Ustym Karmaliuk

Ustym Karmaliuk – Wasilij Tropinin

Ustym Yakymovych Karmaliuk (również Karmelyuk, ukraiński : Устим Якимович Кармалюк (Кармелюк) ) (10 marca 1787 - 22 października 1835) był ukraińskim banitą, który walczył z administracją rosyjską i stał się bohaterem ludowym plebsu Ukrainy. Nazywany jest często „ukraińskim Robin Hoodem ” i „ostatnim hajdamakiem ”.

Wczesne życie

Po drugim rozbiorze Polski w 1792 r. rozległe terytorium Rzeczypospolitej Obojga Narodów zostało przekazane Cesarstwu Rosyjskiemu , w tym wschodnie Podole .

Karmaliuk urodził się chłopem pańszczyźnianym w osadzie Holovczyntsi w powiecie letyczowskim (według niektórych źródeł lityńskim) w województwie podolskim w 1787 r. Niewiele wiadomo o jego wczesnym życiu poza tym, że posiadał pewną umiejętność czytania i pisania oraz biegle władał językiem rosyjskim , polskim i jidysz , oprócz ojczystego języka ukraińskiego, o czym świadczą ówczesne dokumenty policyjne. Został zabrany przez swojego właściciela w wieku 17 lat do pracy jako służący we dworze, ale był notorycznie zuchwały. W rezultacie jego właściciel zdecydował się na przymusowe wysłanie go do rosyjskiej służby wojskowej, aby odsunąć go od innych, których podżegał do buntu.

Ustanowiony rewolucjonista

Służba wojskowa i dezercje

Karmaliuk został powołany do służby w Cesarskiej Armii Rosyjskiej w Kamieńcu Podolskim. Został przymusowo wcielony do rosyjskiej armii cesarskiej i służył w wojnach napoleońskich w 1812 r. W pułku ułanów , ale ostatecznie uciekł i zorganizował bandy rebeliantów, które atakowały kupców i właścicieli ziemskich, rozdzielając łupy między biednych. Został schwytany w 1814 r. i skazany w Kamieńcu Podolskim na 500 ciosów , typową karę wojskową. Następnie skierowano go do odbycia 25-letniej służby karnej w jednostce wojskowej na Krymie , ale znowu uciekł, wracając na północne Podole .

Bunt

Na Podolu ponownie zorganizował bandy powstańcze w rejonach Olhopola , Letyczowa i Litynia , zdobywając szerokie poparcie wśród Ukraińców, Żydów , a nawet Polaków . Z biegiem lat bunty nasiliły się, a następnie rozszerzyły się nie tylko na inne części Podola , ale także na sąsiednie województwa wołyńskie , kijowskie i besarabskie .

Wieża twierdzy Kamieniec-Podisky nr 11, w której przetrzymywano Karmaliuka

Tablica pamiątkowa o wieży

Karmaliuk uciekł z zamku, w którym był przetrzymywany w niewoli , ale został ponownie schwytany w latach 1817-18. Za drugim razem został skazany na 25 uderzeń knutem przed ratuszem i zesłany na daleką Syberię .

W 1822 r. Karmaliuk został ponownie aresztowany i osadzony po raz trzeci w zamkowej Wieży Papieskiej. W nocy z 12 na 13 marca 1823 r. Karmaliuk zorganizował wraz ze współwięźniami ucieczkę, podczas której został ranny i już po dwóch tygodniach dostał się do niewoli. W kwietniu 1823 r. Karmaliuk został skazany na 101 uderzeń knutem przed ratuszem.

Wraz z trwającym powstaniem polskim w 1831 r . , na początku lat trzydziestych XIX wieku armia partyzancka Karmaliuka liczyła około 20 000 żołnierzy, którzy w ciągu 20 lat dokonali ponad 1000 najazdów na majątki ziemian polskich i rosyjskich. Odpowiedzią cara było rozmieszczenie jednostek wojskowych w regionach najbardziej dotkniętych przez Karmaliuka. Czterokrotnie był łapany i skazany na ciężkie roboty na Syberii, ale za każdym razem uciekał, wracając na Lityń i Letyczów. Wieża zamku w Kamieńcu Podolskim nosi imię słynnego więźnia.

Otwartość na inne narodowości

Karmaluk nie żywił niechęci do biedoty wszystkich grup etnicznych i mniejszości na Ukrainie, zwłaszcza Żydów, w wyniku czego masowo go wspierali . Jego bliskimi towarzyszami byli Polacy Jan i Aleks Glembowscy, Feliks Jankowski i Aleksander Wytwycki oraz Żydzi Avrum El Itzkovych, Abrashko Duvydovych Sokolnytsky i Aron Viniar. Wielu Żydów było ściganych za udział w nalotach Karmalyuka oraz pomoc i podżeganie do niego. Ogólnie rzecz biorąc, Karmalyuk wzbudził bezprecedensową lojalność u wszystkich swoich zwolenników.

Śmierć

Grób Ustym Karmaliuk

Siostra kobiety o imieniu Ulyana (lub Olena), Warwara postanowiła zeznawać przeciwko Karmalyukowi. Poinformowała miejscowych właścicieli ziemskich o kolejnej wizycie Karmalyuka w Warwarze, a oni zaatakowali jej dom. Dwóch z grupy ukryło się w piecu, a jeden w korytarzach, zapewniając wyjście awaryjne przez dach. Dwóch innych przestraszyło się i postanowiło uciec przez dach. Mówi się, że Haidamka zapytał, co to za hałas, na co Ulyana odpowiedział, że hałasują owce. Kiedy hałas się powtórzył, Karmaliak postanowił sprawdzić, co się dzieje i wyjrzawszy zobaczył przestraszonego szlachcica Rutowskiego, który ze strachu strzelił mu w głowę.

Według legendy Karmalyuk był odporny na kule, ale zginął od jedynej rzeczy, która mogła go dopaść - ołowianego guzika od ubrania.

W sztuce i literaturze

Karmalyuk jest tematem wielu pieśni artystycznych i ludowych. Nazywany jest czasem „ Houdinim Podola ”, ponieważ żadne więzienie nie było w stanie przetrzymywać go tak długo. Pieszczotliwie nazywany ostatnim hajdamakiem Ukrainy .

Karmalyuk był tematem trzech portretów rosyjskiego malarza Wasilija Tropinina . Istnieje kilka różnych wersji znajomości Karmalyuka z artystą. Według jednej wersji Tropinin został przedstawiony Karmaliukowi przez swojego przyjaciela lekarza Prokopy Danylewskiego, który udzielał pomocy medycznej ludziom Karmalyuka. Według innej wersji Tropinin namalował Karmaliuka w więzieniu. Zachowały się trzy portrety Karmalyuka pędzla Tropinina. Jeden jest przechowywany w w Niżnym Tagile , drugi w Galerii Trietiakowskiej , a trzeci w Muzeum Rosyjskim . [1]

Karmalyuk był tematem wielu wierszy autora piosenek Tomasza Padury , z których część stała się pieśniami ludowymi.

Faust Łopatinsky wyreżyserował niemy film „Karmalyuk” w 1931 roku.

Dzieła literackie poświęcone Ustymowi Karmaliukowi obejmują:

• Marko Vovchok - historyczna nowela dla dzieci Karmalyuk (po ukraińsku, 1865);
• Mychajło Starytskyi - powieść w 2 tomach, Rogue Karmelyuk (po rosyjsku, 1908) (przekład ukraiński, 1909);
• Dmytro Tiahnyhore - czteroaktowa sztuka Karmalyuk (po ukraińsku, 1920);
• Liudmyla Starytska-Czerniachowska – sztuka w pięciu aktach, Zbój Karmeluk (po ukraińsku, 1926);
• Stiepan Wasylczenko – sztuka w trzech aktach – Zbój Karmeluk (po ukraińsku, 1927);
• Wasyl Kucher – Ustym Karmalyuk (po ukraińsku nowela z 1940 r., powieść z 1954 r. na podstawie noweli z 1940 r.);
• Iwan Drach – Ballada o Karmaluku – wiersz zawarty w jego tomiku Poems (w języku ukraińskim, 1967);
• Volodymyr Gzhytskyi – Karmalyuk (w języku ukraińskim, 1971);
• Hyzha Oleksandra – Oblężenie Karmalyuk (po ukraińsku, 1990).

przypisy

A. ^{^} Na cześć Karmaliuka Wieża Papieża, w której często był przetrzymywany w niewoli, jest również nazywana „Wieżą Karmaliuka”.

Bibliografia

•   Chapin, David A. i Weinstock, Ben, The Road from Letichev: Historia i kultura zapomnianej społeczności żydowskiej w Europie Wschodniej, tom 2 . ISBN 0-595-00667-1 iUniverse, Lincoln, NE, 2000, s. 465–468.