arnoldo z Apaseo el Grande i gospodyni López. Jej ojciec chrzestny polecił jej gotowanie i sprzątanie w domu. Stereotypowa tubylczyni, jest bardzo skromna i pracowita, choć nieco ignorancka i bardzo manipulowana przez rodzinę. Czasami wspomina o sekretnym związku jej ojca chrzestnego z matką, co sprawia, że rodzina wierzy, że może być przyrodnią siostrą Plácido, przez co rozbija Teclę o naczynia w kuchni. Chce zostać aktorką i często jest zaczepiana, głównie przez Plutarco i Martinę. Ona jest nazywany „The Salma Hayek z Apaseo el Grande”, „Córka Dolores del Río ”, „ India María ” i „Córka Fridy Kahlo ”. Mówi, że chce być „aktorką”, a nie poprawnym określeniem actríz . w finale drugiego sezonu opuszcza dom Lópezów, by w końcu zostać aktorką.
- Moisés Iván Mora jako Aldolfo, mąż La Neny i ojciec Victorii. Nazywa się Aldolfo Mao Emiliano Lenin Fidel Castro Cienfuegos i urodził się na Estadio Azteca w 1977 roku podczas meczu piłki nożnej Pumas . Jest studentem uniwersytetu, który próbował zostać prawnikiem, ale został wyrzucony z powodu niepłacenia składek. Nie pracuje ze względu na swoje ideologie polityczne , ponieważ jest przeciwny kapitalizmowi i popiera komunizm . Ubiera się hipis i zawsze brzydko pachnie. Jest fanem Che Guevary .
- Daniela Luján jako Gaby del Valle de López, żona Plutarco, córka pracodawcy Placido (Don Justo) i matka Justito. Jest piękną, bogatą, elegancką młodą kobietą, choć nieświadomą i niezdarną jak jej mąż. Lubi wszystko, co ma związek z bogactwem i fortuną, ale jest życzliwa i pokorna. Plutarco i ona mają ze sobą wiele wspólnego.
- Ricardo Margaleff jako Plutarco López, niezwykle tępy syn Plácido i Renaty, brat Martiny, mąż Gaby i ojciec Justito. Jest naiwny i zdezorientowany, zwykle przeszkadza ojcu. Zawsze się przewraca, potyka lub uderza o przedmioty lub ludzi. Za każdym razem, gdy robi coś głupiego lub głupiego, rodzina mówi, że zrobił „ plutarcadę ”. Mimo to, podobnie jak Placido, chroni integralność rodziny, a także pracuje, uważając, że to nie pomaga, ponieważ robi to za darmo .
- María Fernanda García jako Licha González (sezon 1–2, 4 – obecnie), siostra Renaty i matka La Neny. Jest hipochondryczką , która zaprzecza, że jest „dramatyczna” w głośnym i dramatycznym krzyku. Zamieszkała z rodziną Lópezów, kiedy jej mąż ją porzucił, wywołując u niej silną traumę i sprawiając, że praktycznie nienawidzi wszystkich mężczyzn . Oprócz tego, że często przesadza ze swoimi chorobami, wydaje się mieć głęboki kompleks ofiary co rozgorycza La Nenę. Na początku sezonu 3 wydaje się, że zmarła po zjedzeniu tamale zawierającego nadzienie, na które była śmiertelnie uczulona, ale w sezonie 4 okazało się, że sfingowała swoją śmierć. W rzeczywistości zakochała się w starszym mężczyźnie i mając dość warunków życia, postanowiła zamieszkać z nim, płacąc personelowi medycznemu i pogrzebowemu za ukrywanie prawdy przed rodziną. Kiedy umarł, ostatecznie wyczerpała jego pozostałe fundusze, więc wraca do swojej rodziny, która jest teraz bardzo niezadowolona z jej kłamstwa.
- Camila Rivas jako Victoria (obecny sezon 2), córka Aldolfo i La Neny. Jest 10-letnią dziewczynką, która mówiąc naśladuje długie słowa, jakie jej ojciec wypowiada na końcu zdania. Jej wyrażenia są bardzo potoczne i mają te same skłonności co jej rodzice.
- Tadeo Bonavides jako Justo „Justito” López (sezon 2 – obecnie), syn Plutarco i Gaby. Jest bardzo inteligentnym cudownym dzieckiem, które wyraża się za pomocą dziwnych, trudnych do zrozumienia synonimów, co powoduje zamieszanie, a czasem irytację w rodzinie, w przeciwieństwie do jego rodziców. Nigdy nie nazywa swoich rodziców ojcem ani matką, zamiast tego zwraca się do nich po imieniu. Dzieje się tak, ponieważ bardzo wątpi, że jest ich dzieckiem i mocno wierzy, że był mieszańcem przy urodzeniu. Nadal ich kocha i robi wszystko, aby życie jego rodziny było lepsze.
- Carlos Ignacio jako Carlos (gość w sezonie 1; obecny sezon 3), były mąż Lichy i ojciec La Neny. Porzucił Lichę, aby zamieszkać ze swoim homoseksualnym partnerem Pierre'em. Jego pobyt u rodziny w pierwszym sezonie spowodował zamieszanie wokół domu, co doprowadza Placido do wściekłości. Po śmierci Lichy i ponownej walce z Pierrem prosi Lópezów o azyl w ich domu i pożycza im swoje meble. Wydaje się też, że nie lubi Aldolfo, ponieważ zawsze błędnie wymawia jego imię.
- Patricia Martínez jako Jacinta (sezon 3; gość w sezonie 4), matka Tecli i nowa gospodyni López. Pokazano, że w przeszłości miała idyllę z Donem Arnoldo i jest jego kochanką / ucieczką. W przeciwieństwie do Tecli, która zwykle pozwalała Donowi Arnoldo jeść, co chce, jest wobec niego znacznie bardziej surowa. Pilnuje, aby Don Arnoldo nie jadł tyle, co wszyscy inni i odmawia mu dodatkowego posiłku, na który zawsze się wymyka.
Odcinki
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | |||
| 1 | 24 | 22 marca 2007 | 13 września 2007 | |
| 2 | 13 | 25 sierpnia 2019 | 6 października 2019 | |
| 3 | 13 | 13 października 2019 | 24 listopada 2019 | |
| 4 | 13 | 23 sierpnia 2020 | 4 października 2020 | |
| 5 | 13 | 4 października 2020 | 15 listopada 2020 | |
| 6 | 15 | 5 września 2021 | 24 października 2021 | |
| 7 | 13 | 24 października 2021 | 5 grudnia 2021 | |
| 8 | 15 | 11 września 2022 | 30 października 2022 | |
| 9 | 15 | 30 października 2022 | 18 grudnia 2022 | |
wydanie DVD
W 2008 roku Televisa Home Entertainment wydała 3-płytowy zestaw DVD z pierwszym sezonem.
Przyjęcie
Oceny
| Pora roku | Odcinki | Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany |
Śr. widzów (miliony) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Data |
Widzowie (miliony) |
Data |
Widzowie (miliony) |
|||
| 1 | 24 | 22 marca 2007 | Nie dotyczy | 13 września 2007 | Nie dotyczy | Nie dotyczy |
| 2 | 13 | 25 sierpnia 2019 | 3.5 | 6 października 2019 | 3.0 | 2,79 |
| 3 | 13 | 13 października 2019 | 3.3 | 24 listopada 2019 | 2.9 | 3.00 |
| 4 | 13 | 23 sierpnia 2020 | 2.4 | 4 października 2020 | 2.9 | 2.47 |
| 5 | 13 | 4 października 2020 | 2.9 | 15 listopada 2020 | 2.7 | 2,79 |
| 6 | 15 | 5 września 2021 | 2.4 | 24 października 2021 | 1.9 | 2.09 |
| 7 | 13 | 24 października 2021 | 2.6 | 5 grudnia 2021 | 2.5 | 2.47 |
| 8 | 15 | 11 września 2022 | 1.6 | 30 października 2022 | 1.8 | 1,78 |
| 9 | 15 | 30 października 2022 | 2.5 | 18 grudnia 2022 | 1.6 | 2.04 |
Nagrody i nominacje
| Rok | Nagroda | Kategoria | Mianowany | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Nagrody TVyNovelas | Najlepszy program komediowy | Jorge Ortiz de Pinedo i Pedro Ortiz de Pinedo | Mianowany |
| 2020 | Nagrody TVyNovelas | Najlepszy serial komediowy | Jorge Ortiz de Pinedo i Pedro Ortiz de Pinedo | Mianowany |
| Najlepszy aktor w serialu komediowym | Jorge Ortiza de Pinedo | Mianowany |
Wersja telewizyjna
14 marca 2022 roku TelevisaUnivision ogłosiła spin-off serialu, w którym występują Daniela Luján , Ricardo Margaleff i Tadeo Bonavides. Serial miał swoją premierę 31 lipca 2022 roku.