Wehrmacht: historia, mit, rzeczywistość
 | |
| Autor | Wolframa Wette'a |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Śmierć Wehrmachtu. Feindbilder, Vernichtungskrieg, Legenden [Wehrmacht: Obrazy wroga, Wojna zagłady, Legendy] |
| Tłumacz | Debora Lucas Schneider |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | angielski, niemiecki |
| Gatunek muzyczny | Historia ; Historiografia |
| Wydawca |
S. Fischer Verlag (wydanie niemieckie) Harvard University Press (wydanie angielskie) |
Data publikacji |
2002 |
Opublikowane w języku angielskim |
2007 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| ISBN | 978-0-674-02577-6 |
Wehrmacht: historia, mit, rzeczywistość to książka niemieckiego historyka Wolframa Wette z 2002 roku , która omawia mit czystego Wehrmachtu . Oryginalna książka w języku niemieckim została przetłumaczona na pięć języków; wydanie angielskie zostało opublikowane w 2007 roku przez Harvard University Press . Książka opiera się na badaniu Omera Bartova z 1985 r . Front wschodni, 1941–1945: wojska niemieckie i barbaryzacja działań wojennych . Książka spotkała się z pozytywnym przyjęciem.
Pojęcie
Książka została po raz pierwszy opublikowana w języku niemieckim, a tytuł można przetłumaczyć jako Wehrmacht: obrazy wroga, wojna eksterminacyjna, legendy . Według Benjamina Schwarza „Prace te niezbicie wykazały, że Wehrmacht - a nie, jak chciałyby to powojenne relacje niemieckich generałów, tylko SS - dobrowolnie, a nawet chętnie przyłączył się do morderstw i ludobójstwa”.
Książka stanowi uzupełnienie wcześniejszych badań, które koncentrowały się na przeciętnym żołnierzu, iz kolei omawia współudział najwyższych szczebli Wehrmachtu. Wette omawia dowódców i pułkowników, udowadniając, że nie tylko znali, ale z powodzeniem tworzyli mit czystego Wehrmachtu.
Przyjęcie
Przeglądając pracę, Geoffrey Megargee zauważa, że „aż do pracy Wette'a nie było zwięzłego, ogólnego przeglądu zbrodni Wehrmachtu, przynajmniej dla anglojęzycznej publiczności. W ten sposób jego praca wypełnia znaczącą lukę w literaturze”. Megargee zauważa, że chociaż Wette pociąga kierownictwo Wehrmachtu do pełnej odpowiedzialności za zbrodnie wojenne, sprawa jest mniej jasna w przypadku wielu niższych rang i Wette przyznaje, że potrzebne są dalsze badania. Lee Baker, recenzując książkę Wette'a dla Towarzystwa Historii Wojskowości, zauważa, że nie chodzi w niej o „zejście przeciętnego żołnierza w barbarzyństwo”. Zamiast tego jest to „studium ścieżki, którą kroczyli dowódcy… którzy sformułowali politykę i stworzyli środowisko, w którym mogło dojść do masowego mordu”.
Steve Choe z University of Iowa, recenzując książkę, napisał: „Ma ona na celu obalenie legendy o„ czystych rękach Wehrmachtu ”, legendy, która uniewinnia armię niemiecką od wszelkich występków podczas drugiej wojny światowej ”, a„ Wette dostarcza niszczycielski cios w ten zestaw mitów poprzez staranne badania i wnikliwą interpretację”.
Stephen G. Fritz pisze: „Czołowy niemiecki historyk wojskowości Wolfram Wette napisał odpowiednik obszernej opinii prawnika, argumentując za fundamentalną rewizją popularnej koncepcji roli armii niemieckiej podczas II wojny światowej” i „jego argumenty zapewnią potężne poprawkę do przestarzałego poglądu, że przywódcy Wehrmachtu byli niechętnie wciągani do współudziału w zbrodniach zleconych przez nazistów”.
Publishers Weekly napisał: „ Obiegowe przekonanie , że armia niemiecka podczas II wojny światowej prowadziła stosunkowo czystą walkę, niesplamioną okrucieństwami popełnionymi przez nazistowskie SS, zostało ostatnio zakwestionowane – iw dużej mierze obalone. To dogłębne badanie bada powstanie i upadek tego mitu w światło nauki obalające to”.
Zobacz też
- Wojna Hitlera na Wschodzie 1941–1945: krytyczna ocena
- Mit frontu wschodniego : wojna nazistowsko-sowiecka w amerykańskiej kulturze popularnej
- Marsz w Ciemność
- Hannes Heer
Cytaty
Bibliografia
- Piekarz, Lee (2006). „ Wehrmacht: historia, mit, rzeczywistość (przegląd)” . Dziennik historii wojskowości . 70 (4): 1156–1157. doi : 10.1353/jmh.2006.0219 . S2CID 161295507 . Źródło 22 grudnia 2016 r .
- Detwiler, Donald (2007). „Detwiler on Wette,„ Wehrmacht: historia, mit, rzeczywistość ” . H-Net: Nauki humanistyczne i społeczne online . Wydział Historii Uniwersytetu Stanowego Michigan . Źródło 17 sierpnia 2019 r .
- Megargee, Geoffrey (2008). „Megargee on Wette,„ Wehrmacht: historia, mit, rzeczywistość ” . H-Net . Źródło 22 grudnia 2016 r .
- Schwarz, Benjamin (2007). „Dar Stalina” . Atlantyk . Źródło 22 grudnia 2016 r .
Linki zewnętrzne
- Wehrmacht: historia, mit, rzeczywistość : oficjalna strona na stronie internetowej Harvard University Press .