Encyklopedia obozów i gett, 1933–1945

Encyklopedia obozów i gett, 1933–1945

Okładka II tomu Encyklopedii
Redaktor	Geoffrey P. Megargee
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Studia nad historią Holokaustu
Wydawca	Indiana University Press Muzeum Holocaustu w Stanach Zjednoczonych
Data publikacji	2009 (tom I) 2012 (tom II) 2018 (tom III)
Typ mediów	Drukuj, PDF
Nagrody	2009 Narodowa Nagroda Książki Żydowskiej
Strona internetowa	www .ushmm .org /research /publications /encyclopedia-camps-gettos

Encyklopedia obozów i gett, 1933–1945 to siedmioczęściowa seria encyklopedii, która bada historię obozów koncentracyjnych , gett , obozów pracy przymusowej i innych miejsc przetrzymywania, prześladowań lub sponsorowanych przez państwo morderstw prowadzonych przez nazistowskie Niemcy i inne mocarstwa Osi w Europie i Afryce. Seria została wyprodukowana przez United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) i opublikowana przez Indiana University Press . Badania rozpoczęto w 2000 roku; pierwszy tom ukazał się w 2009 roku; a ostatni tom ma zostać opublikowany w 2025 r. Oprócz wpisów dotyczących poszczególnych miejsc encyklopedie zawierają również naukowe przeglądy dotyczące kontekstu historycznego.

Projekt przyciągnął uwagę mediów, gdy jego redaktorzy ogłosili w 2013 roku, że seria obejmie ponad 42 500 witryn, osiem razy więcej niż oczekiwano. Pierwsze dwa tomy serii, obejmujące nazistowskie obozy koncentracyjne i nazistowskie getta, spotkały się z pozytywną reakcją zarówno naukowców, jak i ocalałych. Wielu uczonych określiło encyklopedie jako najbardziej wszechstronne źródło informacji na ich tematy.

Historia publikacji

Prace nad serią rozpoczęli w 2000 roku naukowcy z Centrum Zaawansowanych Studiów nad Holokaustem USHMM . Jego redaktorem naczelnym i dyrektorem projektu jest amerykański historyk Geoffrey P. Megargee . Projekt otrzymał wsparcie finansowe Fundacji Helen Bader oraz Claims Conference . Wpisy są pisane przez ekspertów w każdej witrynie; współautorami są profesjonalni historycy, a także wielu amatorów, w tym ocaleni i krewni sprawców. Współredaktor drugiego tomu, Martin Dean , pracował wcześniej jako śledczy w sprawie nazistowskich zbrodniarzy wojennych. Ogólnym celem serii jest stać się standardową pracą referencyjną dotyczącą Holokaustu i innych nazistowskich prześladowań.

Pierwotnie redaktorzy planowali uwzględnić około 5000 miejsc nazistowskich prześladowań, morderstw i więzień. Jednak ich szacunki podwoiły się do następnego roku. Na konferencji naukowej w 2013 roku Megargee i Dean powiedzieli, że odkryli ponad 42 500 miejsc, które zostaną uwzględnione w encyklopedii, w tym 30 000 obozów pracy przymusowej, 1150 gett, 980 obozów koncentracyjnych i podobozów, 1000 obozów jenieckich. i 800 niemieckich burdeli wojskowych . Jednak liczba 42 500 jest znacznie niedoszacowana, ponieważ badacze potrzebują wielu zeznań świadków i dokumentów dowodowych, aby opublikować wpis na stronie. Miejsca musiały również pomieścić co najmniej 20 osób i istnieć przez ponad miesiąc.

Liczba 42 500 została wkrótce podchwycona jako wiadomość w mediach niemiecko- i anglojęzycznych, ponieważ według Dutcha „nowi, więcej, więksi - i oczywiście naziści” to „wszystkie elementy sensacyjnego nagłówka”. historyk Robert Jan Van Pelt . Megargee zauważył: „Nie można było skręcić za róg w Niemczech [podczas wojny]… bez znalezienia tam kogoś wbrew ich woli”. Dean skomentował: „Udokumentowanie tego na mapie i zobaczenie, jak Holokaust wpłynął na każdą społeczność w całej Europie, dość jasno pokazuje zakres kampanii morderstw nazistowskiego reżimu”.

Pierwszy tom serii Obozy wczesne, Obozy młodzieżowe oraz Obozy i podobozy koncentracyjne podlegające Głównemu Urzędowi Administracji Biznesu SS (WVHA) ukazał się w 2009 roku, a drugi tom, Getta w okupowanej przez Niemców Europie Wschodniej , ukazał się w 2012. Tom 3, Camps and Ghettos under European Regimes Aligned with Nazi Germany , został opublikowany w 2018 roku. W 2017 roku pierwsze dwa tomy serii zostały udostępnione online do bezpłatnego pobrania. Redakcja planuje zakończyć serię siedmiu tomów w 2025 roku, która będzie zawierała około 12 000 stron w trzynastu oddzielnych książkach.

Treść

Wpisy są uporządkowane według regionów, według niemieckich okręgów administracyjnych, a następnie alfabetycznie. Po każdym wpisie znajduje się bibliografia i przewodnik po źródłach archiwalnych. Wpisy są ilustrowane historycznymi fotografiami, jeśli są dostępne.

Tom I

Tom I obejmuje wczesne obozy założone przez Sturmabteilung (SA) i Schutzstaffel (SS) w pierwszym roku reżimu nazistowskiego, a także obozy prowadzone później przez Główny Urząd Administracji Gospodarczej SS (WHVA) i ich liczne podobozy. W kontekście historycznym amerykański historyk Joseph Robert White przedstawił przegląd wczesnych obozów, podczas gdy niemiecka historyk Karin Orth napisała rozdział poświęcony historii obozów WHVA. Dokumentuje szybką rozbudowę systemu obozów koncentracyjnych, od 20 tys. więźniów w sierpniu 1939 r. do ponad 100 tys. pod koniec 1942 r. i 715 tys. w styczniu 1945 r., z których aż połowa zmarła przed wyzwoleniem. Masowe mordy stały się istotną częścią systemu obozowego pod koniec 1941 r., a praca przymusowa i ludobójstwo przeplatały się ze sobą. Pomimo nazistowskich rozkazów mających na celu poprawę wydajności pracy w obozach koncentracyjnych warunki pozostały śmiertelne.

Te eseje są jedyną analizą przedstawioną w tomie; większość treści kataloguje obozy, w tym lokalizacje, czas trwania operacji, cel, sprawców i ofiary. Tom zawiera 1100 wpisów napisanych przez 150 autorów. Tom obejmuje zarówno znane obozy, takie jak Auschwitz II-Birkenau, jak i mniej znane obozy, takie jak obóz pracy na polskim cmentarzu katolickim w Poznaniu , gdzie żydowscy więźniowie byli zmuszani do rozbijania nagrobków i rozkopywania grobów w poszukiwaniu złota i innych przedmioty wartościowe.

Tom II

Tom II, który przedstawia profile 1150 gett w okupowanej przez Niemców Europie Wschodniej, został opublikowany w 2012 roku. Wprowadza go esej Christophera Browninga , szczegółowo opisujący historię i historiografię systemu gett. Browning krytykuje „pokusę postrzegania nazistowskiej gettoizacji jako jednolitego, scentralizowanego i wykalkulowanego kroku przygotowawczego do ostatecznego rozwiązania ”, argumentując, że warunki lokalne odegrały główną rolę w tworzeniu gett i że gettoizacja rozpoczęła się, zanim naziści zaplanowali eksterminację Żydów . Książka nie zawiera obszernych zeznań ocalałych, zamiast tego opisuje każde getto z różnych dostępnych źródeł i perspektyw. Oprócz wpisów dotyczących gett encyklopedia zawiera również obszerne mapy. Oprócz realizacji gettoizacji wpisy obejmują również masakry, inne okrucieństwa, żydowski opór i próby ratowania.

Tom III

Tom III obejmuje obozy, getta i inne ośrodki zatrzymań prowadzone przez inne mocarstwa Osi oraz państwa sprzymierzone i walczące , w tym Państwo Słowackie , Niezależne Państwo Chorwackie , Włoską Republikę Socjalną , Finlandię , Królestwo Węgier , Królestwo Bułgarii , Norwegię , Królestwo Rumunii i Francja Vichy . Encyklopedia obejmuje również obozy prowadzone przez te sojusznicze kraje na terytoriach okupowanych, takich jak włoskie strefy okupacyjne Grecji, Francji, Albanii i Jugosławii, oraz obozy prowadzone przez Francję Vichy i Włochy w Afryce Północnej i Wschodniej. Każdy kraj jest przedstawiony w formie przeglądu. Tom wyróżnia się różnorodnością sprawców, ofiar i rodzaju prześladowań.

Tom IV

Czwarty tom, wydany w marcu 2022 r., obejmuje tysiące obozów prowadzonych przez niemieckie siły zbrojne , w tym niemieckie burdele wojskowe . Wiele z tych miejsc było mało znanych przed publikacją książki, co według autorów pomoże obalić mit czystego Wehrmachtu .

Nadchodzące tomy

Przyszłe tomy omówią miejsca, w których prześladowano nie-Żydów, miejsca, w których prześladowano Żydów, oraz miejsca, w których naziści wykorzystywali przymusową pracę niechętnych więźniów. Ta ostatnia kategoria obejmuje około 30 000 do 40 000 lokalizacji.

Przyjęcie

Ogólnie

Recenzja brytyjskiego historyka Simone Gigliotti w German Studies Review wykazała, że ​​encyklopedia jest „bardzo znaczącą i spóźnioną syntezą istniejących studiów dokumentalnych i wiedzy specjalistycznej”, chociaż zauważa, że ​​​​nie jest to pierwsza próba kompleksowego odniesienia na temat Holokaustu : poprzednie wielotomowe encyklopedie zostały opublikowane przez Yad Vashem i Deutsche Forschungsgemeinschaft . Samuel Kassow pochwalił informacje bibliograficzne w książce, pisząc, że encyklopedia jest „niesamowitym źródłem informacji dla badaczy”, które „pobudzi dalsze badania”. Van Pelt napisał, że do mocnych stron encyklopedii należało zebranie informacji ze źródeł, które w przeciwnym razie byłyby rozproszone, co znajduje odzwierciedlenie w „obszernych adnotacjach” i informacjach bibliograficznych.

Zarówno Gigliotti, jak i Van Pelt zakwestionowali użyteczność papierowej encyklopedii, pisząc, że ten format byłby niedostatecznie wykorzystywany w dobie Internetu, zwłaszcza gdy encyklopedie internetowe, takie jak Wikipedia , dostarczają ogólnie dokładnej, swobodnie dostępnej treści. Jednak Van Pelt napisał, że druk jest lepszym medium dla trudnych do zrozumienia tematów, takich jak Holokaust. Poinformował, że niektórzy ocaleni i ich potomkowie zapłacili pełną cenę (295,00 USD) za pierwszy tom encyklopedii, ponieważ „stanowi on bastion między ich własną pamięcią a zaprzeczaniem” i kontrowersjami wokół historii Holokaustu, ponieważ zawiera podstawowe fakty dotyczące lokalizacji prześladowanie. Noah Lederman, wnuk ocalałego, napisał w Żydowskiej Agencji Telegraficznej, że świadectwo jego dziadka o mało znanym obozie pracy przymusowej znalazło się w encyklopedii:

Czytanie tych słów przypomniało mi, że Poppy się liczy i że Karczew się liczy. Każdy z tych wpisów w encyklopedii — opisujących dziesiątki tysięcy miejsc, takich jak Karczew — ma znaczenie. Namalują obraz tego, co zostało utracone — i zachęcą nas wszystkich do pamiętania.

Tom I

Według Kassowa „nie można prosić o lepszy przewodnik” po nazistowskich obozach koncentracyjnych niż ten tom encyklopedii. Podkreśla „bogactwo szczegółów”, które można znaleźć w książce, w tym informacje o codziennym życiu więźniów, relacjach między więźniami, marszach śmierci i szczegółach dotyczących firm zaangażowanych w Holokaust . W artykule w The New York Times zauważono, że encyklopedia służy również praktycznemu celowi, pomagając ofiarom otrzymać odszkodowanie za uwięzienie w nieznanych wcześniej miejscach.

W wywiadzie dla Die Welt Wolfgang Benz , redaktor dziewięciotomowej niemieckojęzycznej encyklopedii naukowej obozów WHVA, Der Ort des Terrors , skrytykował projekt encyklopedii USHMM. Powiedział, że nazwanie projektu encyklopedią było „aroganckie”. Benz oskarżył także redaktorów USHMM o kopiowanie jego pracy i twierdził, że encyklopedia nie była oparta na oryginalnych badaniach , co według Van Pelt jest bezpodstawne. Van Pelt i niemiecki historyk Marc Buggeln zinterpretowali jego krytykę jako związaną z obawą, że encyklopedia USHMM, która ma bardziej ambitny zakres, przyćmi pracę Benza. Według Van Pelta obie encyklopedie służą komplementarnym celom.

Tom II

Van Pelt i niemiecki historyk Klaus-Peter Friedrich porównują tom II z The Yad Yashem Encyclopedia of the Ghettos Podczas Holokaustu , która obejmuje podobne terytorium. Książka Yad Vashem ma mniej szczegółów na temat tego, co miało miejsce podczas wojny, zamiast tego podkreśla życie Żydów przed wojną i ciągłość między przedwojenną społecznością a wojennym gettem. Obejmuje również mniej lokalizacji, ze względu na ograniczenie definicji getta do miejsc, w których przed wojną istniała społeczność żydowska. W przeciwieństwie do encyklopedii USHMM, encyklopedia Yad Vashem nie cytowała źródeł, ponieważ opierała się głównie na zeznaniach ocalałych i książkach Yizkor . Van Pelt scharakteryzował brak ciągłości w encyklopedii USHMM jako największe zaniedbanie.

Amerykański historyk Waitman Wade Beorn pochwalił tom za szczegółowe omówienie Holokaustu w Europie Wschodniej, wcześniej niedostatecznie zbadanego tematu. „Encyklopedia przewyższa wszelkie inne dostępne obecnie źródła”, a wpisy są „fantastycznie bogate w informacje”. Skomentował również, że encyklopedia przedstawia szczegóły historii śmierci lub przeżycia każdej ofiary, co Beorn scharakteryzował jako kładący większy nacisk w ostatnich badaniach. Według Beorna wpisy dokumentują nie tylko „złożoność i zmienność” gettoizacji, ale także dbałość o szczegóły autorów i redaktorów. Komentując dużą liczbę map w tomie, napisał, że „wpisy można traktować jako obszerne zbiory metadanych dla dyskretnych lokalizacji geograficznych”, dające podstawę do przestrzennego myślenia o Holokauście. Pomimo wysokiej ceny encyklopedii, napisał Beorn, był to niezbędny zakup dla bibliotek akademickich i badaczy Holokaustu.

Nagrody

• 2009 National Jewish Book Award w kategorii Holokaust .

Wolumeny

•   Tom I: Wczesne obozy, obozy młodzieżowe oraz obozy koncentracyjne i podobozy w ramach Głównego Urzędu SS-Business Administration (WVHA) , 2009, ISBN 978-0-253-35328-3
•   Tom II: Getta w okupowanej przez Niemców Europie Wschodniej , 2012, ISBN 978-0-253-00202-0
•   Tom III: Obozy i getta w ramach europejskich reżimów sprzymierzonych z nazistowskimi Niemcami , 2018, ISBN 978-0-253-02386-5

Recenzje naukowe

Tom 1

• Gigliotti, Simone (maj 2012). „Przegląd: The United States Holocaust Memorial Museum Encyklopedia obozów i gett 1933–1945, tom I” . Przegląd studiów germańskich . 35 (2): 431–433.
• Kassow, Samuel D. (2 grudnia 2011). „The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933-1945, t. I (części A i B), Early Camps, Youth Camps oraz Concentration Camps and Subcamps under the SS-Business Administration Main Office (WVHA), Geoffrey P. Megargee, red. (Bloomington: Indiana University Press we współpracy z United States Memorial Holocaust Museum, 2009), xxxx + 1659 str., twarda oprawa 295,00 $ * The Yad Vashem Encyclopedia of the Ghettos Podczas Holokaustu, Guy Miron i Shlomit Shulhani, eds. (Jerozolima: Yad Vashem, 2009), 2 tomy, lxxvi + 1067 s. + DVD, płótno 198,00 USD ”. Studia nad Holokaustem i ludobójstwem . 25 (3): 468–473. doi : 10.1093/hgs/dcr047 .

Głośność 2

•   Beorn, Waitman Wade (11 września 2014). „The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945, vol. 2, Getta w okupowanej przez Niemców Europie Wschodniej pod redakcją Geoffreya P. Megargee (recenzja)” . Studia nad Holokaustem i ludobójstwem . 28 (2): 348–350. doi : 10.1093/hgs/dcu022 . ISSN 1476-7937 .
•   Friedrich, Klaus-Peter (2014). „Review of the United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945. Vol. 1: Early Camps, Youth Camps and Concentration Camps and Subcamps under the SS-Business Administration Main Office (WVHA); The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945. Vol. 2: Getta w okupowanej przez Niemców Europie Wschodniej, Geoffrey P. Megargee; The Yad Vashem Encyclopedia of the Ghettos Podczas Holokaustu. Vol. 1 (AM): LXXVI. Abb .; Vol. 2 (NZ); Angst vor den "Ostjuden". Die Entstehung der Ghettos während des Holocaust". Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 62 (3): 441–445. JSTOR 43819674 .
•   Van Pelt, Robert Jan (2014). „Nazistowskie getta i obozy koncentracyjne: korzyści i pułapki podejścia encyklopedycznego”. Przegląd studiów germańskich . 37 (1): 149–159. doi : 10.1353/gsr.2014.0034 . S2CID 201750296 .

Wiadomości

• Personel JTA (5 czerwca 2017). „Pierwsze dwa tomy„ Encyklopedii obozów i gett ”wydane” . Poczta Jerozolimska . Źródło 20 lipca 2017 r .
• Hesja, Monica (4 czerwca 2009). „Encyklopedia US Holocaust Memorial Museum na temat obozów koncentracyjnych” . Washington Post . Źródło 20 lipca 2017 r .
• Lederman, Noe (25 stycznia 2017a). „Naukowcy odkrywają ogromną liczbę nieznanych nazistowskich pól śmierci” . Czasy Izraela . Źródło 20 listopada 2018 r .
• Lederman, Noe (27 stycznia 2017b). „Odkrywanie ukrytych historii o Holokauście mojej rodziny” . Żydowska Agencja Telegraficzna . Źródło 21 listopada 2018 r .
• Lichtblau, Eric (1 marca 2013). „Holokaust właśnie stał się bardziej szokujący” . New York Timesa . Źródło 20 listopada 2018 r .
• Srebro, Marc (10 kwietnia 2013). „Tworzenie nowej mapy Holokaustu” . National Geographic . Źródło 20 lipca 2017 r .
• „U Press Encyclopedia wygrywa National Jewish Book Award 2009” . Źródło 20 marca 2017 r .

Podstawowe źródła

• „O Encyklopedii” . Muzeum Holokaustu w Stanach Zjednoczonych . Źródło 20 listopada 2018 r .
•   Megargee, Geoffrey P .; Biały, Józef R.; Hecker, Mel, wyd. (2018). Obozy i getta pod reżimami europejskimi sprzymierzonymi z nazistowskimi Niemcami . Encyklopedia obozów i gett . Tom. 3. Bloomington: Muzeum Pamięci o Holokauście w Stanach Zjednoczonych . ISBN 978-0-253-02373-5 .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona projektu na stronie internetowej USHMM
• Bezpłatne pobieranie tomów I, II i III ze strony internetowej USHMM
• Wywiad z Geoffreyem P. Megargee na temat projektu, 2009