Viajero

Viajero

Okładka książki do powieści F. Sionila José Viajero .
Autor	F. Sionil José
Kraj	Filipiny
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Fikcja
Wydawca	Wydawnictwo Solidaridad, Inc. ( Filipiny )
Data publikacji	1993

Viajero , po hiszpańsku „Wędrowiec” lub „Podróżnik”, to anglojęzyczna powieść z 1993 roku napisana przez filipińskiego autora F. Sionila José . Temat literacki dotyczy nieustannego poszukiwania przez Filipińczyków „ sprawiedliwości społecznej i ładu moralnego”. Viajero jest jednym z literackich przedstawicieli uosabiających spełnienie „wschodzącego nacjonalizmu” Filipińczyków.

Główne postacie

Głównym bohaterem Viajero był sierota o imieniu Salvador dela Raza ( hiszpańskie imię oznaczające „ Zbawiciela [filipińskiej] rasy”). W 1945 roku Raza został adoptowany i sprowadzony do Ameryki przez Jamesa Wacka, afroamerykańskiego kapitana armii Stanów Zjednoczonych . Dela Raza była bezpośrednim świadkiem diaspory filipińskiej . Dela Raza została opisana jako urodzona na Filipinach „bohater nacjonalistyczny” niezależny od amerykańskich wpływów kolonialnych, który był w stanie odzyskać przeszłość Filipin, którą od dawna uważano za utraconą z powodu „ opresji kolonialnej ”. Dela Raza była brakującym ogniwem lub wypełniaczem fundamentalnych luk lub dysjunkcji między filipińskimi Ilustrados a zwykłymi ludźmi znanymi jako masa (odnoszący się do „masy [piętej liczby] ludzi” lub filipińskiej publiczności), a także między filipińskimi emigrantami a Filipińczyków, którzy pozostali na Filipinach. Jednak wiedza Dela Razy o problemach i historii Ameryki uczynił z Viajero alegoryczne wzmocnienie „ideologicznej współzależności” i potwierdzenie „ amerykańskiej kurateli kolonialnej”, co było sprzeczne z celem współczesnych filipińskich nacjonalistów. Takim celem było zdefiniowanie i odróżnienie filipińskiego spojrzenia na nacjonalizm od amerykańskiej formy nacjonalizmu.

Inne postacie to żona Leo Mercado, ojciec Jess i Simplicio Verdad (imię oznaczające w tłumaczeniu „Prostą prawdę” lub „Po prostu prawda”). Niektóre postacie z José's The Rosales Saga również pojawiły się ponownie w Viajero , na przykład Pepe Samson z José's Mass w osobie pełnoprawnego powstańca .

Opis

Viajero zajął się historią Filipin i charakterem Filipińczyków przed przybyciem Hiszpanów . Inne „epickie podróże”, jakich doświadczyli Filipińczycy , to kontakt kraju z Chinami, tragedia Ferdynanda Magellana na wyspie Mactan , podróże galeonem przez Ocean Spokojny , ruch filipińskich robotnic i robotnic na Bliski Wschód , Hongkong , Singapur i Tokio , Japonia .

Chociaż powieść o Filipinach, Viajero została również opisana jako powieść o Ameryce, ponieważ Dela Raza był wykształcony przez swojego amerykańskiego ojczyma. Dzięki Wackowi (reprezentacja Stanów Zjednoczonych w powieści) Dela Raza dowiedziała się o problemach, które istniały w Ameryce: dyskryminacji rasowej, kolonializmie , upadku ideałów politycznych, zdradzie ogólnokrajowej demokracji i ironii historii Ameryki. Odkrywając amerykańskie niedociągnięcia, Dela Raza dostrzegł niepowodzenia w historii Filipin. W ten sposób Dela Raza była w stanie poinstruować i odmłodzić filipińską młodzież, aby szukała w przeszłości odpowiedzi w celu rozwiązania problemów Filipin. Poprzez Viajero José był w stanie wskazać na „zaprzepaszczoną szansę rewolucji ” na stworzenie zmian, które mogła wprowadzić Corazon Aquino dla narodu filipińskiego, kiedy była prezydentem .

Zobacz też

• Viajero Confiable