Xiaoli Feidao
| |
| Autor | Gu Long |
|---|---|
| Oryginalny tytuł |
小李飛刀系列
|
| Kraj | Tajwan |
| Język | chiński |
| Gatunek muzyczny | Wuxia , romans, przygoda |
| Opublikowany | 1968–1981 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Seria Xiaoli Feidao | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 小李飛刀系列 | ||||||||||
| Chiński uproszczony | 小李飞刀系列 | ||||||||||
| Dosłowne znaczenie | Seria Little Li Flying Dagger | ||||||||||
|
|||||||||||
Seria Xiaoli Feidao to seria pięciu powieści wuxia autorstwa Gu Longa . Opublikowane po raz pierwszy w latach 1968-1981, pięć powieści zostało od tego czasu zaadaptowanych do siedmiu filmów i 18 seriali telewizyjnych od 2020 roku.
Broń
Mały Li Latający Sztylet ( 小李飛刀 ; xiáolǐ fēidāo ) jest bronią Li Xunhuan, Ye Kai, Ding Lingzhong i Li Huai.
Ostrze sztyletu ma długość trzech cunów i siedmiu torfowisk . Jest wykuty ze zwykłej stali i żelaza, w przeciwieństwie do innych fikcyjnych broni wykutych ze specjalnych materiałów. Zajmuje trzecie miejsce w Księdze Broni ( 兵器譜 ).
powieści
Duoqing Jianke Wuqing Jian ( 多情劍客無情劍 ; 'Sentymentalny szermierz, bezwzględny miecz') (opublikowany w 1968)
- Li Xunhuan ( 李尋歡 ), bohater pierwszej powieści, staje się znaną postacią w jianghu (społeczności artystów sztuk walki) dzięki umiejętnemu posługiwaniu się swoją charakterystyczną bronią, Little Li Flying Dagger. Chociaż jest potajemnie zakochany w Lin Shiyin ( 林詩音 ), ostatecznie decyduje się z niej zrezygnować, aby spłacić dobroć, jaką otrzymał od swojego zaprzysiężonego brata, Long Xiaoyun (龍嘯雲 ) , który jest również zakochany w Lin Shiyin. Po ślubie Lin Shiyin i Long Xiaoyun Li Xunhuan czuje się tak zraniony emocjonalnie, że odchodzi z Jianghu prowadzić samotne życie. Kiedy dziesięć lat później Li Xunhuan wraca z emerytury, spotyka szermierza Afei ( 阿 飛 ) i zaprzyjaźnia się z nim. Spotyka też dziewczynę, Sun Xiaohong ( 孫小 紅 ), którą ostatecznie poślubia. Mniej więcej w tym czasie tajemniczy „bandyta z kwiatu śliwki” dokonał kilku napadów, a plotki w jianghu sugerują, że bandytą jest Li Xunhuan. Z pomocą Afei, Li Xunhuan udaje się oczyścić swoje imię i ujawnić prawdziwą tożsamość bandyty. W tym samym czasie Li Xunhuan zostaje wciągnięty w skomplikowane spory z udziałem trzech kluczowych postaci: jego zaprzysiężonego brata Long Xiaoyuna; Shangguan Jinhong ( 上官 金虹 ), zły szef gangu złota i pieniędzy ( 金 錢 幫 ); i kochanek Shangguana Jinhonga, Lin Xian'er ( 林仙兒 ). Li Xunhuan ostatecznie pokonuje Shangguana Jinhonga i przywraca spokój w Jianghu , po czym ponownie przechodzi na emeryturę, by spędzić resztę życia z Sun Xiaohongiem.
Biancheng Langzi ( 邊城 浪子 ; „Wędrowiec z Bordertown”) (opublikowany w 1972 r.)
- Ye Kai ( 葉 開 ), bohater drugiej powieści, jest uczniem Li Xunhuana, który odziedziczył broń i umiejętności swojego pana. Powieść zaczyna się od zabójstwa wybitnego mistrza sztuk walki i jego rodziny. Ye Kai i jego najlepszy przyjaciel, Fu Hongxue ( 傅紅雪 ), postanowili zbadać i rozwiązać sprawę. Podczas swoich przygód spotykają swoje romantyczne zainteresowania: Ding Linglin ( 丁靈琳 ) i Cuinong ( 翠濃 ).
Jiuyue Yingfei ( 九月 鷹 飛 ; „Orzeł szybujący w dziewiątym miesiącu”) (opublikowany w 1973 r.)
- Bohaterem trzeciej powieści jest Ye Kai, uczeń Li Xunhuana. Ye Kai otrzymał zadanie zaopiekowania się Shangguan Xiaoxian ( 上官小仙 ), córką Shangguana Jinhonga i Lin Xian'er z pierwszej powieści. Chociaż Shangguan Xiaoxian wydaje się być powolna, jest kluczowym celem wielu jianghu postacie dążące do władzy, ponieważ odziedziczyła majątek ojca i podręczniki sztuk walki. Kiedy Ye Kai planuje ukryć Shangguana Xiaoxiana w tajnym miejscu, informacje w tajemniczy sposób wyciekają. Podejrzewając, że jest wśród nich szpieg, Ye Kai zastawia pułapkę, aby zwabić szpiega. Okazuje się, że szpiegiem jest Shangguan Xiaoxian, który udawał tępego, by zbić Ye Kaia z tropu. Przez cały ten czas manipulowała nim, aby pomógł jej wyeliminować potencjalnych rywali, aby mogła przywrócić Gang Złota i Pieniędzy i zostać jego nowym szefem. Powieść kończy się, gdy Ye Kai pokonuje Shangguana Xiaoxiana w pojedynku.
Tianya Mingyue Dao ( 天涯‧明月‧刀 ; 'Horyzont, jasny księżyc, szabla') (opublikowana w 1974)
- Bohaterem czwartej powieści jest Fu Hongxue w średnim wieku, najlepszy przyjaciel Ye Kaia z drugiej powieści. Cierpi na epilepsję i kontuzję prawej nogi i nadal zmaga się ze śmiercią swojego kochanka, Cuinonga, w drugiej powieści. Gongzi Yu ( 公子羽 ), bogaty i potężny mistrz sztuk walki, przekupuje szermierza Yan Nanfei ( 燕南飛 ), aby służył jako jego przynęta i wysyła go, by zabił Fu Hongxue. Fu Hongxue dwukrotnie pokonuje Yan Nanfei, ale oszczędza mu życie. W międzyczasie Gongzi Yu wysyła Zhuo Yuzhen ( 卓玉貞 ), aby uwiódł Qiu Shuiqing ( 秋水清 ), właściciel Pawiego Frędzla ( 孔 雀 翎 ) i zostaje kochanką Qiu Shuiqing. Gongzi Yu później wysyła swoich zwolenników, aby zniszczyli i zabili Qiu Shuiqing. Przed śmiercią Qiu Shuiqing spotyka Fu Hongxue i błaga go, by zaopiekował się Zhuo Yuzhen. Fu Hongxue dowiaduje się prawdy od Zhuo Yuzhen i idzie do konfrontacji z Gongzi Yu. Pokonuje i zabija Yan Nanfei, który walczy z nim w imieniu Gongzi Yu. Kiedy Gongzi Yu składa Fu Hongxue ofertę zastąpienia Yan Nanfei i służenia jako jego przynęta, Fu Hongxue odrzuca ofertę i wycofuje się z jianghu .
Feidao, Youjian Feidao ( 飛刀，又見飛刀 ; 'Latający sztylet, latający sztylet pojawia się ponownie') (opublikowany w 1981)
- Bohaterem piątej powieści jest Li Huai ( 李壞 ), wnuk Li Xunhuana. Li Huai jest nieślubnym dzieckiem, ponieważ jego ojciec miał potajemny romans z córką Shangguana Jinhonga (młodszą siostrą Shangguana Xiaoxiana). Dziedziczy broń i umiejętności swojego dziadka, a także skarb rodziny Shangguan pozostawiony przez matkę. Wędrując po jianghu , spotyka Xue Caiyue ( 薛採月 ), w którym się zakochuje. Okazuje się jednak, że są przeklęte kochankowie, ponieważ ojciec Li Huai zabił ojca Xue Caiyue w pojedynku wiele lat temu. Xue Caiyue jest zmuszony rozstrzygnąć rodzinny spór w pojedynku z Li Huai.
Adaptacje
Filmy
| Rok | Produkcja | Główna obsada | Przyjęty z | Dodatkowe informacje |
|---|---|---|---|---|
| 1977 |
Studio Shaw Brothers (Hongkong) |
Ti Lung , Derek Yee , Ching Li , Candice Yu , Ngok Wah | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Sentymentalny szermierz |
| 1979 | Tajwan | Meng Fei, David Chiang , Yang Chun-chun, Chang Fu-chien | Feidao, Youjian Feidao | Zobacz Miecz wystrzelony w słońce |
| 1981 |
Studio Shaw Brothers (Hongkong) |
Ti Lung , Derek Yee , Ching Li , Alexander Fu , Lo Lieh , Ku Feng | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Powrót sentymentalnego szermierza |
| 1981 |
Yangtze Film Company (Tajwan) |
Meng Fei, Ling Yun, Yang Chun-chun | Jiuyue Yingfei | Zobacz Eagle Flying we wrześniu |
| 1981 |
Champion International Films Company (Hongkong) |
David Chiang , Flora Cheung, Hwang Jang-lee , Norman Chui , Pamela Yang, Yasuaki Kurata , Bruce Leung | Feidao, Youjian Feidao | Zobacz Fei Dao You Jian Fei Dao (film) |
| 1993 |
Zdjęcia Long Shong (Hongkong) |
Ti Lung , Anita Yuen , Frankie Chan , Idy Chan | Biancheng Langzi | Zobacz Tragedia wojownika |
| 2000 |
Film zawodowy (Hongkong) |
Dave Wang , Gigi Lai , Sonny Chiba | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Legendę o latającym szermierzu |
Serial telewizyjny
| Rok | Produkcja | Główna obsada | Przyjęty z | Dodatkowe informacje |
|---|---|---|---|---|
| 1978 |
TVB (Hongkong) |
Paul Chu, Wong Yuen-sun, Wong Hang-sau, Maggie Li, Ko Miu-see | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Romantyczny szermierz |
| 1978 |
TVB (Hongkong) |
Paul Chu, Wong Yuen-sun, Wong Hang-sau, Wan Lau-mei, Susanna Au-yeung , Chang Chung | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Romantyczny szermierz II |
| 1978 |
CTV (Hongkong) |
Yu Tien-lung, Carol Cheng , Candice Yu | Jiuyue Yingfei | Zobacz Romans o złotym sztylecie |
| 1982 |
CTV (Tajwan) |
Wei Ziyun, Wang Meili, Liao Lijun, Chen Meixiu, Zhang Fujian, Chang Feng, Lei Hong, Lu Yilong | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Xiao Li Fei Dao (serial telewizyjny z 1982 r.) |
| 1984 |
TVB (Hongkong) |
Leslie Cheung , Maggie Cheung , Patrick Tse , Lisa Lui | Feidao, Youjian Feidao | Obejrzyj Upadła rodzina |
| 1985 |
ATV (Hongkong) |
Pat Poon, Prawo Lok-lam , Sum Sum | Tianya Mingyue Dao | Zobacz Tin Ai Ming Yu Do |
| 1986 |
ATV (Hongkong) |
Damian Lau , Bonnie Ngai, Katie Chan | Jiuyue Yingfei | Zobacz Condora we wrześniu |
| 1989 |
ATV (Hongkong) |
Austin Wai , Chan Hiu-ying, Lau Wun-fung, Savio Tsang, Henry Lo | Tianya Mingyue Dao | Zobacz Legendę Fu Hung Sueta |
| 1990 |
Changchun Film Studio (Chiny kontynentalne) |
Yu Jian, An Yi, Deng Xiaoou, Zhang Jian, Guo Feng, Zhao Chenhong | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Duo Qing Jian Ke |
| 1991 |
TVB (Hongkong) |
Cheung Siu-fai , Margie Tsang , Hugo Ng | Biancheng Langzi | Zobacz Czarną szablę |
| 1995 |
TVB (Hongkong) |
Eddie Kwan, Gigi Fu, Emily Kwan, Chin Kar-lok | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Romantyczny szermierz (serial telewizyjny z 1995 r.) |
| 1999 | Tajwan | Vincent Chiao , Wu Jing , Alyssa Chia , Stephanie Hsiao, Faye Yu , Zheng Jiaxin | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Legenda o sztylecie Li |
| 2002 | Chiny kontynentalne | Vincent Chiao , Zhang Yan, Xiu Qing, Niu Li, Jin Qiaoqiao, Yuan Wenkang | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Fei Dao Wen Qing |
| 2003 | Tajwan | Julian Cheung , Ruby Lin , Dong Jie | Feidao, Youjian Feidao | Zobacz Latające sztylety |
| 2008 | Chiny kontynentalne | Huang Ziteng, Chen Xi, Huang Minye, Zhang Ruila, Liu Ying, Chai Mingyang, Norman Chui , Wang Yining, Ngo Ka-nin | Duoqing Jianke Wuqing Jian | Zobacz Xiao Li Fei Dao (serial telewizyjny z 2008 r.) |
| 2012 | Chiny kontynentalne | Wallace Chung , Lemon Zhang , Baron Chen | Tianya Mingyue Dao | Zobacz Magiczne ostrze (serial telewizyjny) |
| 2016 | Chiny kontynentalne | Zhu Yilong, Zhang Xinyu , Zhang Junning | Biancheng Langzi | Zobacz Bordertown Prodigal (serial telewizyjny z 2016 r.) |
| 2017 | Chiny kontynentalne | Hawick Lau , Yang Rong , Emma Wu , Kenny Kwan , Huang Youming, Yuan Bingyan , Yang Mingna, Yan Yikuan , Howie Huang, He Zhonghua | Feidao, Youjian Feidao | Zobacz Legendę o latających sztyletach (serial telewizyjny z 2017 r.) |