Xiao Fang

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe to Xiao .

Xiao Fang ( chiński : 蕭倣 ; 796–875), dzięki uprzejmości Sidao (思 道), formalnie markiz Lanling (蘭 陵 侯), był chińskim politykiem w czasach dynastii Tang , służącym jako kanclerz za panowania cesarza Xizong .

Tło

Xiao Fang urodził się w 796 roku, za panowania cesarza Dezonga . Pochodził z wybitnego klanu, wywodzącego się z cesarskiej linii dynastii Liang . Pradziadek Xiao Fanga, Xiao Song i dziadek Xiao Hua , obaj służyli jako kanclerze , podobnie jak jego kuzyn Xiao Mian . Ojciec Xiao Fanga, Xiao Wu (蕭悟), był sędzią Sądu Najwyższego. Sam Xiao Fang zdał cesarskie egzaminy w klasie Jinshi w 827 roku, za panowania prawnuka cesarza Dezonga cesarza Wenzonga , a następnie wstąpił do służby rządowej.

Za panowania cesarza Xuānzonga

W erze Dazhong (847-860) wuja cesarza Wenzonga, cesarza Xuānzonga , Xiao Fang służył kolejno jako Jianyi Daifu (諫議大夫, konsultant cesarski) i pomocnik cesarski (給事中, Jishizhong ). W 858 roku cesarz Xuānzong miał mianować generała gwardii cesarskiej Li Sui (李燧) gubernatorem wojskowym ( Jiedushi ) obwodu Lingnan (嶺南, z siedzibą w nowoczesnym Guangzhou , Guangdong ) i już wysłał eunuch do rezydencji Li Sui, aby obdarzyć Li Sui laską oznaczającą władzę cesarską. Jednak kiedy Xiao otrzymał edykt zlecający Li Sui, on, zgodnie ze swoim autorytetem jako cesarski pomocnik, zapieczętował i zwrócił edykt cesarzowi Xuānzongowi, oznaczając swój sprzeciw. (Powód niezgody Xiao nie jest podany w relacjach historycznych). Cesarz Xuānzong, kiedy otrzymał zwrócony edykt, oglądał sztukę, ale szanując niezgodę Xiao z komisją, próbował wysłać innego eunucha, aby przechwycił eunucha wysłanego do Li rezydencja Sui; nie mógł go znaleźć, więc zamiast tego wysłał wykonawcę w spektaklu, który oglądał, a wykonawca był w stanie zatrzymać eunucha tuż przed posiadłością Li Sui. Zamiast Li Sui, cesarz Xuānzong ostatecznie zlecił innemu generałowi, Li Chengxunowi (李承勳), a Li Chengxun był w stanie stłumić bunty, które wówczas dotykały Lingnan.

Jednak później Xiao Fang został oskarżony o niewłaściwe zwrócenie edyktu cesarzowi Xuānzongowi i miał zostać ukarany. Asystent imperialnego uczonego Kong Wenyu (孔溫裕) argumentował, że Xiao należy zachęcać do przeglądu edyktów i nie należy go karać; Cesarz Xuānzong zgodził się i nie ukarał Xiao. Następnie był czas, kiedy potężny kanclerz Linghu Tao polecił Li Zhuo (李涿) jako komendanta Annan (安南, czyli współczesnego północnego Wietnamu ). Li Zhuo został następnie usunięty za surowość, a następnie Linghu chciał zlecić Li Zhuo jako gubernatora ( 觀察使 , Guanchashi ) Xuanshe Circuit (宣歙, z siedzibą w nowoczesnym Xuancheng , Anhui ). Xiao, nie bojąc się urazić Linghu, złożył petycję sprzeciwiającą się komisji Li Zhuo i tym samym był bardzo podziwiany za swoją uczciwość. Później sam Xiao został mianowany gubernatorem wojskowym Lingnan i mówiono, że chociaż istniało wiele okazji do zbierania cennych przedmiotów, ponieważ Lingnan był kluczowym stanowiskiem handlowym, odmówił tego. Pewnego razu, gdy ktoś z rodziny zachorował, lekarz zamówił tę śliwkę być stosowany w leku; Asystenci Xiao wzięli w tym celu śliwki, które znajdowały się w rządowym magazynie, ale kiedy Xiao się dowiedział, nakazał zwrócić śliwki.

Za panowania cesarza Yizonga

Na początku ery Xiantong (860-874) syna cesarza Xuānzonga, cesarza Yizonga , Xiao Fang został wezwany do stolicy Chang'an , aby służyć jako Zuo Sanqi Changshi (左散 騎常侍), urzędnik doradczy wysokiego szczebla podczas egzaminu biuro rządu (門下省, Menxia Sheng ). Ponieważ uważał cesarza Yizonga za nadmiernie pobożnego w buddyzmie , w 862 roku złożył petycję wzywającą cesarza Yizonga do ograniczenia okazywania mu pobożności. Cesarz Yizong pochwalił go za radę, ale jej nie zastosował. W 863 roku został wyznaczony na kierownika egzaminów cesarskich na ten rok, a następnie pełnił kolejno funkcję wiceministra obrzędów (禮部侍郎, Libu Shilang ) i wiceminister spisu ludności (戶部侍郎, Hubu Shilang ). Później służył przez cztery lata jako gubernator wojskowy obwodu Yicheng (義成, z siedzibą w nowoczesnym Anyang , Henan ) i prefekt stolicy prefektury Hua Yicheng (滑州). Ponieważ prefektura Hua znajdowała się nad Żółtą Rzeką , często cierpiała z powodu powodzi. Xiao przeprowadził duży projekt, zmieniając bieg Żółtej Rzeki na stary, bardziej stabilny bieg. Cesarz Yizong pochwalił go za projekt. Następnie został odwołany jako minister obrony (兵部尚書, Bingbu Shangshu ) i dyrektor finansowy. Następnie służył przez jakiś czas jako minister spraw służby cywilnej (吏部尚書, Libu Shangshu ) i na tym stanowisku wybierał urzędników do komisji; mówiono, że jest uczciwy i zdolny w tym charakterze. Pod koniec Xiantong ponownie został ministrem obrony i dyrektorem finansów.

Za panowania cesarza Xizonga

W 874 roku, kiedy zmarł cesarz Yizong, a jego następcą został jego młody syn , cesarz Xizong , Xiao Fang, który był wówczas nazywany Zuo Pushe (左僕射), jeden z szefów biura wykonawczego (尚書省, Shangshu Sheng ), został mianowany Menxia Shilang (門下侍郎), zastępcą szefa biura egzaminacyjnego i otrzymał oznaczenie Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事), czyniąc go de facto kanclerzem . Następnie otrzymał honorowy tytuł Sikonga (司空, jedna z Trzech Ekscelencji ) i stworzył markiza Lanling. Zmarł w 875 r.

Uwagi i odniesienia

• Stara Księga Tang , tom. 172 .
• Nowa Księga Tang , tom. 101 .
• Zizhi Tongjian , tomy. 249 , 250 , 252 .