Wolność Piratów
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Gene Wolfe |
|---|---|
| Ilustrator | Davida Grove’a |
| Artysta okładki | Davida Grove’a |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść fantastyczna |
| Wydawca | Słup |
Data publikacji |
2007 |
| Typ mediów | Drukuj ( twarda i miękka oprawa ) |
| Strony | 320 s |
| ISBN | 0-7653-1878-4 |
| OCLC | 122527050 |
| 813/.54 22 | |
| Klasa LC | PS3573.O52 P75 2007 |
Pirate Freedom (2007) to powieść fantasy Gene'a Wolfe'a o młodym mężczyźnie, który zostaje przeniesiony w czasie i zostaje piratem.
Ustawienie
Akcja większości książki rozgrywa się na Karaibach i w pobliskich regionach podczas „ złotego wieku piractwa ”. Dzieje się to głównie, jeśli nie całkowicie, po spaleniu Panamy przez Henry'ego Morgana (1671) i przed trzęsieniem ziemi, które zniszczyło Port Royal na Jamajce (1692).
Akcja pozostałej części książki wydaje się rozgrywać na początku XXI wieku. Bohater jest genetycznie zaprojektowany tak, aby był wysoki, a w chwili jego narodzin w Stanach Zjednoczonych powszechne są koleje jednoszynowe , więc jego narodziny przypadają w niedalekiej przyszłości, w momencie publikacji książki, lub w równoległym wszechświecie .
Podsumowanie fabuły
Bohater ma na imię Christopher (Chris, Crisóforo, Christophe). Wspomina swoje dzieciństwo i karierę pirata, przeplatając je dygresjami na temat wydarzeń z jego późniejszego życia, w tym z okresu, kiedy pisze książkę (jak w Księdze krótkiego słońca ). Poniżej podsumowano jego historię w kolejności, w jakiej jej doświadcza.
Chris jest Amerykaninem pochodzenia sycylijskiego. Kiedy ma dziesięć lat, na Kubie kończy się komunizm, a jego ojciec (najwyraźniej „ mądry ”) przeprowadza się tam z nim, aby prowadzić kasyno. Chris uczęszcza do szkoły w klasztorze, gdzie zostaje nowicjuszem i pomaga bratu Ignacio w pracach rolnych. W pewnym momencie zauważa, że wielu znanych mu ludzi zniknęło, msza jest po łacinie, a nikt nie nosi zegarka. Nieco później opuszcza klasztor.
Rolnik w wozie konnym odbiera go i zabiera do Hawany, ale drogi są nieutwardzone, a Hawana jest znacznie mniejsza, niż pamięta. Chris żyje z kradzieży, dopóki nie zaokrętuje się na hiszpański brygadę płynącą do Veracruz w Meksyku . Zostaje dwukrotnie zgwałcony przez towarzyszy ze statku, ale potem udaje mu się ich uniknąć i lubi uczyć się żeglarstwa wojskowego.
W Veracruz spotyka angielskiego kapitana Abrahama Burta. Następnie statek Chrisa płynie do Hiszpanii, gdzie zakochuje się w Estrellicie, pokojówce bogatej młodej zamężnej kobiety. Jej pan przerywa ten związek.
Wraca na swój statek, ale w drodze powrotnej do Meksyku zostają schwytani przez angielskich piratów pod dowództwem kapitana Burta, który zabiera go na statek piracki. Przechwytują hiszpański statek z niewolnikami , a Burt powierza Chrisowi zadanie przewiezienia go do Port Royal. Kiedy wraca po uwolnieniu kilku niewolników, odmawia przyłączenia się do piractwa, a Burt porzuca go na Hispanioli .
Tam francuski korsarz (osadnik na pustyni) pomaga mu przetrwać. Oni i inni korsarze chwytają mały hiszpański okręt wojenny wysłany przeciwko nim, a dowództwo przejmuje Chris. „Chłopiec” na statku objawia się jako kobieta, którą Chris znał w Hiszpanii; Chris bierze ją za pokojówkę Estrellitę, ale nazywa ją „Novia”, co oznacza „kochanie”. Stają się kochankami.
Po walkach z Hiszpanami Chris i jego załoga spotykają się z Burtem. Sprzymierzony statek zdobył hiszpańską galerę i jej właściciela. Wśród pasażerów był Jaime Guzmán i jego żona. Chris odkrywa miejsce ukrycia Señory Guzmán i odkrywa, że to Estrellita; Novia jest prawdziwą żoną Guzmána i byłą kochanką Estrellity. Guzmán pokonał Novię, ponieważ – jak twierdzi – ona też była zakochana w Chrisie. Chociaż Chris jest zły na Novię za to, że go okłamała, ona nadal go kocha i godzą się.
Chris ponownie dołącza do Burta, a ich flota zajmuje się udanym i nieudanym piractwem, żeglując po Ameryce Południowej. W Río Hato w Panamie okradają pociąg z mułami pełnym peruwiańskiego złota. Tej nocy jedna załoga masakruje resztę piratów i zabiera złoto. Chris ucieka i odnajduje umierającego Burta, który przekazuje mu mapy skarbu, który zakopał na Perłowych Wyspach .
Chris i Novia pobierają się w Veracruz. Chris spotyka brata Ignacio i zatrudnia go do opieki nad Novią, podczas gdy Chris odzyskuje skarb Burta. Wyrusza w pojedynkę, ale zostaje rozbity, a na ostatniej stronie książki zostaje uratowany przez meksykańskich rybaków, którzy mają radio.
Udaje się do Stanów Zjednoczonych, wstępuje do seminarium duchownego, a następnie zostaje księdzem. Opiera się pokusie odwiedzenia domu, w którym mieszka jego dziecko.
Kubańscy komuniści upadają, a Chris wyrusza na Kubę. Uświadomił sobie, że brat Ignacio był swoim starszym sobą. Kończąc swój rękopis w samolocie do Miami , wyjaśnia, że planuje wstąpić do swojego klasztoru z dzieciństwa jako świecki brat Ignacio, podążać za młodym Chrisem z klasztoru na XVII-wieczną Kubę, udać się do Veracruz, aby się z nim spotkać i zaopiekować się Novią i ostatecznie zająć jego miejsce jako jej mąż i odzyskać skarb Burta.
Aspekty religijne
W książce pojawiają się symbole religijne (w tym imię bohatera) i przeżycia. Rozpoczyna się stwierdzeniem Chrisa, że często czyta o życiu ludzi, którzy szukali Boga i Go odnaleźli, ale „...albo nigdy Go nie utracił, albo nigdy Go nie szukałem”. W pewnym momencie, w odpowiedzi na modlitwę pokutną, Chris słyszy głos Boży w postaci słyszalnego dźwięku.
Chris uważa, że chłopcy powinni umieć i chcieć walczyć, aby starsi chłopcy mogli między innymi obronić się przed molestowaniem ze strony księży . Kiedy jest księdzem w parafii miejskiej, powala nastolatków, którzy sprawiają problemy w Centrum Młodzieżowym. W innej parafii przywraca adorację Najświętszego Sakramentu .
Styl
Chris opowiada swoją historię w nieformalnym stylu przypominającym Czarodziejskiego Rycerza Wolfe'a (z narracją innego młodego Amerykanina), ale jest bardziej slangowy i lekceważący. Jego narracja zawiera elementy zwykle nie spotykane w narracji formalnej, takie jak potoczny język włoski („alla grande”), wulgaryzmy w języku włoskim i angielskim („merda” i „gówno”), prywatny żart, który następnie wyjaśnia, oraz wielkie litery dla podkreślenia. Używa także słowa „rozmowa” w znaczeniu „rozmowy”.
Przyjęcie
Paul Di Filippo opisał Pirate Freedom jako „niezwykle proste dla Gene’a Wolfe’a” i „przerywające parskanie”. Pochwalił drobne postacie i dokładne przedstawienie okresu, dodając, że „Wolfe dba również o to, aby w miejsce wszelkich stereotypów zastępować twardą rzeczywistość”.
Paul Witcover nazwał książkę „zwodniczo przewiewną” i „zaskakująco mroczną” i stwierdził, że porusza ona głębokie kwestie chrześcijańskie. Dla niego było to „pod wieloma względami niesmaczne”, ale „małe arcydzieło”. On również uważał tę przygodę za „porywającą”.
Di Filippo uważał Chrisa za uroczo naiwnego, „bez względu na to, jak zakrwawione są jego ręce i ile spódnic podniesie”. Jednak Witcover postrzegał Chrisa, produkt inżynierii genetycznej, który może nie mieć matki, jako „pół-człowieka potwora” (określenie, którego Chris używa o sobie), w dużej mierze skruszonego i pozbawionego empatii. Dla niego jedyną zbawienną cechą Chrisa (być może w dosłownym chrześcijańskim sensie) jest jego miłość do Novii.
Książka była finalistą nagrody Locus dla najlepszej powieści fantasy.