Krypta Śmierci ( Thunderbirds )

" **Vault of Death** " .
Odcinek Thunderbirds
" Vault of Death " .
Odcinek nr.	; Seria 1 Odcinek 7
W reżyserii	Davida Elliotta
Scenariusz	Dennisa Spoonera
Kinematografia wg	Julian Lugrin
Edytowane przez	Petera Elliotta
Kod produkcji	7
Oryginalna data emisji	23 grudnia 1965
Głosy postaci gościnnych
	Sylvia Anderson jako ; Lil Ray Barrett jako ; Lovegrove Peter Dyneley jako ; Lord Silton Longman David Graham jako ; Lambert Light-Fingered Fred Policjant Taylor Moore Barrett Shane Rimmer jako ; Carter
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Potężny atom ”	; Dalej → " Operacja Crash-Dive "
	Lista odcinków

„ Vault of Death ” to odcinek Thunderbirds , brytyjskiego serialu telewizyjnego Supermarionation stworzonego przez Gerry'ego i Sylvię Andersonów i nakręconego przez ich firmę produkcyjną AP Films (APF; później Century 21 Productions) dla ITC Entertainment . Napisany przez Dennisa Spoonera i wyreżyserowany przez Davida Elliotta , został po raz pierwszy wyemitowany 23 grudnia 1965 roku w ATV Midlands jako 13. odcinek pierwszej serii. Jest to siódmy odcinek w oficjalnej kolejności.

Akcja Thunderbirds osadzona jest w latach 60. XXI wieku i śledzi misje International Rescue, tajnej organizacji, która wykorzystuje zaawansowane technologicznie pojazdy ratownicze do ratowania ludzkiego życia. Głównymi bohaterami są były astronauta Jeff Tracy , założyciel International Rescue, oraz jego pięciu dorosłych synów, którzy pilotują główne pojazdy organizacji: maszyny Thunderbird . W „Vault of Death” International Rescue zostaje wezwana do uratowania Banku Anglii , który jest uwięziony w skarbcu o zaostrzonym rygorze z którego powoli wysysa się powietrze. Kiedy bracia Tracy, wspierani przez agentkę terenową Lady Penelope , walczą o otwarcie skarbca, wynik misji jest zagrożony przez nietypowe zachowanie szofera Penelope, Parkera .

W 1967 roku Century 21 wydało adaptację audio na winylowej płycie EP ( Lady Penelope and Parker , numer katalogowy MA 118), z narracją aktorki głosowej Penelope, Sylvii Anderson. „Vault of Death” miał swoją pierwszą transmisję sieciową w całej Wielkiej Brytanii 1 listopada 1991 r. W BBC2 .

Działka

Aby przetestować skarbiec Banku Anglii , Lady Penelope i Parker (głos użyczyli Sylvia Anderson i David Graham ) mają za zadanie włamać się do niego. Używając tylko stetoskopu , Parker, ekspert w łamaniu sejfów , otwiera drzwi w mniej niż trzy godziny. Sprawa prezesa banku Lorda Siltona dotycząca nowego skarbca została udowodniona, a bank instaluje nowoczesny skarbiec z elektronicznymi drzwiami, do których Silton ma jedyny klucz. Kiedy drzwi są zamknięte, powietrze wewnątrz skarbca jest wypompowywane w celu zachowania próżni w zawartości.

Krypta jest zapieczętowana, a Silton wychodzi na obiad z Penelope do Creighton-Ward Mansion . Wkrótce staje się jasne, że roztargniony pracownik o imieniu Lambert nadal siedzi przy swoim biurku w skarbcu, nieświadomy tego, że jest uwięziony i brakuje mu powietrza. Wiedząc, że tylko Silton może otworzyć drzwi, jego pomocnik Lovegrove przesyła sygnał alarmowy do jego teczki.

W rezydencji Parker jest zaniepokojony, gdy natrafia na artykuł w gazecie o ucieczce z więzienia przez zawodowego złodzieja o pseudonimie „Fred z lekkimi palcami”. Kiedy Silton odbiera sygnał Lovegrove'a, Penelope pyta, czy bank jest okradany, zaskakując Parkera i powodując, że rozlewa napoje po całym Silton. wideofon Penelope , aby Silton nie zadzwonił do Lovegrove i nie dowiedział się, na czym polega problem. Zgodnie z sugestią Penelope wyruszyli do Londynu w FAB 1 , ale Parker celowo wydłuża podróż – jadąc powoli, źle skręcając, a potem zatrzymując się i udając zagubionego. Kiedy Penelope żąda wyjaśnienia swojego zachowania, Parker mówi jej, że kiedy był w więzieniu, dzielił celę z Fredem, który powiedział, że jego życiową ambicją było obrabowanie Banku Anglii. Teraz, gdy Fred uciekł, Parker nie chce jechać do Londynu, na wypadek gdyby pokrzyżował plan przyjaciela. Penelope przejmuje kierownicę, ale okazuje się, że jest okropnym kierowcą, ledwo unikając wypadku przed zjazdem z drogi i przecinaniem kraju.

Bez śladu Siltona, Lovegrove nadaje radio International Rescue. John Tracy (głos Ray Barrett ) przekazuje szczegóły ze stacji kosmicznej Thunderbird 5 na Tracy Island , a Jeff ( Peter Dyneley ) wysyła Scotta ( Shane Rimmer ) w Thunderbird 1, a następnie Virgila i Alana ( David Holliday i Matt Zimmerman ) w Thunderbird 2 . Jednak po przybyciu do Londynu bracia ustalają , że podziemne kable zasilające miasta uniemożliwiają im użycie pojazdu Mole pod Thunderbirda 2 do tunelowania do skarbca. Ich sprzęt tnący nie przebija się przez drzwi, więc Scott dzwoni do bazy po pomysły, jak dotrzeć do Lamberta. Babcia (głos użyczyła Christine Finn ) sugeruje, że do skarbca można dostać się z nieużywanego londyńskiego metra .

Gdy Lambert, łapiąc powietrze, w końcu odkrywa, że jest zamknięty, Virgil i Alan uzyskują dostęp do Stacji Bankowej i podkładają ładunki wybuchowe na ścianie przylegającej bezpośrednio do skarbca. Penelope, Parker i Silton docierają do banku, ale Silton zdaje sobie sprawę, że zostawił swój klucz u Penelope. Parker prosi Penelope o jedną z jej spinek do włosów . Gdy Virgil i Alan zdetonują materiały wybuchowe, wysadzając dziurę w ścianie, Parker używa spinki do włosów, aby otworzyć zamek i otworzyć drzwi. Virgil i Alan wyprowadzają zdyszanego Lamberta. Zbulwersowani, że skarbiec został pokonany z taką łatwością, Silton i Lovegrove zgadzają się przywrócić stary skarbiec.

W końcowej scenie Fred samodzielnie włamuje się do opuszczonej krypty, rozbawiony faktem, że Parker i Tracy go ubiegli.

Produkcja

Siódmy odcinek, który ma zostać wyprodukowany, „Vault of Death”, ponownie przedstawia Lady Penelope i Parker po ich krótkim występie w pierwszym odcinku „ Trapped in the Sky ” i jest pierwszym epizodem skoncentrowanym na bohaterach. Według Chrisa Bentleya odcinek przedstawia duet bardziej jako komiczną ulgę niż kompetentnych tajnych agentów.

„Vault of Death” to jeden z kilku wczesnych odcinków Thunderbirda , które zostały przedłużone z 25 do 50 minut po tym, jak Lew Grade – właściciel APF, który był pod wielkim wrażeniem 25-minutowej wersji „Trapped in the Sky” – nakazał podwojenie czasu działania więc serial wypełniłby godzinny przedział czasowy w telewizji. Materiał, którego nie ma w oryginalnej wersji, obejmuje zainscenizowany napad na bank na początku odcinka; niektóre sceny rozgrywające się w rezydencji Creighton-Ward; zdjęcia dwóch Thunderbirdów zaparkowanych na lotnisku dla helikopterów w londyńskim City ; Parker opowiada Penelope o nim i Fredzie, w tym retrospekcję z ich pobytu w więzieniu; i babcia opisująca londyńskie metro.

Nocny nalot Penelope i Parkera na starą kryptę – podczas którego postacie chloroformują policjanta strzegącego banku, a następnie używają plastikowego materiału wybuchowego do otwarcia drzwi frontowych przed udaniem się do przedpokoju skarbca – łączono materiał lalkowy ze zbliżeniami żywych aktorów. Judith Shutt, jedna z operatorek marionetek w serialu, służyła jako sobowtór Penelope przy ujęciach postaci wyglądającej przez dziurkę od klucza, a później pstrykającej palcami.

Model w zmniejszonej skali przedstawiający londyńską wieżę lądowiska dla helikopterów został częściowo zaadaptowany z modelu, który pojawił się jako Marineville Tower w poprzedniej serii APF, Stingray . W jednej ze scen bankowych po raz pierwszy słychać pracownika mówiącego głosem dostarczonym przez Shane'a Rimmera , tylko po to, by w późniejszym ujęciu głos ten zmienił się na Davida Grahama . Głos Lovegrove, dostarczony przez Raya Barretta , był wrażeniem Johna Gielguda . Przypadkowa muzyka odcinka została wykonana przez grupę 24 muzyków i nagrana 8 października 1965 roku.

Przyjęcie

Tom Fox z magazynu Starburst ocenia odcinek na trzy z pięciu, nazywając go dziwaczną i humorystyczną częścią.

Według Marcusa Hearna szczyt komedii tego odcinka stanowi scena niebezpiecznej jazdy Penelope. Hearn uważa, że „Vault of Death” w żartobliwy sposób podkreśla amerykańskie nieporozumienia na temat Brytyjczyków, jednocześnie poważnie stwierdzając pułapki postępu technologicznego: penetracja zaawansowanego technologicznie skarbca konwencjonalnymi materiałami wybuchowymi i improwizowanym wytrychem symbolizuje „doświadczenie i pomysłowość [zwycięstwo ] nad rzekomo najnowocześniejszym sprzętem”. Uważa to za przykład pesymizmu ” Thunderbirdów co do postępu technologicznego.

Prace cytowane

Hearn, Marcus (2015). Thunderbirds: Krypta . Londyn, Wielka Brytania: Virgin Books . ISBN 978-0-753-55635-1 .

Linki zewnętrzne

„Vault of Death” na IMDb