Widukinda z Corvey

Widukind z Corvey (ok. 925 – po 973; niem . Widukind von Corvey ) był średniowiecznym kronikarzem saskim . Jego trzytomowe Res gestae Saxonicae sive annalium libri tres jest ważną kroniką X-wiecznych Niemiec ( Germania ) za panowania dynastii ottońskiej .

Życie

Kościół opactwa Corvey , Westwork

Ze względu na swoje imię prawdopodobnie był potomkiem saskiego wodza i bohatera narodowego Widukinda , wspomnianego w Kronikach Królewskich Franków , który walczył z Karolem Wielkim w wojnach saskich w latach 777-785. Kronikarz Widukind wstąpił do opactwa benedyktynów w Corvey w w westfalskiej części Saksonii około 940/42, prawdopodobnie po to, by zostać guwernerem . Powszechnie przyjmuje się, że w chwili wstąpienia osiągnął wiek 15 lat, chociaż ostatnio sugerowano, że mógł wstąpić do Zakonu jako dziecko. W 936 r. Henryk Ptasznik , pierwszy król wschodniofrankijski z saksońskiej dynastii ottońskiej, a jego następcą został jego syn Otton Wielki .

Powstanie Ottona jako niekwestionowanego władcy niemieckiego królestwa przeciwko niechętnym książętom wywarło wielkie wrażenie na benedyktyńskim mnichu. Jak sam przyznaje, Widukind najpierw napisał kilka chrześcijańskich hagiografii , zanim zaczął swoją Res gestae Saxonicae . Poświęcił kroniki opat Matyldzie z Quedlinburga (ok. 955–999), córce cesarza Ottona Wielkiego , podobnie jak on potomkowi saskiego wodza Widukinda. Roczniki zostały spisane po koronacji Ottona przez papieża Jana XII 2 lutego 962; jednakże, chociaż zarówno Otto, jak i jego ojciec Henryk Ptasznik nazywają się Imperatores , ten incydent nie jest wspomniany. Po wyniesieniu brata Matyldy, Ottona II , na współcesarza w 967 r. I śmierci jej przyrodniego brata, arcybiskupa Moguncji Wilhelma rok później, opatka pozostała jedynym ważnym członkiem dynastii ottońskiej na ziemiach saskich pod rządami regenta Hermanna Billunga ; dlatego Widukind mógł rozpocząć pisanie - lub zacząć wszystko od nowa - aby stworzyć rodzaj lustra dla książąt .

Kroniki były kontynuowane aż do śmierci Ottona 7 maja 973 r. Widukind prawdopodobnie zmarł później w opactwie Corvey.

Praca

Główny artykuł: Czyny Sasów

Res gestae Saxonicae to znaczące relacje historyczne z czasów Ottona Wielkiego i Henryka Ptasznika, wzorowane na dziełach rzymskiego historyka Salustiusza i deuterokanonicznych Księgach Machabejskich . Widukind pisał jako Sakson, dumny ze swojego ludu i historii, rozpoczynając swoją narrację nie od Cesarstwa Rzymskiego, ale od krótkiego streszczenia zaczerpniętego z ustnie przekazywanej historii Sasów i ich walk z Frankami , z zwięzłością, która sprawia, że ​​jego dzieło trudne do interpretacji.

Widukind z Corvey zaczyna się od wojen między Theuderichem I , królem Austrazji , a Turyngami , w których dużą rolę odegrali Sasi. Aluzja do nawrócenia Sasów na chrześcijaństwo pod rządami Karola Wielkiego prowadzi go do wczesnych książąt saksońskich i szczegółów panowania Henryka Ptasznika, którego kampanie są szczegółowo opisane. W śledzeniu kariery Henryka pominął wydarzenia włoskie, nigdy też nie wspomina o papieżu, ale jeden z trzech zachowanych rękopisów jego gesty został przepisany w Benevento , księstwo lombardzkie na południe od Rzymu. Druga księga rozpoczyna się wyborem Ottona Wielkiego na króla niemieckiego, traktuje o powstaniach przeciwko jego władzy, ponownie pomijając wydarzenia we Włoszech, i kończy śmiercią jego pierwszej żony Edyty angielskiej w 946 r. W trzeciej księdze historyk dotyczy wyprawy Ottona do Francji, jego kłopotów z synem Liudolfem i zięciem Konradem, księciem Lotaryngii oraz różnych wojen w Niemczech.

Rękopis Res gestae Saxonicae sive annalium libri tres został po raz pierwszy opublikowany w Bazylei w 1532 roku i znajduje się dziś w Bibliotece Brytyjskiej . Istnieją dwa inne zachowane rękopisy. Najlepsze wydanie zostało opublikowane w 1935 roku przez Paula Hirscha i Hansa-Eberharda Lohmanna w serii Monumenta Germaniae Historica : Scriptores rerum Germanicarum in usum schoolum editi . Niemieckie tłumaczenie pojawia się w Quellen zur Geschichte der sächsischen Kaiserzeit opublikowane przez Alberta Bauera i Reinholda Rau w 1971 r. Tłumaczenie na język angielski znajduje się w niedrukowanej rozprawie doktorskiej: Raymond F. Wood, The Three books of the deeds of the Saxons, by Widukind of Corvey, przetłumaczone ze wstępem, przypisami i bibliografią ( Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles, 1949).

Widukindowi przypisuje się również życiorysy św. Pawła i św. Tekli, niewątpliwie oparte na Dziejach Pawła i Tekli z II wieku , ale nie zachowały się po nich żadne ślady.

Linki zewnętrzne

• Herbermann, Charles, wyd. (1913). „Widukind z Corvey” . Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.
• Tłumaczenie na język angielski z notatkami Raymunda F. Wooda, The Three books of the Deeds of the Saxons, niepublikowana rozprawa doktorska, University of California, Berkeley, 1949, dostępne w ProQuest Dissertations & Theses (wymagana subskrypcja)