Willem die Madoc maecte

Willem die Madocke maecte (ok. 1200 - ok. 1250; „William-who-made-the-Madoc”) to tradycyjne określenie autora Van den vos Reynaerde , środkowo-holenderskiej wersji historii o Lis Reynard .

Imię i nazwisko autora

Imię autora wywodzi się z pierwszej linijki wiersza, w której przedstawia się on jako ten sam Willem, który wcześniej napisał dzieło zatytułowane Madoc :

Pierwsze wiersze Van den vos Reynaerde z XV-wiecznego rękopisu z Comburga

Willem, die Madocke maecte, Daer hi dicken omme waecte, Hem vernoyde so haerde Dat die avonture van Reynaerde In dietsche onghemaket bleven. (Willem, który napisał Madoca, Ponieważ często tak się opiekował. Tak bardzo go niepokoiło , że przygoda Reynarda nie została napisana po holendersku)

Identyfikacja z innymi znanymi średniowiecznymi ludźmi

Sugerowano, że Willem jest identyczny z Willemem z Brugii, kanonikiem katedry w Kortrijk. Odniesienia do miejscowości w wierszu sugerują, że większość życia spędził we Flandrii Wschodniej, w tym w Gandawie, mieście, które wspomina dwukrotnie w swojej pracy.

Pracuje

Jedynym zachowanym średniowiecznym tekstem, który można przypisać Willemowi, jest Van den vos Reynaerde .

Madoc

Madoc mógł być wczesną wersją historii legendarnego walijskiego odkrywcy, księcia Madoca . Nie są znane żadne kopie Madoca Willema , ale istnieją wzmianki o nim, które sugerują, że wiersz był szeroko rozpowszechniany w rękopisie.

Van den vos Reynaerde

Główny artykuł: Van den vos Reynaerde

Van den vos Reynaerde to wiersz środkowo-holenderski z około 1250 roku. Uważany jest za główne dzieło literatury środkowo-holenderskiej i został nazwany „szczytem literatury gotyckiej w Holandii”. Stała się standardową wersją legendy Reynarda i na jej podstawie oparto większość późniejszych wersji w języku niderlandzkim, niemieckim i angielskim, w tym wersje Williama Caxtona , Goethego i FS Ellisa .