Wymienione budynki w Lowther, Cumbria

Lowther to parafia cywilna w dystrykcie Eden w hrabstwie Cumbria w Anglii. Zawiera 42 zabytkowe budynki , które są wpisane na Listę Dziedzictwa Narodowego Anglii . Spośród nich 13 jest wymienionych na poziomie II*, środkowym z trzech stopni, a pozostałe na poziomie II, najniższym. Parafia obejmuje wsie Lowther, Newtown, Hackthorpe , Melkinthorpe i Whale . Największym budynkiem w parafii jest zamek Lowther , wiejska rezydencja w postaci pozornego zamku. który jest teraz w ruinie; ta i powiązane struktury są wymienione. W latach 60. XVIII w. powstała modelowa wieś , której budynki zaprojektował Robert Adam , ale nigdy nie została ukończona; wszystkie istniejące budynki są wymienione. Większość innych wpisanych do rejestru budynków to domy i związane z nimi budowle, gospodarstwa rolne i budynki gospodarcze. Inne wymienione budynki to kościół, przedmiot na cmentarzu, dom publiczny, dwa mosty i kamień milowy.

Klucz

Stopień	Kryteria
II*	Szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu
II	Budynki o znaczeniu krajowym i szczególnym znaczeniu

Budynki

Nazwa I położenie	Fotografia	Data	Notatki	Stopień
Kościół św Michała		XII wiek	Kościół został później zmieniony i prawie całkowicie przebudowany w 1686 roku przez Sir Johna Lowthera . Zbudowana z piaskowca , częściowo otynkowana , z narożnikami , gzymsem okapowym i zielonym dachem łupkowym ze szczytami zwieńczonymi . Kościół składa się z nawy z kruchtą zachodnią, naw bocznych , transeptów , wieży na skrzyżowaniu oraz prezbiterium . Wieża ma trzy stopnie i blank parapet .	II*
Krzyż kościelny	—	XII wiek	Krzyż znajduje się na cmentarzu kościoła św. Michała. Jest z piaskowca i został przekształcony w zegar słoneczny . Podstawą jest schodkowy kamień z gniazdem; to się rozdzieliło, a części są ze sobą zaciśnięte. Trzonek ma sfazowane krawędzie i nosi płaski kapturek z XVIII-wieczną mosiężną tabliczką bez napisu i gnomonu .	II
Hala Hackthorpe'a		Początek XVII wieku	Dom wiejski jest zbudowany z wapienia z dachem z zielonego łupka i ma dwie kondygnacje, plan o podwójnej głębokości i trzy przęsła . Od frontu dwukondygnacyjny dwuspadowy . Okna są szprosowe , a niektóre także naświetlowe .	II*
Bramy i filary bram, kościół św. Michała	—	Koniec XVII wieku	Filary bramne i bramy znajdują się przy południowym wejściu na cmentarz. Filary są z piaskowca i są boniowane z formowanymi nasadkami. Bramy pochodzą z XX wieku, są z kutego żelaza i mają zwijaną dekorację.	II
Blok montażowy	—	Koniec XVII wieku	Blok montażowy znajduje się na cmentarzu kościoła św. Michała. Jest z piaskowca i składa się z kwadratowego kamienia ze schodami prowadzącymi do niego z dwóch stron.	II
Rose Cottage i stajnia	—	Koniec XVII wieku	Dom i dawna stajnia są murowane z zielonym dachem łupkowym . Są dwukondygnacyjne, dom ma trzy przęsła , a stajnia, obecnie włączona do domu, ma jedno przęsło po lewej stronie. Drzwi i okna skrzynkowe mają kamienne obramienia, aw stajni jest wejście z płaską główką.	II
Skamieliny	—	Koniec XVII lub początek XVIII wieku	Kamienny dom z zielonym łupkowym dachem. Dom ma dwie kondygnacje i cztery przęsła , a po prawej stronie dawną dwuprzęsłową stajnię, która została włączona do domu. Drzwi mają gładkie obramowanie. Okna na lewo od drzwi to skrzydła , pozostałe to skrzydła . W dawnej stajni znajduje się odcinkowo łukowaty wjazd dla wozów, bramy garażowe i okna dwuskrzydłowe.	II
Filary bramy, zamek Lowther	—	Koniec XVII lub początek XVIII wieku	Filary bramne znajdują się na wschód od zamku i prawdopodobnie wyszły z użytku na początku XIX wieku. Są z piaskowca i są boniowane z wyprofilowanymi czapkami.	II
Lowther Castle Inn i dawne stajnie		1717	Karczma i dawne stajnie są stiukowe , z zielonymi dachami łupkowymi , częściowo czterospadowymi , dwukondygnacyjne. Zajazd ma cztery przęsła , po lewej cofnięta jednoprzęsłowa dobudówka, po prawej dawne stajnie z końca XVIII w., wyższe, z trzema przęsłami. Główne wejście ma kamienne obramowanie i przestarzałe nadproże , a po bokach znajdują się wykusze . Po lewej stronie są kolejne drzwi i wykusz, aw stajniach troje drzwi z desek. Okna to skrzydła .	II
Domek Clematis i Domek jaworowy	—	Początek XVIII wieku	Para kamiennych domów z zielonym dachem z łupków . Mają dwie kondygnacje, a każdy dom ma trzy przęsła . Oba domy mają drzwi z kamiennym obramowaniem i okna skrzydłowe , z których niektóre zachowały szprosy .	II
Stodoły, Hackthorpe Hall	—	Początek XVIII wieku	Stodoły są murowane z zielonymi dachami łupkowymi , częściowo czterospadowymi . Posiadają dwie kondygnacje i trzy przęsła oraz dwukondygnacyjną czterotraktową dobudówkę pod kątem prostym. Stodoły zawierają drzwi, okna, szczeliny wentylacyjne i drzwi strychowe.	II
Strona parku	—	Od początku do połowy XVIII wieku	Dom murowany z zielonym dachem łupkowym , dwukondygnacyjny i sześć przęseł . Otwór drzwiowy ma fazowane obramienia, a okna będące skrzydłami obramienia kamienne.	II
Dom Wallissów	—	Od początku do połowy XVIII wieku	Dom murowany z zielonym dachem łupkowym , dwukondygnacyjny i pięć przęseł . Otwór drzwiowy i okna skrzydłowe mają kamienne obramowania.	II
Szef Woodside i Newtown	—	Od początku do połowy XVIII wieku	Para domów z surowego betonu z zielonym dachem łupkowym , dwupiętrowych i po pięć przęseł każdy. Otwory drzwiowe i okna skrzynkowe mają kamienne obramienia.	II
Bank Brockle i stodoła	—	Połowa XVIII wieku (prawdopodobne)	Dawny dom i stodoła mają dachy z zielonego łupka . Dom składa się z dwóch kondygnacji, dwóch przęseł , centralnych drzwi i okien skrzynkowych , a wszystko to w kamiennych obramowaniach. Po lewej stronie wyższa stodoła z początku XIX wieku. Jest z wapienia z narożami i ma segmentowe łukowe wejście dla wózków, do którego prowadzi rampa, a to jest otoczone szczelinami wentylacyjnymi.	II
Bush Cottage i stodoła	—	Połowa XVIII wieku	Kamienny dom wiejski i stodoła z zielonymi dachami z łupków . Dom jest otynkowany , dwukondygnacyjny, trzytraktowy , z tylną dobudówką dwutraktową. Drzwi i okna skrzydłowe mają kamienne obramowania. Po prawej stronie znajduje się nieco wyższa stodoła, z jednym przęsłem, podwójnymi drzwiami z desek, drzwiami na poddasze i szczelinami wentylacyjnymi na dwóch poziomach.	II
Wzgórze	—	Połowa XVIII wieku	Dawny dom wiejski i stodoła z wapienia , z narożami z piaskowca , otynkowanym frontem i zielonym dachem z łupków . Jest dwukondygnacyjny i dwa przęsła , po prawej stronie znajduje się krótka dawna stodoła. Jest jedno szprosowe , pozostałe okna to skrzydła z usuniętymi szprosami. Po prawej stronie stodoły znajduje się segmentowy łukowy otwór zawierający bramy garażowe.	II
Modrzewiowa Chata, stodoła i stajnia	—	Połowa XVIII wieku	Pierwotnie dom wiejski i budynki gospodarcze, później prywatny dom, jest z piaskowca z narożami i zielonymi dachami łupkowymi . Dom jest dwukondygnacyjny, posiada dwa przęsła , centralne drzwi w kamiennej obramieniu oraz poziomo rozsuwane okna typu sash . Po prawej stronie znajduje się stodoła z segmentowym wjazdem na wózek, a stajnia na prawo od niej ma drzwi i drzwi na poddasze z płaskimi głowami.	II
Chata wielorybów i stodoła	—	Połowa XVIII wieku	Dom wiejski i stodoła z kamienia z zielonym dachem łupkowym . Dom wiejski jest renderowany i ma dwie kondygnacje oraz dwa przęsła . Znajduje się centralny dwuspadowy , okno szprosowe i trzy okna skrzydłowe w kamiennych obramieniach. Po prawej stodoła dwutraktowa z odcinkowo łukowatym wjazdem dla wozów, deskowymi drzwiami i szczeliną wentylacyjną.	II
Domek i stodoła na farmie wielorybów	—	Połowa XVIII wieku	Gospodarstwo i stodoła są z piaskowca . częściowo otynkowany , z zielonym dachem łupkowym , zwieńczony po prawej stronie. Dom dwukondygnacyjny, dwutraktowy , z drzwiami w kamiennym obramieniu, oknami dwuskrzydłowymi . Stodoła po lewej stronie jest nieco wyższa, ma trzy przęsła, odcinkowy wjazd dla wozów, drzwi i okna dwuskrzydłowe.	II
Most Niskich Ogrodów		Od połowy do końca XVIII wieku	Most niesie ze sobą drogę przez rzekę Lowther . Jest z piaskowca i składa się z pojedynczego płytkiego łuku z przyczółkami obwałowanymi i pochylonymi . Most ma dwa poziomy voussoirów i parapetów .	II
Chata Lowthera	—	1766–73	Dom w modelowej wiosce zaprojektowany przez Roberta Adama dla Sir Jamesa Lowthera . Jest renderowany z torem strunowym i czterospadowym zielonym dachem łupkowym . Jest dwukondygnacyjny, trzy środkowe przęsła cofnięte i flankowane dwutraktowymi skrzydłami dwuspadowymi , na zewnątrz których parterowe jednotraktowe pawilony . Środkowe wejście ma pilastry obramowane, a większość okien skrzydłowych ma sztukaterie otacza. W pawilonie lewym znajdują się drzwi deskowe z nadprożem segmentowym, w pawilonie prawym duże okno skrzydłowe.	II*
1–12 Wioska Dolna		1766–73	Grupa dwunastu domów w modelowej wiosce zaprojektowanej przez Roberta Adama dla Sir Jamesa Lowthera . Domy są z piaskowca z pasami strunowymi , gzymsami okapowymi i czterospadowymi zielonymi dachami łupkowymi . Umieszczono je z trzech stron dziedzińca. Na krótszym końcu znajduje się dwukondygnacyjny siedmiotraktowy dom , a podobne domy znajdują się w środkach obu dłuższych boków. Pomiędzy nimi znajdują się dwupiętrowe domy trójtraktowe, flankowane parterowymi skrzydłami dwutraktowymi, wszystkie w ciągłym rzędzie. Drzwi i Okna skrzynkowe mają obramienia gładkie i nadproża z piaskowca .	II*
13–20 Dolna Wioska		1766–73	Grupa ośmiu domów w modelowej wiosce zaprojektowanej przez Roberta Adama dla Sir Jamesa Lowthera . Domy są z piaskowca z czterospadowymi zielonymi dachami łupkowymi i rozmieszczone są z trzech stron dziedzińca. Dom na czele dziedzińca ma dwie kondygnacje, siedem przęseł , trzy przęsła środkowe są cofnięte, a przęsła zewnętrzne tworzą skrzydła dwuspadowe . Pozostałe domy jednopiętrowe i liczne przęsła. Okna ościeżnicowe z nadprożami z piaskowca i parapety.	II*
21 i 22 Dolna Wioska	—	1766–73	Grupa domów, później połączonych w dwa mieszkania, w modelowej wiosce zaprojektowanej przez Roberta Adama dla Sir Jamesa Lowthera , tworzących jeden kwadrant cyrku. Domy są z piaskowca z ciągami strunowymi i mają dachy czterospadowe z zielonego łupka. Część środkowa dziesięciu przęseł jest jednokondygnacyjna, a na krańcach dwukondygnacyjne skrzydła jednoprzęsłowe. Okna ościeżnicowe z nadprożami i parapetami z piaskowca.	II*
23–26 Dolna Wioska		1766–73	Grupa czterech domów w modelowej wiosce zaprojektowanej przez Roberta Adama dla Sir Jamesa Lowthera , tworzących jeden kwadrant cyrku. Domy są z piaskowca z warstwami sznurka i mają dachy z zielonego łupka czterospadowego na końcach. Środkowe dziewięć przęseł ma jedną kondygnację, a na końcach domy mają dwie kondygnacje i dwa przęsła. Okna ościeżnicowe z nadprożami i parapetami z piaskowca.	II*
Niskie Wrzosowiska	—	Koniec XVIII wieku	Renderowany dom wiejski z zielonym dachem z łupków . Ma dwie kondygnacje i trzy przęsła , z lewej strony cofniętą dwukondygnacyjną jednotraktową dobudówkę, z prawej jednokondygnacyjną dobudówkę jednotraktową. Środkowe wejście otoczone jest kamiennym obramowaniem. Okna w części głównej są szprosowe , w nadstawce są to skrzydła .	II
Pompa i koryto	—	Koniec XVIII wieku	Pompa wodna i koryto znajdują się naprzeciwko dziedzińca w modelowej wiosce Lowther . Pompa jest z piaskowca i składa się z kwadratowej kolumny na betonowym cokole z wystającym dziobkiem wodnym. Przed nim prostokątne kamienne koryto.	II*
Thorpe'a Grange'a	—	Koniec XVIII wieku	Murowany dom z zielonym dachem z łupka , przechylony nad skrzydłami. Ma dwie kondygnacje i trzy cofnięte przęsła , flankowane jednotraktowymi skrzydłami. W drzwiach nadświetle , okna skrzydłami , całość pod spłaszczonymi łukami odcinkowymi.	II
Domek z bukszpanu	—	Od końca XVIII do początku XIX wieku	Kamienisty dom z zielonym dachem łupkowym , dwupiętrowy i dwa przęsła . Z przodu znajdują się okna skrzydłowe , a po prawej stronie drzwi, wszystkie z obramowaniami z piaskowca .	II
Dom karawanu	—	Od końca XVIII do początku XIX wieku	Karawan to mały kwadratowy budynek na cmentarzu kościoła św. Michała. Jest z piaskowca , częściowo otynkowany i ma dach łupkowy z ołowianymi biodrami . Od frontu znajdują się dwuskrzydłowe drzwi z łukami odcinkowymi, a na dachu drewniana kopuła z żaluzjami .	II
Townend Farmhouse i stodoła	—	Od końca XVIII do początku XIX wieku	Dom wiejski i stodoła są z wapienia z dachami z zielonego łupka . Dom jest otynkowany , ma dwie kondygnacje i trzy przęsła oraz dwutraktową tylną dobudówkę pod kątem prostym. Od frontu znajduje się ganek, aw oknach skrzydła . Stodoła po lewej stronie ma cztery przęsła i zawiera drzwi, drzwi na poddasze, okna skrzydłowe i szczeliny wentylacyjne.	II
Stabilny blok, zamek Lowther	—	1806–09	Stajnia i wozownia zostały zaprojektowane przez Roberta Smirke dla 1.hrabiego Lonsdale . Są zbudowane z wapiennego piaskowca z warstwami strunowymi , blankowanymi parapetami i dachami z zielonego łupka i tworzą trzy strony dziedzińca na planie w kształcie litery U. Pośrodku dwukondygnacyjna siedmioprzęsłowa wozownia z arkadami odcinkowymi, oknami szprosowymi z okapnikami , a parapet wznoszący się, aby pomieścić tarczę zegara i herb. Wzdłuż boków znajdują się stajnie i wieżyczki z blankami.	II*
Lodge, zamek Lowther	—	1806–10	Loża na północ od domu została zaprojektowana przez Roberta Smirke dla 1.hrabiego Lonsdale . Jest zbudowany z wapiennego piaskowca i ma zmodyfikowane mury obronne . Loża składa się z dwóch kwadratowych wieżyczek, pomiędzy którymi znajduje się ostrołukowy; łuk został zablokowany, tworząc przejście z bocznymi światłami.	II*
Wewnętrzna ściana tarasu, rampy i stopnie, zamek Lowther	—	1806–10	Ściana tarasu została zaprojektowana przez Roberta Smirke dla 1.hrabiego Lonsdale . Wykonany jest z wapiennego piaskowca i tworzy niski mur oporowy pierwszego etapu tarasu ogrodowego. Jest centralny bieg schodów i boczne rampy wagonowe. Ściana obraca się pod kątem 45 ° z niskimi okrągłymi wieżyczkami w rogach.	II*
Ściana Zewnętrznego Tarasu, Zamek Lowther	—	1806–10	Ściana tarasu została zaprojektowana przez Roberta Smirke dla 1.hrabiego Lonsdale . Jest z wapiennego piaskowca z blankowanymi parapetami . Ściana jest niska i ma plan w przybliżeniu w kształcie litery C. Na każdym kącie znajduje się mała prostokątna wieżyczka z pętlami .	II*
Zamek Lowther		1806-14	Wiejski dom , zbudowany jako pozorowany zamek, ale obecnie ruina. Został zaprojektowany przez Roberta Smirke dla 1.hrabiego Lonsdale i został zamknięty w 1936 roku. Dom jest wykonany z wapiennego piaskowca z rzędem strun i attykami z blankami . Centralna trzykondygnacyjna trójtraktowa , flankowana dwukondygnacyjnymi skrzydłami dwutraktowymi. Na zewnątrz znajdują się niskie, zagłębione powiązania z dwukondygnacyjnymi pawilonami trójprzęsłowymi . Pod każdym kątem znajduje się okrągła lub ośmioboczna wieżyczka, a za frontem wysoka kwadratowa wieża schodowa. Pośrodku frontu znajduje się porte-cochère , a okna są w stylu Tudorów .	II*
Stodoła na południe od Hill Rise	—	Początek XIX wieku	Stodoła jest z wapienia z opatrunkami z piaskowca , narożnikami i zielonym dachem łupkowym . Posiada dwie kondygnacje i cztery przęsła . Z przodu znajduje się dwuspadowe wejście dla wózków, a gdzie indziej są drzwi, drzwi na poddasze i szczeliny wentylacyjne.	II
Liliowy domek	—	Początek XIX wieku	Otynkowany dom z zielonym dachem łupkowym , dwukondygnacyjny i pięć przęseł . Centralne drzwi z naświetlem i okna skrzydłowe , wszystkie z obramieniami z piaskowca .	II
Kamień milowy	—	1825	Kamień milowy jest wykonany z żeliwa i składa się z karbowanego słupka z okrągłą główką. Kamień milowy jest wypisany z odległością w milach do Shap i do Penrith , a między nimi jest rok.	II
Mauzoleum Lowthera		1857	Mauzoleum znajduje się na cmentarzu kościoła św. Michała i jest z wapiennego piaskowca , z panelami z polerowanego granitu Shap . Ma plan prostokąta o bokach trzech przęseł i składa się z izby nad piwnicą. Jest attyka w kształcie blanków i ośmioboczne wieżyczki kątowe z rzeźbionymi głowami i gryfami . Wewnątrz znajduje się siedzący posąg 2.hrabiego Lonsdale .	II
Most Askham		1897	Przez most prowadzi droga przez rzekę Lowther . Jest wykonany z różowego piaskowca i składa się z pojedynczego segmentowego łuku. Most ma cofnięte voussoiry , rzędy strun i solidne parapety ze ściętymi zwieńczeniami . Przyczółki mają schodkowe przypory podtrzymujące cztery azyle dla pieszych, a na parapetach widnieją wyryte kamienie .	II

Źródła

• Historyczna Anglia , „Kościół św. Michała, Lowther (1145328)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Cross South of Church of St Michael, Lowther (1145289)” , National Heritage List for England , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Hackthorpe Hall, Lowther (1145324)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Filary bram i bramy na południe od kościoła św. Michała, Lowther (1326822)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Blok montażowy na wschodnim krańcu kościoła św. Michała, Lowther (1145290)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Rose Cottage i przylegająca do niej stajnia, Lowther (1326825)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Fossils, Lowther (1145296)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Pomosty bramne dla zamku Lowther naprzeciwko The College, Lowther (1342722)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Lowther Castle Inn i dawne stajnie, Lowther (1068737)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Clematis Cottage and Sycamore Cottage, Lowther (1356581)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Barns przylegające na północ od Hackthorpe Hall, Lowther (1145325)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Park Side, Lowther (1342723)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Walliss' House, Lowther (1326786)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Woodside and Newtown Head, Lowther (1077010)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Brockle Bank i przylegająca stodoła, Lowther (1356127)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Bush Cottage and stodoła przylegająca, Lowther (1356120)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Hill Rise, Lowther (1145323)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Larch Cottage ze stodołą i przylegającą stajnią, Lowther (1145297)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Whale Cottage i przylegająca do niej stodoła, Lowther (1326787)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Whale Farm Cottage and stodoła przylegająca, Lowther (1342742)” , National Heritage List for England , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Low Gardens Bridge, Lowther (1380167)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Lowther Cottage, Lowther (1356573)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 1 do 12 Lowther Village, Lowther (1145293)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 13 do 20 Lowther Village, Lowther (1326823)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 21 i 22 Lowther Village, Lowther (1326824)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 23 do 26 Lowther Village, Lowther (1145295)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Low Moor, Lowther (1145292)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Pompa i koryto na południe od nr 13 do 20 Lowther Village, Lowther (1145294)” , National Heritage List for England , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Thorpe Grange, Lowther (1326799)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Boxwood Cottage, Lowther (1145322)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Hearse House na północ od kościoła św. Michała, Lowther (1145291)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Townend Farmhouse and stodoła przylegająca, Lowther (1326800)” , National Heritage List for England , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Stabilny blok na wschód od zamku Lowther, Lowther (1145326)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Lodge na północ od zamku Lowther, Lowther (1356111)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Wewnętrzna ściana tarasu, rampy i stopnie na północ od zamku Lowther, Lowther (1343690)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 29 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Ściana zewnętrznego tarasu na północ od zamku Lowther, Lowther (1145327)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Lowther Castle, Lowther (1068767)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Barn South of Hill Rise, Lowther (1068756)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Lilac Cottage, Lowther (1145298)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Kamień milowy na północ od Hackthorpe, Lowther (1068724)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Lowther Mauzoleum na południowy zachód od kościoła św. Michała, Lowther (1326821)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r.
• Historyczna Anglia, „Askham Bridge, Lowther (1145321)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 28 października 2016 r
• Historyczna Anglia, zabytkowe budynki , pobrane 27 października 2016 r
•   Hyde, Mateusz; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria , The Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press , ISBN 978-0-300-12663-1